Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
«ЖЕНЩИНА» — это история матери Бахар, которая с энтузиазмом несёт в своем сердце любовь двух своих детей, сумевшая рассмешить их посреди нищеты и защитив от жизненных трудностей.

Мать бросила Бахар когда ей было восемь лет, позже она теряет бабушку и отца. В те дни, когда Бахар думала что она одинока, встречает Сарпа, и безумно влюбляется в него.

Однако Сарп, неожиданно умерший после счастливого брака и двоих детей, стал долгом Бахар и связывал её с прошлым. Она заново переживает воспоминания связанные с ним, и закрыла полностью своё сердце для кого-то другого. Возвращение матери и семьи Бахара, которые бросили её в восемь лет, и новый район, в который она должна переехать, откроет перед ней неожиданные двери.

В ролях: Озге Озпиринччи, Джанер Джиндорук, Серай Кая, Феййаз Думан, Гёкче Эйюбоглу, Бенну Йылдырымлар, Эдже Оздикичи, Аху Ягту, Шериф Эрол, Кюбра Сюзгюн, Али Сефил.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Режиссер: Мерве Гиргин Айтекин
Сценарий: Ханде Алтайли

Category

📺
TV
Transcript
00:00Папа!
00:02Есть новости от мамы?
00:04Нет.
00:08Она и на звонки не отвечает.
00:10Я знаю.
00:12Что за спокойствие такое?
00:18Хорошо, так почему вы с мамой так паникуете?
00:20Я ведь сказала, что отправил тот телефон после того, как удалил на нем твой номер и то видео.
00:26Что за паника?
00:28Оф, папа!
00:30Или же в твоем телефоне есть что-то другое?
00:34Чего ты боишься?
00:38Не боюсь.
00:40Я всего лишь не доверяю твоим способностям в гаджетах.
00:44А если ты не ударил, подумав иначе, раз так хотел отдать его Бахар, то сказал бы мне, я отдала бы.
00:49Вы бы с твоей матерью не дали бы мне передать телефон.
00:51Да, потому что это не нужно было делать.
00:53Содержимое того телефона – наследство этих детей.
00:57Память о выходце.
00:59А, папа, ставь эту сентиментальность.
01:01Какая еще память? Что за наследство?
01:05Когда я умру, то выкинь не все, хорошо, дочка?
01:09Все, что останется от меня, выкинь на помойку.
01:11Какая же память-то?
01:13Конечно, ты права.
01:15Какая разница, будут помнить тебя или нет?
01:17Папа, как же эта тема связана с тобой?
01:21Тот человек был насильником, ясно?
01:23Насильник.
01:25И, по-моему, не важно, если о нем не будут помнить.
01:29Даже можешь быть уверен, что весь мир старается забыть его, и таких как он.
01:33А мама пришла.
01:47Мама пришла.
01:48Сестра Жали.
01:49Привет, Ширин.
01:50Добро пожаловать.
01:51В Добруле.
01:52Мы вчера поговорили с дядей, он знает о моем визите.
01:53Не сказал, что ли?
01:54Жали, дорогая, добро пожаловать.
01:55Жали!
01:56Жали!
01:57Привет, Ширин.
01:58Добро пожаловать.
01:59В Добруле.
02:00Мы вчера поговорили с дядей, он знает о моем визите.
02:04Не сказал, что ли?
02:05Жали, дорогая, добро пожаловать.
02:07Твоя мама после выпуска из больницы не была на осмотре.
02:12Вот она и приехала для проверки.
02:15Ну и где же невестка?
02:17Она недавно ушла в торопях, сказала, что не бережет себя.
02:20Хотя бы обещала нам на словах, но...
02:22Ты давай надень что-нибудь, не то простудишься.
02:26Ой, да куда же она ушла?
02:27Ты разве не сказал, что я приду?
02:29Не смог сказать.
02:33Мама поехала к сестре на работу.
02:35У меня ведь есть сестра.
02:40А, да ты конечно же знаешь.
02:42Ты ведь знаешь, Бахар, верно?
02:48Ну конечно же.
02:49Верно, это ты в больнице пропустила, Бахар к маме в реанимацию.
02:54Ну как вспомнила теперь?
03:02Ты оправилась, раны, кажется, залечились.
03:05А, и так порезы не глубокие были.
03:07Но все же останутся следы, дорогая Ширин, знай это, потому что от таких ран всегда остаются следы.
03:12Ничего особенного.
03:16Да, как татуировки сделать?
03:17Я говорю, что нормально выглядит сестра, Жалей, ничего страшного.
03:20Ой, по-моему, хорошо выглядит, а?
03:22Но из-за этого очевидно, что ты не пыталась себя убить, хотя тебе лучше знать.
03:26Жалей, давай присаживайся, я расскажу тебе.
03:28Так я прошлой ночью видел тебя в своем сне.
03:31Ой, очень даже странно, у тебя ведь был парень в университете.
03:35Вы с ним якобы пришли на ужин.
03:38Синан.
03:39Да, он.
03:41Дай лаг добру.
03:42Ну уж сам не знаю, откуда так вспомнил, но ты не говори об этом усе, будет некрасиво.
03:47Вот так хотя Джина готовила очень много еды, а мы же сидим все вместе и кушаем.
03:52И?
03:53Ну, это и помню.
03:54Знаешь, Синан недавно начал работать в нашей больнице.
03:55Поэтому я так удивилась.
03:56Ай, ты правда говоришь?
03:57Да.
03:58Ну так я с ним познакомилась в больнице.
03:59Да, он был в твоей палате.
04:00Дядя, я могу умыться.
04:01Дочка чувствует себя как дома.
04:02Какой же он милый человек.
04:03Я пришла.
04:04Жаль, я пришла.
04:05Жаль, я пришла.
04:07Жаль, я пришла.
04:08Наши, я пришла.
04:09Я так удивилась.
04:10Ай, ты правда говоришь?
04:11Да.
04:12Да, он был в твоей палате.
04:13Дядя, я могу умыться.
04:14Дочка чувствует себя как дома.
04:15Какой же он милый человек.
04:18Я пришла.
04:19Жаль, я пришла.
04:20Жаль, я пришла.
04:33Жаль, я пришла повидать тебя.
04:35Отошла умыться, мама. Что случилось?
04:38Я обозвала, не успела.
04:41Как это?
04:42Ну, так ребенок уже успел отдать телефон Бахар до меня.
04:45Я не смогла взять.
04:47Поверить не могу.
04:52Да что такого в этом телефоне, я не понимаю.
05:03Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended