00:00Чем ты ее кормишь? Она потяжелела.
00:16Растет же.
00:18Я забыла тебе сказать,
00:19вчера ночью она сама захотела одеть пижаму.
00:22Правда?
00:23Доченька, ты сама захотела одеть?
00:26Умру за тебя.
00:30Придет день, когда она не согласится,
00:34даже если ты захочешь нести ее на руках.
00:38Скажет, что сама пойдет.
00:39Но мне очень нравится нести ее.
00:42Ну, что поделать.
00:45Вырастить вместе с тобой ребенка?
00:48Всегда так вместе гулять по лесу.
00:52Иногда мне кажется чудом, что все так прекрасно.
00:58Знаешь, что я думаю на самом деле?
01:00По-моему, единственное, что нам нужно,
01:04чтобы быть счастливыми в этой жизни.
01:09Настоящая семья.
01:12И дорога, по которой можно идти вместе.
01:17Ты обронила свою конфетку.
01:20Возьми.
01:20Если я сейчас умру,
01:31то она меня вообще не вспомнит, так?
01:36Что ты сейчас такое говоришь?
01:41Из каких я человек начинает помнить?
01:43Мама?
01:56Мама?
01:58Да, дочка.
01:59Друг не дает мне мой карандаш.
02:01Хорошо, Нисан.
02:02Возьми другой карандаш.
02:04Но я собиралась разукрасить.
02:08Хорошо, доченька.
02:09Разукрась другим карандашом.
02:10Дай, посмотрю, что за платье ты рисуешь.
02:26Это ты, это я, а это друг.
02:31Держась за руки, мы идем на свадьбу тети Элис.
02:33У нас очень-очень красивое платье.
02:35Молодец, очень красиво нарисовала.
02:39С матом этим цветом мы можем разукрасить платье.
02:42Сделаем так. Можно?
02:47А ослы наденут на свадьбу платье принцессы?
02:50Или я могу сделать так же?
02:55Посмотрим.
02:56Но если платье очень дорогое,
02:58то мы можем танцевать, не выделяясь.
03:01И на это посмотрим.
03:06А что наденешь ты?
03:09Не знаю, я еще не думала.
03:10Подумай. Давай подумай сейчас.
03:12Субтитры сделал DimaTorzok
03:30Возможно, надену это.
03:58Очень красивое.
04:01Откуда оно взялось?
04:14Поздравляю с днем рождения.
04:18Сара, спасибо.
04:23Я полностью забыла, но ты не забыл.
04:26Задуй же.
04:31Стой, стой.
04:32Забыдай желание.
04:33Забыдай тут.
04:33Забыдай.
04:34Забыдай.
04:35Забыдай.
04:36Забыдай.
04:37Забыдай.
04:38Забыдай.
04:39Забыдай.
04:40Забыдай.
04:41Забыдай.
04:42Забыдай.
04:43Забыдай.
04:44Забыдай.
04:45Забыдай.
04:46Забыдай.
04:47Спасибо.
04:56Сыртабахар.
04:57Это отправил господин.
04:59Как?
05:00Что это?
05:02Подарок.
05:03Называют еще даром, но я предпочитаю называть подарком.
05:06Потому что дар кажется мне чуждым.
05:09Ну открой же.
05:13Коробка тоже очень красивая.
05:15И я сохраню ее.
05:17Я срабатываю самое красивое платье в моей жизни.
05:19Которое я видела.
05:21Я срабатываю самое красивое платье в моей жизни.
05:23Которое я видела.
05:25Я восторгую.
05:27Но это очень дорогая вещь.
05:29Зачем ты ее купила?
05:31Ты надеваешь это платье.
05:33Я не срабатываю.
05:34Я срабатываю самое красивое платье в моей жизни.
05:36Срабатываю самое красивое платье в моей жизни.
05:41Которое я видела.
05:43Я восторгую.
05:46Но это очень дорогая вещь.
05:48Но это очень дорогая вещь.
05:54Зачем ты ее купил?
05:56Может, вернем обратно?
05:58Нет, мы не вернем обратно.
06:00Ты надеваешь это платье,
06:01и вечером я отложу тебя в очень красивое место.
06:04Ладно?
06:11Но мы отметили день рождения.
06:13Тебе-то что?
06:15Может, я хочу отмечать 40 дней и 40 ночей?
06:18Может, я хочу стать человеком,
06:19потратившим все свое состояние ради одной женщины?
06:41Добрый вечер.
06:42Добрый вечер.
06:43Сарп Чешмелин.
06:45Сарп Чешмелин, проходите.
06:48Все смотрят на тебя.
07:01Я говорила тебе, что это платье не подходит сюда.
07:05Они подумали, что ты кинозвезда.
07:09И правда, будь кинозвездой.
07:11Что ты говоришь, Сарп?
07:13Ну же.
07:17Извините, не посмотрите.
07:19По-вашему, она не похожа на кинозвезду?
07:21Похожа не так и?
07:22Похожа.
07:23А по-вашему?
07:24Сарп, ладно.
07:24По-моему, тоже, Сарп.
07:25Но ты очень красивая.
07:27Сядешь сюда.
07:27По-моему, по-моему, по-моему, по-моему, по-моему, по-моему, по-моему, по-моему, по-моему.
07:39Я покраснела.
07:48Что случилось?
07:49Почему ты так смотришь?
07:51Как я смотрю?
07:53Ну, вот так.
07:53Что случилось?
07:59Нет ничего.
08:00Как ничего?
08:01Понятно, что есть.
08:02Говори.
08:03Хорошо, потерпи.
08:03Я скажу, но и сейчас.
08:04А что значит потерпи?
08:05Будто ты меня не знаешь.
08:07Скажешь, что случилось?
08:08Бахар, потерпи немного, Сарп.
08:10Скажешь?
08:10Бахар, потерпи.
08:11Бахар, Сарп.
08:13Скажи.
08:18Скажи.
08:19Тогда протяни руку под столом.
08:29Ну же, Бахар, протяни.
08:32Я закричу.
08:34Последний раз, когда ты мне это говорил, ты из-под стола дал мне в руку кузнечика.
08:39Клянусь, нас отсюда выгонят.
08:40Нельзя.
08:40Мы опозоримся.
08:41Нет, это не то.
08:42Правда.
08:43Ну же, тяни.
08:45Ну же, протяни.
08:45Протяни.
08:45Протяни.
08:49Протяни.
08:50Ну же, что это?
08:51Так?
08:52Позвати.
09:17Бахар.
09:19Выйдешь для меня замуж?
09:38Откуда я знаю?
09:41Вместе с остальемся
09:42Вместе осталось тем
09:45Заведем детей
09:47Выскажут нам все, когда будут подростками
09:51Не знаю
09:53Положим рядом наши таблетки от давления
09:57Поссоримся
10:00Заскучаем
10:02По-твоему, не будет красиво?
10:15Бахар
10:16Не плачь, пожалуйста
10:19Когда у меня будут деньги, я куплю настоящие, я обещаю
10:23Почему ты плачешь?
10:31Потому что
10:43Я очень счастлива
10:47По-моему, ни у одной женщины в мире
10:51Не было такого красивого кольца
10:56То есть, да?
11:10Конечно, да, глупец
11:12А это кольцо еще есть?
11:28Есть, конечно
11:29Разве может не быть?
11:30Очень смешное
11:41Да
11:44Ну, то есть
11:46Ваш отец не считался очень успешным в рисовании?
11:49Дай, я помогу
11:56Я смогу
11:57Я смогу
12:05Я смогу
12:05Ты друг
12:05Ха-ха-ха-ха-ха
12:08Ха-ха-ха-ха-ха
Comments