- hace 2 días
Ayer se cumplieron 100 años del nacimiento del reconocido artista paraguayo Hermann Guggiari. Su familia realizó un homenaje para recordarlo y también se presento una obra de teatro sobre su vida. Su hija, Ana Rosa, mencionó que llevará siempre la bandera de no claudicar el arte, como su padre, y espera que, sobre todo desde el gobierno, su legado sea más respetado por lo que significó para nuestro país.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Todo para recordar a uno de los más grandes artistas que tuvo nuestro país
00:04y a quien lamentablemente llevamos ya 12 años extrañando.
00:08Una semana especial para recordar la vida y la obra de Don Germán Gullari.
00:13Ana Rosa Vance, con nosotras. Qué gustazo tenerte. ¿Cómo estás?
00:17Hola, ¿cómo estás? Hola, ¿cómo están?
00:19Bueno, en realidad soy Ana Rosa Gullari Vance.
00:20Gullari Vance, exactamente.
00:22Cuando murieron mis viejos, yo les quise hacer un homenaje a los dos.
00:26Ana es el nombre de mi abuelita, Ana la mamá de papá.
00:29Y Vance es el apellido de mi mamá.
00:31Entonces, Ana Rosa Gullari Vance, Ana Vance y le uní a los dos.
00:36Perfecto.
00:36Entonces, desde 2012, cuando actúo, o sea, yo soy actriz.
00:40Ese es mi título. Soy Ana Vance, pero ahora soy Ana Rosa Gullari.
00:46Exactamente. Bueno, Ana Rosa, 100 años hubiese cumplido Don Germán esta semana.
00:53Obviamente que lo recordamos habitualmente al ir por las calles y ver su obra,
00:57pero más que nunca esta semana al recordarse los 100 años de su nacimiento.
01:04¿Qué sentís vos como hija? La gente, por supuesto, que imagino que se sigue acercando a vos
01:09y valorando la obra de tu padre.
01:12Y mira, Denise, ¿cuándo fue? Hace unos días.
01:16Yo estoy súper emocionada, hace un buen tiempito, por el tema de que a papá, bueno, ya hace 12 años que él murió.
01:25Sí.
01:25Y ayer cumplió 100 años. Fue su centenario. Y no sé si puedo decir esto, lo que quiero decir.
01:33A ver.
01:34Y no, y que no se le da el lugar.
01:35¿En serio?
01:36¿Entendés?
01:37Y no, Denise.
01:38De la opinión pública.
01:39Decime, claro, de parte del gobierno o me da, no sé, cosas decir, nombres, lugares, pero no hay nada de Germán Gullari.
01:49Decime que hay. Nada. O sea, Augusto Roabastro tiene su monumento, tiene su calle, su avenida.
01:56José Asunción Flores tiene su costanera. Carlos Colomino tiene su galería, su centro cultural.
02:03Miguel Orisi también tiene. Todos estoy nombrándolos muertos, ¿verdad?
02:06Sí, sí, sí.
02:08Humberto Rubín murió un día y al mes ya le dieron un espacio.
02:12Es cierto.
02:13Y papá hace 12 años que murió, no tiene nada a su nombre.
02:18Y papá, Germán Gullari, Denise, fue el mejor escultor que tuvo el país.
02:25No hay nadie, no hay ningún escultor que la haya ganado.
02:29Exactamente.
02:30En siglos no va a haber un cerebro como el de mi viejo.
02:34Estoy así porque realmente ya es hora de que le honren a mi papá.
02:41O sea, es mi papá en este caso.
02:43Pero es Germán Gullari trajo premios que no trajo nadie.
02:49Totalmente.
02:50Este, este Kennedy que ustedes ven ahí, eso ganó en el 65.
02:55Yo tenía, yo nací en el 65, hace 58 años.
02:59Sacó el primer premio con esta obra.
03:01Sí.
03:01En un concurso, en un concurso de jóvenes escultores de 40 años.
03:09Papá tenía 40.
03:11Ganó el primer premio.
03:12Y ahí le dijeron, Gullari, si quieres traerle a tu familia, te vamos a dar trabajo, casa.
03:18En Estados Unidos.
03:19En Estados Unidos, en Washington.
03:21Y papá le dijo, no, con este premio mi país me necesita.
03:25Se la jugó por Paraguay.
03:28Y no lo valora.
03:30Es cierto.
03:31¿Es así?
03:33Disculpame, discúlpeme que...
03:35No, pero es que es importante.
03:35Vos me preguntaste, yo te contesto.
03:37Sí.
03:38Porque yo no soy, yo gracias a Dios digo las cosas en la cara.
03:42A mí me gusta decir la verdad, yo no doy vueltas.
03:45Por eso a veces me dicen, Ana Rosa es complicada, Ana Rosa es jodida, Ana Rosa es...
03:50No, porque soy sincera y a la gente no le gusta que se le diga la verdad.
03:54Pero es así.
03:55Germán Uyari se merece.
03:58Y ahora yo estoy luchando, estoy haciendo una campaña, vamos a decir,
04:02para que la costanera sur se llame Germán Uyari.
04:04Ah, mira.
04:05Hay cuatro nombres.
04:06Así que la persona que me escucha o la persona que quiera compartir conmigo
04:12y que quiera ayudarme a hacer lobby o no sé lo que hay que hacer,
04:16porque yo no suelo hacer esas cosas.
04:18Son cuatro nombres puestos a consideración.
04:20Claro, de la Junta Municipal.
04:21Ok.
04:21La minuta entró el año pasado, gracias al concejal Pablo Callizo.
04:27Y bueno, estamos en eso.
04:31Ojalá que le den a papá esa costanera sur.
04:34Esto hizo para ustedes los periodistas, papá.
04:36Cuando le mataron a...
04:38Santiago Leizamón.
04:39Santiago Leizamón.
04:40Pero el Carlos entró en López.
04:41Exacto.
04:42Frente mismo al otro canal.
04:45Sí.
04:46Al canal, bueno.
04:47Vean la cara.
04:48Era perfecto.
04:49Papá es un genio.
04:51Le salió perfecto.
04:52Es Santiago Leizamón.
04:55Sí.
04:55Y en el ojo que ligó el balazo, ¿verdad?
04:58Y papá expresa exactamente lo que el arte le pide.
05:03O sea, papá es un artista, es un genio, es un creador.
05:07Nunca claudicó del arte.
05:09Eso es su mayor orgullo.
05:10No, y el espacio seguro también que ofreció a los artistas en tiempos de la dictadura con el Bosque de los Artistas,
05:16que por lo menos para mí es una gran alegría ver que lo han vuelto a habilitar y que hoy día podemos ir a tomar algo, a comer algo en ese lugar.
05:25Y sobre todo ver la obra, porque era un loco lindo, era un genio, ¿verdad?
05:31Pero un loco lindo.
05:32Y poder ir a un bar, digamos, pero rodeado por la obra de Don Germán, yo creo que es un privilegio que todo paraguayo debería disfrutar.
05:40Denise, ¿vos te acordás de la feria? ¿En serio te acordás?
05:43Claro.
05:43Yo era muy chica, pero sí.
05:45Pero estaba por acá.
05:46Sí, sí.
05:47La feria se hizo durante 25 años.
05:49Él creó la feria del Bosque de los Artistas, que le dio pie a muchísimos jóvenes que traían sus cosas.
05:56Por ejemplo, Uyari, señor Germán, yo hago esto y quiero saber si puedo entrar.
06:03Y sí, papá le decía, mira, acá podés mejorar, acá podés hacer más fino o un poco más grueso.
06:10Dale, trae tus cosas.
06:11Y papá le daba un espacio.
06:14Y hoy día ese joven es un artista.
06:17Sí.
06:17Claro.
06:18Y papá le daba apertura a la juventud.
06:22O sea, con el Bosque de los Artistas, con la feria, él hizo mucho.
06:26Y pasaron muchísimos artistas en 25 años.
06:30Esta obra, por ejemplo, esto es ahora.
06:33Esta obra hizo en Dachau, Alemania.
06:36Qué lástima, no se puede escuchar el audio de esto.
06:39Sí, a ver, tenemos el audio del material.
06:42A ver, ahora lo vamos a ver.
06:43Ahí está.
06:44Aquí en Dachau, la gran obra maestra de don Germán Gullari.
06:51En la entrada del campo de concentración, impecable, se luce Naciones Unidas.
07:01Restaurada.
07:02Naciones Unidas es el nombre de la obra.
07:05Exacto.
07:05Qué fabuloso.
07:06Esta obra le pidieron para hacer en el campo de concentración, donde le mataron a todos los judíos.
07:12Es un lugar muy triste.
07:15Pero a papá le contrataron, se fue con mi mamá, se fue en el 95.
07:19Le dieron todo, Denise, le dieron todo lo necesario para hacer esta escultura.
07:24Él no llevó ni un clavito.
07:26Sí.
07:26Y nada, lo lindo y lo emotivo es que esta escultura está ahí. Esto es ahora. Ahora hace una semana esta grabación.
07:38Claro, sigue ahí.
07:39O sea, mi viejo es renombrado en Alemania y en su país, ¿por qué no?
07:46Ana Rosa, ¿por qué pensás que hay un olvido a los artistas en el caso de...
07:51No, de papá, yo no sé de otros.
07:53Sí.
07:54No de los artistas en general, hablo de papá.
07:56¿Y por qué pensás que hay un...
07:57¿Qué te parece, Rubén? Hace 12 años que murió.
08:01Por lo que ha denunciado en su obra, decís vos.
08:03Yo te estoy diciendo... ¿Te puedo decir mi parecer?
08:06Sí, claro.
08:06Soy Gullari, soy liberal, soy descendiente de José P. Gullari, que fue presidente de la República en la época de la Guerra del Chaco,
08:14que hasta hoy día le culpan de que fue su culpa el 23 de octubre la manifestación de los estudiantes.
08:21Sí, por el Colegio Nacional.
08:22Esa manifestación fue llevada por los colorados de ese momento.
08:28Los chicos no sabían nada de lo que iba a pasar ahí.
08:31Y mi tío, que estaba en el fondo del palacio, no tenía ni idea.
08:35Él no dio la orden del primer disparo, como dicen que fue.
08:39Y bueno, así que después soy también...
08:42Soy nieta de Bruno Gullari, que fue intendente de Asunción.
08:46Germán, y soy hija de Germán, y Germán fue... Germán fue un artista visionario, creador.
08:57Éramos liberales, pero puretes, ¿no? Los liberales de ahora, lastimosamente.
09:01Nosotros somos liberales puros, pura cepa, ¿verdad?
09:06Y yo creo que viene por ahí la cosa.
09:07Nunca le dieron su lugar a mi papá.
09:11Él fue desterrado, fue preso diez veces, le quisieron coartar su libertad y su creación,
09:20y no lo lograron, porque nunca se entregó, él nunca claudicó, me da pirí lo que estoy diciendo.
09:27¿Pensás que por la ideología política están haciendo un grave daño a la historia del arte de nuestro país?
09:32Por supuesto, no del país, de mi papá, háblame. No me hables en general. Rubén, discúlpame, pero es papá el tema.
09:40Es Germán Gullari. Y ahora yo te estoy hablando de mi papá.
09:44Claro, pero borrar a tu papá de la historia es perjudicar, yo entiendo, lo que plantea Bruno es plantear la historia del arte del Paraguay.
09:52Porque al final lo que los chicos leen y aprenden en el colegio es la historia del arte paraguayo, y le falta un nombre ahí.
09:58Claro, sí, Rubén. Yo creo que es gravísimo, porque hoy día, yo estoy haciendo una obra que se llama No Claudiqué Germán Gullari, hace dos años,
10:07que hicimos en la Amazana de la Ribera. Fue un éxito.
10:11Ayer tuve una función en el Club Centenario que el Club Lemon homenajeó a papá.
10:16Como nunca, primera vez que me dio una plaqueta, fue muy emotivo. Esa obra tiene que ver, el país tiene que ver.
10:26No porque estoy actuando yo, es porque hablan de Germán Gullari. Es porque se habla de las obras de él, de su ideología, de su entusiasmo, de su amor al arte.
10:39Porque él dice una cosa que voy a decir. Crear es ser libre. Porque en el arte, dice él, en el arte es el único lugar donde uno puede estar feliz, tranquilo, sin que nadie te diga nada.
10:55Si yo quiero crear algo en este momento, no sé, ¿qué puedo hacer? A ver, yo como actriz, te voy a decir, voy a crear algo.
11:02Un personaje, si yo quiero, voy a hacer, porque me nace y porque es lo que sé hacer.
11:13Y papá decía, al crear uno es ser libre. Y ese es el arte. Eso es lo más lindo que uno puede tener.
11:21Porque, ¿qué te hacen cuando vos querés imponer algo? Una moda.
11:26Ay, no, pero qué valle esa chica. Mira cómo se pone ese pantalón. ¿Cómo es lo que va a usar?
11:32Entonces yo escucho eso. Ah, no, Ana Rosa, vos no puedes usar eso. Es valle.
11:36Entonces ya no uso. No. O sea, vos tenés que ser libre en todo sentido.
11:44Y mi papá siempre nos enseñó a... Denisse nunca nos dijo, tienen que copiar.
11:50Él nos enseñó a crear, a ser únicos cada uno, porque somos únicos.
11:57Nadie nos nos copia.
11:59Ana Rosa, ¿en algún momento hablaste con alguna autoridad o con alguna persona responsable que pueda, en este caso,
12:07hacer lo correcto, ¿verdad? Dar un lugar a quien se lo merece.
12:11Y sí, pero ya me hicieron callar también.
12:13¿Ah, sí?
12:14Y sí, porque... Pero yo no tengo problemas. Si me voy a ir presa, me voy a ir nomás ya.
12:18Yo por mi papá voy a hacer cualquier cosa ahora ya.
12:20Yo ya estoy decidida. Desde siempre, ¿verdad? Yo siempre fui así también.
12:25No es que ahora nomás soy así.
12:26No sé si vos ni me conocés de otro momento, pero yo siempre fui muy libre, muy espontánea.
12:32Siempre dije lo que me parecía que debía de decir.
12:36Siempre luché por la justicia, me voy a manifestaciones.
12:40Soy luchadora por los derechos de la mujer.
12:42Tengo una hija hermosa, que soy madre soltera, pero tengo una hija maravillosa que tiene 35 años ya.
12:50Se llama Paola.
12:52Y bueno, acá las mujeres en Paraguay somos también muy golpeadas, ¿verdad?
13:00Disculpame, Rubén, que vos sos acá.
13:02No, no es verdad.
13:03La minoría.
13:04Entre todas las mujeres.
13:06Pero soy conocida como así.
13:09Entonces, por ejemplo, me fui yo a la municipalidad...
13:15Grisel, ¿verdad?
13:16Juliana.
13:16Juliana.
13:17Me fui a la municipalidad.
13:19Hablé ya primero con el intendente tres años atrás.
13:22No me acuerdo el nombre.
13:23¿Mario Ferreira lo fue con eso?
13:25Inclusive con el que hizo el puente y se cayó ahí en...
13:29¿Arnaldo Samaniego?
13:31No, con el noble.
13:31¿Burt era el...
13:33No, no.
13:33Michael Bur...
13:34No es Michael Bur...
13:35No, es Martín Bur...
13:36Martín Bur...
13:36Martín Bur...
13:37Martín Bur...
13:37No, lo que sí...
13:37No me quiso recibir este intendente.
13:41Y después hablé ya con Mario Ferreira con la idea ya de...
13:45De la ARPA, de vender la ARPA a la costanera y poner en la costanera.
13:51No salió eso.
13:52Y después surgió esto de Pistili, que le felicito.
13:56Anoche me encontré con él.
13:58Y bueno, nada, lo que quería contestarte es que sí estoy tocando puertas, pero no me escuchan porque soy Gullari.
14:06Simple.
14:07Simple.
14:07Y justamente para no depender de las autoridades y que de una vez por todas se pongan las pilas, para quienes estamos interesados en que nuestros hijos conozcan el legado de don Germán,
14:20¿a dónde nos recomiendas ir?
14:22Que vos decís, bueno, en estos puntos van a haber obras de mi padre o vayan al Bosque de los Artistas.
14:28¿Dónde podemos hoy día en las calles de la ciudad o del país ver obras de tu padre?
14:33De papá.
14:34Y bueno, como vos dijiste al inicio, el Bosque de los Artistas se volvió a abrir el bar.
14:39El bar, el Bosque.
14:41Mi sobrino y mi hija, justamente Paola y cuatro sobrinos más, se juntaron y hace cinco años que abrieron el bar, el Bosque.
14:50Papá había hecho en el 97 ese bar, o sea, la estructura, pensando que alguna vez se podía hacer algo ahí.
14:59Y hace cinco años se cumplió. Entonces pueden ir ahora mismo, cuando hay eventos, el bar se abre. Es un lugar hermoso, realmente maravilloso. Se come riquísimo.
15:11Ha estado Jorge Drexler ahí, que vino a Paraguay. ¿A dónde puedo ir? ¿En la mesa Zuncena? Y fue cayendo, ¿verdad?
15:18Al toque se llenó el bar. Impresionante. 400 personas, ¿en serio? Pero vinieron como locos, vinieron al bar.
15:27Y bueno, las esculturas de papá están en muchas partes. Está la crucecita, que es en Sajonia.
15:36Ese Cristo, que creo que tienen fotos, recién pasaron. Ese Cristo también sacó premios, Denise.
15:41Sacó premios en San Paulo. Y después está la Virgen de Maricilia Dora.
15:51Este es el Cristo. Este es un formato diferente.
15:54Después de ese Cristo que hizo en el 69, empezó a hacer diferentes formas, porque papá se ganaba la vida vendiendo esculturas.
16:01A veces no teníamos que comer, Denise.
16:03Y mi mamá, Daidi Banks, que fue una mujer hecha y derecha. Por eso que yo soy... Esto es un monumento a Augusto Roabastos, que mi papá hizo.
16:12Miren, es una maravilla.
16:15¿Eso dónde está?
16:16Eso tiene el museo de Augusto Roabastos. Eso está ahí.
16:20Y hablando de mi mamá, Daidi Banks, que le acompañó toda la vida a mi papá, realmente mi viejo no hubiera sido nada sin mi mamá.
16:28Eso quiero poner entre paréntesis. Y mamá hacía a veces tortillas de huevo con lechuga, a veces no teníamos que comer.
16:38Claro.
16:38O sea, todo lo que ustedes pueden ver ahora, lo que es el Bosque de los Artistas, mis viejos lo hicieron, pero de a poco y como.
16:48Ya te digo, papá se iba a... Amina, buscar a Rafita.
16:52Yo que soy remis. Aparte de ser actriz, soy remis. Hago traslado de... Bueno, y... ¿Qué le estabas contando?
17:04De tu madre también.
17:05Sí. Y nada, que no teníamos a veces que comer y papá se iba con un Cristo como este, acá abajo del brazo.
17:14Se iba derecho por España, subía hasta Padre Cardoso, se tomaba el tranvía y se iba al centro.
17:19Y nosotros en casa esperando.
17:22Claro.
17:23Si venía con el Cristo, no vendió.
17:25Claro.
17:25Y cuando no venía con el Cristo, era una fiesta.
17:27Claro.
17:28Y a la noche nos invitaba, nos salíamos a cenar, nos llevaba a tomar helado guaraní en aquella época.
17:34No sé.
17:34O nos llevaba a comer al jardín, a la paraguayita cuando podía.
17:39No, quiero llorar, porque realmente era... Nuestra vida fue muy rica a pesar de todo.
17:46Y a pesar de todo, éramos ocho, fuimos ocho hijos.
17:49Qué várbaro.
17:50Ocho hermanos, dos mujeres y seis varones.
17:53Interesantísimo. Bueno, la verdad que Ana Rosa es...
17:55Sé que te comí tu tiempo.
17:58No, no, pero es un privilegio poder hablar contigo y sobre todo aprovechar este espacio
18:03para hacer llegar este mensaje tan importante a las autoridades, que se le dé el reconocimiento
18:07que merece a una figura del arte de nuestro país como lo fue don Germán Guyaní.
18:12Muchísimas gracias.
18:13No, gracias por esto, en serio. Yo dije, bueno, Ana Rosa, trata de decir lo que tengas que decir,
18:19pero salió hermoso todo esto.
18:21Así que gracias.
18:21Me diste muchísimo tiempo de tu tiempo.
18:23No, por favor.
18:24Yo que soy... Yo soy ña tiempo. Me encanta la puntualidad. Eso me enseñó mi mamá.
18:28Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy... Yo soy
Sé la primera persona en añadir un comentario