- hace 1 día
“En las calles de la memoria” llega de la mano de referentes del arte en Paraguay, como un cálido homenaje a nuestros poetas, el viernes 11 de octubre, a las 21:00 horas, en el Arlequín Teatro. Para este homenaje fueron elegidos tres destacados artistas: Margarita Irún, Kattya González y José Antonio Galeano. La obra ofrecerá seis únicas funciones, los días 11, 12, 13, 18, 19 y 20 de octubre.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Nos va a permitir conocer una faceta nueva de una persona a la que nosotros asociamos completamente al sector de la política.
00:09Una ex senadora que bueno, salió y dejó su cargo de manera bastante cuestionable.
00:14Y que ahora nos presenta esta faceta que yo, por lo menos desconocida, actriz Katia González.
00:20Qué gusto tenerte, ¿cómo estás?
00:22¿Qué tal? ¿Cómo te va, Denise? Ven, Rubia, toda la audiencia también.
00:25En realidad no es tan nueva, esta faceta. Yo hice mucho tiempo teatro, ¿verdad?
00:29Mi casa es Larlequín, hice Tartufo de Moliere, la Prohibición de la Niña Francia.
00:36Nuestro pueblo cuando tenía nueve años, ya en el CCPA con un director norteamericano.
00:42Y bueno, mi maestra es Margarita Irún, Edi González Frutos.
00:46También hice, digamos, teatro en el Ateneo Paraguayo, un poco de formación, ¿verdad?
00:51Y así pasé gran parte de mi juventud hasta que, bueno, uno tiene que decidir.
00:57Y lastimosamente, hoy estamos en una situación diferente, pero pensando 25, 30 años atrás,
01:03hace 30 años hice la última vez teatro. Dios mío, estoy vieja.
01:08Y no se podía vivir prácticamente el arte.
01:11Entonces yo empecé mis estudios universitarios, dejo el teatro para abrazar, digamos,
01:15la profesión de abogada, donde también es un gran escenario, ¿verdad?
01:19Los juicios orales son un escenario donde uno despliega también todo lo que hace a oratoria,
01:26a, bueno, y el Congreso ni qué decir, ¿verdad?
01:30El Congreso es un gran circo, no tanto teatro como circo.
01:34Y bueno, estamos en eso y hoy retomo un poco esta apuesta que le traemos a consideración
01:39de la ciudadanía en el Arlequín, como personalmente también como parte de un proceso de sanación, ¿verdad?
01:46O sea que uno tiene que encontrar válvulas de escape cuando vivió un momento tan violento,
01:53pero eso es individual, ¿verdad?
01:55No quisiera mezclar lo que hoy significa para nosotros y para el Arlequín en las calles de la memoria.
02:01Un recorrido maravilloso por la literatura paraguaya, porque tenemos virtuosos poetas en el Paraguay.
02:09Y es como que la poesía siempre se desdibuja un poco, cuesta mucho ponerla en escena,
02:15cuesta mucho que haya ese hilo cuidado, esa belleza que pueda transmitir realmente esos sentimientos
02:22más intensos y puros.
02:24Y tenemos poetas fantásticos en el Paraguay.
02:26Total.
02:26Ahora, Katy, ¿cómo se da precisamente tu retorno a subirte a las tablas con esta propuesta?
02:32¿Quién te invitó? ¿Vos te acercaste? ¿Y qué te parece la idea?
02:35Mira, empezamos encontrándonos en el lanzamiento de un libro justamente del profe José Antonio Baleano,
02:42allá por el mes de junio más o menos, y me cruzo con José Luis, le saludo y le digo
02:47quiero volver al teatro, ¿verdad?
02:49Qué fantástico.
02:50Entonces, él no me tomó tan en serio en ese momento, yo al otro, como él me dice
02:55bueno, vamos a hablar, yo lo llamo al otro día porque ella me dio la ventanita y le digo
03:00mira, ¿por qué? Y me dice, todas las obras ya se programan durante el año, ya no tenemos
03:07lugar para una obra de teatro, pero ¿por qué no nos juntamos y vemos qué podemos hacer?
03:13Y ahí nace un poco en las calles de la memoria, invitamos a José Antonio, a la maestra Margarita
03:19Irún, que es la que trae un poco también su impronta, su belleza y el retorno también
03:23a su primer amor, que siempre fue la poesía.
03:26Total.
03:27Y bueno, invitamos también a Nicolás, a Nicolás Roy, ¿verdad?
03:30Un talentoso guitarrista clásico.
03:33Él va a estar tocando en vivo.
03:35Todo el tiempo, todo el tiempo, porque bueno, nos encontramos en un bar, tres amigos, entonces
03:41esta obra tiene un poco de teatro, música y poesía.
03:46Está muy bien montada, es digamos una asamblea secreta de poetas que se va a revelar realmente
03:53y de la mano de grandes, ¿verdad?
03:55Erick Amos Cervera, Augusto Roabasto, José Finaplá, Carmen Soler, Ester de Izaguirre,
04:01Elvio Romero, Luis María Martínez, más de 20 poetas van a desfilar por esta puesta
04:08en escena que trae toda, digamos, también un hilo conductor, ¿verdad?
04:13Porque es un teatro muy reflexivo, estamos hablando de poesía social paraguaya, mechaba
04:20un poco con el endoso lírico de Manú y con otros, no sé, con Hazme un sitio a tu lado
04:26de Juan Manuel Marcos en la música, porque va a tener un poquitito de canto también, ustedes
04:31saben que hay muchos poemas que fueron musicalizados por paraguayos, ¿verdad?
04:35Tal es el caso de Jorge Garbet, el gran Jorge Garbet, que le pone música a Qué Felicidad,
04:41por ejemplo, que es una poesía muy bella y también a Hazme un sitio a tu lado donde
04:46mezclamos un poquitito de lo que significa el amor, el encuentro, digamos, que sana almas,
04:51pero mucho del recorrido de la poesía social paraguaya, esa poesía de denuncia, de protesta,
04:59esa poesía en donde el arte toma partido y en un momento tan particular como el que
05:04estamos viviendo, creo que esto viene a, digamos, a traernos a una reflexión colectiva
05:10importante, nosotros lo hacemos con todo el corazón, yo les cuento, chicos, que todavía
05:15me emociono, porque todavía no puedo cerrar mi personaje sin llorar, porque es muy, muy
05:22fuerte, o sea que estamos tratando, ojalá, porque faltan dos días para el estreno y esta
05:26marrana sigue llorando, ¿verdad? Entonces queremos también que la gente, ojalá que podamos transmitirle
05:33esto que nos provoca la poesía.
05:35Se nota que todos los participantes de la puesta son ávidos lectores, entonces, ¿cómo
05:40se dio esa, no sé si llamarle negociación de decir, bueno, a mí me gustaría que este
05:45poeta o esta poetisa sí o sí esté dentro de la obra y el tira y afloje de yo defiendo
05:51esto, pero yo quiero que también entre esto.
05:53Fue así, porque como la obra se arma, no es que viene un guión ya, digamos, prefabricado,
05:59sino que nosotros un poco lo construimos colectivamente.
06:02Exactamente. Ese proceso de por sí ya fue súper interesante y, como decís, tuvo sus
06:07matices. Bueno, Marguerite y yo, por supuesto, defendimos la presencia de mujeres dentro del
06:13espectáculo, ¿verdad? Bueno, José Antonio le trajo mucho de lo que es también su trayectoria,
06:18su tarea, lo que fue el grupo Sembrador, lo que es el canto a la libertad y, bueno, Nicolás
06:24es el que trae a Mangoré, trae un poco todo eso que hace a la magia que gira alrededor y,
06:31bueno, y por supuesto que acá el que ponía los puntos sobre las IEF fue el José Luis
06:36Ardizón, el que finalmente, bueno, vamos acá, vamos a sentarnos. Y fueron largas charlas
06:42de café y de galletita, de chocolate y así salió esta obra. En varias sesiones no hubo
06:49mucho apuro porque lo único que quedaba en el Arrequín eran dos fines de semanas libres,
06:55que son estos dos fines de semana, el del 11 y el del 17, viernes, sábado y domingo.
07:00Nos hubiese gustado tener más tiempo para poder, digamos, poner a consideración de la
07:06gente y les agradecemos mucho este espacio porque el arte es sinceramente un de boca en
07:12boca, de corazón a corazón. En estos momentos en donde cuesta tanto posicionar, digamos,
07:18la semblanza de la literatura paraguaya, nosotros queremos invitar a los jóvenes, a las mujeres,
07:23a los trabajadores, queremos que esta puesta en escena sea accesible y que podamos un poco
07:29aprender de ese pasado tan reciente mirando el futuro también con esperanza. Los poetas
07:37sociales paraguayos como Luis María Martínez, como Elvio Romero, como Augusto Roabasto, exiliado,
07:43traen las dificultades e infortunios del Paraguay de su tiempo. Y viviendo un poco en este ambiente
07:51estamos replicando momentos de mucha tensión, de mucha desarmonía social en donde la poesía
08:00vuelve a llamar al consenso, a la unidad, a ese poder dialogar, a que el otro no sea tu enemigo,
08:07que puedes opinar diferente, pero que podemos vivir realmente en una sociedad unida por valores
08:14que son superiores, como el amor, como los acuerdos, ¿verdad? Esa es la propuesta en las calles
08:20de la memoria. Y realmente nos costó mucho parir a la obra, ¿verdad? Porque fueron, digamos,
08:26largas sesiones, pero hoy tenemos esta puesta en escena que esperamos que sea para deleite del
08:34público, para deleite también de las personas y de nuestros afectos que finalmente cada uno de
08:40nosotros con su mochila de historias viene un poco a cargar también de reminiscencias lo que hace a esta
08:47obra. Para mí era un sueño anhelado, que lo postergué tanto tiempo por la política, por las actividades
08:53laborales y es como que en este año sabático que me estoy tomando también pude encontrar a creo que
09:00los máximos exponentes que hoy tenemos en el Paraguay, como es el caso de Margarita Irún, de José Antonio
09:06Galeano y obviamente que José Luis Arrizone, que con esa lucidez, con esa experiencia, con ese aplomo,
09:14viene a montar la obra en las calles de la memoria.
09:17Y a propósito de ellos, ¿cómo te sentiste particularmente durante los ensayos? Porque estabas
09:21retornando, como decías, después de tres décadas. ¿Y cómo se da tu participación para con ellos,
09:26tu interacción y lo que decías José Luis en los ensayos? Me imagino que la rigurosidad es
09:31siempre, ¿no?
09:32Siempre. Todavía no estamos dándolo mejor, según José Luis. Estamos dándolo todo. Estamos
09:37ensayando a diario ya en estas últimas semanas. Pero bueno, realmente no puedo decir que fue
09:45difícil. Para mí fue un disfrute porque lo conozco a José Antonio. Él es, no sé, una persona tan querida
09:52por todos, a Margarita, desde luego, desde que tengo cinco años. Acá hay que agradecer
09:57a doña Suya, a mi mamá, que desde los cinco años, en colectivo, me llevaba desde Fernando
10:04de la Mora hasta la Academia de Margarita.
10:06Sacrificio, ¿no?
10:07Era un sacrificio realmente importante, lejos de mi casa. Y un poco, ella también se realizó
10:14en el arte y en la poesía a través de su hija. Y para mí fue realmente, no sé, realizarme
10:21como y tener esa dosis de sensibilidad que nunca se te quita. Una vez que uno realmente
10:27aprendió a amar la poesía y la literatura, es algo que te acompaña y que te ayuda a forjar
10:33tu carácter, que te ayuda también a tomar postura, ¿verdad?
10:38Dice uno, un español dice, maldigo la poesía de aquel que no toma partido, que no toma
10:46partido hasta mancharse. Y eso es lo que hace en las cañas de la memoria. Tomamos partido
10:51en un momento muy particular del Paraguay para decirle a la gente que tenemos que involucrarnos
10:57en nuestra realidad. Porque cuando miremos hacia atrás, tal vez ya no exista nadie que
11:02pueda defendernos si dejamos, si el Paraguay sigue siendo saboteado como en este momento
11:08lo está. Totalmente. Y justamente al respecto, y decías, si bien no quiero opacar o desviar
11:14el foco de este regreso a las tablas, hablando de lo que pasó este año, ¿qué se viene
11:20de aquí en adelante, de cara ya al 2025 que está a la vuelta de la esquina? ¿Seguimos
11:25enfocadas en el arte, en el teatro, en la actuación, en la poesía? ¿O volvemos a la
11:30lucha y a recuperar lo que nos sacaron? Bueno, yo particularmente creo que el arte es una
11:36forma virtuosa de hacer política, ¿verdad? Y no quiero involucrar a mis compañeros en
11:40esta opinión. Sí, en este momento estoy tomándome mi tiempo. Yo necesito sanar, ¿verdad?
11:46Mi expulsión fue muy violenta. Fue una cosa así que la gente la vio desde afuera en 4 horas
11:53y 21 minutos. Nosotros lo vivimos por 6 años. O sea que la presencia de una mujer fuerte
12:00que toma partido no es sencillo en un Paraguay tan machista como el nuestro. Entonces yo viví
12:05mucha, mucha violencia al punto de decirte que casi normalizamos algo que no es normal.
12:12Así es.
12:12Algo que no es normal sentirse tan acosada, tan violentada. Entonces para mí lo más importante
12:19en este momento es recargar las baterías y las energías para volver y entender también,
12:24porque esto también estoy entendiendo en este momento de que esta no es una carrera de
12:30velocidad. Es de resistencia más que nada. Y yo estaba tan involucrada que no tenía tiempo.
12:36El famoso me olvidé de vivir. Y hoy volví a retomar un poco esas anclas con afectos
12:42antiguos como la literatura, el arte, pero sin dejar de involucrarme en mi realidad. Yo estoy
12:48acompañando a mis compañeros, estoy acompañando al doctor, al senador Ignacio Iramay, al diputado
12:53Raúl Benítez, que son parte de mi equipo, al resto de la bancada democrática también,
12:58pero ya desde otro lugar que también ayudó a darme un baño de humildad. No estar siempre
13:04en primera línea significa que uno tiene que estar ahí. Esto es un poco un reconocimiento
13:09también de lo que aprendí en este proceso, que creo que aprendí y me enseñó esta violencia
13:17mucha humildad, humildad republicana, que tal vez me faltaba, porque uno trata de rescatarlo,
13:23tratar un poco lo bueno dentro de todo ese fango que te llena. Y yo estoy reencontrándome
13:30conmigo. Yo, Katia, no va a desaparecer. Va a seguir haciendo desde el lugar donde le
13:34toca, hoy desde las tablas, mañana puede ser desde algún cargo, o tal vez no, o tal vez
13:40asesorando, buscando la formación de nuevos líderes que tanto necesita nuestro país.
13:45Entonces, este es un año de paciencia, es un año sabático que me tomé después de toda
13:52una vida de trabajo. Nosotros somos una familia de trabajo. Yo, no sé, yo desde que me siento,
13:58mi primer trabajo lo tuve a los nueve años y desde ahí nunca paré. Entonces, este fue un poco
14:03frenar. Que la vida no se trata simplemente de ese correr y de esa adrenalina permanente.
14:10También podemos disfrutar. Volví a reconocer cosas que dejé de hacer, ¿verdad? Volví a sentarme con mi
14:18marido a tomar un mate sin ningún tipo de apuro, sin la intervención del teléfono, que a las cinco
14:23de la mañana suena una M para que vos tengas que decir lo que pasa ese día. Volví a recuperar esa
14:29conexión con mis hijos. De hecho, que no quiero tampoco opacar, porque Nicolás es un talentoso
14:35guitarrista, pero él es mi hijo.
14:37Ah, y a propósito, ¿qué representa para vos que en la misma obra esté el hijo, verdad?
14:41No, es no solamente el orgullo, el orgullo que me desborda, porque realmente Nicolás es un talentoso
14:50guitarrista, es un joven, tiene veinticinco años y que hoy pueda empezar realmente a mostrar que hay jóvenes
14:58en el Paraguay que están dispuestos realmente a apostar por esa formación artística. Y no
15:05solamente está él, conozco a sus compañeros y hay una generación joven que está apostando
15:10a esto que es tan difícil que es hacer arte, que es poder hacer ese recambio generacional
15:17que se necesita, porque como se necesita en política para que dejemos los viejos dinosaurios
15:23de ser siempre los protagonistas, se necesita también en el arte. Y Nicolás en la obra representa
15:29el recambio generacional que se necesita hoy para volver, digamos, a transmitir de esa generación
15:37a generación todo lo que significa el valor, la puesta en valor de un Mangoré, por ejemplo,
15:43de un Agustín Pío Barrio que nos deleita y muchos autodidactas también que en el Paraguay
15:51han triunfado y que hoy en las grandes óperas del mundo continúan siendo referentes que llevan
15:57en alto el nombre del Paraguay.
16:00Qué fantástico que el nombre de Mangoré y de otras de las personas homenajeadas en esta
16:04obra hayan sido llevadas a la mesa por justamente un joven paraguayo, es decir, que conozcan a nuestros
16:11referentes, su historia, lo que aportaron, ¿verdad? Así que un hermoso grupo al que
16:16han armado. Reiterar, por favor, Katia, entonces, los días de función porque son muy pocas
16:22las oportunidades que tendremos de ver esta pieza.
16:24Bueno, son seis únicas funciones, viernes, sábado y domingo, 11, 12 y 13 y el Profit Museum
16:31de semana, 17, 18 y 19. Bueno, los viernes y los sábados a las 21 horas, que es el clásico
16:38Larlequín, pero los domingos, si es que no tienen planes, sería buenísimo que lleguen
16:43en familia a las 20 horas y está muy bien puesta, ¿verdad? Van a verlo, realmente nosotros
16:50disfrutamos mucho y esperamos transmitir eso también y sobre todo que los jóvenes puedan
16:56hacer este recorrido de literatos, sería fantástico. Así es que pueden adquirir sus
17:02entradas, hay que llamar al Arlequín, son espacios limitados, ustedes saben que el Arlequín
17:07es un teatro mediano, digamos, deporte, pero creemos que les va a gustar la obra.
17:13Qué lindo, qué lindo, así que agradecerte por la presencia y que sean un éxito las funciones.
17:18Así es, un saludo a mis compañeros y nos vemos enseguida en Ensayo General.
17:22Muy bien, me encanta.
Sé la primera persona en añadir un comentario