Libro: ‘’El rincón del chihuahua’'

Name: Libro: ‘’El rincón del chihuahua’'
Uploaded: 2025-12-09T23:48:02+00:00
Duration: 9 min 54 s
Channel: Canal ABC TV
Description: Hablamos con Esteban Bedoya, el autor del libro ‘’El rincón del chihuahua’'. La historia se divide entre México y Argentina. ‘’Mientras escribía el cuento, sentí que le faltaba más’', expresó el autor.

Canal ABC TV

hace 2 días

Hablamos con Esteban Bedoya, el autor del libro ‘’El rincón del chihuahua’'. La historia se divide entre México y Argentina. ‘’Mientras escribía el cuento, sentí que le faltaba más’', expresó el autor.

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Y es un honor para nosotros recibir en un mundo alucinante a Esteban Bedoya,

00:03el autor del libro El Rincón del Chihuahua. ¿Cómo está Don Esteban?

00:09Muy bien Luis, muchísimas gracias por la invitación. Saludos a todos tus oyentes también.

00:16Así que muy contento por esta oportunidad.

00:19Así mismo, es un honor para nosotros realmente poder recibirlo aquí y contar un poco acerca de esta obra.

00:24Y ya estuvimos viendo las repercusiones, escuchando un poco las voces de los expertos también con respecto a lo que es su obra.

00:32Y saber un poco de parte de usted, del autor, un poco cómo surge la historia de esta novela.

00:40Bueno, la novela en realidad surgió primero como un cuento.

00:44Porque estando yo en México, viviendo en México, porque soy diplomático y me tocó estar en ese momento allá.

00:54Y me ocurrió algo bastante curioso de visita en una ciudad.

01:00Y dije, bueno, esto da para un cuento.

01:03Y empecé a escribir el cuento, pero me pareció que faltaba más.

01:08Y entonces dije, bueno, yo le debo un libro a la ciudad de Buenos Aires.

01:16Que es una ciudad donde me crié, ¿verdad?

01:19Como tantos miles de paraguayos que han vivido en la Argentina.

01:24En el caso de mi familia, bueno, en la época de Stroessner, optó por ir a la Argentina.

01:32Y entonces crecí allá, ¿verdad?

01:34Entonces dije, bueno, voy a matar dos pájaros de un tiro.

01:39Cuento la historia en México.

01:42Y también un poco ambientar la primera parte de esa novela en Buenos Aires, ¿verdad?

01:52Entonces es mi óptica como escritor paraguayo, ¿verdad?

01:59Describiendo lo que es la vida porteña en una determinada época y de unos personajes muy particulares.

02:08Y también un pasaje, una descripción de la vida del personaje en México.

02:15Que es un país muy mágico realmente, ¿no?

02:19Con una cultura impresionante, ¿no?

02:22Entonces surge así.

02:25Surge así, bueno.

02:26Entonces, como en cada relato, uno ya tiene una pequeña idea y tiene algunas sensaciones, ¿verdad?

02:38Algunos personajes que querría describir porque le llamaron la atención.

02:42En situaciones que nada que ver con la historia, pero que uno quiere meterlos ahí.

02:48Quiere hacerlos protagonistas, ¿verdad?

02:50Entonces uno va armando una especie de borrador, ¿verdad?

02:55Y hasta que vas llegando, vas alcanzando a formar la estructura de esa historia, ¿no?

03:01Y ahí entras a trabajar los detalles.

03:03Entonces las cosas empezaron así, un poco sin una orientación tan definida.

03:13Hasta que, bueno, se fue aclarando el panorama.

03:16Y, bueno, yo creo que el resultado está bien.

03:20Es una historia más o menos redonda, como se dice, ¿no?

03:23Exacto, está ambientada en el barrio del Once.

03:28Usted vivió ahí, lo conoció en esa época.

03:31Cuéntenos un poco acerca de ese personaje que es Leo Buber.

03:37Sí.

03:38Bueno, yo no viví en el barrio del Once, pero es un barrio muy popular en la capital, ¿no es cierto?

03:45Popular sobre todo porque siempre fue muy comercial y porque en una época era un barrio básicamente judío.

03:57Entonces yo no lo conocía realmente, pero tenía una idea.

04:05Alguna vez había ido seguramente por los comercios y habría ido incluso con mi madre a comprar algo, no sé.

04:13Entonces me pareció interesante manejar un personaje, un niño judío, que decide explorar el mundo no judío, el mundo de los católicos.

04:29Porque es una comunidad que hoy en día es bastante abierta, pero en una época yo pienso que era un poco más cerrada.

04:37Pero eran no solo de parte de ellos, de parte de la propia sociedad porteña no judía, de los católicos, ¿verdad?

04:44Que los veían más distanciados, ¿no es cierto?

04:48Entonces me pareció interesante crear un personaje que hubiese nacido en ese barrio

04:54y que se decide explorar más allá del gueto, entre comillas, porque incluso los propios judíos del Once lo llaman así.

05:05No todos, pero sí.

05:08Y bueno, entonces ahí empiezan las aventuras de este chico que, siendo ya adolescente,

05:16porque era un jovencito muy curioso y muy culto, muy leído,

05:23entonces decide explorar la otra parte de la ciudad

05:29y tiene contacto con gente que, bueno, que no pertenecía a su ambiente

05:34y empieza a confrontar siendo más grande ya al estar en pareja con una chica hija de un militar de tiempos de la dictadura.

05:45Y bueno, para eso hay que saber que, por ejemplo, para la gente de la marina en la Argentina

05:53no era posible que un marino se case con una judía, por decirlo de una forma.

05:58Y eso es una pauta más o menos de qué ambiente se vivía

06:03y cuán transgresor era el personaje este para ir a meterse justo con la hija de un almirante de la dictadura, ¿no es cierto?

06:14Entonces, esta primera parte del libro en la que yo aprovecho para contar un poco

06:20lo que es el movimiento cultural de la ciudad de Buenos Aires, las librerías de la Avenida Corrientes,

06:28y hacer una descripción muy breve de la clase acomodada corteña

06:37en contraste con la vida más soltera que tenía Leo.

06:42Bueno, esta primera etapa del libro termina en una situación bastante traumática

06:52que da pie a una segunda etapa que es la que empieza con su llegada a México.

07:00Ahora, la llegada a México también yo aprovecho para hacer una descripción de lo que es ese país

07:07aprovechando, valga la redundancia, mi conocimiento, lo que pudo conocer un año y medio recorriendo algunas ciudades

07:18y entonces lo que yo hago es describir esos paisajes y esas ciudades que yo mismo vi

07:27y en las que estuve caminando, pero a través de los ojos del personaje Leo Buber.

07:33Bueno, al final de la novela hay un desenlace, porque es el propio autor del libro el que dice

07:44bueno, Leo Buber contó su historia, pero yo como autor les voy a contar qué fue lo que pasó realmente, ¿cierto?

07:52entonces es más o menos esa la estructura de esta historia, de este libro

07:59y bueno, yo estoy contento, uno puede sentirse más o menos satisfecho con una obra

08:11y con este libro creo que me doy por satisfecho, porque aparte pude mencionar un poco en algún pasaje

08:24el cuento de Borges de la LEF, porque estando en Querétaro justamente y visitando la Secretaría de Cultura

08:36el director del museo, porque tiene un museo ahí adentro, me dijo

08:40Borges en el Alef menciona el ocaso en Querétaro, ¿verdad?

08:46y yo dije, increíble, porque yo había estado releyendo ese relato hacía dos días

08:53y me encuentro en Querétaro y este señor me recuerda a eso

08:57entonces dije, no, esto tiene que ir en el libro de Leo Buber

09:01y bueno, es así como voy incorporando algunos pasajes

09:07y por supuesto, Juan Rulfo también en una que otra descripción un poco rulfiana, creo yo

09:15pasa a formar parte de esta historia, ¿no es cierto?

09:20así que bueno, bien, bien contento, digamos con el resultado

09:26y es un experimento dentro de lo que es mi producción literaria, ¿verdad?

09:32porque en realidad cada libro tiene su personaje distinto, distintos a este

09:39aunque en general, aunque en general hay muchos, muchos protagonistas que son migrantes

09:50deoj, ¿verdad?

Sé la primera persona en añadir un comentario

Añade tu comentario

Libro: ‘’El rincón del chihuahua’'

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada