Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
En el 2019 el escritor Daniel Garro publicó su libro “El Monstruo de la Casa de los Gatos”. En su país, Costa Rica, tuvo muy buena recepción y ahora tiene una edición paraguaya.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Y es un honor para nosotros recibir en Un Mundo Alucinante, en esta versión especial,
00:04en la Feria Internacional del Libro en Asunción, a Daniel Garro, autor de este libro que tengo en mis manos,
00:10El Monstruo de la Casa de los Gatos. ¿Cómo estás, Daniel?
00:13Muy bien, gracias, Luis. Muchísimas gracias por esta invitación, por esta entrevista.
00:18Y, bueno, un saludo a toda la gente que nos ve y nos escucha en Paraguay y en otros lugares.
00:24Encantadísimo de estar aquí. Es mi primera vez en Paraguay.
00:27Y, bueno, muy contento de estar aquí, conocer una parte del país, conocer esta feria
00:32y, pues, venir a presentar este libro por acá.
00:35Exacto. Muy contento también nosotros de recibirte, poder tener un poco tu experiencia,
00:39hablar de este libro que, me decías, salió en el 2019, que tuvo mucho éxito en Costa Rica,
00:46que ya llegó a Paraguay y tenemos la posibilidad de tener una edición propia aquí en nuestro país.
00:51Sí, correcto. Este libro salió en 2019 gracias a Club de Libros, Club de Libros de Costa Rica,
00:57que tiene su contraparte aquí en su versión paraguaya, aquí.
01:02Y ya varios autores de Club de Libros, varios autores costarricenses han venido aquí,
01:06han tenido la oportunidad de presentar sus libros aquí en Paraguay
01:10y ahora fue, pues, la oportunidad mía de venir a presentar este libro,
01:14que allá en Costa Rica se ha vendido muy bien, ha tenido muy buena recepción entre el público meta,
01:19que son niños, jóvenes, aunque también adultos lo pueden leer, ¿verdad?
01:22Es un libro para todo público, para toda la familia y, pues, ahora se presenta aquí,
01:28este, dirigido también a niños, a jóvenes, a adultos, ¿verdad?
01:32Entonces...
01:33Contanos un poco acerca de esta historia que estábamos leyendo y es realmente fascinante,
01:37tiene como una cuestión de terror, pero al mismo tiempo de magia, de inocencia infantil.
01:43Sí, correcto. Es un libro que trata sobre los amigos imaginarios y un tipo de monstruo
01:50que se roba a los amigos imaginarios, ¿verdad?
01:53Nuestro protagonista es un niño que se llama Gabriel, que él sufrió polio cuando era más pequeño
02:00y entonces él tiene que usar una andadera para caminar.
02:03Es un niño, pues, solitario porque no puede salir mucho, no puede jugar fútbol o cosas así.
02:09Sí, entonces él, este, vive muy metido en su casa, leyendo, este, creando historias,
02:15tiene una gran imaginación, este, y bueno, parte del jugueteo que hacemos en este libro
02:20es que no se sabe exactamente si lo que sucede, sucede de verdad o es todo en la imaginación de él, ¿verdad?
02:27Pero, este, él tiene su amigo imaginario, Gabriel tiene ocho años, a esas edades, pues,
02:32se tienen los amigos imaginarios que después uno no recuerda porque eso es casi una regla
02:36de los amigos imaginarios que ya cuando uno crece no los recuerda
02:39y el amigo imaginario, pues, de uno nadie más lo puede ver, ¿verdad?
02:43Entonces, él tiene su amigo imaginario, los otros niños de donde él vive tienen sus amigos imaginarios,
02:49pero hay un niño muy especial, muy extraño, que se llama Byron,
02:53que vive en la misteriosa casa de los gatos, que es la casa más antigua del pueblo,
02:59una casa que está siempre, este, circundada por multitud de gatos que andan por ahí,
03:05en los techos y de las otras casas, en los techos y el jardín de esta misteriosa casa,
03:10y este niño, Byron, tiene su propio amigo imaginario, solo que este amigo imaginario es un monstruo
03:15que se roba a los amigos imaginarios de los otros niños.
03:18Exacto.
03:19Entonces, por ahí hay elementos de, pues, de magia, de humor, de fantasía infantil,
03:26también elementos un poquito de terror, de suspenso, ¿verdad?, para dar unos pequeños sustitos ahí, ¿verdad?
03:31Claro, no es que los niños no van a poder dormir después de leer, pero sí,
03:35es como que le da esa intriga, esa magia que también tiene el cuento de terror, ¿verdad?
03:39Sí, claro, y bueno, este libro surgió porque allá en Costa Rica nos pasaba que constantemente los niños,
03:47niños pequeños, y los adolescentes mucho también, llegaban a preguntarnos por cuentos de miedo,
03:52nos decían, es que queremos cuentos de miedo, queremos cuentos de miedo.
03:55Entonces, varios escritores costarricenses por allá se han apuntado a escribir historias de terror,
04:02pero para niños pequeños, porque sí teníamos un libro de historias de terror, pero para adultos, ¿verdad?
04:07Entonces, ya que los niños llegaban a preguntar por cuentos de miedo, varios nos apuntamos a escribir
04:15estas historias de terror, pero adaptadas, codificadas, ¿verdad?, para niños pequeños y para jóvenes.
04:24Exacto. Hablando también un poco de una realidad que también le pasa a los niños y que habla también,
04:29que es el tema del abandono. Gabriel es un niño que también sufre eso dentro de su propia familia, ¿no?
04:34Sí, cierto. Pues aunque sea una narrativa infantil, aunque sea una narrativa de entretenimiento,
04:41pues por supuesto que involucra varios aspectos que son parte de la vida de los niños también,
04:46quieras o no, como por ejemplo la ausencia de un padre, la ausencia de una familia,
04:50porque ellos son inmigrantes, vienen de un país donde hubo guerra.
04:54Estas cosas no se indican, por ejemplo, cuál es el país del que ellos vienen,
04:59no quise entrar en esos pormenores, pero más bien traté de manejarlo como una generalidad
05:04que sufren varios niños en el mundo, ¿verdad?
05:07Sí.
05:07Ellos, pues Gabriel tiene solo a su mamá y a su abuela, no tiene primos, ni hermanos, ni tíos,
05:14porque bueno, vienen de un país donde hubo guerra, él tiene esta condición de haber sufrido polio.
05:21Entonces también por ahí se hace un poco de ejercicio de inclusión, ¿verdad?
05:26Este, siendo él un niño con una discapacidad, pero a la vez con grandes virtudes,
05:32con mucho coraje y pues con mucha lealtad hacia sus amigos,
05:36los pocos amigos que tiene, pero amigos muy especiales.
05:39Sí.
05:40Y también el libro incorpora un poquito de tema ecológico.
05:44Sí.
05:45Ese es otro aspecto que me gusta destacar.
05:48Incorpora un poco de tema ecológico porque habla también sobre qué pasa cuando se destruyen los bosques, ¿verdad?
05:54O sea, ya sea porque se destruyen para construir, para urbanizar, o también en el caso de las guerras,
06:02los bosques, los parajes naturales también, al igual que las ciudades y los entornos humanos,
06:09también son destruidos, ¿verdad?
06:11Entonces también se habla un poco de eso en este libro.
06:13Impresionante, realmente, como todos estos temas, como lo haces desde un lenguaje, como decís,
06:17para chicos, unos códigos que ellos entiendan, creo que también tienen toda esa carga que los niños
06:23lo van sintiendo y lo van viendo ya desde muy pequeños.
06:26Claro, es que para mí escribir para niños y jóvenes no es hacer literatura didáctica o escolar.
06:34No, para mí escribir para niños y jóvenes es escribir cosas que a ellos les interesen,
06:39que a ellos les suceden, que son parte del mundo de ellos,
06:42pero codificadas de forma que ellos puedan leerlas.
06:45Gracias.
06:46Gracias.
06:47Gracias.
06:48Gracias.
06:49Gracias.
06:50Gracias.
06:51Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada