Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
La escritora Milia Gayoso nos presenta su novela “Cruzaré el mar para encontrarte”. La obra es breve y busca promover la lectura entre los jóvenes.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Y es un honor para nosotros recibir en un mundo alucinante a Emilia Galloso,
00:11autora de este libro que tengo en mis manos, Cruzaré el mar para encontrarte.
00:15¿Cómo estás, Emilia?
00:16Muy bien, encantada. Es la primera vez que trabajamos juntos.
00:20Y para mí es un honor realmente tenerte aquí y poder compartir un poco tu historia como escritora
00:26y también sobre esta obra muy interesante.
00:29Sí, sí. Es un placer. Es la segunda vez que vengo. La primera vez fue con don Carlos por otra de mis novelas.
00:36Bueno, llevo muchos años escribiendo desde chica, desde los 9 años.
00:40No me preguntes cuánto. Hace muchos años ya pasaron los 50.
00:44Y bueno, escribo mucho. Escribo narrativa breve, novelas, cuentos, relatos para niños, para jóvenes, para adultos.
00:52No paro. Me gusta contar historias.
00:54Así mismo. Y una historia muy interesante la que está en este libro. Breve, pero sumamente intensa en el sentido de la historia que está detrás.
01:01El nombre es un poco mentiroso, ¿verdad?
01:07Algunos me dicen, pero no es una historia de amor. Le digo, sí, pero es una historia de amor filial.
01:12Está basada en un hecho real.
01:13Exacto.
01:14Es la historia de una chica paraguaya, una joven paraguaya, que fue adoptada por una pareja extranjera.
01:21Y bueno, el adoptado siempre siente algo, ¿verdad? Tiene una sospecha, le cuentan, sueña, hay cosas.
01:29Y cuando tuvo la certeza que era adoptada, ella vino a Paraguay a buscar a su madre.
01:34Bueno, hasta ahí no me cuento, si no, no van a...
01:36Si no, va a hacer spoiler.
01:37Sí, me decís que es corto. Sí, es una novel, pero justamente como escribo para los jóvenes,
01:43vos sabés que todavía luchamos para que la lectura...
01:46Arraigada.
01:47... esté muy bien arraigada. Ya empieza a arraigarse, gracias a Dios, pero tiene que arraigarse más.
01:54Y si les cuesta leer una novela de 200 páginas, ni que decir una de 400, ¿verdad?
01:59Y si llegamos a los 100, les resulta más fácil.
02:03Así.
02:03Entonces vamos ganando lectores.
02:05Así mismo, eso es muy importante en la labor que tiene el escritor y la escritora.
02:10Sí, sí, sí. La labor y la difusión también. Por ejemplo, este trabajo que ustedes hacen,
02:16muy pocos espacios tenemos para la cultura, ya sea en prensa escrita, en radio, televisión.
02:24Ahora nos ayudan las redes sociales. Entonces nos autopromocionamos nosotros mismos,
02:28ponemos las tapas, ponemos las historias, contamos lo que hacemos en el día a día.
02:32En mi caso, por ejemplo, que visito mucho los colegios, puedo mostrar eso que hago.
02:39Y entonces otras maestras se prenden y me escriben y me dicen, ¿qué tenemos que hacer para que nos visiten?
02:44Y lean un libro y cuando presentan su proyecto de lectura, allá estoy.
02:48Y eso hago.
02:49Y ahora le digo, aprovechenme porque ya estoy viejita y dentro de poco tiempo ya no podré.
02:55Queremos saber un poco cómo surge, cómo conociste la historia de esta joven.
03:00Yo conozco muchas historias, como empecé a trabajar desde muy chica,
03:05conozco muchas historias de adopciones y hasta el momento todos con finales felices.
03:12Trabajé en varias empresas, trabajé 11 años en la terminal de Omnibus Asunción como secretaria.
03:18Imagínate esas historias que pasan por eso.
03:21Esas historias. Además, en esa época yo era periodista freelance del diario Hoy para el suplemento femenino
03:27y hacía muchas entrevistas de temática social, ¿verdad?
03:33Y recuerdo que incluso un ex jefe mío, mi jefe directo, una pareja española, adoptó una niña
03:40que nació a las 2 de la tarde, a las 4 y ya se la entregaron.
03:44Y no te podés imaginar cómo le cambió la vida a esa mujer especialmente.
03:49Bueno, ellos se lo llevaron a España, le llevaron a la niñera paraguaya que se casó allá.
03:55Le seguí muchos años la pista a la niña que se recibió de ingeniera como su papá.
04:01Supongo que ahora ya se habrá casado, tendrá hijos.
04:04Conozco muchas historias.
04:06Incluso tengo un relato que se llama Un vals para Adriana.
04:10Adriana es un nombre ficticio, es la historia de una de las mejores amigas de una de mis hijas, ¿verdad?
04:18Una historia tan hermosa que le tuve que poner música a esa historia
04:22porque no solo esa familia fue importante para esa niña.
04:27Lo que la niña significó para esa familia no te podés imaginar.
04:30Y a veces hay así. Y conozco muchas historias.
04:33Bueno, esta es una de ellas, ¿verdad?
04:35Pero dentro de esta novela hay otras dos historias que también tienen base real.
04:41Exacto. Muy importante eso que decís porque la adopción, como que en nuestro país todavía,
04:47primero lo que cuesta, es un proceso largo.
04:50Pero cómo le cambia la vida a unos padres que están queriendo un hijo.
04:53Y a un hijo que de repente no iba a tener la oportunidad que tiene gracias a esa adopción.
04:57Claro. Pero vos fíjate que hace pocos años que esto es legal,
05:01que se hacen las adopciones legales y tiene, es un trámite larguísimo.
05:05Hasta hace, yo creo que 10 años atrás, simplemente le daban al niño,
05:11incluso hacían figurar como su hijo, ¿verdad?
05:15Y Dios quiera que todos esos niños hayan ido a parar a hogares felices
05:20y no hayan sido víctimas de trata o de esas cosas horribles que también suceden, ¿verdad?
05:26Así mismo.
05:27Y cómo llega el personaje, que es Rebeca, en este caso,
05:31cómo llega a encontrarse con su padre, sin spoilear demasiado, obviamente, no queremos...
05:36Bueno, ella tenía, yo creo mucho en las visiones, en los sueños.
05:42Ella tenía sueños, tenía un sueño, soñaba mucho con un chupete rosado
05:45y soñaba despierta y dormida con una chica rubia, que resultó ser su madre, ¿verdad?
05:54Entonces fue uniendo cabos.
05:55Y es la abuela paterna quien le cuenta la verdad.
05:59La abuela paterna sabía que ella sufría porque había algo que no encajaba, ¿verdad?
06:05Vivía bien, viajaba mucho por el trabajo de su papá.
06:08Bueno, mira, llegó a vivir en varios países, Argentina, París, España, por todas partes.
06:16Pero algo faltaba un engranaje.
06:20Y bueno, y así fue buscando hasta que se enteró que había sido la niñera que le cuidó, era su abuela.
06:28Era la abuela que estuvo con ella cinco años.
06:30Y bueno, y ahí empieza a unir, ¿verdad?
06:33Y tiene un final feliz.
06:35Entonces, mi hija que hizo la tapa me dijo, ay mamá, me estresaste todito mal, ya quiero otro final.
06:43No, abundan tanto los finales felices, ¿no?
06:46Así que, bueno.
06:47No, y en mi caso, mis finales son abiertos.
06:51Y mis lectores jóvenes me reclaman muchísimo.
06:55Por ejemplo, me dicen, ¿cuándo vas a hacer una segunda parte donde el río me lleve?
06:58¿Cuándo vas a hacer una segunda parte de Malva en Flor?
07:01Y se quedó, ¿no? Lara con el churro y se quedó fulana.
07:04Y le digo, ¿vos querés que se quede?
07:05Sí.
07:06Y bueno, entonces, imagina el final.
07:08Dejo finales abiertos para que el lector se imagine.
07:12No sé si es una influencia de los autores argentinos, porque viví muchos años en la Argentina
07:17y consumí mucha literatura, mucho periodismo argentino.
07:21Ellos usan mucho el final abierto.
07:22Así es.
07:23Entonces, quizás sea eso, ¿verdad?
07:25Exacto.
07:25Contame un poco al público que está dirigido, porque hablábamos del tema de la juventud,
07:29la gente que está empezando a leer, a consumir libros, ¿está dedicado más a ese público?
07:36Sí, está más dedicado a ese público.
07:38En realidad, cuando empecé a escribir, no dije, voy a escribir para jóvenes, para niños.
07:44Yo creo que mis libros, mis obras fueron evolucionando a la par que fui teniendo hijos
07:50y que crecieron mis hijas, por ejemplo, ¿verdad?
07:52Con decirte que mis primeros libros eran un poco, las historias eran un poco tristonas.
07:58Hay una palabra que usó una alumna el otro día, como fatalista, me dijo.
08:02Y, sin embargo, cuando escribí mi primer libro para niños,
08:05Microcuentos para soñar en colores, dejé todo ese fatalismo atrás
08:09y me volqué a escribir historias más felices, ¿verdad?
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada