Miguel Layún: Tatto Tour

GQ Mexico

El exfutbolista mexicano Miguel Layún nos cuenta la historia detrás de sus tatuajes, cada uno con un significado muy poderoso. En el camino, Layún habla sobre uno de sus primeros emprendimientos y su participación en la Kings League Américas. Descubre todo lo que reveló.   #Miguel Layún #TattooTour

Transcript

00:00Hello, GQ. I'm Miguel Ayun, and this is a tour for my tattoos.

00:13My first tattoo came in 2009, when I was going to Italy.

00:19I had a feeling that I was very far from my people

00:22and I wanted to do something related to my family,

00:24which were my parents and my sisters.

00:26I asked them what they liked most at that time,

00:29and each one told me something special.

00:31My father told me that the sun liked me,

00:33my mom told me that the eagle.

00:34My sister, the most, wanted to tattoo a bee,

00:38the most, wanted to tattoo a bee,

00:39so I decided to mix everything

00:43and I made a tattoo of tribal in the homoplaton right.

00:52With my family, my wife and my children,

00:55I also have some things that have to do with them,

00:58starting with the kiss of Anna,

01:00who is here.

01:01I literally gave a kiss of a bee and made a tattoo.

01:05Then I have the names of my three children,

01:08Jose Maria, Marcelo and Mateo,

01:09each one with their birth date,

01:12and the last electrocardiogram before they were born,

01:14when they were in the panace of Anna.

01:16The electrocardiogram, basically,

01:21before they were born,

01:23they do a study to review the baby's good and everything,

01:26and they connect an electrocardiogram

01:28to the panace of the mother, in this case, of Anna,

01:31and they come out the pulsations of the baby.

01:33That's why each one is different,

01:34according to how it came out at that moment.

01:36Well, on this side, I have a word that for me has been extremely important,

01:45which is resilience.

01:47I think it's something that any human being should have in the actuality.

01:51The situation that we've experienced, the pandemic, etc.,

01:54I think we all need a little bit of resilience in our lives,

01:58especially for us to be able to live much more

02:00tranquility with the things that are going on,

02:02to make the passes much faster,

02:04what makes us feel happy in the way.

02:06But, well, if you want, we'll do the whole tour.

02:15This was the second one that I did after the last one,

02:18which was when we came out of the 2013 with the America Club.

02:21It's the estrella and it's decorated with a kind of mandala

02:24of decorations that my wife.

02:26My wife has done a lot of design and she likes to draw.

02:28She has a lot of libres, she does.

02:30So, she asked me to make some decoration.

02:33It has the letter A, for Anna.

02:35And, at the same time, I did the reloj with the name of Mateo.

02:40The reloj has no manecillas,

02:41because it means that the times of God are perfect.

02:44And it's a way to remind me that I don't have to be prised

02:47because things happen.

02:48Sometimes I think we're too fast because we want to achieve the goals.

02:54Then, I also did the second championship that I won with America,

02:58before I went to the European football club for the second time.

03:01Then, I went to Europe and, well, I wanted to make the manga complete.

03:10So, the first thing I did was, I made the two roses,

03:14which is the only tattoo that has no meaning for me,

03:17honestly.

03:18And, then, I made this map,

03:20which, in the back of the back, is a map that we found from 1700 and so on.

03:25In fact, that's why I came here in Los Angeles.

03:28It doesn't have anything to do with, actualmente, the map of Mexico.

03:32But, it's Veracruz.

03:33It's the state of Veracruz.

03:35It has a loop that is just over Córdoba, Veracruz,

03:39making emphasis on the city where I was born.

03:41No, in reality, no ha habido alguien que me haya inspirado.

03:47Siempre me ha inspirado en las cosas que he ido viviendo en la vida.

03:49Y creo que te tienes que sentir orgulloso de lo que llevas, ¿no?

03:52Entonces, pues, para mí, la historia que he logrado tener a lo largo de mi carrera

03:57y a lo largo de mi vida es muy significativo.

03:59Y, por eso, el mapa de Europa, que, de hecho, está escrito en portugués

04:03y tiene trazado como si fueran líneas de vuelo de avión,

04:08a donde he ido, está de Córdoba hacia Italia,

04:11que fue el primer país en Europa donde jugué.

04:13Después viene de regreso, que volví al fútbol mexicano.

04:17De ahí va a Inglaterra, que está aquí arriba.

04:19De ahí baja a Portugal.

04:21Y ya nada más me falta el trazo a España y de regreso a México.

04:24Y le puse un balón para terminar de decorarlo

04:27porque, precisamente, es mi historia en el fútbol.

04:32Y aquí tengo un tatuaje que dice Head up, stay strong,

04:35que para mí fue muy importante

04:37porque lo hice en un momento donde estaba yo pasando

04:40por muchos temas de ansiedad.

04:44No estaba logrando los objetivos que yo quería en mi carrera.

04:47Me sentía hasta cierto punto frustrado

04:49por algunas situaciones que estábamos viviendo.

04:51Tuvimos a Marcelo muy delicado en el hospital

04:53a los diez días de nacido.

04:54Se estaba muriendo y fue como una manera de recordarme

04:58cada vez que veía en el espejo

04:59que había que estar cabeza arriba y siempre fuerte, ¿no?

05:01Sin importar lo que estábamos viviendo en ese momento.

05:04Después me hice el tatuaje de resiliencia.

05:08El tatuaje de resiliencia lo hice cuando volví a México

05:11porque me quería tatuar con Soy Chapa,

05:13que para mí es, a título personal,

05:15el tatuador con mejor trazo en el país.

05:18Tengo aquí tres granos de café que se están borrando,

05:23que ya le tocará a Chapa retocarlos.

05:25Significan, primero, es mi primer emprendimiento

05:28fuera del fútbol.

05:29Fue precisamente una marca de café que tengo.

05:32Y tres granos por los tres hijos que tengo.

05:34Entonces, es como una manera de mezclar dos partes de mi vida.

05:39Puede ser que la Kings League termine en algún...

05:44representada en alguno de los próximos tatuajes

05:48que me gustaría hacer.

05:49Es un proyecto que vino en un momento muy especial de mi vida.

05:52Anuncio el retiro y una manera muy divertida

05:54de llegar a los jóvenes, a los niños.

05:56Así es que nada.

05:58Sí, probablemente veremos pronto algún tatuaje de la Kings.

06:01Bueno, y es la mitad de un águila y la mitad de un lobo acechando, ¿sabes?

06:06Porque quería que transmitieran que siempre estoy tras mis objetivos,

06:09que soy una persona que está siempre con un foco muy claro.

06:15El tatuaje que tengo ya pensado que me gustaría hacer

06:18y que es el último que tendría que ver con fútbol, probablemente.

06:22Me quiero hacer, probablemente, aquí en la pierna.

06:25Cada una de las copas que gané, recordar mis logros, ¿sabes?

06:28Creo que no es cargar una sola copa, ¿sabes?

06:31Es todo lo que está detrás, toda esa historia que la gente no conoce,

06:34el perderte momentos importantes con tu familia, llorar en soledad,

06:38sobreponerte a las cosas que normalmente terminan tirándote

06:43a cualquier ser humano.

06:45Ese es mi tour por los tatuajes.

06:47Es algo que me encanta porque, al final,

06:49pues no solamente fue rayarme la piel y tener algo decorativo, ¿sabes?

06:53O un accesorio más, sino es una manera de tener, pues,

06:57una parte de mí también para toda la gente.

06:59GQ, muchas gracias por acompañarme en este tour, por mis tatuajes.

07:17Espero que lo hayan disfrutado, tanto como yo. Fuerte abrazo.

07:20¡Gracias!

07:22¡Gracias!

07:23¡Gracias!

07:24¡Gracias!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended