Quince cantantes mujeres interpretan quince poesías de poetas latinoamericanas hechas canciones de música popular. Es un proyecto liderado por las argentinas Vero Bellini y Mavi Díaz, en lo que representa un acontecimiento cultural que entrelaza música y literatura. El álbum, llamado “La canción de las poetas”, incluye “Quisiera”, de Josefina Pla, en la voz de Hilda Lizarazu.
00:00El placer es nuestro veros sobre todo porque queremos tener más detalles de lo que van a llevar adelante estas 15 cantantes mujeres,
00:07entre las cuales, atención Juliana, está Inla Lizarazo que va a estar interpretando una poesía de Josefina Plá, ¿no?
00:14Es así, bueno, este es un disco en realidad que hemos lanzado, en el cual nos homenajean poetas mujeres de América,
00:24entre las cuales está la paraguaya Josefina Plá, en esta canción que interpreta Inla Lizarazo.
00:33Qué bueno, ¿y cómo surge este proyecto, Vero? Contanos.
00:36Bueno, en realidad empecé a leer un poco más en profundidad porque ya conocía la poesía latinoamericana, las mujeres.
00:47Me interesé en encontrar poetas mujeres de distintas épocas y específicamente en buscar un poco más sus sensaciones en cuanto a las cuestiones de género, ¿no?
00:58En lo que ellas sentían como mujeres en las épocas que les tocó vivir y como mujeres con una voz propia, además, ¿no?
01:09Con algo para decir en ciertos momentos de la historia en los cuales no estaba bien visto que una mujer piense, básicamente.
01:17Entonces, elegí una, seleccioné un grupo de poemas tratando de representar a cada país de Latinoamérica a través de sus poetas.
01:30Y bueno, y eso lo fui armando como canciones, como canciones de diversos estilos que están muy arraigadas con el folclore latinoamericano,
01:39o con canciones que tienen elementos de nuestra cultura, ¿no? Del continente.
01:47Y bueno, y luego con Mavi Díaz, que bueno, no hace falta presentarla, que es una gran cantante del rock nacional argentino
01:59y actualmente también del folclore. Ella, como productora artística, me ayudó a convocar a las cantantes increíbles que forman parte de este disco, ¿no?
02:11Cada una interpretó una canción de una poeta.
02:15Hola, Vero, ¿cómo estás? ¿Hace cuánto tiempo aproximadamente vienen trabajando con este proyecto?
02:22Y esto hace mucho tiempo, ¿no? Porque estos proyectos llevan mucho, mucho tiempo.
02:30Desde el 2015, más o menos, que comencé a elegir y a leer y a componer las primeras canciones.
02:38Luego fui conociendo más, investigando.
02:43La verdad que no está fácil a veces tener acceso a ciertas poetas.
02:48Algunas sí son muy conocidas, otras no tanto y depende también de...
02:54Acá en Argentina, ¿no? Quizás poetas de otros países no han trascendido la frontera de la manera que merecerían.
03:01Y bueno, y de leer mucho, de elegir, de encontrar cosas que le dieran como una unidad a esta obra.
03:09Y luego, bueno, toda la parte difícil, la de los trámites, de conseguir contactar a cada familia
03:15para que autoricen poder hacer canción con esos poemas.
03:21Luego la pandemia, la convocatoria de las cantantes y coordinar con sus agendas y con sus viajes.
03:28Y bueno, así se fue como estirando hasta finales del año pasado que empezamos con los lanzamientos de este trabajo.
03:36Pero realmente es admirable el proyecto que estabas encabezando junto a Mavi
03:42porque han elegido a emblemáticas poesías de representativas poetas latinoamericanas.
03:50Estoy viendo, por ejemplo, que han elegido una poesía de Alfonsina Storni,
03:54están eligiendo de una poesía, por ejemplo, de la cubana Carilda Oliver Labra,
03:59de la ecuatoriana Aurora Estrada y Ayala, de la peruana Magda Portal.
04:04O sea, estamos hablando de poetas realmente luchadoras de esta parte de la región, ¿no?
04:10Totalmente. Es que además, obviamente, todos estos textos que encontramos, que son joyitas,
04:15que son manifiestos de feminismo, de algún modo, en muchos casos, no son casuales.
04:22O sea, son todas mujeres a las cuales les debemos muchísimo, pero muchísimo,
04:26en las luchas de haber adquirido los derechos que hoy podemos tener como mujeres, ¿no?
04:34Son las que realmente lo pasaron feo y que le pusieron el cuerpo a todas estas luchas.
04:40Y, bueno, un poco también es un poco el agradecimiento, ¿no?, hacia ellas.
04:47Y yo a veces digo que es como una antorcha que ellas nos han pasado
04:51y que desde el presente las seguimos manteniendo vivas con nuevos desafíos, ¿no?
04:57Pero sin olvidar de dónde venimos y todo lo que ellas han luchado
05:02para que tengamos una realidad un poquito mejor hoy en día.
05:05Y no solamente eso, pero además han elegido a cantantes que llevan adelante el proyecto
05:12de transformar las poesías en canciones.
05:15Y a mí me encanta Isla Lizarazzo desde la época de Man Ray, desde la época de los Twists,
05:19cuando se rodeaba también de otros grandes del rock argentino.
05:24La seguimos en todas sus redes sociales y tiene una voz fenomenal para interpretar
05:28una mágica poesía también de Josefina Pla.
05:31Claro, bueno, eso fue una vez que yo me ocupé de componer las músicas de las poesías,
05:39una vez elegidas y tal.
05:41Y después fue encontrar, según la canción que había surgido,
05:46para quién era cada canción en cuanto a su estilo, a su pronta.
05:51Así que eso también fue otro desafío en el cual conté con Mami Díaz
05:55para encontrar la canción que le quedara justa y a medida a cada una, ¿no?
06:00Y luego con los arreglos instrumentales terminar de darle un poco el estilo
06:05para que cada una lo sintiera como una canción prokin.
06:09Vero, y las presentaciones correspondientes de estos temas
06:12se van a hacer a través de plataformas virtuales,
06:15tienen planeado en algún teatro, algún concierto.
06:18¿Cómo van a presentar este proyecto?
06:19O sea, las canciones, en este caso las poesías hechas canciones.
06:23Bueno, tuvimos el gusto que el Día de la Mujer se hizo la presentación
06:31con la orquesta Juan de Dios Filiberto, que es una gran orquesta que tenemos acá en Argentina
06:36y con algunas de las cantantes, que fue como la primera presentación en vivo de este repertorio.
06:43Luego estamos haciendo los lanzamientos de estos videos por la plataforma de YouTube
06:50que pueden buscar Vero Bellini o la canción de las poetas y suscribirse
06:55porque de a poquito estamos lanzando los videos de cada canción que hicimos durante la grabación.
07:03Y también, sí, tenemos la idea de en algún momento poder juntar a varias de estas cantoras increíbles
07:12que grabaron y poder hacer una presentación en un lugar grande
07:16que, bueno, todavía no lo tenemos con una fecha, pero este año tenemos pensado hacerlo.
07:22Y por otro lado, estamos haciendo giras y shows con un formato chiquito
07:27también como para... y portátil, ¿no? O sea, en trío con una cantante y un guitarrista
07:35en el cual, bueno, estamos ya mostrando estos temas en vivo
07:39pero no con la magnitud y con la cantidad artística que tiene este proyecto en el disco
Sé la primera persona en añadir un comentario