00:00Así mismo, contarnos un poco acerca de estos libros, ¿cuántos he publicado a través de estos libros?
00:05Tengo como 17 libros autopublicados en la plataforma Amazon, he tenido mucha suerte desde el 2017 que autopublico en esa plataforma.
00:16Al inicio publiqué con mi propio nombre, mi nombre es Paola Noguera Franco, pero a partir del 2020 empecé a publicar con mucho más éxito con mi seudónimo de Lorena Balba,
00:26que es la firma con la cual se me identifica dentro del género de la romántica.
00:32Y la obra que me lanzó en el estrellato en Amazon ha sido principalmente esta, que es mi querido señor Landon,
00:39que es una novela de ficción romántica histórica que lo saqué en plena pandemia y fue bastante exitoso, como le estaba comentando,
00:47porque en esa época tan especial para todos nosotros, todo el mundo se encerró a leer y todo eso, entonces fue un boom.
00:53Entonces ahí fue que, digamos fue también el punto de partida para que yo deje mi profesión y me decía dedicar completamente y exclusivamente a esto.
01:05Exacto, Paola es abogada, pero encontraste en la literatura, no solamente me imagino un refugio para vos, porque es lo que te gusta,
01:13sino también para poder conectar con la gente.
01:15Sí, sí, ha sido una maravilla, porque aparte de eso, aparte de ser escritura romántica, yo también soy una investigadora,
01:23porque, bueno, voy a ponerle contexto a mi querido señor Landon,
01:27acá vas a encontrar una historia de amor para emocionarse, para generar emociones, para volverse a enamorar,
01:33sigues siguiendo la redundancia, de verdad, pero también yo tengo otro objetivo,
01:37que es generar curiosidad en el lector, para que la gente cuando lea a mi querido señor Landon,
01:40o cualquiera de mis otras novelas, pueda, digamos, despertar la curiosidad en cuanto a la ambientación de la época,
01:47porque todo es real, por ejemplo, ¿qué pasó en la era Georgiana?, ¿qué pasó en la era de la regencia?,
01:52¿qué pasó en los Jacobitas?, o sea, para que la gente se gane esa curiosidad de seguir investigando,
01:59o sea, ese es otro también objetivo, aparte de generar una historia de amor.
02:02Exacto, que también le da ese carácter de internacional, porque gente de otros países ve y se identifica,
02:10o de repente conoce, o investiga más también al respecto de otros lugares, de estas épocas.
02:14De hecho, aquí mi principal curul lector es internacional, prácticamente en España, yo soy bestseller,
02:20ahora mismo tengo un libro que acabo de lanzar, justamente le estaba comentando,
02:24el 29 de abril saqué un libro que sale un poco de los paradigmas de la ficción histórica,
02:29es ficción contemporánea, porque necesitaba descansar un poquitito de la ficción histórica,
02:34y ahora mismo es el más vendido en España, en la tienda Kindle, por ejemplo,
02:38a mí me llamó, a mí todo me sorprendió muchísimo, porque yo no esperaba que los lectores
02:44me siguieran hasta ese género, y además de eso, he ganado nuevos lectores también.
02:49Exacto. ¿Cómo surgió esto? Me decían en la pandemia, pero antes ya, vos ya tenías ese espíritu.
02:55Desde pequeñita yo siempre quise ser escritora.
02:58Obviamente, a los efectos prácticos uno no va a sobrevivir en base a escribir,
03:04así que tuve que elegir una profesión en su momento que fue de derecho, ¿verdad?
03:09Pero siempre escribí. Escribí en blogs, plataformas, pero nunca lo vi como algo profesional,
03:15ni como algo por lo cual yo podría sobrevivir algún día, ¿verdad?
03:18Hasta que empecé a conocer estas herramientas tan útiles como son estas plataformas internacionales,
03:25ya sea BookNet, Wattpad y Amazon.
03:28Todas estas plataformas ofrecen una posibilidad de monetizar tus obras.
03:32Ahora ya depende de cada escritor poder sacar el jugo correspondiente.
03:36Yo le encontré la vuelta a Amazon. Me tocó muchísimos años, pero la encontré.
03:39Así como hay otros autores que le dan también la vuelta y le encuentran del lado a Wattpad o a BookNet también, ¿verdad?
03:46Pero yo creo que Amazon, como es la librería más grande del mundo,
03:49hay un sinfín de posibilidades de cosas para hacer allí.
03:52Contanos justamente acerca de esa obra, El Príncipe de Manhattan.
03:56El Príncipe.
03:57Que es la última que tenés y que la colocaste nada más y nada menos en el primer lugar.
04:02Sí, ahora mismo está en España.
04:03Bueno, El Príncipe de Manhattan surge, bueno, aparte como le estaba comentando,
04:09aparte de una necesidad que yo tenía de descansar un poco de la ficción histórica,
04:13sino también para que yo pueda narrar un poco de la experiencia.
04:15Yo viví un tiempo en Manhattan, entonces yo dije, quiero contar algo de lo que yo sentí.
04:20Y aparte obviamente contar lo mío, porque es la historia de amor, una historia romántica,
04:25una historia de superación entre un hombre y una mujer,
04:27y las infinitas posibilidades que hay entre ambos, ¿verdad?
04:30Como ustedes saben, los elementos básicos de una historia romántica siempre es el encuentro entre esa pareja,
04:37el conflicto amoroso y finalmente el, digamos, el desenlace satisfactorio.
04:43Porque las historias románticas, esa es su finalidad,
04:46que el lector se sienta satisfecho al terminar de leer una obra, porque no da para deprimirse.
04:52Claro, uno no busca nada de la romántica para sentirse mal.
04:55No, obvia.
04:56¿Y qué, qué, qué, dónde, aparte de lo internacional también,
05:01¿de qué edad son así tu público más, más fuerte que te siguen más?
05:05Y 35 años para arriba.
05:07Sí, vale.
05:07Sí, porque aunque uno lo crea el público más poderoso,
05:11el público de las señoras del romance, como yo le digo, ¿verdad?
05:14Porque ellas todas, yo mismo soy una señora del romance,
05:17yo me paso comprando obras románticas y también soy una señora, así que...
05:20Sí, ese es mi público, es mi curul lector, digamos.
05:24Exacto.
05:25Y hasta ahora, aparte de ese alcance impresionante que tenés,
05:30también lo podés hacer en físico, ¿verdad?
05:33Porque también eso es...
05:34Sí, justamente esa es la gracia de Amazon, digamos,
05:37que uno puede autopublicar tanto en digital como en papel, ¿verdad?
05:41Bueno, con excepción de esta, ¿verdad?
05:42No, esta, ¿cuál es esta?
05:43Esta.
05:44Esta, por ejemplo, yo pude publicar gracias a una editorial local de aquí, ¿verdad?
05:48Pero también está en físico en Amazon.
05:52Exacto.
05:52Sí, porque los derechos internacionales yo mantuve en mi contrato,
05:55yo lo decidí que solamente se haga a nivel nacional,
05:58pero los derechos internacionales yo los tengo todavía.
06:01Así que yo los tengo también autopublicados en Amazon.
06:03Uno te da la posibilidad.
06:05Como yo le dije, la gran ventaja de ser autopublicada,
06:07aparte del control creativo de la obra también es que vos,
06:10el control de tus ganancias.
06:12Claro.
06:12Y eso te permite hoy en día...
06:15Sí.
06:15...vivir de esto.
06:16Sí, sí, sí, pero tomo mucho trabajo.
06:20No es tan sencillo también.
06:22Exacto.
06:23Pero sí, me imagino, en un futuro puede llegar a ser una industria muy importante
06:27para escritores paraguayos de volver a tener la posibilidad de vivir de eso,
06:31de la escritura y, evidentemente, alcanzar esos públicos tan grandes que están afuera.
06:36De hecho, ¿qué tienen de la herramienta al alcance?
06:39El problema es que aquí muchos de nuestros escritores, los más tradicionales,
06:43se sienten como renuentes a tocar estas nuevas herramientas digitales, ¿verdad?
06:47De repente los escritores más jóvenes, los que tuvieron, digamos,
06:49ya contacto con las plataformas digitales,
06:51se sienten más desenvueltos para decidir emprender a estas herramientas digitales.
06:57Pero los escritores más tradicionales yo les veo como que no se quieren todavía meter.
07:01Pero eso se lo están perdiendo realmente, se lo están perdiendo.
07:05¿Y cómo es el proceso de la escritura?
07:07Porque uno tiene la posibilidad de ya escribir en otra, en la computadora, por ejemplo,
07:12y a partir de ahí, ¿cómo eso pasa a publicarse en esta plataforma?
07:16En mi caso particular, yo soy una chica metodonista, como yo me autodenomino, ¿verdad?
07:23Yo no sigo más, como dice Pérez Reverte, yo no sigo más a la inspiración repentina,
07:28yo tengo que planificar cada cosa que hago.
07:30Si tengo que trabajar toda la madrugada, tengo que trabajar toda la madrugada
07:34y hago como si fuera que tuviera un jefe.
07:36Tengo un calendario y digo, fecha 16, tengo que presentar esto, tengo que presentar, ¿verdad?
07:41Y así me manejo.
07:42Si hay una cierta disciplina, eso también me ha permitido estar donde estoy ahora.
Sé la primera persona en añadir un comentario