00:00Bueno, sobre todo porque hoy Silvia va a estar ofreciendo un concierto aquí en nuestro país.
00:05¿Cuál es la sensación de presentarse ante el público paraguayo, Silvia?
00:08Ah, es muy buena, me gusta mucho, la gente es muy caliente.
00:12Sí.
00:13¿La han tratado bien hasta aquí?
00:14Sí, sí, mucho.
00:16¿Cómo se da esta oportunidad que el artista se presenta ante el público brasileño, Ney?
00:21¿Cómo, perdón?
00:22¿Cómo se da la posibilidad de que Silvia se presente ante el público paraguayo?
00:25Ah, el público paraguayo, sí.
00:27Bueno, para nosotros es un honor poder traer a Silvia aquí para presentarse en Paraguay.
00:33Nosotros tenemos una programación muy intensa este año en nuestro centro cultural.
00:38Y la idea es tener alianzas con actores locales, con artistas locales,
00:44para promocionar no solo la música de Brasil, la cultura de Brasil, pero también de Paraguay.
00:51Y hacer siempre un encuentro, un intercambio entre culturas.
00:56Entonces, esa es nuestra visión.
00:58Buenísimo.
00:58Silvia, ¿cuál es el repertorio que podemos escuchar esta noche en su presentación?
01:03Voy a tocar Beethoven, el concierto número 4.
01:07Buenísimo.
01:08Sí, sí.
01:09Es muy bonito y muy difícil.
01:11No, increíble.
01:12Primero que nada, bienvenidos a ambos.
01:13Pero yo tengo entendido, Silvia, que la semana pasada ya habías dado un, digamos, un recital, o sea, un, digamos, un concierto también, ¿verdad?
01:22Sí, sí, sí.
01:23Y que había ido muchísima gente.
01:24Estoy en una gira.
01:26Sí.
01:26Sí, sí, sí, sí.
01:27¿Y qué sentiste a ver que tanta gente fue a verte? Porque tenemos entendido que mucha gente fue para verte ese día.
01:33Sí, sí.
01:35Habito en Bélgica, estoy embarazada. Entonces, son mis, ¿cómo puedo decir?, últimos conciertos.
01:43Ajá.
01:44¿Ante la maternidad?
01:45Sí, sí, una pausa pequeña de tres meses y después empecé nuevamente.
01:52Yo no me di cuenta que ya está embarazada.
01:54Yo tampoco.
01:56¿Qué pena se le nota?
01:58Estoy mucho embarazada.
01:59Bueno, apenas mucho. ¿Para cuándo el baby?
02:03Junio.
02:04Junio, ya llega todo.
02:05Sí, sí, sí.
02:06¿Iban a ser en Brasil, obviamente?
02:07No, España.
02:09¿España?
02:09Sí.
02:10¿También otra gira por allá o no?
02:11En Barcelona, Barcelona. No, su papá habitó en Barcelona.
02:13Sí, sí. Es argentino.
02:16¿Argentino?
02:16Sí, sí.
02:16¿Es músico también?
02:17No, médico.
02:19Bueno, y entonces aprovechando estos últimos días de presentación, de gira, haciendo entonces
02:25presentación en Paraguay. Decías que estuvo por, ¿qué localidades estuvo brindando el show?
02:31¿Aquí en Asunción solamente o en el interior?
02:32No, no, no. Estuve en Brasil y me voy también a tocar en São Paulo la próxima semana y después, sí, sí.
02:41Y aquí en Asunción tocó el martes.
02:44El martes.
02:44En la embajada.
02:45En la embajada.
02:46Y esta noche va a ser en el Teatro Ignacio Apán.
02:48Teatro Ignacio Apán.
02:49Teatro Municipal.
02:49Teatro Municipal. Va a estar hermosísimo.
02:52¿Cuál es la expectativa que tienes para lo que va a ser la presentación ante el público paraguayo?
02:56Es un concerto muy, ¿cómo puedo decir? Un monumento del repertorio. Entonces es una gran responsabilidad.
03:05Responsabilidad.
03:06Y Beethoven es siempre un peso. Por eso que también es tan trascendental. Porque transcende a través de su sombra. Es un compositor muy denso. Entonces es siempre un poco pesado.
03:22Cuando usted está al piano y ejecuta las canciones de Beethoven, ¿qué siente?
03:27Beethoven particularmente es un compositor muy difícil.
03:31Sí. ¿Por?
03:32Porque su carácter, su temperamento era muy complejo, ¿no? Y estaba zurdo.
03:41Sí.
03:42Y mismo así. Un genio increíble, increíble. Y después de todo se convirtió, ¿le puedes decir así?
03:51Sí, se convirtió.
03:52Como un inmortal.
03:55Es correcto.
03:56Sí, sí. Entonces todo lo que hace es a través de una lucha interna muy grande. Todo. Cada nota es una lucha. Nada es tranquilo en Beethoven.
04:08Imagínense con esa falencia en el organismo, ¿verdad? El hecho de ser sordo. ¿Cómo pudo igual sobrepasar las fronteras musicales, verdad?
04:17Muy resiliente. Un ejemplo de resiliencia. No sé si hay otro en la historia de la música.
04:24Estaba compondo completamente zurdo.
04:26Sí.
04:27Y fue cuando ha hecho sus músicas más geniales.
04:32Es así.
04:32No sé si hay otro en la historia.
Comentarios