“La celebración del Día de Muertos en México es una tradición reconocida y celebrada en todo el mundo, porque los mexicanos la vemos como una oportunidad para honrar la vida de quienes ya no están y recordarlos de la mejor manera”, destacó la Embajada de México, en la invitación a este evento que se realizará en el Centro Paraguayo Japonés.
00:00Llegamos hasta el Centro Cultural Paraguayo-Japonés para ver lo que es estos preparativos en lo que respecta a este denominado Día de los Muertos
00:09que tradicionalmente se celebra en México y también tiene su réplica, su imitación a nivel local.
00:16Desde la Embajada de México están preparando precisamente este evento que se va a desarrollar esta tarde a partir de las 7 de la tarde.
00:24Pero para tener un poco más detalles también, observar estos preparativos que se están desarrollando en este lugar, estamos con Jacqueline Morán.
00:31Ella es encargada cultural de la Embajada de México. Jacqueline, muy buenas tardes.
00:36Hola amigos de ABC, muchísimo gusto y bienvenidos. Es un placer que estén aquí acompañándonos.
00:42Ustedes van a tener la premisa de lo que estamos preparando para esta noche.
00:45Bueno, hablar un poco de este evento, lógicamente muy representativo en México, ¿verdad?
00:51Y esto que están preparando a nivel local, diferentes culturas, ¿qué van a poder observar, conocer las personas que llegan esta noche acá?
00:59Bueno, la celebración del Día de los Muertos es una festividad muy alegre para recordar a nuestros familiares que ya no están con nosotros presentes,
01:08la gente fallecida, pero la diferencia entre culturas es que en México los celebramos de forma alegre
01:14porque pensamos que siguen ellos estando con nosotros en nuestro recuerdo y en nuestro corazón.
01:20Y las fiestas mexicanas son muy alegres, muy coloridas, entonces no podía faltar ese colorido en los altares de muertos,
01:26que es lo que están viendo en este momento, y en la cual van representados muchísimos elementos.
01:32Todos los elementos que tienen los altares de muertos tienen muchísimo simbolismo.
01:36Están representados los cuatro puntos cardinales, los siete escalones que se supone deben ir pasando las almas para llegar hasta el cielo.
01:45Se fusiona la cultura de los antiguos mexicanos con la española, ese es el mestizaje que se tiene.
01:53Y como les decía, los cuatro elementos de la naturaleza están representados por el papel picado que está en el techo,
01:58porque es con el aire, se va guiando a las almas para que lleguen a visitarnos.
02:03Se tiene agua para darles de beber cuando están sedientos, una cruz de sal para que no se corrompa el alma cuando viene,
02:09los frutos de la naturaleza. Y en esta ocasión vamos a dedicárselo a la biodiversidad de México,
02:15porque en la cultura mexicana los animales también tienen un papel muy importante,
02:21y sobre todo tanto en los aztecas como en los mayas se creía y seguimos creyendo que es un perrito el que te va a pasar el puente
02:28para llegar al Mictlán, es decir, a tu destino final.
02:31Y eso pues la gente lo puede ver en la película de Coco, ahí hay un puente.
02:34Entonces, todos los elementos que tenemos es como un altar de muertos que se hace en México.
02:40Claro, no podemos encontrar aquí la flor de cempasúchil, que es la tradicional en México,
02:45y por eso también es muy colorido el altar de muertos, porque en esta época hay esta flor tan colorida,
02:50naranja o rosa, muy fuerte, y obviamente todos los frutos que tenemos.
02:55Eso es lo que la gente va a poder venir a ver y que nosotros les expliquemos precisamente cada uno de los elementos.
03:01Eso es muy importante, Jacqueline, recordando que esto se celebra el 1 y 2 de noviembre en México,
03:06y lógicamente acá también están invitando a nivel local.
03:09Van a haber personas que van a ir explicando toda esta organización que están realizando.
03:13Sí, hoy es la inauguración a las 7, pero vamos a tener el altar aquí puesto por la gente que no pueda venir hoy,
03:19que es lo ideal que vinieran hoy, pero vamos a tener otros días, hasta la próxima semana, hasta el martes,
03:25en donde va a haber personal de la embajada dando la explicación de lo que significa para nosotros el Día de Muertos
03:31y los elementos que tenemos.
03:33Perfecto. Jacqueline, también queremos mostrar un poco esta Catrina que están preparando para esta noche,
03:39a ver, con las imágenes también del compañero Juanse para ir mostrando, a ver, explicando un poco esta imagen,
03:45¿qué representa?
03:47Mira, esto se ha ido agregando cada vez, el altar de muertos cada vez tiene más elementos de la cultura,
03:53de la artesanía mexicana, y la Catrina tiene una historia larga, en la época que tuvimos la dictadura del porfiriato,
04:03de Porfirio Díaz, que duró como 30 años en el poder, hubo un afrancesamiento en la cultura mexicana,
04:08a él le gustaba mucho la cultura francesa, entonces teníamos, las mujeres vestían muy elegantemente,
04:15pero entonces las personas que les ayudaban a hacer la limpieza, que eran del pueblo,
04:19muchas veces ya usaban la ropa de sus patrones, como se decía,
04:24y entonces es una crítica social, que decían cómo la gente se creía francesada cuando era del pueblo,
04:32entonces también es una época de crítica contra el gobierno,
04:36y se empieza a hacer un periódico como con crítica al gobierno,
04:41y le llamaban la Catrina la calavera garbancera, pero solo era la cara.
Sé la primera persona en añadir un comentario