Skip to playerSkip to main content
  • 22 hours ago
April makes her LAST MISTAKE _ Emmerdale

Category

📺
TV
Transcript
00:00Hey, what's that?
00:02Oh, hey you.
00:04Not at school today.
00:06Not that I'm checking up.
00:08It's nice to see you.
00:10You got time for another one?
00:12Sorry, I've got to get off, actually.
00:14Yeah, no, yeah, I understand.
00:16Listen though, no pressure,
00:18but I was just...
00:20Dad, just say it. I'm not gonna bite.
00:22Okay, well, Leo's been going on about
00:24putting up the Christmas decorations,
00:26and I thought it might be nice if we all
00:28did that together.
00:30Erm, yeah, why not?
00:32Seriously, so if I get the stuff down from the loft, you'll...
00:34Well, I just said so, didn't I?
00:36But just not today, if that's okay,
00:38because I've got stuff on.
00:39Yeah, yeah, of course, no pressure.
00:41I'll get everything sorted,
00:43and then I'll message you
00:45to sort out a date and time.
00:46Okay, see you later.
00:53That sounded like progress.
00:55I bet she'll be back home with you before you know it.
00:57Usual?
00:58Yeah.
01:01Thank you, Miss Potts.
01:02I thought you were busy today.
01:06Er, well, I am.
01:09I was...
01:10kind of.
01:11If I'd known there was a window of opportunity,
01:13I wouldn't have booked an upholstery clean for the bar chairs.
01:16Yeah, sorry.
01:17I was, er, planning on going to town
01:18to do some Christmas shopping.
01:20It's Dylan's birthday tomorrow.
01:21Well, I could have come with you.
01:22I wonder if I'm getting you something.
01:23Ooh.
01:24Anyway, it doesn't matter.
01:25I'm skin.
01:26Oh, not that old roasted chestnut.
01:27Who invented money, eh?
01:28And then you've got to earn it.
01:29What's that all about?
01:30Well, everyone's just been so good to me,
01:31and I just want to show them how grateful I am for it.
01:32Having you with us is all that we want.
01:35But if you need a bit extra,
01:36I can give you a few shifts at the B&B.
01:37Er, would you be able to pay me up front,
01:38just so then I can still go into town today?
01:40You mean, look, Dame Judi Dench paid cash?
01:41so good to me and I just want to show them how grateful I am for it. Having you with
01:45us is all that we want. But if you need a bit extra, I can give you a few shifts at
01:51the B&B. Would you be able to pay me up front, just so then I can still go into town today?
01:57You mean look, Dame Judi Dench paid cash. Thank you, Grandad. You're the best. Hey,
02:05if you're looking for any inspiration, I'll have a whisky fudge and comedy socks. Who
02:10don't love them, eh?
02:11Oh, hello. What are you doing? Oh, sorry. I just saw April before at the cafe. She's
02:20going to come and put the decorations up. What, today?
02:22Well, no, no. We've not exactly fixed a date yet, but it doesn't mean I can't be ready,
02:25does it?
02:26Good.
02:27Good.
02:27Good.
02:27Good.
02:38Good.
02:39Two Democrats.
02:49Oh, I wish I wasn't going now. I love decorating the tree.
03:08Well, because I thought it wouldn't change your mind.
03:10Well, when I saw her yesterday, she said she had regrets, so maybe this is a turning point.
03:15You never tell me you saw her.
03:16Well, I'll leave you to it. Long drive ahead.
03:20Can I just say how pleased I am?
03:23I mean, after the year we've had, we could do with something to look forward to.
03:28Right, do me a favour, yeah? Message me when you get there, please.
03:31Oh, no, we really have done a role reversal.
03:33When you get back, we'll have a proper family Christmas.
03:35I can't wait. Mwah!
03:40So, what did you and April talk about yesterday?
03:44Well, I saw her at Donna's grave and she opened up more than she has done in a long time.
03:49It felt honest.
03:50You're not just saying that.
03:52The last thing I want to do is tempt Faye and I think she misses us as much as we miss her.
03:58It looks so high.
04:12Let's take for it.
04:16Hey, look, I know we said no contact, but, um, I, er, I think we've got a bit of a problem.
04:44I care about you. It's sweet.
04:48Just promise me, if it gets too much, we can sneak off together, yeah?
04:52Okay.
04:53Ah, glad I've seen you. I need a quick chat, in private.
04:57It's, it's fine, Dylan. I'll, er, I'll catch up with you, you go.
05:04So, Santa's little helper, maybe you can tell me about this.
05:13Did you really think I wouldn't find out?
05:16You told me that Callum was a loser, that nobody would miss him.
05:20I told you what you needed to hear to stop you doing stupid things like this.
05:25He is dead. Forget about him.
05:29He had a family, right? A kid.
05:32So what? Leave it, or do I need to get serious again?
05:37No.
05:38So whatever rubbish, whatever guilt you have running through your head, lock it away.
05:44Just do it.
05:47Oh, I swear. You're lucky I'm in a good mood today.
05:53I'm starting to think you can't be trusted.
06:07Brogdon?
06:08Could have been. I nipped it in the bud.
06:10Too much attitude by heart, that one.
06:13I'm starting to think you might be right.
06:15Well, me and Rhonda would love to come along. I'm guessing April will be there.
06:19Well, she better be. I just want to make it special for him, you know.
06:23He's probably not had a party like this in years, you know, maybe ever.
06:26Will be special.
06:27Yeah, you better believe her.
06:29They seem to be pushing the boat out for Dylan.
06:32Well, Kidd deserves it. He's not exactly had an easy time.
06:36Same goes for April.
06:38I don't attempt fate, but things do seem to be getting better all round.
06:45How do you mean?
06:46Marlon and Rhonda are thinking of asking her to move home again.
06:50I see. Do you think she's ready?
06:53Well, I'll miss her, obviously, but, yeah, it's where she belongs.
06:57Well, I hope it works out for all of you. Cheers.
07:00Cheers.
07:01Don't worry. I have warned her off.
07:03Just keep the cash, treat the family. She won't bother you again.
07:08OK.
07:12Problem?
07:13Nearly.
07:14It's all under control now, though, I hope.
07:18Would this have anything to do with April?
07:20Hmm.
07:21You said you were losing patience.
07:24Then I hear her family is wanting her to move back in.
07:28That's all we need.
07:30She's enough trouble as it is.
07:32The last thing we can take is her feeling loved and supported.
07:36Do you want me to have a talk with her?
07:38Not that it would make a bit of difference.
07:40What has she done that's got you so rattled?
07:43She tracked Callum down and she posted a Christmas card and cash
07:48through his letterbox.
07:49And this is the first I'm hearing about it.
07:52Tell me she didn't see him.
07:54No.
07:55He called me straight away.
07:57But I've marked her card, laid it on heavy.
08:00Oh, yeah, until she defies us again.
08:03That girl is a liability.
08:05I'm wondering if she's worth it.
08:07We do have other kids we can control.
08:12You want me to cut her loose?
08:14No.
08:16Teach her a lesson.
08:18Teach her a lesson.
08:20Move her.
08:21Far away.
08:23Far away from everything and everybody she loves.
08:28If that doesn't break her spirit, nothing will.
08:32.
08:47.
08:49.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended