00:00Una región montañosa en el norte de Tailandia, en la frontera con Myanmar y Laos.
00:25Estos tres países forman el llamado Triángulo Dorado.
00:30Aquí en la jungla no hay barreras físicas que separen los países.
00:35Estos soldados tailandeses persiguen a contrabandistas provenientes de Myanmar.
00:51No puedo predecir cuándo vendrán las caravanas,
00:54pero tenemos el deber de perseguirlas todos los días.
01:00Caminan en fila. Normalmente el primero y el último están armados y el resto forma la caravana de drogas.
01:08Llevan armas caseras, rifles largos, usan balas de metal, incluso tienen AK-47.
01:13Cinco días antes de nuestra llegada, el teniente y sus hombres abrieron fuego en plena noche.
01:22Estábamos inspeccionando el área.
01:28Luego un grupo de ocho o nueve personas pasó con armas.
01:32Les ordenamos detenerse, pero nos dispararon con un arma desconocida.
01:37El tiroteo duró entre cinco y diez minutos.
01:40Al amanecer pudimos despejar y registrar el área.
01:43Encontramos que el grupo había dejado cinco sacos con alrededor de un millón de pastillas de metanfetamina.
01:47El ejército tailandés incauta drogas cada semana.
01:56A finales de agosto, su unidad antidrogas presentó decomisos que sumaban 26 toneladas,
02:02incluyendo 139 millones de tabletas de metanfetamina.
02:07Apodada Yaba en Tailandia, o la droga que te vuelve loco,
02:11la metanfetamina inunda los mercados asiáticos, especialmente en Tailandia,
02:15lo que llevó a las autoridades a lanzar una ofensiva nacional con apoyo popular.
02:23Es bueno que el ejército haga inspecciones estrictas y tome medidas serias.
02:31Debemos ser estrictos, porque es un problema enorme.
02:34Las drogas amenazan con destruir nuestro país.
02:36Esta droga sintética eclipsa al opio, el oro negro que dio nombre al Triángulo Dorado
02:46y trajo gran riqueza a la región.
02:49Los fumaderos de opio y los campos de amapola son cosa del pasado.
02:54Las pastillas de Yaba se producen en pequeños laboratorios clandestinos,
02:58como este en Myanmar, descubierto en una redada.
03:01Yaba es barata y fácil de fabricar en secreto.
03:04El dinero de su venta financia grupos armados en medio de una guerra civil que ya dura cuatro años.
03:10Myanmar se hunde en el caos,
03:12alimentado por su papel central en el comercio mundial de drogas.
03:15Las aldeas cerca de la frontera con Tailandia están en primera línea de ese comercio.
03:28Allí viven innumerables adictos.
03:30Algunos nos permitieron filmarlos.
03:40Las escenas son impactantes.
03:42Por eso usamos animación para modificar las imágenes.
03:47Aquí, Somchai, de 32 años, con camiseta roja, se inyecta heroína,
03:53la droga preferida del Triángulo Dorado en el pasado.
03:57Consume heroína a diario desde hace tres años.
04:02¿Normalmente cuántas veces al día consumes heroína?
04:06Muchas, siete, ocho veces.
04:09Estas drogas no son de buena calidad,
04:11así que tengo que inyectarme una y otra vez.
04:19El efecto es inmediato.
04:21Somchai y su amigo luego fuman yaba.
04:25Pequeñas pastillas naranjas que aquí se venden por solo 15 céntimos de euro,
04:30diez veces más baratas que una dosis de heroína.
04:32La heroína te da sueño,
04:37pero la yaba te mantiene despierto.
04:45Somchai, agricultor, necesita mantenerse despierto para limpiar este campo.
04:50Algo que dice sería imposible sin yaba.
04:53Me da energía y motivación para trabajar.
05:07Pero nos hace sudar mucho más de lo normal.
05:09En Asia, las drogas son una fuente de motivación para trabajadores,
05:22desde campesinos hasta taxistas.
05:25El azote afecta a todas las clases sociales en zonas rurales y urbanas.
05:29Solo en Tailandia, 1,5 millones de personas consumen yaba.
05:34En toda Asia, entre 10 y 30 millones.
05:39Trabajo durante el día para conseguir dinero para las drogas.
05:43Las uso, luego vuelvo a trabajar para conseguir más dinero para drogas.
05:47Es un círculo vicioso.
05:50Como parte de la guerra contra las drogas,
05:52voluntarios visitan a Somchai y otros adictos dos o tres veces al mes.
05:56Muchos han contraído VIH, tuberculosis y otras enfermedades por compartir agujas.
06:07Esta mañana les entregan agujas nuevas.
06:11Somchai, a partir de ahora, cuando uses una aguja, no la reutilices y no la compartas.
06:19Estas heridas infectadas son por usar agujas sucias y reutilizarlas varias veces.
06:26No solo los señores de la guerra birmanos están detrás de este comercio,
06:34también la poderosa mafia china.
06:38Ellos están en el corazón del nuevo Triángulo Dorado.
06:41Cruzamos al otro lado del Mekong, a Laos, para descubrir cómo obtienen su riqueza.
06:46Esta región se conoce como la zona económica especial del Triángulo Dorado.
06:56Es un enclave que el gobierno laociano cedió en 2007 a un exjefe criminal chino, Yao Wei.
07:02Para entrar, debemos mostrar el pasaporte.
07:05Los periodistas no son bienvenidos, así que nos hacemos pasar por turistas.
07:19En pocos años, el dinero de Yao convirtió este puesto en una ciudad bulliciosa.
07:26Los casinos y limusinas son un espectáculo en uno de los países más pobres del mundo.
07:31Este es el Rolls-Royce de Yao, con matrícula 0001.
07:37El lujo y la ostentación encubren una gran operación de lavado de dinero.
07:42Dentro de un casino, filmamos con cámara oculta a la clientela casi exclusivamente china.
07:47La ciudad es un hervidero de apuestas y prostitución, con trabajadoras sexuales de todo el mundo.
08:01El gobierno estadounidense acusa a Yao de tráfico de personas y especies protegidas, y le impuso sanciones.
08:07En los últimos años, han aparecido casinos y concesiones chinas en el Triángulo Dorado.
08:19Siempre ha habido drogas aquí.
08:21El tráfico es un problema global, pero la situación ha cambiado drásticamente en los últimos 10 años.
08:27Han surgido fogos con gran concentración de traficantes.
08:29Las drogas se envían a países como Australia, Taiwán, Filipinas e incluso a Occidente.
08:43El comercio de drogas ha enfurecido al gobierno chino.
08:47Considera el Triángulo Dorado, que limita con China, como una zona estratégica e integral de la iniciativa de la nueva ruta de la seda.
08:54La postura de Beijing se endureció en 2011, cuando 13 marineros chinos fueron asesinados por sicarios de un narcotraficante en la masacre del Mekong.
09:07El ataque más mortífero contra chinos en el extranjero desde la Segunda Guerra Mundial.
09:12Beijing envió 200 policías al Mekong.
09:15Hoy, las patrullas chinas siguen siendo irregulares.
09:19Este es el barco chino que fue atacado hace 14 años.
09:22El barquero de Lendez dice que ahora está libre de los piratas y de su jefe.
09:36Al principio, el narcotraficante Naukang era un gángster menor, pero luego empezó a actuar solo y se volvió poderoso.
09:45Robaba, mataba y traficaba drogas en el Mekong.
09:50Metanfetamina, cristal, éxtasis y muchas más.
09:53Pero hoy la región está más desarrollada, así que es más difícil mover drogas.
09:57Con todos estos soldados corren riesgo de ser atrapados.
10:00Pero la región siguió bajo el control de los carteles.
10:15En el norte de Tailandia volvemos a ver a los soldados, ahora con policías.
10:20Han instalado puestos de control en rutas clave para interceptar mulas, que transportan mercancía a las grandes ciudades asiáticas.
10:31Normalmente empaquetan las drogas así, o modifican el interior del vehículo y las esconden.
10:55Aquí hay un escondite, o debajo en compartimentos.
10:59También en llantas de repuesto, puertas.
11:06O a veces ni siquiera intentan ocultarlas y las cargan abiertamente en la parte trasera.
11:11Depende.
11:17El tráfico de drogas aumenta.
11:20Las autoridades están desbordadas.
11:22Pero hay un éxito, el opio.
11:24El cultivo de amapola en el Triángulo Dorado se ha reducido drásticamente en los últimos años,
11:29privando a los narcotraficantes de su oro negro.
11:33La búsqueda de opio nos lleva a aldeas del norte de Laos,
11:38donde esta pasta de opio aún se produce y se fuma ilegalmente.
11:46Hoy se mezcla con hierbas, lo que la hace menos pura y menos adictiva.
11:51Para este consumidor ocasional, fumar opio es parte de la cultura local.
11:56Siento mi cuerpo más ligero, me siento bien, feliz y relajado.
12:03Se nota la diferencia con los adictos mayores.
12:11Ellos están delgados y enfermos, no quiero acabar así.
12:14El gobierno nos dice que dejemos de plantar y usar opio desde 1955,
12:19pero mientras se pueda ganar dinero con el opio, habrá opio.
12:22La metanfetamina puede estar impulsando el tráfico y la adicción en la región,
12:40pero en estas montañas remotas, el oro negro sigue presente.
12:43La metanfetamina puede estar impulsando el tráfico y la adicción en la región.
12:48La metanfetamina puede estar impulsando el tráfico y la adicción en la región.
12:50La metanfetamina puede estar impulsando el tráfico y la adicción en la región.
12:52La metanfetamina puede estar impulsando el tráfico y la adicción en la región.
12:54La metanfetamina puede estar impulsando el tráfico y la adicción en la región.
12:56La metanfetamina puede estar impulsando el tráfico y la adicción en la región.
12:58La metanfetamina puede estar impulsando el tráfico y la adicción en la región.
13:00La metanfetamina puede estar impulsando el tráfico y la adicción en la región.
Be the first to comment