Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Félix Rebolledo (Fernando Esteso) es un proxeneta dueño de un cabaret, dos bingos y tres casas de citas. Ahora se propone abrir una nueva sala de fiestas con chicas semidesnudas, y para ello cuenta con el apoyo del Obispo, al cual tiene sobornado con frecuentes donativos. Contando con el favor de la Iglesia le es mucho más fácil contar con el visto bueno del Ayuntamiento y otras instituciones, aunque, por otra parte, también los tiene sobornados o bajo chantaje. Todo este estado de cosas va a verse seriamente amenazado con la llegada de Arcadio (Andrés Pajares), seminarista y sobrino del Obispo, que viene a ocuparse del puesto vacante de secretario de su tío. Al encontrar a Rebolledo entre los “feligreses” del Obispo, el casto seminarista queda enormemente escandalizado. Tanto es así que lo primero que hace es convencer a las esposas de altos cargos políticos para que insten a sus maridos a rechazar la apertura de otro “local del vicio y la corrupción”. La guerra abierta acaba de declararse...

Félix Rebolledo (Fernando Esteso) is a pimp who owns a cabaret, two bingo halls, and three brothels. Now he plans to open a new nightclub featuring scantily clad women, and for this he has the support of the Bishop, whom he has bribed with frequent donations. Having the Church's favor makes it much easier for him to obtain approval from the City Council and other institutions, although, on the other hand, he also has them under his thumb or blackmailed. This entire state of affairs is seriously threatened by the arrival of Arcadio (Andrés Pajares), a seminarian and the Bishop's nephew, who comes to fill his uncle's vacant position as secretary. Upon finding Rebolledo among the Bishop's "parishioners," the chaste seminarian is utterly scandalized. So much so that his first action is to convince the wives of high-ranking politicians to urge their husbands to reject the opening of yet another "den of vice and corruption." Open war has just been declared...

Transcripción
00:00:00No, Félix, no, por favor.
00:00:11De favor es nada, monada.
00:00:13Que a mí no me sisa ni mi padre, está claro.
00:00:16Y a ti te falta un lila.
00:00:17Mil duros, vamos.
00:00:18Que no he podido sacar más, Félix.
00:00:20¿Qué?
00:00:21¿Cuerpo?
00:00:22Sabes que no trago el peloteo.
00:00:24Venga ese lila o te quito el colorete del otro carrillo de...
00:00:27No, Félix, no.
00:00:27Que dos caricias tuyas son demasiado.
00:00:30Toma.
00:00:30Venga.
00:00:31Toma.
00:00:36¿Qué cajas fuertes os buscáis?
00:00:38Y a partir de ahora, más seriedad, ¿eh?
00:00:40Más seriedad, sí, señor.
00:00:42Más seriedad es lo que hace falta.
00:00:44Más seriedad.
00:00:45Pero si esto es un seminario.
00:00:47Por eso, por eso, señor rector.
00:00:48Un seminario es un lugar de recogimiento, de constante meditación.
00:00:53Y, por ejemplo, aquí ya no se usa el filicio ni el flagelo.
00:00:57¿Y eso le parece mal?
00:00:58Fatal.
00:00:59La carne es débil.
00:01:00¿Qué digo débil?
00:01:01La carne es un asco.
00:01:02Y de vez en cuando unos cuantos latigazos le vienen bien.
00:01:05Por ejemplo, tres veces al día, antes de las comidas, como un reconstituyente.
00:01:09A mí me parece una barbaridad.
00:01:12Pero si usted lo considera necesario, hágalo.
00:01:14Es que ninguno de los seminaristas se deja azotar por mí.
00:01:17No me extraña, la verdad.
00:01:19¿Y ninguno acepta azotarlo a usted?
00:01:21Sí, eso sí, claro.
00:01:23Pero así no vale.
00:01:24El azote debe de ser mutuo.
00:01:25Vamos, no pierdas el tiempo que me impaciento.
00:01:31Esto es vida, la verdad.
00:01:34¿Qué más puedo desear?
00:01:36Tengo dinero, un cabaret, dos pingos, tres casas de furfias.
00:01:42Soy respetado en esta ciudad y tengo chavalas a barullo.
00:01:46Y luego el barullo, la promiscuidad.
00:01:49¿Usted sabe que nos duchamos varios a la vez?
00:01:51Pero en duchas distintas.
00:01:53Faltaría más.
00:01:54Pero es inevitable que al entrar o salir se vea una nalga o un mondongo.
00:02:01Con perdón.
00:02:02Pero entre hombres.
00:02:04Peor.
00:02:04¿Cómo peor?
00:02:05Quiero decir que esa convivencia impone un riesgo desviacionista sexual peligrosísimo.
00:02:12Creo que es exagerado.
00:02:13Es un riesgo ante el peligro cerrar los ojos.
00:02:16Cierra los ojos y no verás nada.
00:02:18Pero...
00:02:18¿Y si es un marica que está trabajándose a un chico?
00:02:21¿Y qué? ¿Que se lo trabaje?
00:02:23¿Pero tú sabes quién es el tío de ese marica?
00:02:25Sí, es el esperentísimo señor, don...
00:02:27Psst, ni nombres ni cargos.
00:02:30Ese afeminado nos conviene.
00:02:31Así que tú, a callar.
00:02:33A sonreír.
00:02:34Smile.
00:02:34Mira, a ver esos dientecitos tan monos que tienes.
00:02:38Además, invita a la casa.
00:02:40Qué paciencia.
00:02:41He tenido mucha paciencia.
00:02:44Pero yo soy muy serio.
00:02:45Y en un seminario para mí hay demasiada libertad.
00:02:48Entonces se va usted.
00:02:49Sí, casualmente.
00:02:51El hermano de mi santa madre.
00:02:52Ah, su eminencia, el señor obispo.
00:02:55El mismo.
00:02:56Como le decía, se ha quedado sin secretario.
00:02:58Pues ya va, listo.
00:02:59Ocupa la sede arzobispal de una deliciosa ciudad provinciana, donde gracias a su celo, la honestidad y buenas costumbres dominan al pueblo.
00:03:07Mi tío me acoge en su palacio.
00:03:09Conociendo su seriedad, solo trataré con lo más selecto de la villa, como hará él.
00:03:13Muchas gracias.
00:03:15Ya sabía yo que, como todos los años, su generosa donación no nos faltaría.
00:03:20A los que el señor nos ayuda, nos cabe el honor y el deber de ayudar a los demás.
00:03:25Gracias, aquí está mi óvulo.
00:03:27Gracias.
00:03:29Vaya, el señor le ha ayudado el doble que el año pasado.
00:03:35Oh, no, es un detalle mío y de mis chicas.
00:03:38A ver si con esas pequeñas cosas mi saldo en el cielo puede llegar a ser favorable.
00:03:43Adiós, hijo.
00:03:44Vamos, chicas.
00:03:45Ay, qué barbaridad.
00:03:51Tanto dinero da el vicio.
00:03:52Tanto.
00:03:53Y menos mal que una pequeña parte, por las razones que sea, se puede dedicar a buenas obras.
00:04:03Gracias.
00:04:08Señor obispo.
00:04:10El señor alcalde.
00:04:12Ya sabía yo que usted no nos olvidaría.
00:04:15Naturalmente.
00:04:16¿Cómo estás, Angeline?
00:04:17Bien.
00:04:17¿Os han traído los braseros?
00:04:19Sí, y nos vienen muy bien.
00:04:20Pero en la mesa de la diputación, mi marido les ha puesto calor negro, que no hay que andar con la vadila.
00:04:25No haga usted caso.
00:04:27Estamos todo lo confortables que requiere una obra de caridad.
00:04:30Peor están los pobres.
00:04:31Eso sí.
00:04:32Tiene razón su eminencia.
00:04:34Aquí está mi aportación.
00:04:37Personal municipal, señor obispo.
00:04:40Que los sueldos del ayuntamiento no dan para tanto.
00:04:43Pues con subírselos otra vez.
00:04:47Vaya.
00:04:49Mal va el concejo este año.
00:04:51¿Qué quiere usted, señor obispo?
00:04:53El poder central no nos sube las dotaciones.
00:04:56Nos veremos en misa, porque irás con tu mujer.
00:04:59Angelines.
00:05:01Que soy de izquierdas.
00:05:03¿Y eso qué tiene que ver?
00:05:04Stalin iba a misa todos los domingos.
00:05:06Doña Angelines, ¿qué se está usted pasando?
00:05:08Cuando era niño, quiero decir, eminencia.
00:05:10Cuando era niño.
00:05:12Bueno, pues hasta luego, señor obispo.
00:05:13Adiós.
00:05:15Es rojete, pero muy buena persona.
00:05:17Y le es muy fiel a su mujer.
00:05:19La goma tiene gracia, la de la democracia.
00:05:26El paro no te importe, combate en las cortes.
00:05:32Y el pueblo pía que pía, por lo de la economía.
00:05:39Y ya sabéis, aquí no se cobra ni un duro.
00:06:00Ni bebidas, ni mujeres.
00:06:03Que entre todos me tienen que autorizar la apertura de la nueva sala de fiestas.
00:06:07Hola, presidente.
00:06:08De acuerdo, jefe.
00:06:09No se les cobra ni un duro.
00:06:13Nos van a dejar la bodega vacía.
00:06:15Pero a la larga, la caja llena.
00:06:17Vosotros servidle lo que pidan.
00:06:24Hola, ¿qué tal va eso?
00:06:26Bien, jefe.
00:06:26Estoy grabando en dos vídeos para que no haya problemas.
00:06:29Perfecto.
00:06:30Ah, y ya sabes, quiero primeros planos de las autoridades locales.
00:06:33Para que luego no digan que se parecen, pero que no son ellos.
00:06:36Oh, jefe, qué mala uva tienes.
00:06:39Que uno ha viajado.
00:06:40Y que a mí no hay tipo guapo que me estope un negocio.
00:06:44Mira, mira, mira.
00:06:46Mira al alcalde, qué gracioso.
00:06:48Si lo viera a su mujer.
00:06:52¡Hombre!
00:06:54Eminencia reverendísima.
00:06:56¡Arcadio, hijo!
00:06:57Oh, no, no, no, hijo, no, sobrino.
00:07:01Naturalmente, es una forma de hablar.
00:07:03¡A mis brazos!
00:07:04¿Dónde vas?
00:07:05¿Qué haces?
00:07:06Anda, levántate, soy tu tío carnal.
00:07:09Eminencia no obsta.
00:07:10¿Cómo dices?
00:07:11Que no obsta.
00:07:12Ah, osta, osta.
00:07:14Qué burrada había entendido.
00:07:15Su alta dignidad me obliga a un respetuoso trato.
00:07:18Y yo lo alabo.
00:07:19Pero entre familiares...
00:07:21Más, más aún.
00:07:22Si mi padre fuese obispo...
00:07:24¿Cómo?
00:07:24Bueno, perdón, no sé.
00:07:26A veces las palabras traicionan.
00:07:27Le pido humildemente perdón.
00:07:29No sé cómo...
00:07:30Bueno, está bien.
00:07:31Mira, trátame como quieras.
00:07:32Así.
00:07:33Me alegra muchísimo verte aquí por varios motivos.
00:07:37Y uno de ellos, te confesaré que no el menos importante,
00:07:40porque tengo montañas de papeles empantanados.
00:07:44Ah, su eminencia no tendrá queja de mis servicios.
00:07:46Ahora mismo me hago cargo de todo.
00:07:48No, hombre, no.
00:07:49Estarás muy cansado.
00:07:50Mira, sube a tus habitaciones, te das una ducha y...
00:07:53Gracias, eminencia rebeldísima.
00:07:55Pero yo me baño una vez al mes nada más.
00:07:58Pues olerás a demonios.
00:07:59Uy, demonios.
00:08:01¿Qué he dicho yo?
00:08:02El exceso en la higiene es un culto impuro del cuerpo,
00:08:06que al fin y al cabo es una vila envoltura compuesta por agua,
00:08:09algunas sales minerales, hidratos de carbono, etc.
00:08:12Bueno, bueno, mira, haz lo que prefieras.
00:08:15Y si quieres, ya puedes empezar a trabajar.
00:08:18Ay, ya me he hecho cargo de algunas cosas, eminencia reverendísima.
00:08:21Porque ardo...
00:08:22¿Qué?
00:08:22Que ardo en deseos de comenzar a ser útil a su eminencia.
00:08:26Ah, sí, ardo de arder.
00:08:28Bueno, este tío es un paliza.
00:08:30Mira ahí fuera, espera una visita.
00:08:33Dile que pase y así empiezas a conocer a mis feligreses.
00:08:36Con mil amores.
00:08:39Salve, Regina.
00:08:41¿Cómo desafina el paliza?
00:08:43¿Cómo desafina?
00:08:45¿Qué pasa el siguiente?
00:08:47Arcadio, eso es un armario.
00:08:49Perdón, mis más humildes disculpas.
00:08:53Es el natural desconocimiento del entorno arquitectónico.
00:08:57Ah, sí, claro, ya que no conoces la casa, sí.
00:09:00Pues es aquella puerta por la que tú has entrado, si no hay otra.
00:09:03Ah, gracias, eminencia.
00:09:06Ah, y no digas eso de que pase el siguiente, porque parezco un dentista.
00:09:11Por favor, ¿puede pasar el poseedor del turno?
00:09:16Señor obispo.
00:09:19Amigo Rebolledo, ¿cómo está?
00:09:22Encantado de verle a usted.
00:09:24A su eminencia reverendísima.
00:09:27¿Qué dice esto?
00:09:29El señor obispo tiene un tratamiento.
00:09:31Bueno, pero no hay que ser tan rígidos.
00:09:33El amigo Rebolledo es como si fuera uno de nosotros, salvando las distancias.
00:09:37Claro, pero siéntese, amigo Rebolledo, siéntese.
00:09:40Sí.
00:09:40Oiga, el tintero este es criado suyo.
00:09:46No, verá, este es el...
00:09:47El señor obispo es mi eminente tío.
00:09:49Verás, como la madre de mi secretario particular ha enfermado...
00:09:54Oh, se ha marchado Carlitos.
00:09:56Sí, por eso mi sobrino le ha sustituido.
00:09:59Ah, claro, pues muy bien, encantado.
00:10:03Es un honor.
00:10:04El señor es un gran colaborador en todas las obras de caridad en que yo intervengo.
00:10:10Que soy caritativo.
00:10:11Oh, qué maravilla.
00:10:13Hombres así hacen falta, que velan por los pobres, por los oprimidos.
00:10:17Oh, sí, yo velar, velo mucho, sí.
00:10:20¿Verdad que velo mucho?
00:10:21Vela, vela, sí, vela, sí.
00:10:23Los que se preocupan por las buenas costumbres ciudadanas.
00:10:26Bueno, dentro de lo posible.
00:10:29Y los que luchan porque los mayores azotes de la humanidad mueran al nacer.
00:10:34¿De qué azotes habla?
00:10:35No, es lo que quiere decir, es que...
00:10:37El vicio, el juego, la prostitución.
00:10:39Claro que usted, alma de Dios, ¿qué va a saber de esto?
00:10:42Bueno, yo en realidad...
00:10:43No, verá, es que...
00:10:44No, no, no, no, no, somos niños y podemos hablar sin tapujos.
00:10:47Con perdón, tío.
00:10:48Tapuja, hijo tapuja, madre.
00:10:50¿Sabe usted que hay mujeres que entregan su cuerpo por dinero?
00:10:54Sí, sí, sí, sí.
00:10:55Bueno, yo algo había oído, pero no podía creer, ¿no?
00:10:59Y se prestan a mil y una aberraciones.
00:11:01Creo que algunas hacen algo que nunca he podido saber en qué consiste y que se conoce por un número.
00:11:08El 89 o el 67.
00:11:11No sé, no me he traído la calculadora, pero una cosa sí es.
00:11:13Menos mal que no se ha traído la calculadora.
00:11:16Bueno, señor obispo, yo venía a hablar con usted.
00:11:20Sí, claro.
00:11:21Su eminencia es reverendísima.
00:11:23Ya.
00:11:24¿Qué?
00:11:24¿El tratamiento?
00:11:25Bueno, no es preciso.
00:11:27Gracias.
00:11:28Oh, eminente, tío, las formas.
00:11:30Vale, vale, vale, vale, vale.
00:11:32Pues su irreverente eminencia tiene en sus manos la petición de apertura de un local.
00:11:37Precisamente hoy he abierto por primera vez la correspondencia.
00:11:40¿De qué local se trata?
00:11:41Pues se llama...
00:11:43La Brurele.
00:11:45¿La rana qué?
00:11:47No, rana no, la Brurele.
00:11:50Perdón, no le oigo.
00:11:53¡La Braga Alegre!
00:11:54Oh, madre mía.
00:11:56Ah, sí, la idea de un loco o un maníaco sexual.
00:11:59Y usted, naturalmente, como buen ciudadano, viene a pedir a su eminencia que se oponga a la apertura de un local así.
00:12:05La verdad, querido sobrino, es que el señor Rebolledo...
00:12:08¿Rebolledo?
00:12:12¡Claro!
00:12:13La petición de apertura viene a nombre de Félix Rebolledo.
00:12:15Es usted.
00:12:16Sí, yo soy.
00:12:18¡Usted!
00:12:18¡Que sí, yo soy!
00:12:20¿Qué pasa?
00:12:21Que al final voy a coger complejo de criminal.
00:12:23Yo soy un industrial.
00:12:24Eso, es un industrial.
00:12:25Pero, ¿de qué tipo de industria?
00:12:28Pues de una que da de comer a muchas personas.
00:12:30Sí, claro, da de comer a muchas...
00:12:32Pero, ¿qué tipo de personas?
00:12:34Ah, y produce distracción y esparcimiento.
00:12:37Eso, distracción, esparcimiento...
00:12:40Pero, ¿qué tipo de porcimía?
00:12:47Un lugar de ensacro.
00:12:50Disculpe.
00:12:51Bueno, reverente obispo eminente, yo venía lleno de buena voluntad a pedir su venia para abrir un local así jamás.
00:13:02¿Pero con quién cree que está hablando?
00:13:04Bueno, Arcadio, no olvidemos que el obispado no tiene poder para negar.
00:13:09El obispado no, pero las fuerzas vivas de la ciudad sí y no van a desoír los deseos de su eminencia reverendísima.
00:13:16Ah, ¿eso es una declaración de guerra?
00:13:18No exageremos.
00:13:20De guerra a muerte.
00:13:22Arcadio, pues habrá guerra.
00:13:24Señor Rebolledo, señor Narices.
00:13:27¡Oh, qué irreverencia!
00:13:29Me voy y abriré ese local porque no necesito permiso eclesiástico ninguno.
00:13:33Lo siento, obispo, pero su sobrinito lo ha escoñado todo.
00:13:37¡Grosero!
00:13:38Pues me he pasado de fino.
00:13:41Adiós.
00:13:42Ah, y le mandaré una invitación para la inauguración.
00:13:45Y usted asistirá.
00:13:48¿Y se lleva la cortina del confesionario?
00:13:50Sí.
00:13:51Está loco.
00:13:52¿Tienes muchos feligreses así, eminente tío?
00:13:55Calla, calla, Arcadio.
00:13:56¿Pero en qué época te crees tú que vivimos?
00:13:58He hecho mal.
00:14:00Es un proxeneta.
00:14:01Un chulo.
00:14:03¿Pero tú qué crees que podemos hacer nosotros contra él?
00:14:07Nosotros muy poco.
00:14:09Pero las pías, señoras de las autoridades de esta ciudad, mucho.
00:14:14Ya lo verás.
00:14:16¿Qué tal, jefe?
00:14:17Muy mal.
00:14:18Me ha ido muy mal.
00:14:19El modisto dice que tienes que elegir el uniforme de las camareras.
00:14:22Que salgan las modelos.
00:14:23Pues, y me he traído la mantilla del tintero.
00:14:25Oh, imposible, Félix.
00:14:29Hijo guapito, imposible.
00:14:31Oh, qué ves, coño.
00:14:32No me puedes pedir que haga milagritos porque no soy un político.
00:14:35No seas mema, Leocadio.
00:14:37Nadie te ha pedido que hagas milagritos.
00:14:38No, crearte tres modelos en dos semanas no es un milagrito.
00:14:43Menos lloriqueos y a ver esos modelos.
00:14:45Buenos días.
00:14:46Por favor, quisiera hablar con el señor alcalde.
00:14:49De don Félix Rebolledo.
00:14:51Es pelo.
00:14:52Alza Morena.
00:14:54Yo le llamo modelo Panteras Amorosas.
00:14:59Punto de seda para que se le pegue al cuerpo, etcétera, etcétera.
00:15:03Oh, hijo, al culete que lo desbordas.
00:15:05Veamos otro.
00:15:06Este no está mal.
00:15:08Hijo, qué alegría me das porque no sabes lo que me ha costado.
00:15:11Oiga.
00:15:12¿Alcalde?
00:15:13¿Cómo estás?
00:15:14Bueno, ya sé que no te gusta que te llame al ayuntamiento.
00:15:17Pero es que quería que me hablases de la solicitud de apertura del nuevo local.
00:15:21De acuerdo, gracias, majo.
00:15:23Digo, señor alcalde, qué golfo eres, cuerpo.
00:15:27Vale, tío.
00:15:29Adiós.
00:15:30Venga, otro modelo.
00:15:31Más tiranda clásico, para que el cliente no note en su subconsciente que ha llegado a una nueva sala.
00:15:37Nada, muy antiguo, no me gusta.
00:15:41¿Está el señor presidente?
00:15:43De Félix.
00:15:44Sí, Félix Asecas.
00:15:46Y ahora el final.
00:15:47No sé si te gustará porque es un modelo muy avanzado, pero es que una está a la última.
00:15:53Bernardo, simpático, ¿cómo estás?
00:15:56No, es que quería saber si teníais ahí algún impedimento para la apertura del nuevo local.
00:16:01¿Ninguno?
00:16:03No.
00:16:04Hombre, esto es una casa seria.
00:16:06Música, chicas guapas y whisky del bueno para los amiguetes de siempre.
00:16:10Claro.
00:16:15Sopla.
00:16:17No, no es a ti, Bernardo, no, no.
00:16:19Bueno, hasta pronto, ¿eh?
00:16:21Adiós, adiós.
00:16:23Oye, Leocadio, ¿quién es esta?
00:16:26Viene de Madrid.
00:16:28¿Cómo te llamas, Rica?
00:16:30Bárbara.
00:16:31¿Y tú quién eres?
00:16:33¿Cómo que quién soy yo?
00:16:34¿El amo?
00:16:35¿El dueño del local?
00:16:36¿El dueño de todo?
00:16:38Este modelo no me gusta, Leocadio.
00:16:43En lugar de servir mesas, parece que se van a acostar.
00:16:46¿Con quién?
00:16:47Oh, ¿qué quieres decir?
00:16:49Que cada cliente creerá que la camarera está dispuesta a acostarse con él.
00:16:53¡Claro!
00:16:54¡Ay, los hombres, qué brutos sois!
00:16:56Con esa intención lo he hecho, ¿eh?
00:16:58Pero de todas maneras, aquí la marica se ha quedado corta.
00:17:01¿Por qué?
00:17:02Yo le haría reformas.
00:17:05¿Sí?
00:17:06Esto fuera.
00:17:08¿Dónde está?
00:17:09Oh, listilla.
00:17:13Esto también.
00:17:15Oh, ya.
00:17:17Y este collar que se va a meter en todas las copas, lo pondría aquí.
00:17:24Vaya.
00:17:25Así una camarera lista vende el doble.
00:17:29Tienes razón la descarada, ¿eh?
00:17:30Sí, pero te van a autorizar una cosa así.
00:17:33A mí me autorizan lo que yo quiera.
00:17:36Las fuerzas vivas de la ciudad comen en mi mano.
00:17:40Son muy buenas las pastas, las ha hecho mi hija.
00:17:48Oh, tiene muy buen aspecto.
00:17:51Vamos, mamá.
00:17:52Sabes de sobra que he ido a comprarlas a la pastelería de la plaza.
00:17:55Bueno, pero ha ido ya sola.
00:17:56¿Sola?
00:17:57Vaya, Lucía.
00:17:59Enhorabuena.
00:18:00Muchas gracias, doña Ángeles.
00:18:01Ah, pero aún no sale sola.
00:18:03No, señor.
00:18:05Hasta hace poco siempre he ido acompañada.
00:18:06Ah, hace muy bien.
00:18:08¿Por qué no sabe cuánta maldad hay por las calles últimamente?
00:18:12Bueno, pero volvamos a lo nuestro.
00:18:14¿Decía usted que ese nuevo local...
00:18:16Oh, un antro de perversión.
00:18:19Me han dicho que las camareras van a ir con...
00:18:22Bueno, no sé cómo decirlo para que no suene mal.
00:18:25Con... con... con...
00:18:28Con los globos mamatorios al aire.
00:18:31Oh, y no se atreverán a tanto.
00:18:35El caso es que...
00:18:36El que ese infierno de lujuria y perversión se abra al público, ¿o no?
00:18:42Depende de ustedes.
00:18:43¿De nosotras?
00:18:44Bueno, de sus excelentísimos esposos.
00:18:47Eso sí, porque nosotras... ¿qué podemos hacer?
00:18:50Pinchar.
00:18:51¿Qué quieres decir, Lucía?
00:18:52Que está clara la intención del sobrino del señor obispo.
00:18:55Como la iglesia no puede oponerse a la apertura de un local, sea el que sea...
00:18:59Pretende que sean ustedes las esposas de los hombres importantes de la ciudad...
00:19:04...las que presionen a sus esposos para que deniegue la oportuna autorización.
00:19:09¿No es eso, Arcadio?
00:19:10Tanto como presionar a sus esposos, no.
00:19:12Pero ellos, como tienen tantas ocupaciones, sin darse cuenta...
00:19:16...pueden dar luz verde a ciertas cosas que pueden parecer inocentes...
00:19:20...y en el fondo ser un tremendo explosivo.
00:19:23Ah, tienes de muchísima razón.
00:19:26Yo hablaré con mi esposo.
00:19:27Y espero que ustedes hagan lo mismo.
00:19:29Ah, sí, sí.
00:19:30Y si hay que presionarles, se les presiona.
00:19:32Y ahora van a tomar una copita de este cordial.
00:19:36Permítanme.
00:19:37Yo en el seminario descorchaba las botellas del vino sacro.
00:19:40Y tenía fama de buen descorchador.
00:19:42Ah, aquí la Santa Agripina.
00:19:45¿Recuerdan aquel eslogan que decía?
00:19:46Santa Agripina, Santa Agripina, que es medicina y es valosina.
00:19:50Santa Agripina.
00:19:53Está fuerte, ¿eh?
00:19:55¿Me permite que la lluvia?
00:19:56Sí, sí, por favor.
00:19:58Aferrese al sacacorchón, doña Loreto.
00:20:00Tire, tire sin miedo.
00:20:02Ahora, ahora...
00:20:03Perdóneme.
00:20:06¿Qué ha sido eso, mamá?
00:20:08¿Se ha caído el armario?
00:20:09No, no, qué ha sido yo.
00:20:10Disculpe que la que le haya cogido un seno, doña Angelina.
00:20:12¿Qué daño, Martí?
00:20:12Vamos, con las botellas que tengo en mi haber.
00:20:14Pero no jorames, alcalde.
00:20:15¿Cómo que no puedes firmar ese permiso de apertura?
00:20:18Pues no puedo, señor Rebolledo.
00:20:20¿Por qué me llamas ahora señor Rebolledo?
00:20:22Ah, es que no puedes hablar.
00:20:24Lo ha comprendido usted perfectamente, señor Rebolledo.
00:20:27Muy bien.
00:20:28Eso, eso, eso.
00:20:29Que se vaya enterando.
00:20:30Eso quiere decir que estás en la cama con una chavala.
00:20:33¿Qué más quisiera yo?
00:20:35Sí, al primer supuesto.
00:20:37Y no al segundo.
00:20:38Ah, estás en la cama, pero no con una chavala.
00:20:42Estás con el bodrio de tu mujer, con la vieja.
00:20:44Ah, pues lo siento.
00:20:46Bueno, quiero decir que lo siento por lo del permiso.
00:20:48Y yo por lo otro.
00:20:50Eso, eso, muy bien dicho.
00:20:51Muy bien.
00:20:51Así que ya lo sabe usted.
00:20:53No cuente con ese permiso.
00:20:54Así, así.
00:20:55¿Cómo?
00:20:56¿Cómo que no tengo permiso de apertura?
00:20:58¿Por qué?
00:20:58¿No está todo en regla?
00:21:01Pues hay cosas que no están de todo claras.
00:21:03Y usted comprenderá, señor Rebolledo, que no se pueden conceder licencias de apertura
00:21:07de un local que puede ser un foco de problemas para la provincia.
00:21:11Y de perversión.
00:21:12Y de perversión también.
00:21:14Esto es.
00:21:14¿Cómo de perversión una discoteca?
00:21:17¿Eh?
00:21:17Ah, que no está solo.
00:21:19Está hilada de los bigotes.
00:21:21¿Quién va a ser?
00:21:21¿Tu mujer?
00:21:22Que la tienes de policía.
00:21:24Pues entre unos y otros me vais a hacer la puñeta.
00:21:27No, mi primo no me ha dicho nada.
00:21:30Pero yo he oído respirar a su mujer y...
00:21:32¡Qué belleza!
00:21:33Pero es que no me pueden negar esas autorizaciones.
00:21:37Todo está en regla.
00:21:38Y aunque las mujeres se metan en los asuntos de la ciudad...
00:21:41Se meten, Teli, se meten.
00:21:44Y aunque no fuesen ellas, hay gentes que presionan.
00:21:47¿Y cómo presionan?
00:21:49Ya te puedes imaginar quiénes son.
00:21:52Y pero el que revuelve todo es el sobrino del obispo.
00:21:55¿El tintero?
00:21:56La madre que lo parió.
00:21:58Él tenía que ser.
00:21:59No, si ya me dijo que era una declaración de guerra.
00:22:01Y claro, ya ha empezado la guerra.
00:22:04Pues él es.
00:22:05Quiere limpiar la ciudad.
00:22:07Dice que tú eres la mancha más grande que tenemos.
00:22:11Y quiere borrarte del mapa de la provincia.
00:22:15Y ahora te dejo que tengo trabajo.
00:22:18Dale recuerdos a Bárbara.
00:22:20Sé que está contigo porque te conozco a ti y a Eria.
00:22:23Chao, venlo.
00:22:28Todo es obra de ese secretario de las narices.
00:22:31¿Dónde estás?
00:22:33¿Dónde te has metido?
00:22:35Me voy.
00:22:36Eres un hombre demasiado ocupado para hacer el amor.
00:22:39Quédate, hombre.
00:22:40Dentro de poco se me habrá pasado.
00:22:42Es que eso te va a durar un rato largo.
00:22:44Porque como eres idiota.
00:22:46Oye, descarada.
00:22:47Ten cuidado con lo que dices, ¿eh?
00:22:49Que tú te pasas por menos de un porro.
00:22:50Es que no entiendo cómo no lo has visto claro.
00:22:53Si no puedes vencer a tu enemigo, alíate con él.
00:22:55Pero no querrás que me haga cura.
00:22:58Ya sabes lo que quiero decir.
00:23:00Adiós, hombre de negocios.
00:23:04Sí, señor.
00:23:05Tiene usted razón.
00:23:06Pero no pensará que a mí me gusta que los negocios se me vayan de las manos.
00:23:11Pero créame que yo no tengo la culpa.
00:23:14Por favor, que yo no soy tonto.
00:23:16¿No?
00:23:16Usted se lucra con el comercio de la carne.
00:23:20Lo dice como si yo tuviese una casquería.
00:23:22Una cosa sí será esa sala que usted quiere abrir.
00:23:26Si usted supiera...
00:23:27Sé que no me va a creer, pero no me importa.
00:23:30Hay hombres que solo van por el mundo pagando las culpas de los demás.
00:23:34Yo soy uno de ellos.
00:23:35Perdóneme, pero tengo trabajo.
00:23:37Solo un momento.
00:23:39No soy un santo.
00:23:40Estoy seguro de ello.
00:23:41Sí, pero yo he dedicado mi esfuerzo a redimir descarriadas.
00:23:46¿Usted?
00:23:47Sí, yo.
00:23:49Pretendo ganar dinero, naturalmente.
00:23:51Pero yo al mismo tiempo quería que esas chicas que no saben más que traficar con su cuerpo cambiasen.
00:23:57Y he fracasado.
00:23:58Tengo que confesarlo entristecido y dolorido al mismo tiempo.
00:24:05Oiga, ¿qué sillas más raras tienen ustedes aquí?
00:24:09Pero, hombre de Dios, eso no es una silla.
00:24:12Es un reclinatorio para orar.
00:24:14¿Usted no ora?
00:24:15No, no.
00:24:16Yo nunca llevo reloj.
00:24:18Pero esas chicas no ponen en venta sus senos, sus glúteos, sus encantos siguiendo sus órdenes.
00:24:35No, lo ve.
00:24:37Eso es lo que todo el mundo piensa de mí.
00:24:39Yo las contrato para que ayuden al cliente a pasar un rato de alegre esparcimiento.
00:24:44Pero ellas, perdidas en el fondo, no pueden contener sus viles instintos y se lanzan a perversiones sin par.
00:24:53Pero usted no las insta a...
00:24:55No las insto.
00:24:58¿Seguro que no las insta?
00:25:00No, que no las insto.
00:25:01Venga, venga, venga. ¿Me va a decir usted a mí que no las insta?
00:25:03¡Que no las insto, leñe!
00:25:05Perdón, eminencia.
00:25:07Eminencia no, por favor.
00:25:10Bueno, todavía no.
00:25:12Todo se andará, que es usted muy listillo.
00:25:14Por eso yo venía a pedirle a usted un favor.
00:25:18Bueno, bueno.
00:25:20Si está en mi mano...
00:25:23Haré lo que pueda.
00:25:24Está en su mano y en su bolsillo.
00:25:27Porque también se puede ganar unas pesetillas.
00:25:31No pensará sobornarme.
00:25:33Ni se me ocurriría, ¿no?
00:25:35Sé que usted es un caballero.
00:25:38He venido a pedirle que dé una conferencia a esas pobres chicas.
00:25:40A ver si con sus palabras conseguimos regenerarlas.
00:25:43¿Una conferencia?
00:25:45¿Qué le parece?
00:25:46No sé.
00:25:46Sé que es un sacrificio para usted, pero el fin lo merece.
00:25:52Vámonos.
00:25:53¿Cree usted que se le dirán de algo, mis pobres palabras?
00:25:55Un hombre como usted no puede dudarlo.
00:25:57Está bien, está bien.
00:26:01Iré.
00:26:03¿Están bien así estos trastos, jefe?
00:26:05Qué cerrado eres, Domingo.
00:26:06No son trastos, son placas solares.
00:26:08Venga, conéctalas y ponlas a tope.
00:26:10Así.
00:26:10Nosotras ya estamos, falta mucho.
00:26:12No tardará.
00:26:13La gente decente siempre es puntual.
00:26:14Por eso tú no llevas reloj.
00:26:16Muy graciosa la chica, sí.
00:26:18Bueno, ¿y yo dónde me pongo?
00:26:20Eso da igual, donde queráis.
00:26:21Lo importante es que sepáis bien lo que tenéis que hacer.
00:26:24¿Se lo has explicado?
00:26:25Sí, y lo han entendido.
00:26:27¿Hemos ensayado y todo?
00:26:28Bien.
00:26:29Ah, ya está ahí.
00:26:30Venga, colocaos, daros prisa.
00:26:32Domingo, ven.
00:26:33Venga.
00:26:34Rápido, chicas.
00:26:35Domingo.
00:26:38Ah, y mucho cuidado.
00:26:40La que meta la pata tendrá que vérselas luego conmigo, ¿eh?
00:26:43Venga, vamos.
00:26:47Buenas tardes.
00:26:48¿Cómo está usted?
00:26:49Pase, pase, don Arcadio.
00:26:52Pase que las señoritas de la vida ya le están esperando.
00:26:54Bueno, el caso es que yo nunca he perorado para una audiencia así.
00:26:58No debe apurarse.
00:27:00Son buenas chicas, un poco putitas, pero buenas en el fondo, ¿sí?
00:27:03Pase, pase.
00:27:05Ah, por aquí.
00:27:05Por aquí, sí.
00:27:06Cuidado con los escalones.
00:27:08Sí.
00:27:10¿Por aquí?
00:27:11Sí, sí, sí.
00:27:15¿Por qué se han puesto en pie?
00:27:17Es que usted las inspira a respeto, comprende, ¿eh?
00:27:21Siéntese.
00:27:22Buenas tardes.
00:27:28Qué calor, ¿eh?
00:27:29No exagere.
00:27:30Coño.
00:27:33Perdón.
00:27:44Señoritas putas, es para mí un honor presentaros al conferenciante que ha accedido a dirigiros unas palabras para sacaros de ese pozo de podretumbre, vicio y asquerosa perversión en que estáis metidas.
00:28:01Dejo ya a don Arcadio en el uso de la palabra.
00:28:04Gracias.
00:28:05Gracias, gracias.
00:28:06No, no me bese, ¿no?
00:28:07Sí, que sí.
00:28:07No, no, no, eso a mí, a mi tío, a mi tío.
00:28:10Oiga.
00:28:11Sí.
00:28:12¿No hace aquí mucho calor?
00:28:13¿Lo nota?
00:28:14Oh, sí, sí.
00:28:15Bueno, ya que lo dices, sí, es posible, pero tenga en cuenta que este es un lugar de trabajo para las señoritas putas y que ellas siempre trabajan en pelotas.
00:28:26¿Siempre?
00:28:27Sí, qué quepazo me da, Omar.
00:28:33El título de mi conferencia será ¿Quién peca más? ¿La pecadora o el que paga para hacerla pecar?
00:28:40Ah, sí, bien, sí, bien.
00:28:47Empecemos por dejar sentado que el acto carnal en sí no es un pecado.
00:28:52¿Lo ves, Lolita?
00:28:54Pues claro que sí, yo siempre lo he dicho.
00:28:55Yo también, natural.
00:28:56Pues claro, lo que es pecado es la forma en que este acto puede producirse.
00:29:02Todos hemos visto alguna vez algún perro y una perra en un acto de procreación.
00:29:07Y hasta de pequeño nos hemos reunido bailando alrededor de los animalitos, cantando canciones como aquella que decía
00:29:15Mira, mira, mira como el perro se la tira, que era una burrada propia de los pocos años.
00:29:22Pero esos animalitos son seres sin conciencia de sus actos.
00:29:25¿Vamos a ponernos nosotros, los seres humanos, a la altura de los perros callejeros?
00:29:31¡No y mil veces no!
00:29:33Gracias, gracias, gracias.
00:29:40Por eso, porque tenemos conciencia, es por lo que tenemos que frenar nuestro ardor, nuestro calor.
00:29:49¿Y qué calor?
00:29:51Y hablando de calor, aquí hay una señorita puta que se está cociendo viva.
00:29:54¿Es verdad?
00:29:55Un momento, un momento.
00:29:58Todas ustedes saben que la calefacción aquí siempre ha sido un poco fuerte por razones que todas conocen.
00:30:05Propongo que el que quiera se quite alguna prenda.
00:30:09Yo, por ejemplo, con permiso del señor conferenciante...
00:30:12Sí, sí, sí.
00:30:13Continúo.
00:30:15Una vez sentado que lo que peca es la intención y no la acción, sacamos la siguiente conclusión.
00:30:23Está en nuestra mano, y más concretamente en la de ustedes, señoritas putas, bajar el índice de pecado de estadilla considerablemente.
00:30:32Con permiso.
00:30:33Con permiso.
00:30:34Aunque nuestra misión no es bajar nada.
00:30:37Más bien, al contrario.
00:30:39Si hacemos eso, ¿de qué vivimos?
00:30:41¿De qué vamos a vivir?
00:30:42Tricotando, bolillos, rosquillas de Santa Teresa...
00:30:46Hay muchas formas de ganarse la vida, honestamente.
00:30:48Qué hombre, como una sola.
00:30:50¿Qué pasaría si de golpe todas de acuerdo se retirasen?
00:30:54Yo me retiraría si encontras un hombre honrado, atractivo y con la suficiente renta como para tenerme como una reina.
00:31:01Con permiso, porque este calor no hay quien lo aguante.
00:31:07¿De dónde está?
00:31:10Pero, ¿dónde va? Tiene calor, don Arcadio.
00:31:18Creo que debería terminar mi conferencia.
00:31:20¿Por qué? ¿Porque se quiten prendas?
00:31:22Pobrecitas. Están tan poco acostumbradas a llevar ropa puesta y piensen el bien que les va a hacer con sus palabras.
00:31:29Sacrifíquese.
00:31:31Bien, bien. No miraré. Pero oiga, qué calor.
00:31:34Pues sí, tiene usted razón. Ahora que lo dice está empezando a hacer calor aquí.
00:31:37Pero, quítese la chaqueta.
00:31:39¿Y por qué no quita las placas?
00:31:41Imposible. Y menos ahora como están las señoritas putas.
00:31:44¿Se podían constipar?
00:31:45Está bien.
00:31:47Como decíamos ayer, para pecar hacen falta tres cosas.
00:31:54Un hombre, una mujer...
00:31:56¿Y qué es la tercera cosa?
00:31:58Una cama.
00:31:59Un sofá, valeta.
00:32:00¡Desde una puerta!
00:32:01¡Claro!
00:32:02¡Silencio!
00:32:02La tercera cosa es la voluntad de pecar.
00:32:05Cuando esa voluntad sea contenida, el pecado no existe.
00:32:10Y es el deseo el que nos lleva al pecado.
00:32:13Pero, ¿quién despierta el deseo en nosotros?
00:32:20Pues yo no. Además, con este calor.
00:32:23Pues la llamada del deseo viene de las mujeres, que es el elemento provocador.
00:32:27¡Machista!
00:32:28¡Claro que sí!
00:32:29No, no, no, no, no, no. Es machismo. Es ley natural.
00:32:34En las plantas, la flor es como el faro que atrae al polen germinador.
00:32:40En los animales... Fíjense qué tontería.
00:32:43Hay especies que tienen sus zonas erógenas tintadas de vivos colores para atraer la atención del macho.
00:32:55¡Ay! Pues yo voy a pintármelo de verde, a ver si así ligo mal.
00:33:00Pero, ¿qué dice? ¿Cómo se va a pegar un brochazo en sus partes? Es infeccioso, ¿comprende?
00:33:05A mí me va a lila.
00:33:06¡Pues yo me gusta!
00:33:08¡O si no lo amarillo!
00:33:09Mi tesis es la siguiente.
00:33:11Si el atractivo cesa, cesa el pecado.
00:33:15Y cesa la procreación.
00:33:17Me refiero solamente al vicio.
00:33:18¿Y cómo distinguimos el vicio del amor?
00:33:22Porque son dos cosas distintas.
00:33:24Sí, son distintas porque tengo esta un poco mayor que esta.
00:33:31Sonaba purcio, dame fuerzas.
00:33:33Pero yo además tengo un muslo más gordo que el otro, vais a ver.
00:33:37¿Veis?
00:33:38¿Pero qué hacen, señoritas de la vida?
00:33:40¿Y tú?
00:33:42Conferenciante. ¿Quiere comprobarlo?
00:33:45No, no, no.
00:33:45¡Venga!
00:33:46¡Mira las mías!
00:33:48¡Mira!
00:33:49¡Sí, sí!
00:33:50¡Venga!
00:33:51¡Rápido!
00:33:51¡Venga!
00:33:52¡Muchas fotos!
00:33:53¡Venga!
00:33:53¡De prisas!
00:33:54¡No me vayan a pegar algo!
00:33:57¡Primero!
00:33:57¡Más, más, más!
00:33:58¡Primeros planos!
00:33:59¡Por favor!
00:34:01¡Por favor!
00:34:02¡No me toquen ahí, por favor!
00:34:04¡Con el culete arriba!
00:34:05¡En la cara!
00:34:06¡Déjenme!
00:34:07¡Adiós!
00:34:08Disculpe, don Arcadio.
00:34:09¿Están locas?
00:34:10Sí, sí, sí.
00:34:12Locas, pero muy buenas.
00:34:13¿Cómo dice?
00:34:14No, no, que muy buenas.
00:34:15Adiós.
00:34:16¡Ah, adiós!
00:34:17Muy buenas.
00:34:18¡Qué gracioso!
00:34:20Enhorabuena, muchachas.
00:34:20Habéis estado fenomenal.
00:34:24No te canses, chico.
00:34:25A ese muchacho no le interesan las mujeres.
00:34:28Pero si quieres ganártelo, tendrás que utilizar otros procedimientos.
00:34:36¡Hombre, Arcadio!
00:34:37Te necesitaba para que me pases a Máquina unas notas que tengo pendientes.
00:34:41¿Qué pasa?
00:34:48Confesión, eminente tío, confesión.
00:34:50Pero otra vez.
00:34:51Pero si ya te he confesado esta mañana.
00:34:53Y ayer.
00:34:54Y todos los días.
00:34:55Si tus únicos pecados son de gula.
00:34:57No, no, no.
00:34:57Porque te desayunas con donos, te comes ocho y te vas a poner...
00:35:01Confesión, por favor.
00:35:02Está bien.
00:35:04Vamos a oír tus inocentes culpas de siempre.
00:35:08Qué paciencia, qué paciencia.
00:35:11Qué cosas, qué cosas.
00:35:13Dios mío, ¿cómo ha podido llegar yo a esto?
00:35:16Ave María Purísima.
00:35:17Sin pecado concebida.
00:35:19Vamos a ver cuántas chocolatinas te has comido hoy.
00:35:22No se trata de eso.
00:35:25Los celos.
00:35:27¿Qué?
00:35:27Los pubis.
00:35:29¿Cómo?
00:35:30Pelos, por favor.
00:35:31¿Qué?
00:35:32Lo que oye, tío.
00:35:34Y claro, como ellas empezaron a quitarse ropa, pues yo...
00:35:37¡Qué barbaridad!
00:35:38¡Qué barbaridad!
00:35:39Lo le decía.
00:35:40¿Pero tú estás seguro de lo que dices?
00:35:42Completamente seguro.
00:35:43Tenía muslos por aquí y senos por aquí.
00:35:47Bien, bien, bien.
00:35:48Habla bajito que te pueden oír ahí fuera.
00:35:50Sí, madre.
00:35:50Y una de ellas me cogió a la punta botesta.
00:35:52Pero hijo, que tú has pasado un día del chupachús a la orgía romana.
00:35:55Ya, pero no...
00:35:56Ya le digo, tío.
00:35:57Ven, ven aquí.
00:35:58¿Qué, qué, qué?
00:35:58Sigue, sigue.
00:35:59Cuéntame.
00:36:00Pero ahorrate los detalles porque me los imagino.
00:36:02No, no se los imagina.
00:36:03Se levantaron las faldas y no llevaban pololos.
00:36:05Era todo bello.
00:36:06¿Qué no me los imagino?
00:36:07No, se lo imagino.
00:36:08Cuenta.
00:36:08Sí, sí.
00:36:09Rápido.
00:36:09Ya, ya, ya.
00:36:10¿Dónde te metes?
00:36:10Estoy aquí.
00:36:11¿Dónde?
00:36:11Aquí, aquí estoy.
00:36:11Ven.
00:36:12Yo creo que aquello era el 68.
00:36:14El 68 no es ningún número.
00:36:16Ya te lo contaré yo.
00:36:17A ver, usted quiera.
00:36:18Oye, que...
00:36:18Aquí estoy, aquí estoy.
00:36:20Es imposible.
00:36:24No puede ser.
00:36:28Nada.
00:36:28Ni se le conoce.
00:36:29Míralo.
00:36:30Ciego.
00:36:30Sin ojos.
00:36:30Nada.
00:36:31No se le ve.
00:36:31No.
00:36:32Y aquí, tapado por una teta.
00:36:33Nada.
00:36:34No sirve.
00:36:34Míralo.
00:36:35Nada.
00:36:35Mira, y aquí.
00:36:36Como no le conozca a su dentista, no sé quién porras le va a conocer.
00:36:39Nada.
00:36:40Con estas fotos no se puede hacer un chantaje.
00:36:42Eso es lo que les he dicho yo a los muchachos.
00:36:44Pero contestaron que como las chicas estaban tan encima...
00:36:46Todo el trabajo perdido.
00:36:48Porque a ver, ¿cómo metemos a ese imbécil en otra encerrona?
00:36:50Digo yo.
00:36:52¿Bárbara no te dijo que a ese tío no le interesaban las tías buenas?
00:36:56Sí.
00:36:57Ah, mira.
00:36:58Vas a llevarle una nota a ese Arcadio.
00:37:02Y si está de acuerdo, dentro de dos horas lo llevas a mi casa.
00:37:09Ah, ¿es usted?
00:37:13Ay, no me lo esperaba.
00:37:15¿Qué sorpresa?
00:37:17Si molesto, podemos vernos en el obispado.
00:37:20No, no.
00:37:21El imbécil de mi secretario me entendió mal.
00:37:23Le dije que me urgía hablar con usted, pero no tanto como para que le diera la dirección de mi refugio secreto.
00:37:30Pero pase.
00:37:31Pase, Arcadio querido.
00:37:33Pase.
00:37:33Joder, qué violento es esto.
00:37:35Sentiría molestarle.
00:37:38Ah, no se preocupe.
00:37:41Los seres humanos tenemos dos vidas.
00:37:43Y mi segunda vida es mucho más placentera que la primera.
00:37:47¿A qué huele?
00:37:49Ah, será mi perfume.
00:37:51Es una mezcla que hago yo mismo personalmente.
00:37:54Sí, Chanel número 5 y Pachulí a partes iguales.
00:37:58Huele.
00:37:59Y no huele, no te jodes.
00:38:01Bonita música.
00:38:06Ah, sí, pues qué bien.
00:38:08¿Baila usted?
00:38:09Oh, un poco.
00:38:10Hace tanto tiempo en el pueblo por las fiestas.
00:38:12Sí, pues podemos marcarlos unos pasos.
00:38:14Sí.
00:38:16¿Pero qué me hace?
00:38:20Qué caída más tonta.
00:38:21Me ha estrujado, me ha estrujado.
00:38:23Pero siéntese, siéntese.
00:38:26Es que es lo mío, es la jota manchega, comprende.
00:38:28Ya, ya, si me viene a mi madre.
00:38:29En realidad, tengo cierta prisa.
00:38:31Hoy empiezo una novena.
00:38:33¿Alguna intención especial?
00:38:35Pues sí, la voy a seguir por usted y por sus señoritas de la vida.
00:38:39De ellas quería hablarle.
00:38:41Ah, por cierto, ¿no quiere tomar algo?
00:38:44No, no, no.
00:38:45¿Una infusión?
00:38:47Yo tomo una tisanita a estas horas.
00:38:49Hay que temblar los nervios para el trabajo nocturno.
00:38:52Bueno, pues muchas gracias.
00:38:54Violante, dos tacitas de camomila con menta.
00:38:57Con menta no sé, yo sí.
00:38:58Pues verá, yo quería verle para pedirle disculpas por la actitud de mis chicas de la vida hacia usted.
00:39:08La verdad, pasé un mal rato.
00:39:10¿Y quién no en su caso?
00:39:12¿Se acuerda que le dije que eran unas asquerosas perdidas sin arreglo?
00:39:16Bueno, tampoco.
00:39:20¿Qué le parece?
00:39:22¿El qué?
00:39:22La tela.
00:39:26Ah, muy bonita para hábito.
00:39:29Este...
00:39:29¿Y los fotógrafos?
00:39:30Ah, las guarras los llamaron porque decían que querían tener un remember del futuro patrono de la ciudad.
00:39:36Bueno.
00:39:36¿Por qué usted va para santo, Arcadio?
00:39:39¿Qué dice que dice?
00:39:40Santo, qué susto un santo.
00:39:44San...
00:39:44...santo.
00:39:47Bueno, pues si eso es todo, yo me voy.
00:39:48No, no, no, no.
00:39:50Es pen y se toma la tisanita.
00:39:52Violante, está eso ya.
00:39:57Perdone, pero es que es una vaga.
00:39:58Ya está sucia.
00:40:00Hay que tener una paciencia, ¿eh?
00:40:02Bueno, las mujeres ya se sabe eso.
00:40:04¡Ay!
00:40:05Lo sabía, lo sabía, lo sabía, lo sabía.
00:40:08Odia a las mujeres como yo, ¿sí?
00:40:10¿Y yo?
00:40:10Son repulsivas.
00:40:13Se lo noté en la cara cuando todas desnudas se balanzaron sobre usted.
00:40:16Se lo noté, se lo noté, se lo noté.
00:40:17¡Oh, yo, yo, yo, yo!
00:40:21¡Qué callado se lo tenía!
00:40:23¿El qué?
00:40:24Es usted muy fuerte, ¿sí?
00:40:26Ah, no.
00:40:27¿Cómo está de bíceps?
00:40:29¡Sáquelos!
00:40:30¿El qué?
00:40:31Los bíceps.
00:40:32¡Ah!
00:40:32Los bíceps.
00:40:33Bueno, no.
00:40:34Sí, a ver, a ver, a ver, haga bolita, haga bolita, haga bolita, haga bolita.
00:40:38Venga, venga.
00:40:40¡Oh!
00:40:40¡Qué maravilla!
00:40:43¿Ha hecho boseo?
00:40:44Bueno, es de llevar el pendón en la procesión.
00:40:47¡Ah!
00:40:48¡Violante!
00:40:49¡Ven, tonta, que no sabe lo que te estás perdiendo!
00:40:54¡Ah!
00:40:54¡Ya estoy aquí!
00:40:56¡Joder!
00:40:57¡Es Santa Coloma de Gramanet!
00:41:00¡Oh!
00:41:01Es que he tenido que poner un servicio más y además se me ha roto el liguero y he tenido
00:41:05que darle una puntada.
00:41:06¿Cómo está usted, querido Arcadio?
00:41:09Pues ya ve.
00:41:10No le conoce.
00:41:11No me permite.
00:41:13Es un amiguito mío.
00:41:14Su tío es el excelentísimo señor Don.
00:41:17¡No, no!
00:41:18No quiero oír hablar de mi tío.
00:41:21Anula mi ego.
00:41:22¿Su qué?
00:41:23Mi ego.
00:41:23Ah, sí, sí, claro.
00:41:25Dame fuego.
00:41:26Si molesto me retiro.
00:41:27¿Un cigarrito?
00:41:32No, no, no, gracias.
00:41:32No, no, no, gracias.
00:41:33No, no, no, no.
00:41:33¡Hala!
00:41:34No, no, no, no.
00:41:34Si son muy delgaditos.
00:41:36Ya me entran sin sentir.
00:41:37Son como una pajita.
00:41:39¡Ay, qué burrada he dicho!
00:41:40Siempre que me presentan tienen que decir que soy el sobrino de...
00:41:44¡Uy!
00:41:44Ya está bien.
00:41:45Estoy hasta el moño.
00:41:46Soy leocadio.
00:41:48Ah.
00:41:49Para vosotros, violante.
00:41:53Sobre todo, para ti, amor.
00:41:56¿Para quién?
00:41:57Para mí.
00:41:58Sí, para mí.
00:42:00Ah, la mano, la mano, es maricón.
00:42:03¿Qué?
00:42:05La mano, maricón.
00:42:07Calla, calla, calla.
00:42:08Que una cosa es que Arcadio piense como nosotras y otra cosa es descararse así.
00:42:13Un momento, yo pienso que aquí hay un equipo.
00:42:15Calla, chico, y sin andarte por las ramas.
00:42:18¿Estás con el movimiento gay?
00:42:20¿Con el gay yo?
00:42:21Pues muy bien.
00:42:23Eres muy dueño.
00:42:25No solo no estoy con él.
00:42:27Bueno, me voy, tengo que hacerlo.
00:42:28No, no, no te vayas.
00:42:30Aún tenemos que hablar.
00:42:31¿De qué?
00:42:32¿Te debo dinero?
00:42:33Estésse quieto, ¿de qué?
00:42:35Hombre, de la conferencia que le diste a las gorrinas esas.
00:42:38Estésse quieto, no me lo he ganado, gracias.
00:42:40No seas tonta y trinca, chica.
00:42:42No seas sobón.
00:42:43Estaría bueno.
00:42:45Adiós, me voy.
00:42:47Un momento, Arcadio.
00:42:49Le confesaré la verdad.
00:42:51Todo esto es una farsa.
00:42:53¿Qué haces?
00:42:53Estate quieta.
00:42:54No disimule, señor Rebolledo.
00:42:55Si tiene usted ese tipo de gustos allá usted.
00:42:58No tengo esos gustos.
00:42:59Leñez, suelta.
00:43:00No, chapa.
00:43:01Yo creía que era usted el que los tenía.
00:43:03Estate quieta.
00:43:04¿Yo de esos?
00:43:05¿Rebolledo?
00:43:06No tiene usted desperdicio.
00:43:09Chulo, sinvergüenza, maricona y ciega.
00:43:12¿Yo?
00:43:13Estás lista, guapa.
00:43:15Al infierno vas a ir.
00:43:18Oye, ¿cómo que?
00:43:18Estate quieto.
00:43:20Nada.
00:43:21Tampoco es por ahí.
00:43:24Pero, ¿qué le gustará a este tío?
00:43:26Oye, ¿no será un amorfo?
00:43:28No sé lo que será él.
00:43:30Pero ahora, ¿quién le quita de la cabeza que yo soy un mariconazo?
00:43:36No, no sé lo que sea el mariconazo.
00:43:44Buenos días, señorita Lucía.
00:43:45Buenos días.
00:43:46¿Quiere que le ayude?
00:43:47No, gracias.
00:43:48No hace falta.
00:43:48Como vieja.
00:43:55Perdón.
00:43:59Vaya hombre, con la prisa.
00:44:00Lo siento.
00:44:12Ha sido sin querer.
00:44:13¿Puedo ayudarla en algo?
00:44:15No, gracias.
00:44:16No hace falta.
00:44:17Está bien.
00:44:17Adiós.
00:44:18Bueno, sí.
00:44:19¿Le importaría colocarme junto a la barandilla?
00:44:22No, claro.
00:44:24Soy un bruto.
00:44:26Es que voy con prisa a ver al puñetero del alcalde.
00:44:27El puñetero está reunido en comisión económica.
00:44:30¿Algún impuesto irán a subir?
00:44:32Seguramente.
00:44:33Bueno, muchas gracias.
00:44:34De nada.
00:44:38Un momento.
00:44:40¿Usted es la hija del alcalde?
00:44:41Vaya, soy famosa.
00:44:43Bueno, yo había oído que el alcalde tenía una hija...
00:44:47Siga, siga.
00:44:48¿Una hija qué?
00:44:49Bueno, una hija guapísima.
00:44:52Perdone que no me he presentado.
00:44:54Soy Félix Rebolledo.
00:44:55Hombre, el canalla, el vicioso, el perverso.
00:44:59Me está usted poniendo verde.
00:45:01Es lo que dicen de usted.
00:45:02Bueno, no se crea todo lo que le digan.
00:45:06Pero...
00:45:06¿A dónde va usted?
00:45:08Me he escapado.
00:45:09He venido con el puñetero de mi padre.
00:45:11Y como tiene para rato en la reunión, voy a dar una vuelta.
00:45:14Pues, como no voy a poder ver a su puñetero padre...
00:45:17¿Le importa que la acompañe?
00:45:19Hagamos una cosa.
00:45:21Lléveme a ver su nueva sala de fiestas.
00:45:23¿Verla?
00:45:24Bueno, quiero decir...
00:45:27¿Irú usted allí?
00:45:28¿Por qué no?
00:45:30Pues tiene razón.
00:45:31¿Por qué no?
00:45:32¿Me permite que me coja de su brazo?
00:45:36Es por si me tropiezo.
00:45:38Vale, por si se tropieza.
00:45:42Esto que estamos pisando es papel para evitar que se manche el suelo.
00:45:47Bueno, ya estamos en el centro de perversión.
00:45:49Los dos escalones que vienen ahora, yo los quería poner de mármol, pero me dijeron que la moqueta daba más calor.
00:45:58Huele a nuevo.
00:45:59No me hable que todavía está casi todo sin pagar.
00:46:02Es todo muy bonito.
00:46:04Y estos otros dos escalones, pues también los quería poner en mármol, pero los he puesto en moqueta.
00:46:08¿Le gusta?
00:46:09Mucho.
00:46:09¿Y ese dominante del color morado le dan calor al ambiente?
00:46:13Sí, el tono morado es muy cálido.
00:46:16¿Qué pasa?
00:46:17Que no hay nada morado, ¿verdad?
00:46:18Bueno, si voy a ser sincero, poco, poco.
00:46:21Pero si llego a acertar, ¿a qué se hubiese quedado hecho un taco?
00:46:24Pues sí, la verdad.
00:46:27Siéntese aquí.
00:46:31Bueno, pues va usted a asistir a un ensayo con casi todo.
00:46:35Me doy cuenta.
00:46:36Manteles en las mesas, candelabros con velas...
00:46:40Lamparitas...
00:46:42Las velas son más íntimas y eliminan el humo del tabaco.
00:46:45¿Sí?
00:46:46Sí.
00:46:47Pero tú eres burro, Domingo.
00:46:48¿Yo?
00:46:48Sí, todo esto no vale, hombre.
00:46:50Eso tiene que ser velas, no lamparitas.
00:46:53Estará lleno de luces de colores.
00:46:57Efectivamente, así es.
00:47:05Y las camareras, porque tendrá camareras en vez de camareros.
00:47:09Lo ha adivinado.
00:47:11Y hasta le puedo decir cómo van vestidas las camareras.
00:47:14Sí, es que se lo han contado.
00:47:16Pero no lo creí.
00:47:19Llevarán unos trajes rojos o negros, con una falda cortita, sin exagerar, de una tela que se ciña.
00:47:27Sin exagerar, y con un generoso escote.
00:47:31Sin exagerar tampoco.
00:47:33¿A que sí?
00:47:37Aproximadamente...
00:47:38Tenía yo razón.
00:47:39Y con esa música ensaya un baile una señorita monísima.
00:47:47Con una especie de túnica, quizá algo transparente, pero...
00:47:52Sin exagerar, claro.
00:47:59¿Qué ha sido eso?
00:48:01Una palmada.
00:48:03Vamos, que he dado una palmada para que nos trajesen algo de beber.
00:48:06Bueno, pues, ha acertado usted casi en todo.
00:48:10¡Rogía!
00:48:11¡Mi padre!
00:48:12¿Su padre?
00:48:16Pero, ¿qué haces aquí, hija?
00:48:18¿Y tú?
00:48:19¿Cómo te has atrevido a traerla?
00:48:20Bueno, en realidad yo no...
00:48:21Se lo pedí yo, papá.
00:48:23Vámonos.
00:48:24El señor iba a verte al ayuntamiento para saber algo de lo de su permiso de apertura.
00:48:30Sí, sí.
00:48:31Se lo vais a dar, porque legalmente no podéis oponeros.
00:48:34Legalmente no.
00:48:36Pero, si quien todos sabemos dejase de presionar...
00:48:39El tintero.
00:48:41Te entiendo, alcalde.
00:48:43Gracias.
00:48:44Vamos, hija.
00:48:47Un momento.
00:48:49Taparos, que nos vea taparos.
00:48:54Muchas gracias, Félix, por dejarme ver el local antes que a nadie.
00:48:58Y, por favor, piense que, como yo lo he visto, es como le gustaría verlo a la mayoría de la gente de esta ciudad.
00:49:03Hasta otro día, hombre perverso.
00:49:06Hasta cuando quiera, señorita.
00:49:12Pobre chica.
00:49:13¿Qué dices?
00:49:14Es magnífica.
00:49:16Y muy inteligente.
00:49:17Además, me ha hecho ver claro que un local cochino en una ciudad tan pequeña como esta puede ser una ruina.
00:49:22Las chicas no pueden ir vestidas así.
00:49:25¿Y de qué las vestimos? ¿De Blancanieves y los siete nanitos?
00:49:28¡Era! ¡Estúpido!
00:49:30¡Se vestirán como yo diga!
00:49:34Pero, ¿de qué tendrá este tío la cara que me he jodido la mano?
00:49:45Señor presidente. Señora del señor presidente.
00:49:48¿Llegamos tarde?
00:49:49No, todavía no.
00:49:49El señor obispo está para llegar.
00:49:51Usted a la sección de autoridades y usted colóquese allí, señora.
00:49:54Un momento.
00:49:56¿Eh?
00:49:56¿Yo al lado de aquella gentuza?
00:49:58¿Mi señora?
00:49:59No se pone al lado de la Pinguito, la Violeta y la Liguero.
00:50:02¿Y cómo sabes tú que se llaman así?
00:50:04Bueno, lo he dicho a Tuntún, como todas tienen motes.
00:50:06Ya.
00:50:07Señora, no me ponga inconveniente.
00:50:08Es que en este acto me juego mucho.
00:50:10Es el primero que organizo a mi eminente tío.
00:50:12Y si fracaso es capaz de devolverme al seminario.
00:50:14Por usted lo hago, Arcadio.
00:50:16Gracias.
00:50:16Pero que conste que esto es una vergüenza.
00:50:18Una inmoralidad.
00:50:19Una vergüenza.
00:50:20Apóyese sin miedo en el brahagán.
00:50:21Hagan hueco, hagan hueco aquí en el centro.
00:50:23Señora, el programa de la Ese Mérito.
00:50:25Buenos días, angelines.
00:50:26Bueno, la verdad es que aquí huele a furcia que mata.
00:50:29Y desde que ha llegado usted, huele mucho más.
00:50:30Que arraso a esta guarra.
00:50:32No te arreglas.
00:50:32No se violen.
00:50:33No me importa.
00:50:34Que tú eres una dama.
00:50:35Además, que viene el señor obispo.
00:50:39Aquí está.
00:50:42El cuervo no sabe la mañana que le espera.
00:50:46Eminencia.
00:50:47Buenos días, señorita.
00:50:48Aplausos, aplausos.
00:50:51¿Dónde está?
00:50:52Esta se va a soparar.
00:50:54Fuera aquí.
00:50:55No empiece con el besuje.
00:50:56Ya está.
00:50:56Aquí, aquí, aquí.
00:50:57A la derecha.
00:50:57Gracias.
00:50:58Muchas gracias.
00:50:59Muchas gracias.
00:51:01Gracias.
00:51:02Uno, dos, uno, dos, probando.
00:51:03¿Se me oye bien?
00:51:04Sí.
00:51:05Gracias.
00:51:07Nos encontramos aquí reunidos, un grupo de fieles y amigos, para conmemorar la puesta
00:51:13de la primera piedra del señor obispo.
00:51:16¿Qué piedra hizo?
00:51:17Yo no tengo nada del riñón.
00:51:19Quiero decir, de la construcción de los bloques de estas casas ruinosas.
00:51:26¿Qué estás diciendo?
00:51:29Baratas.
00:51:30Eso, eso.
00:51:31Baratas.
00:51:32Cadio, al grano.
00:51:33Al grano, Arcadia.
00:51:34Sí, eminencia, sí, sí.
00:51:36Y comenzaremos por descubrir una lápida funeraria.
00:51:39Sí, vamos.
00:51:41No da una.
00:51:43Digo, conmemorativa del acto, que luego será puesta en un lugar destacado de esta edificación.
00:51:50Vamos, vamos, Arcadia, vamos.
00:51:52Sí, por aquí, eminencia, por aquí.
00:51:53Ahora, déjalo, hija.
00:51:54Aplausos, aplausos, adentia.
00:51:56Gracias.
00:51:58Gracias.
00:51:59Gracias por sus bendiciones.
00:52:00Quítate de en medio, que las bendiciones no son para ti.
00:52:02Ya, quítate, quítate de ahí.
00:52:04Por aquí, eminencia.
00:52:06Esto.
00:52:07Ajá.
00:52:07Mira, por lo menos ya hemos hecho la traída de las aguas.
00:52:18No, no, eminente, tío.
00:52:19Es ese cordoncito.
00:52:20No me explico lo de la cadena.
00:52:21El cordoncito.
00:52:22La cadena no.
00:52:24Vamos a ver qué pasa ahora.
00:52:26Su eminencia va a descubrir la placa.
00:52:31Ya está.
00:52:34Está graciosísimo.
00:52:35Este Arcadio es un fenómeno organizando ceremonias.
00:52:40Sí, claro, sí.
00:52:42¡Madre mía!
00:52:44Pero, ¿qué has hecho, hijo?
00:52:45¿Qué has hecho?
00:52:46No me explico cómo ha podido suceder esto.
00:52:48Era una placa preciosa.
00:52:49Calla, calla.
00:52:50Acabemos de una vez.
00:52:51Voy a anunciar lo de la piedra.
00:52:52No, no anuncies nada, que todo saldrá al revés.
00:52:55Y no me ves un qué.
00:52:56Vamos a la piedra.
00:52:58¿La piedra, la piedra?
00:52:59No lo entiendo.
00:53:00Yo mismo supervisé la colocación de la placa.
00:53:02Calla, calla, Arcadio.
00:53:04Calla, ya está bien.
00:53:05¿Listo?
00:53:06Perfecto.
00:53:07Espera, espera, ya verás.
00:53:10He aquí la paleta.
00:53:12Permítame, señoras.
00:53:14Permítame.
00:53:15La artesanía.
00:53:18Temento.
00:53:20Temento.
00:53:22Señoras.
00:53:25Señores.
00:53:26Va por ustedes.
00:53:29Va por ustedes.
00:53:29¡Todo!
00:53:32¡Hombre, hombre!
00:53:33Si es que estás sola.
00:53:35¿Pero qué clase de paleta es esta?
00:53:36Perdón.
00:53:38Voy a probar a ver si...
00:53:40Es un sabotaje.
00:53:41Sí.
00:53:41Nos han dado la paleta fláxida.
00:53:44Hijo, tú organizas un concilio y se acaba el cristianismo.
00:53:49Supongo que la piedra estará lista.
00:53:53Naturalmente, eminente tío.
00:53:55La piedra caerá cuando tire de este cordoncito.
00:53:58¡Ay!
00:53:59¡Mi pie!
00:54:00¡Mi pie!
00:54:01¡Ay!
00:54:02¡La piedra ha caído del pie!
00:54:04¡Ay!
00:54:04¡Ay!
00:54:05¡Ayuda a todos!
00:54:06¡Ay!
00:54:06¡Pibila a todos!
00:54:07¡Para hurtar para que levante la piedra!
00:54:10¡Ay, mi pie!
00:54:11¡La grúa!
00:54:12¡Traigan la grúa!
00:54:13¡Tiren del pie!
00:54:14¡Tiren del pie!
00:54:15No se queje, señor obispo, que ya lo han hecho cardenal.
00:54:18¡Ay!
00:54:18¡Dios mío!
00:54:19¡Dios mío!
00:54:19¡Cástígame!
00:54:20¡Cástígame!
00:54:20¡Dios mío!
00:54:21¡Date!
00:54:21¡Date!
00:54:22¡No amares!
00:54:22¡Date!
00:54:23¡Date!
00:54:23¡Dios mío!
00:54:23¡Hijo, hijo!
00:54:25¡Tan mal te trataban en el seminario!
00:54:28¡Fue muy minenciado!
00:54:29¡No me besujen la mano y sácame el pie!
00:54:31¡El pie!
00:54:34Bueno, jefe, esto ya está listo.
00:54:35Sí, pues vámonos que no tardará en llegar.
00:54:37Oye, seguro que lo has enfocado bien a la cama, ¿no?
00:54:40De lleno.
00:54:40Todo lo que ocurra ahí quedará grabado.
00:54:43Andando.
00:54:48¡Nos vamos, guapa!
00:54:50¡Madre!
00:54:52¡Jobaco!
00:54:53¿Cómo estás de buena?
00:54:54Es que tú levantas la fiera que todos llevamos dormida dentro.
00:54:58¡Menos fieras y largaos, babosos!
00:55:01Me encanta por el trato.
00:55:03¡Joy, qué tía mascardo!
00:55:05Venga, vámonos.
00:55:08Venga, no mires.
00:55:10¡Adiós, maciza!
00:55:11¡Adiós, finolis!
00:55:18No fallará nada, ¿eh, Paco?
00:55:20Descuida, jefe.
00:55:21Ya sabes que yo esto lo hago un rato bien.
00:55:22Mira, mira.
00:55:24¡Ah, qué chica más lista!
00:55:26Lo pone todo más oscurito para la cosa sexy.
00:55:28Y para que el otro no vea la cámara.
00:55:30¿Han llamado aquí?
00:55:34No, ha sido en el apartamento de Bárbara.
00:55:37Es él.
00:55:37Sube el sonido.
00:55:40¿Usted?
00:55:42Me he debido de equivocar porque la nota que yo he recibido la ha firmado un fotógrafo.
00:55:45Si lo hubiese firmado yo, ¿hubiese venido?
00:55:47Pues no, la verdad.
00:55:48Por eso tuve que engañarle.
00:55:50Pase, pase.
00:55:53Necesitaba verle a usted para hacerle un favor.
00:55:55¿Qué tipo de favor?
00:55:56¿Se acuerda de la conferencia que nos dio el otro día?
00:55:58Calle, calle, calle.
00:55:59¿Cómo lo voy a olvidar?
00:56:00Pues yo tengo las fotos que se le hicieron.
00:56:02Esto empieza bien.
00:56:04Será fácil, jefe.
00:56:05Bárbara es muy lista y ese tipo es tonto.
00:56:07Calla.
00:56:08Qué barbaridad.
00:56:09Cuánta carne.
00:56:11¿Cómo es posible que yo llegara a esta situación?
00:56:14Porque fíjese estos senos encima de la cara.
00:56:17Son los mías.
00:56:19Son muy bonitos y muy generosos a la par.
00:56:23Fíjese en esta otra.
00:56:24¿Y estos muslos son suyos?
00:56:26¿Tan delgados?
00:56:26No.
00:56:27Estos.
00:56:28Estos son los mías.
00:56:30¿Seguro?
00:56:30Compare.
00:56:32¡Ay, madre!
00:56:35¡Ay, qué mareo!
00:56:37¿Se siente mal?
00:56:38No, no.
00:56:39Siéntese.
00:56:40No, no es nada.
00:56:42Es que no estoy acostumbrado.
00:56:43¿A qué?
00:56:44¿A verme las piernas?
00:56:46No.
00:56:48No.
00:56:49A esta proximidad femenina.
00:56:50No me diga que es la primera vez que está tan cerca de una mujer como ahora.
00:56:55Sí, la primera.
00:56:57¿Y le molesta?
00:56:59No, pero es una sensación de como decir.
00:57:01Pues, ¿cómo?
00:57:03¿Ajo detrás?
00:57:04¿Ajo de fútbol?
00:57:05Esto va muy deprisa, ¿eh?
00:57:07Sí, pero la cámara encuadra la cama.
00:57:10¿Qué es donde se lo tiene que llevar?
00:57:11Si no, ¿cómo le voy a hacer el chantaje?
00:57:14Esta chica está buena, pero es tonta.
00:57:16Me parece que tendrás que conformarte con el sonido.
00:57:19Y unas narices.
00:57:21Voy a subir a cambiar de posición la cámara.
00:57:22La verdad es que esta situación es nueva para mí.
00:57:25Entonces, ¿las mujeres para usted?
00:57:28Pues, un misterio.
00:57:30Pero que conste que no me avergüenzo de ello.
00:57:33Pues eso, hay que remediarlo.
00:57:35No me importaría, pero no creo que sea este el momento oportuno.
00:57:40¿Qué pasa ahí?
00:57:41Cualquier momento es bueno.
00:57:42A la derecha, a la derecha.
00:57:54Más, un poquito más, más.
00:57:55Ahí, ahí, quieto, vale.
00:57:57Que no puedo respirar.
00:57:59Que no respiraba.
00:58:00Qué bien besas.
00:58:02Quíteme los auriculares que no oigo nada.
00:58:04Qué bien besas.
00:58:06¿Yo?
00:58:07Pero si lo ha hecho usted todo.
00:58:08Quiero más.
00:58:09Espere, espere, que tome aire.
00:58:10¿Qué?
00:58:12Ya.
00:58:22Ojo, si esto es un beso, ¿qué será un casquete?
00:58:25De modo que beso bien.
00:58:27Pues será de nacimiento, ¿eh?
00:58:29Porque la última mujer que me besó fue mi ama de cría.
00:58:32Y no era lo mismo, créame.
00:58:34¿Qué quiere beber?
00:58:36Ah, sí, cualquier cosa suave.
00:58:39Ahora se lo sirvo.
00:58:40Madre que cerca.
00:58:45Pensar que por poco me quedo en el seminario.
00:58:48Ya está.
00:58:48¿Qué tal lo he puesto?
00:58:50Bien.
00:58:50Ella ahora está sirviendo unas copas.
00:58:52Por poco me pilla.
00:58:53Menos mal que esta bárbara es una chica muy lista.
00:58:59¿Y él?
00:59:00¿Dónde está?
00:59:00¿Se ha ido?
00:59:01No, pero lo tapa la botella.
00:59:03¡Esta chica es idiota!
00:59:03Le he puesto pipermín.
00:59:06Sí, dicen que es un afrodisial.
00:59:08Perdón.
00:59:08No lo crea.
00:59:09A mí me gusta porque deja buen sabor de boca.
00:59:11Así no podemos hacer un chantaje ni a mi padre.
00:59:15Voy arriba a cambiar la botella de sitio.
00:59:19No, espera.
00:59:20Tú no bebas.
00:59:21Sí, señora.
00:59:21Ahora, estate quieto.
00:59:31¿Qué te parece?
00:59:34Sabe a chicle.
00:59:35Bésame.
00:59:36¿Otra vez?
00:59:38A mí siempre me pilla desprevenido.
00:59:40Bésame.
00:59:40Si lo sé, me traigo un balón de oxígeno.
00:59:45Bésame otra vez.
00:59:48Quédate en el sofá.
00:59:50¿En el sofá?
00:59:51¿En qué sofá dice usted?
00:59:53La cámara está mirando.
00:59:55Señorita de la vida, dígame para qué me ha traído.
00:59:57Porque me va a dar una congestión cerebral.
00:59:59Esas fotos te las he traído para que no pienses que nosotras queríamos comprometerte.
01:00:02Ah, no, no, no.
01:00:03No se me ve ocurrido.
01:00:04Aunque sean ustedes unas pobres pecadoras, no las creo a ninguna capaz de hacerme un chantaje.
01:00:08No, no, no.
01:00:09Bueno, coge las fotos y márchate.
01:00:10No se puede ir ahora, no, que se quede ahí.
01:00:12No puedo, me voy a morir, señorita.
01:00:14¿Cómo se llama?
01:00:15Bárbara.
01:00:16Bárbara, le va muy bien el nombre.
01:00:17Así está mejor.
01:00:17Pues, señorita Bárbara, noto como una cosa que me sube así, como un recalentamiento de glándulas
01:00:25que me llega hasta la horta y me dice, ¿me comprende?
01:00:28Te entiendo, pero...
01:00:29Y es que duele.
01:00:31Pero es que ahora...
01:00:32Ahora yo tengo que morir con las botas puestas.
01:00:36Quítate la chaqueta.
01:00:37Sí, sí, me quito todo.
01:00:39También los pantalones.
01:00:40Sí, Alcario, pero aquí no.
01:00:42¿Cómo que aquí no?
01:00:43Sí, sí, aquí ahora mismo.
01:00:46Ven conmigo.
01:00:46Voy, voy.
01:00:47No, a la cama no, al sofá, que está la cámara.
01:00:50Sí, sí, a la cama, que es lo clásico.
01:00:51Voy a perder la honra.
01:00:52¡Ay, vos, qué bueno está!
01:00:53¿Qué diré a mi madre cuando se entere?
01:00:57Le dejo aquí la ropa, ¿eh?
01:00:58No importa que se arrue.
01:01:00No, qué mal.
01:01:00No, qué mal, qué normaliza.
01:01:02Joder, qué nochecita llevo.
01:01:03Arcadio, tengo algo que confesar.
01:01:12No, no, no me digas que no soy el primero porque me lo imagino.
01:01:15Y me alegro porque si fuésemos los dos primerizos, vaya mierda noche que íbamos a pasar.
01:01:19No es eso.
01:01:20Es que quería que supieses que...
01:01:22Calla y bésame.
01:01:22¿Y otra vez a poner bien la camarita?
01:01:32¿Pero qué haces?
01:01:33¡Tenemos que verlos a ellos!
01:01:35Ya está.
01:01:40Ya está.
01:01:41Os he cazado de lleno.
01:01:42Sí.
01:01:43Un momento.
01:01:44Voy a quitarme cosas.
01:01:46No sé, con la corbata me parece inmoral.
01:01:49La verdad es que cuando me enseñó las piernas en la conferencia,
01:01:52supe que acabaría siendo suyo.
01:01:55No sé, fue como una corazonada, pero a veces me pasan estas cosas, sí.
01:02:00Sí.
01:02:06Voy a tomar una copita de Peppermint para asegurar el éxito.
01:02:10Bueno, es asegurarlo.
01:02:11Sí.
01:02:13¿Dónde habré puesto yo mi copa?
01:02:17Estaba por aquí, por aquí...
01:02:21¡Qué esfuerzo!
01:02:22¿Dónde me pide?
01:02:28Vaya numerito.
01:02:31Ven aquí.
01:02:32¿Y el Peppermint?
01:02:34Olvídalo.
01:02:35No nos hace falta.
01:02:40Ven.
01:02:41Sí, señora.
01:02:42Y no se preocupe por mí, que aunque me deshonre,
01:02:44no la voy a exigir que se case conmigo, forastera.
01:02:47¡Ahí va!
01:02:48Sube, túmbate a mi lado.
01:02:50Sí, sí, sí.
01:02:51Sí, señora, si no me he hecho daño en las partes más importantes, de verdad, se lo juro.
01:02:54No me he hecho...
01:02:54Está subiado.
01:02:55Estoy bien, estoy bien.
01:02:57La madre que lo parió.
01:02:58¿Qué viene?
01:03:05Sí, sí, muy bien.
01:03:07Vaya castaña de grabación que nos está saliendo.
01:03:09¿Cómo?
01:03:10No dirás que no lo he colocado a huevo.
01:03:16Eminente, tío.
01:03:18No me digas que quieres confesarte.
01:03:22Sí, lo necesito.
01:03:24Si es por lo que me has hecho en el pie, te perdono y empajo.
01:03:29Adiós.
01:03:30No, no es eso.
01:03:31Soy un tremendo pecador.
01:03:33Confesión.
01:03:33¿Pero confesión de chocolatinas y chorradas de esas?
01:03:36No.
01:03:37¿O te has metido en otro despeloten?
01:03:40El del otro día fue una reunión de beatas al lado del de anoche.
01:03:43Pero, sobrino, digo yo, ¿tú te has salido del seminario por excesivamente pío o por excesivamente golfo?
01:03:50Ya no lo sé, eminente tío.
01:03:52Solo sé que anoche he perdido la honra.
01:03:56¡Toma, castaña!
01:03:57¡Ay, qué barbaridad!
01:04:00Pero es que has estafado a alguien.
01:04:01No, no, eso no.
01:04:03La verdad, no sé cómo contárselo.
01:04:06¿Puede pasar un amigo mío para que me ayude?
01:04:08Sí, claro, si nos va a aclarar las cosas.
01:04:10Sí, sí, nos las aclarará.
01:04:12Con permiso.
01:04:14Enseguida.
01:04:17¿Puede pasar, señor Rebollén?
01:04:19Con permiso.
01:04:20¿Cómo está esa patita, señor obispo?
01:04:22¡Usted!
01:04:23¡Ay!
01:04:24Que este señor, ay, que este señor es tu amigo y el que...
01:04:30Lo es.
01:04:30Esta mañana, después de estar toda la noche perdiendo la honra, apareció el...
01:04:36Como un milagro.
01:04:38Por cierto, como si hubiese salido de debajo de la cama.
01:04:42Y me ha sacado de aquel lugar de pecado.
01:04:44Bueno, en realidad, en realidad, yo no he hecho nada, todo el mérito ha sido suyo, sí.
01:04:51No, un momento, a ver si nos enteramos.
01:04:53Parece que le hayan escayolado con el zapato dentro.
01:04:56Ay, le ayudo...
01:04:57¡No me ayudes, que es peor!
01:05:00Dices que te has deshonrado.
01:05:02¿Has robado a alguien?
01:05:04Peor, tío, he perdido la honra.
01:05:05¡Qué vergüenza confesar esto, señor obispo!
01:05:07Cuidado.
01:05:07¿Pero de qué manera?
01:05:09Bueno, eso que todos hacemos a los 16 años...
01:05:12¡Ay, ay, ay!
01:05:13Perdón, eminente...
01:05:14Eso que todos hacemos a los 16 años...
01:05:18Bueno, pues, yo a los 11, claro.
01:05:21Su sobrino lo hizo...
01:05:23Anoche.
01:05:25¡Ah, ya!
01:05:27La honra que has perdido es esa que...
01:05:30Vamos, esa que todos perdimos...
01:05:32Digo que todos pierden, todos pierden...
01:05:35A los 16 años.
01:05:38Oiga.
01:05:39Y usted a los 11.
01:05:40Yo para esas cosas siempre he sido un poco...
01:05:43Vanguardista.
01:05:45Bueno, pues, hombre.
01:05:47Perder la honra esa...
01:05:48Está mal, claro.
01:05:49Pero ya la podías haber perdido a los 16 añitos.
01:05:52Y no me hubieses complicado la vida ahora.
01:05:54Que yo siempre me había defendido, pero...
01:05:57Voy a colocarle la pierna, tío.
01:05:59Muchas gracias, hijo.
01:06:00Muy amable.
01:06:01Pero anoche, anoche fue...
01:06:02¡Ay!
01:06:03¡Ay!
01:06:03Perdón, tío, perdón.
01:06:05Cuéntele cómo estaba de buena la que me deshonró.
01:06:07¡Ande, cuénte!
01:06:08Bueno, tenía unas...
01:06:10¡Ahórrese los detalles que yo me los imagino!
01:06:13Tenía unos ojos y una boca y unos pechos.
01:06:18¡Ay!
01:06:19¿Pero qué haces el carcario, hijo?
01:06:21Lo siento, de verdad.
01:06:21Lo siento.
01:06:22¡Ay!
01:06:23Lo deja cojo.
01:06:25¡Ay!
01:06:26En fin.
01:06:27¡Ay!
01:06:27Ya que no lamentas...
01:06:28Lo malo es que no lo lamento.
01:06:31¿Cómo?
01:06:31Bueno, bueno, bueno.
01:06:32No lo lamenta, pero se arrepiente.
01:06:34¡Seguro!
01:06:34No, no, tampoco me arrepiento.
01:06:36Tampoco se arrepiente, está claro.
01:06:38Pero, señor Eminente, no lo volverá a hacer nunca más.
01:06:41No, no, no.
01:06:42Lo volveré a hacer en cuanto pueda.
01:06:43Esta misma noche si ella traga.
01:06:45Porque tragará, ¿no?
01:06:46Yo qué sé.
01:06:47Eso es cosa de ella, ¿no?
01:06:48Hombre, écheme una mano.
01:06:49Entonces, ¿para qué vienes a contármelo a mí?
01:06:51¿Y a quién se lo voy a contar?
01:06:53Está bien, está bien.
01:06:55No hablemos más de este asunto.
01:06:57Pues sí que hay que hablar, sí que hay que hablar, señor obispo.
01:07:00Un momento.
01:07:01Lo que hace falta es que la pérdida de su honra les sirva de lección.
01:07:09¿Cómo dice?
01:07:10Verá, digo yo, que si todos estamos al borde del pecado, pues unas veces nos toca a unos y otras veces les toca a otros.
01:07:20¿Usted quiere decir que si las fuerzas vivas, más concretamente, que si las esposas de las fuerzas vivas de la ciudad se enterasen de la deshonra de mi sobrino?
01:07:31¿Pero cómo se iba a enterar, tío?
01:07:32Hay mil maneras.
01:07:34Quizás fotografías.
01:07:36No, no fotografías, no. Me las dieron todas.
01:07:39Se las dieron todas en el mismo lado.
01:07:43Te dieron los clichés.
01:07:45No, ¿para qué? ¿No pienso hacerme copias?
01:07:48Inocente. Es como un niño.
01:07:51Sí, ya decía yo.
01:07:52Sí.
01:07:53Y además habrá perdida por ahí alguna cinta magnetofónica.
01:07:58No, no, no.
01:07:59Un vídeo completito.
01:08:02Eso sí.
01:08:03Creo que está todo claro.
01:08:05Yo me voy.
01:08:06Señor Rebolledo, muchas gracias por sacarme de aquel lugar de perdición y de pecado.
01:08:10Pero no le den las gracias, sobrino, que eres tonto.
01:08:13Dear.
01:08:14Pero tonto de cabreo.
01:08:16Buenos días, señor Rebolledo.
01:08:17Vídeo completito.
01:08:20Remember you.
01:08:20Dos horas en color.
01:08:22Dos horas en color.
01:08:23Primero es plano, ñacañaca, el colchón, de aquí el primo.
01:08:26Anda, que la papeleta que os dejo, joder.
01:08:29Ese chulo te ha puesto una cualquiera y tú has caído.
01:08:34No, no, no, no, no, no, no, no.
01:08:36Era una cualquiera.
01:08:36Era una especial.
01:08:38Para caer yo.
01:08:39No lo has entendido.
01:08:40No lo has entendido.
01:08:42Anoche todo lo que hiciste, te lo han grabado en vídeo.
01:08:45Y si no pides a esas beatas que le dejen en paz, el señor Rebolledo te dejará delante de todo el pueblo con el culo al aire.
01:08:54Hablo en metáfora, pero me imagino que lo del culo al aire también será una realidad.
01:09:00Total, que me han hecho un chantaje.
01:09:03Como una casa.
01:09:05Y no puedo decir que me alegro, pero te lo mereces por chulo.
01:09:08¿Chulo yo?
01:09:09Chulo.
01:09:10Chulo.
01:09:11Porque tan chulo es el que explota a las mujeres como el que quiere que la gente entre en el cielo en pujones.
01:09:18Entonces, ¿qué puedo hacer?
01:09:19Agarrarte a ese teléfono y llamar a todas esas mujeres para decirles que te has equivocado.
01:09:25Y que el señor Rebolledo tiene derecho a abrir su local.
01:09:28Si luego es un lugar de pecado, allá él con su conciencia.
01:09:33Venga, al teléfono.
01:09:34Vamos.
01:09:36Ese no, el rojo, es el de línea directa con el Vaticano.
01:09:41No te enteras, Arcadio, no te enteras.
01:09:44¡Qué carrera!
01:09:47¿Qué tal?
01:09:48Buenas noches.
01:09:49Bienvenida, señora.
01:09:52¿Qué tal?
01:09:54Buenas noches.
01:09:55Hola.
01:09:56Hola, querido amigo.
01:09:57Oh, señor presidente, señora del señor presidente.
01:10:00Encantado de verle, señor Rebolledo.
01:10:03Muchas gracias por su visita y por las facilidades que finalmente hemos tenido para la apertura.
01:10:07Nada de favoritismos.
01:10:09Las cosas estaban en regla y en paz, ¿sí?
01:10:11Pero es que hubo un momento que, aun estando las cosas en regla, parecía que había inconvenientes.
01:10:16La burocracia, ya sabes.
01:10:18De todos modos, espero que sea un local digno y honesto.
01:10:21Oh, se va a asombrar.
01:10:22Sea favorablemente.
01:10:23Lo será.
01:10:25Buenas noches.
01:10:27Buenas noches por aquí, por favor.
01:10:28Muchas gracias por todo, Rebolledo.
01:10:29Adiós, maquete.
01:10:30Hola, buenas noches.
01:10:31¿Qué tal?
01:10:31Hombre, bienvenidos a esta su casa.
01:10:47Señor a sus pies, señor alcalde, familia.
01:10:54Señor perverso, ¿cómo está usted?
01:10:56Pues ya más tranquilo, porque por fin ha entrado en este antro la alegría.
01:10:59Que conste que hemos venido porque alguien nos ha dicho que el local no iba a ser una indecencia.
01:11:05Yo no permitiría que esta señorita entrase en un local así.
01:11:08Pues lo siento.
01:11:09A mí que me hacía ilusión asistir a la inauguración de un centro del vicio y la corrupción.
01:11:13Hija.
01:11:14No, un momento.
01:11:15Domingo.
01:11:16Con mi gratitud, a mi consejero comercial.
01:11:24Y a la madre del consejero.
01:11:26Muchas gracias.
01:11:27Es muy bonita.
01:11:28Por muy bonita que sea, estoy seguro que usted la verá mucho mejor.
01:11:31Bueno, creo yo que deberíamos entrar, ¿eh?
01:11:37Sí, sí.
01:11:38Domingo, acompaña a estos señores a su mesa.
01:11:41Muchas gracias.
01:11:42Señor sinvergüenza.
01:11:43Sí.
01:11:43Ah, que tenga usted mucha suerte.
01:11:47Muchas gracias, señorita.
01:11:48¡Ah!
01:11:57¡Qué susto!
01:11:58¿Pero qué hace usted aquí?
01:12:00¿De usted?
01:12:01¿Después de lo que pasó entre nosotros?
01:12:04Bueno, no quiero hablar de eso.
01:12:06Yo sí.
01:12:08Y he traído esto para brindar.
01:12:11O salió muy bien.
01:12:14Y qué común imbécil.
01:12:16Caí deshonrado.
01:12:18Y he bebido un poco para animarme a decirte que tienes que reconocer lo que nazca porque estoy embarazado.
01:12:27No estoy para bromas.
01:12:28¡Jode con la broma!
01:12:31Una encerrona en toda regla.
01:12:33Con un vídeo completito en el que estaré con el culo al aire, seguro.
01:12:40Bebe.
01:12:45Arcadio, la verdad es...
01:12:47Ahora me vas a decir que tú no sabías nada y que ese sinvergüenza te engañó.
01:12:53No me engañó.
01:12:54Yo estaba de acuerdo con él.
01:12:55Mujer, ¿por lo menos miente?
01:12:58Estoy harta de mentir.
01:12:59He mentido tanto en mi vida.
01:13:01Por eso te puedo decir que lamento lo que ha pasado.
01:13:04¿Pero lamentas todo?
01:13:05¿Pero lamentas todo?
01:13:07Sigues siendo un imbécil.
01:13:09Lo que más me emocionó fue lo mal que haces el amor.
01:13:13Ah, y ten en cuenta que era la primera vez.
01:13:18No habrá otra cámara por aquí.
01:13:19Eres un asqueroso idiota.
01:13:22¿Por qué lo hiciste?
01:13:25Me fastidiaba que presionases a Félix.
01:13:29Y ahora me fastidia que él te haya presionado a ti.
01:13:31Pero no conseguirá nada.
01:13:35Ahí fuera está toda la ciudad y se darán cuenta del tipo de local que están inaugurando.
01:13:39En eso también te equivocas.
01:13:41No das una.
01:13:42Félix ha cambiado los trajes de las camareras.
01:13:45Y el número de striptease que yo iba a hacer ha desaparecido.
01:13:47Va a ser un programa infantil.
01:13:50Hasta un tirador de cuchillos va a actuar en lugar del número de lesbianismo que estaba previsto.
01:13:55Entonces voy a quedar fatal.
01:13:58No sé.
01:14:00¿Serías capaz de hacer lo que yo te dijera?
01:14:02Si es por vengarme de ese enano, maldito, sí.
01:14:05Mañana tendremos que irnos de la ciudad.
01:14:09Yo ya tengo hechas las maletas.
01:14:12¿Qué te vas a quemar, hija?
01:14:14Cuidado.
01:14:14Es una vela, ¿verdad?
01:14:16¿Y qué luces sobre las otras mesas?
01:14:19¿Velas también?
01:14:20¿No hay lámparas eléctricas?
01:14:22¿Qué importancia tiene eso?
01:14:24La tiene.
01:14:25¿Cómo van vestidas las camareras?
01:14:27Pues llevan un vestido rosa con falda corta.
01:14:31Demasiado corta.
01:14:32Sin exagerar, ¿a que sí?
01:14:34Y con una tela que se ciña el cuerpo.
01:14:36Sin exagerar.
01:14:37Y con un escote...
01:14:38Exageradísimo.
01:14:40En eso se habrá pasado.
01:14:44Bueno, empieza el show.
01:14:46Dame el micrófono.
01:14:49Atención, señoras y señores.
01:14:52Damos comienzo a nuestro espectáculo de inauguración.
01:14:55La dirección del local espera que sea delacarado de todos ustedes.
01:14:59Ánimo, chicas.
01:15:00Tiene que ser un éxito.
01:15:01Y ya sabéis, nada de movimientos osceros.
01:15:03Si se os rompe un sujetador y dais un escándalo, tengo que marcharme de la ciudad para siempre.
01:15:07Así que, haceos cuenta de que es un ensayo para la antigua censura.
01:15:10¿Qué es la censura?
01:15:12Tú eres muy joven, no la has conocido, pero era un coñazo.
01:15:16Venga, vamos.
01:15:17Venga, chicas.
01:15:18Ay, madre, madre, madre, que tenga suerte.
01:15:25¿Y tú decías que esto era una guarrada?
01:15:52Lo que nos dijo el estúpido de Arcadio.
01:15:54Y pensar que por tu culpa, por poco me pongo en ridículo prohibiendo éxito.
01:16:00Es que lo que nos contaron no era así.
01:16:02Ya.
01:16:03Todo correcto, ¿verdad?
01:16:04Sí, hija.
01:16:05De espectáculo parroquial.
01:16:06Hasta al señor obispo le parecería bien.
01:16:09Emilio.
01:16:10Quiero decir que si él pudiera venir a estos sitios.
01:16:16Cuidado con el pie, Eminencia.
01:16:18Deje el pie tranquilo y procuremos que nadie nos reconozca.
01:16:21Con todo respeto, creo que hemos hecho muy mal en venir.
01:16:23Con todo respeto, cállese, padre.
01:16:25Yo necesito saber por qué mi sobrino le tiene tanta manía a este local.
01:16:29Ahí hay una mesa discreta.
01:16:31Está saliendo fenomenal.
01:16:38Oiga, señor Rebolledo, que no encuentro a mi pareja.
01:16:42¿Y yo qué culpa tengo?
01:16:43Ninguna, ninguna.
01:16:44Pero sin pareja, ¿contra quién disparo yo?
01:16:47Pero eso no está trucao.
01:16:50No, señor.
01:16:50¿Por quién me ha tomado?
01:16:52Yo disparo.
01:16:54¿Con balines de verdad?
01:16:55Quita.
01:16:55Pero, ¿está seguro de que no hay peligro?
01:17:00Naturalmente.
01:17:01Llevo seis años haciendo esto y nunca he fallado.
01:17:03Pues, algo hay que hacer.
01:17:08Prepárese, yo seré su pareja.
01:17:09Gracias.
01:17:10¿Dónde se habrá metido esta loca?
01:17:11¿Tú?
01:17:12¿Qué quieres?
01:17:13Alguien se tiene que arriesgar.
01:17:22Venga, venga.
01:17:24Poneros las plumas verdes para el final.
01:17:25Venga.
01:17:25Venga, va, va.
01:17:26Rápido.
01:17:29Bueno, pues, amigos, muchas gracias.
01:17:31Gracias.
01:17:32Muchas gracias.
01:17:33Señoras y señores, en el mundo del espectáculo hay un lema.
01:17:37La función debe continuar.
01:17:40Nuestra próxima atracción es el gran Búfalo Bill.
01:17:44Lo que pasa es que su compañera de trabajo, que es una chica bonísima, se ha puesto enferma.
01:17:50Hemos pedido voluntarios para servir de blanco a las balas y cuchillos del gran Búfalo Bill.
01:17:55Y por poco se queda vacío el local.
01:18:00Por eso no me queda más remedio que ser yo la pareja de este gran vaquero del oeste.
01:18:06Esto de atar a la pareja es para evitar que el terror le haga salir huyendo.
01:18:24Y ahora, permítanme que les presente al gran Búfalo Bill.
01:18:33Ten cuidado con lo que hace el Búfalo.
01:18:35Ahora, el gran Búfalo Bill procederá a estallar estos globos con las balas de sus revólveres infalibles.
01:18:47¡Adelante, Bill!
01:18:48Lo va a dejar como un alfiletero.
01:19:10Como habrán visto aquí no hay truco, pero ahora actuará con su infalible Winchester.
01:19:31Búfalo, ten más cuidado por tu padre, Búfalo.
01:19:35¡Que me han saltado astillas!
01:19:43¡Coño!
01:19:46Ese tío da muy cerca de Félix.
01:19:48Yo no digo que lo mate, pero si lo dejase cojo no sería una injusticia.
01:19:51¡Vamos, mamá!
01:19:52¡Sí, sí, sí!
01:19:57¡Muy bien, gran Búfalo!
01:19:59Lo que queda lo dejamos para otro día, ¿eh, majete?
01:20:14Afina la puntería, Bill, que lo estoy pasando fatal, macho.
01:20:20¡Mi madre!
01:20:21¿El seminarista ha rebotado?
01:20:23¡Cállate, chulo e indecente!
01:20:25Y ahora pon la cabeza a un laote, el abuelo.
01:20:29¿Ole a whisky?
01:20:30¿Está borracho?
01:20:31¡Claro!
01:20:32Por eso no te he secado un ojo ya.
01:20:34Porque me tiembla el pulso.
01:20:39Y ahora chupa y calla.
01:20:44Oye, oye...
01:20:45Bueno, el espectáculo ya ha terminado.
01:20:48Chicas, desatadme.
01:20:49Venga.
01:20:49Y así termina su actuación este hijo de Búfalo, Bill.
01:21:11No, Búfalo, no.
01:21:20Es muy tarde.
01:21:21Y los cuchillos será mejor que los dejemos para otro día.
01:21:29¡Qué horror!
01:21:30Será un proxeneta, pero tiene un valor.
01:21:51Va, todo esto está trucado, mujer.
01:21:54¡Mamá!
01:21:57¡Dale, dale, dale!
01:21:58¡Aquí está!
01:22:00¡Eso, eso no!
01:22:01¡Ea, ea, ella, ella!
01:22:03¡Te voy a dejar sin bilililla!
01:22:05¡Eso no!
01:22:05¡Eso no!
01:22:12Un poco más arriba esa lanza y deja al chulo convertido en chelo.
01:22:16¡Ja, ja, ja!
01:22:17¡Ja, ja, ja! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Aquí está Arcadio Superstar!
01:22:25¡Arcadio!
01:22:26Y ahora, siguiendo nuestro espectáculo, van ustedes a ver la danza especial de la señorita Bárbara.
01:22:47¡Muy bien, jefe! ¡Lo has hecho fenómeno! ¡Parecía que tenías miedo de verdad!
01:22:57¡Domingo! ¡Vete a hacer puñetas, Domingo!
01:23:04¡A ver! ¡Entero! ¡Estoy todavía entero!
01:23:12¡Anda, que si no me llevo a estirar un palmo! ¡Ahora estaría como un leocadio cualquiera! ¡Estoy enganchado!
01:23:17¡Oh! ¡Ayúdame a quitarme el pantalón!
01:23:40¡Vamos!
01:23:40¡Ajúdame a quitarme el pantalón!
01:23:44No, no irá a desnudarse, claro
01:23:56Lo mataré, lo mataré, lo mataré
01:24:01Se desnuda, se desnuda
01:24:06Vaya si se desnuda
01:24:09Con que un espectáculo decente, ¿no?
01:24:15Vamos mujer, una chica con el pecho al aire en esta época no tiene importancia
01:24:18Lo que no me explico es la colaboración especial del sobrino del obispo
01:24:22Pero, ¿en serio están haciendo estriptes?
01:24:30Y por parejas, una de esas frescas y el hipócrita del sobrino de su eminencia
01:24:34Pero supongo que no pasarán de ahí
01:24:36Hombre, claro
01:24:37Y ahora, para todos aquellos que querían verme en paños menores
01:24:42Y para que no se queden con las ganas
01:24:44¡Vámonos! ¡Vámonos! ¡A la vida de mochorno!
01:24:52Vámonos, padre
01:24:52Y mañana se hace usted cargo de mi secretaría
01:24:55Y mi sobrino que salga inmediatamente para Suecia
01:24:58Porque con este número se puede ganar la vida maravillosamente
01:25:01Claro, se empieza perdiendo la honra esa
01:25:03Y se acaban perdiendo todas
01:25:05Pero, ¿qué hace usted aquí, eminencia?
01:25:07Lo que usted, señora
01:25:08¡Cotillera!
01:25:12¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:25:14¡Sin vergüenza! ¡Marranza!
01:25:18Pero, ¿qué estás haciendo, desgraciado?
01:25:21Me voy a tener que ir de la ciudad
01:25:22Y da gracias que no me dé la vuelta
01:25:24Porque si enseño lo de adelante
01:25:25Te tienes que marchar de España
01:25:27¡Ja, ja, ja!
01:25:28¡Ja, ja, ja!
01:25:29¡Vamos!
01:25:30¡Vamos!
01:25:31¡Vamos!
01:25:32¡Vamos!
01:25:33¡Vamos!
01:25:34¡Vamos!
01:25:35¡Vamos!
01:25:36¡Vamos!
01:25:37¡Vamos!
01:25:38¡Vamos!
01:25:39¡Vamos!
01:25:40¡Vamos!
01:25:41¡Vamos!
01:25:42¡Vamos!
01:25:43¡Vamos!
01:25:44¡Vamos!
01:25:45¡Vamos!
01:25:46¡Vamos!
01:25:47¡Vamos!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada