Million Yen Women. S1E9. With English Subs

WATER DROP (물방울)

Watch Million Yen Women. S1E9. With English Subs - WATER DROP (물방울) on Dailymotion

Transcript

00:00僕の小説では誰も人が死なない理由は父親が人殺しだからだ

00:20僕は半年前から5人の女たちと一つ屋根の下で暮らしている

00:24女たちは差出人不明の招待状によって僕の家に集まり毎月僕に100万円もの家賃を支払っている

00:35招待状の送り主の招待もその目的も未だにわからないままだが送り主に気づいた平木奈々が殺害されてしまった

00:46謎の女たちは4人になり奇妙な日常は一瞬にして非日常へと戻っていった

01:16謎の女たちは4人だが4人だけど222人だ逃げるにわからない

01:27謎の女兽人だがなかった

01:30謎の女兽人くらいはまちを教えていた

01:34謎の女兽人払っていた

01:36謎の女兽人の女兽人で日本刺激じゃない

01:39謎の女兽人が悪戀する独りの女兽人

01:44I don't know.

02:14I don't know.

02:44I don't know.

03:14I don't know.

03:16I don't know.

03:18I don't know.

03:48I don't know.

03:50I don't know.

03:52I don't know.

03:54I don't know.

03:56I don't know.

03:58I don't know.

04:00I don't know.

04:02I don't know.

04:04I don't know.

04:06I don't know.

04:08I don't know.

04:10I don't know.

04:42I don't know.

04:44I don't know.

04:46I don't know.

04:48I don't know.

04:50I don't know.

04:52I don't know.

04:54I don't know.

04:56I don't know.

04:58I don't know.

05:00I don't know.

05:02I don't know.

05:04I don't know.

05:06I don't know.

05:08I don't know.

05:10I don't know.

05:12I don't know.

05:14I don't know.

05:16I don't know.

05:18I don't know.

05:20I don't know.

05:22I don't know.

05:37《この度はご愁傷さまです》

05:43わざわざありがとうございます。

05:50恋骨はどちらに?

05:52正直悩んでます。さすがに母と同じ計ってわけにはいかないし。

06:08徳島さんちょっと外出ませんか?

06:25スピードを緩めてもらっていいですか?

06:27徳島さんすいません。

06:31あれ、見てください。

06:37徳島さんに見ていただきたくて。

06:49徳島さん。

06:55新作書けませんか?

06:57少し時間が必要かもしれません。

07:02こんな時に言うべきじゃないのは重々承知しています。

07:07でも、正直に言います。

07:11漂う感情は今最も注目を集めています。

07:15これ以上ないってくらいのタイミングなんです。

07:21何があろうとも。

07:25徳島真は小説家なんです。

07:30あ、三浦か?早く入ってきて。

07:34いやー、しかし、映像化のオファーが殺到してるよ。

07:39平木奈々佳のプロモーション効果抜群だね。

07:43世間はエモーショナルなものに弱いですからね。

07:46これも一つの理屈です。

07:49違いない。

07:51僕のほうでもろもろ詰めちゃって大丈夫かな?

07:53はい任せます。

07:54あっすいません。

07:56なんかマネージャーみたいなことやらせてしまった。

07:58いやいいんだって。

07:59作家花木ゆずの一番の理解者は僕だからね。

08:05お疲れさまです。

08:07ああお疲れさま。

08:0810万部の増殺決定しました。

08:11あっさすがだな初版で50万部吸ったと思ったらもう売り切れ?

08:16まだまだ上がるね。

08:18えっ。

08:19売上ランキングも2位に入っていますし、今最も映像化が望まれているのも、世界論と漂う感情の2作品ですからね。

08:26おい。

08:27一緒にしないでくれるかな。

08:30向こうは小説ってよりもさ、ゴシップ本でしょ。

08:34100万部突破とか言ってるみたいだけど。

08:36漂う感情は花木作品とは全く違うから。

08:40そうですねああいったものと並べられるのは少し残念ですすみませんあの君の資料ここ置いてあるからはい呼んどいてただいまお帰りこんな時まで帰ってんの?

09:09いやさすがに何も浮かばないよ。

09:14ねえ小説。

09:19うん?

09:22あんた泣いた?

09:28いや、なんでだろう。

09:38うまく説明できないんだけど。

09:43僕は泣くべきじゃない気がして。

09:58あんたってタフよね。

10:03めちゃくちゃ鈍臭いけど。

10:07そうかな。

10:11前に私とキスしたの覚えてる?

10:16もちろん覚えてるよ。

10:21あれ。

10:22私のファーストキスだったのよ。

10:26えっ?

10:2730で恥ずかしながらね。

10:31私の経験人数何人だと思う?

10:43どうだろう。

10:4430年間で一人だけ。

10:49一人?

10:50えっ?

10:51いやでも。

10:53相手は実の父親よ。何度も何度もやられたわ。あの日ね生まれて初めてセックスしてもいいって思ったのよ。ここで暮らしてるうちに。

11:22あんたなら私の呪いを解いてくれるんじゃないかって自分でもよく分からないけどねみなみなちゃん小説この家のいろんなことが解決したらその時はまた勇気を出してあんたにお願いしてもいい?

11:51うん。ちゃんと抱いてよね。

11:56うん。ちゃんと抱いてよね。

12:01頑張ります。

12:06おやすみ。

12:11おやすみ。

12:18おやすみ。

12:25おやすみ。

12:27おやすみ。

12:37おやすみ。

12:39おやすみ。

12:40おやすみ。

12:41おやすみ。

12:42おやすみ。

12:43おやすみ。

12:44おやすみ。

12:45おやすみ。

12:46おやすみ。

12:47おやすみ。

12:48おやすみ。

12:49おやすみ。

12:50おやすみ。

12:51おやすみ。

12:52おやすみ。

12:53おやすみ。

12:54おやすみ。

12:55おやすみ。

12:56おやすみ。

12:57おやすみ。

12:58おやすみ。

12:59おやすみ。

13:00おやすみ。

13:01I don't know.

13:31日頃のお礼の気持ちを込めてディナへご招待いたします。

13:47本日の19時よりレストランを予約してありますので、ぜひお越しくださいね。

13:53女たちより。

13:55真君。

13:58待ってるね。

14:01うん。ありがとう。

14:04うん。

14:05じゃね。

14:07ふっ。

14:09まだいたの?

14:22さっさと行きなさいよ。

14:24南さんだって。

14:26私はいいのよ。

14:28ほら。

14:33へたくそね。

14:37へたくそね。

14:40貸して。

14:44いいです。

14:46南さんみたいな厚化粧嫌なんで。

14:49ほら。

14:50ほら。

14:51動くとブスになるわよ。

14:56ひのみさん。

14:58なんで私なのかな。

15:01私ってかわいそうみたいな顔していじけてるから。

15:06前にも言ったと思うけど、自分一人で生きていこうなんて考えやめなさい。

15:16自分はそうしてきたくせに。

15:19だから言ってんのよ。

15:21本気で一人で生きていくには相当な確保がいるの。

15:26今のあんたには絶対無理。

15:39はい、完成。

15:50人の気持ちは素直に受け取ればいいのよ。

15:56分かったら準備して。

15:59わかったら準備して。

16:04はぁ。

16:36I'm sorry.

16:37It is.

16:38Where am I?

16:41Where am I?

16:42What did she kill me?

16:47She was in the middle of the house.

16:52She is in the middle of the house.

16:59She was at the house and she was in the middle of the house.

17:05That's why I came back when I came back and when I came back and when I came back.

17:12But there was a gun that was left in the house in the house.

17:17That's why.

17:20Or someone who opened it.

17:24Who?

17:28I'm not mistaken.

17:31いやいやまさかこの件はとりあえず私に任せときなさいあんたはどうしようもない小説を書いてればいいのそれがあんたの仕事なんだからはいありがとうじゃあ先行ってるよ後でね

17:59今日は私たちがご馳走させていただきますので

18:14遠慮なく食べてくださいね

18:17南さんすっごいいいシャンパン開けるって言ってたよ

18:22ありがとう

18:25ちょっとしんくん恐縮しすぎこのくらいの出費大したことありませんから

18:32そうじゃないんだ大事なことはちゃんと伝えておきたくて

18:40瞳ちゃんは

18:47最初に家に来たときは

18:51正直何この子って驚きました

18:54悪口

18:58でもいつも僕の方を読んでくれて応援してくれて本当にありがとう

19:06うん

19:08それから

19:11みどりちゃん

19:13いつも

19:16かっこ悪いところばっかり見せちゃってごめん

19:19もう慣れました

19:21これからもよろしく

19:28ゆきちゃんはいつも言葉はきついけど

19:33でもゆきちゃんの優しさには何度も救われた

19:38何度も救われた

19:41光栄です

19:43star

19:51七面花ちゃんは

19:55主演

20:02やってほしかったな

20:04南ちゃんは今いないから言っちゃうと正直いつも怖い

20:16でもみんなのことを一番心配してくれてあの家の大黒柱みたいだなって

20:28それは新君の役目でしょ

20:30そうですよ

20:31Eh?

20:45I'm taking the message.

20:58I read it.

21:01This is so easy to eat!

21:06I'm ready to eat the food.

21:10I actually like this food.

21:14I never said.

21:16We have this food.

21:19I will take a little while.

21:21I would say I've done it in the cold.

21:22Yes.

21:24I don't like it.

21:27I haven't eaten the food too.

21:29Yeah, I think it's my favorite hamburgers that are the best for me.

21:40I like this one too, too.

21:44Then I'll go to dinner for a while.

21:49It's okay.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended