00:00¿Tolga?
00:11Mira bien la ciudad.
00:13Ya no podrás verla nuevamente.
00:17¿Pasará algo?
00:18Puede ser.
00:21Le voy a decir todo a Gonul.
00:24Cuando esté con sus hijos,
00:28entonces tendrás que irte.
00:30Si tu corazón es tan malo, ¿por qué yo estoy enfermo?
00:36¿No te cansas de lastimar a todos?
00:40Te crees mejor que nosotros, ¿verdad?
00:44Sí, es cierto.
00:46No estés tan seguro.
00:49¿No?
00:50¿Tienes un plan mejor que el mío?
00:55Y la verdad,
00:56es posible que tu corazón se detenga.
01:00Van a tener que reanimarte.
01:04Y espero
01:05que eso también le ayude a tu cerebro.
01:09¿Eh?
01:11Cuando sea tu funeral,
01:12no dejaré de reír, Korkut.
01:16¿En serio piensas vivir hasta mi funeral?
01:18Claro que sí.
01:20Viviré hasta que tú mueras.
01:23Sí.
01:26Bueno, que comience el juego.
01:29Déjame comenzar a mí.
01:30Ahora iré a decirle todo a Gonul.
01:33¿Está bien?
01:34No dejaré que lo hagas.
01:36¡Vamos!
02:03¡Oh!
02:03Eso no va a pasar
02:09No vas a hablar
02:12¿Por qué hoy todos me quieren contactar?
02:25Voy a necesitar una secretaria
02:27Hola
02:29¿Sí? ¿Para qué me necesitas?
02:33Sí, está bien
02:36Espero que eso sea importante y no me hagas perder mi tiempo
02:42¿Pudiste decírmelo por teléfono?
02:56Hola, me llamo Jinmas
02:58¿En qué puedo ayudarte este día?
03:01Quiero deshacerme de Korkut
03:03Te daré lo que me pidas
03:07¿En serio?
03:12¿Puedes hacerlo?
03:14Pero primero necesito saber algo
03:16¿A qué te refieres con deshacerte de Korkut?
03:19¿No quieres volver a verlo en tu vida?
03:21¿O nada más lo quieres asustar?
03:23Eres el hombre equivocado
03:24Oye, oye, oye, tranquilo
03:27Hablemos tranquilo si quieres
03:28¿Cuál es tu problema con él?
03:33Y quiero la verdad
03:34Eso no te incumbe, Jinmas
03:36Escúchame
03:38Si eres paciente con el tiempo, tu deseo se hará realidad
03:42Él tiene una bala en su cabeza, eso lo sabe toda la gente
03:45No puedo esperar
03:47Quiero ir al funeral de Korkut antes de morir
03:51Haz lo que te pido y yo te haré millonario
03:54Olvídalo
04:00Cuando sea el momento voy a pedirte un favor
04:05Y listo
04:07¿Qué será?
04:09Sorpresa
04:09¿Sorpresa?
04:11¿La aceptas?
04:18De acuerdo
04:19De acuerdo, cerremos el trato
04:22Hola, Korkut
04:36Estoy afuera en la puerta
04:38Sal, por favor
04:40Debemos hablar
04:41Sabes que no puedo entrar ahí
04:42¿Qué sucede?
05:08¿Quieres burlarte?
05:10No
05:10Quería verte
05:12Entonces hablaré a la oficina para pedirte un café
05:14¿Por qué no le hablas a Mendú para que te lo traiga?
05:21Ya basta de bromas y mejor vamos al punto
05:23Te escucho
05:24Korkut
05:26¿Sabes que la bala de tu cabeza es por mi culpa?
05:31Y cuando me acuerdo de eso me molesta
05:33Y me inquieta
05:35¿Y?
05:38¿Qué te parece si pudiera ser que olvides que tienes la bala y así estaríamos a mano?
05:48¿Qué dices?
05:51Está bien
05:51Tolga te quiere ver muerto
05:56Y me contrató para que lo haga
06:00Aceptaste, ¿verdad?
06:05¿Y qué otra cosa podía hacer?
06:07¿Esperar que alguien más lo haga?
06:13¿A dónde vas?
06:14No me creyó lo que le dije
06:33Él se burla de la muerte
06:36Era obvio
06:36Que siga haciéndolo
06:38Ahora que lo sabe
06:42Ellos se pelearán
06:43Pero debemos acelerar las cosas
06:46Así Zen Ed estará feliz de poder deshacerse de Tolga
06:51Y yo de Korkut
06:52No estaremos en paz mientras Zen siga vivo
06:56¡Gracias!
06:57¡Gracias!
06:58¡Gracias!
06:59¡Gracias!
Comentarios