00:00Young Rodrigo Roa Lutero
00:03Magandang gabi po, Luzon, Visayas at Mingdanao.
00:16Katatanggap lang po namin ang balitang ito,
00:18unanimous ang desisyon ng International Criminal Court Appeals Chamber.
00:24Kinatigan nito ang desisyon ng pre-trial chamber
00:27na ibasura ang hiling ni dating Pangulong Rodrigo Duterte para sa interim release.
00:32Tinanggihan ng appeals chamber ang lahat ng tatlong grounds ng kampo ni Duterte.
00:36Ibig sabihin, mananatiling nakapiit si Duterte sa dahig.
00:42The appeals chamber finds that the defense has failed to show
00:46that the pre-trial chamber erred in its assessment.
00:50For these reasons, the third ground of appeal is rejected.
00:55Finally, the appeals chamber notes that the pre-trial chamber reached its conclusions
01:05in relation to the risks enumerated in Article 50A1B of the statute
01:11on the basis of a comprehensive assessment of the information before it.
01:20In the present case, having rejected the three grounds of appeal presented by the defense
01:26in the appeal brief, the appeals chambers unanimously confirm the impugnate decision.
01:35Halos siyam na buwanang nakakulong si Duterte sa Dahig, Netherlands.
01:45Sa reklamong Crimes Against Humanity,
01:49kaugnay sa extrajudicial killings sa madugong drug war ng kanyang administrasyon.
01:54Pinili ni Duterte na huwag dumalong sa pagbaba ng desisyon.
01:59At kaugnay ng pagkating ng ICC appeals chamber sa naon ng desisyon para ibasura
02:06ang apilang interim release o pansamantalang paglaya ni dating Pangulong Rodrigo Duterte.
02:12Makausap po natin si GMA news stringer Sofia Valod-Lorenzo.
02:17Tumutok siya mula mismo sa media room ng Korte sa Dahig, Netherlands.
02:22Magandang umaga sa iyo dyan, Sofia.
02:24Hello Mel, kamusta? Nandito nga tayo sa The Hague, sa International Criminal Court sa The Hague
02:31kung saan kakatapos lang noong nangyaring hearing sa pagdetermina kung mabibigan ba ng apila
02:38ng interim release itong si dating Pangulong Rodrigo Duterte.
02:42At sa three grounds nga na sinabi ng pre-trial chamber court,
02:46ngayon din sa sinabi ng defensa, lahat ito ay rejected.
02:50Ngayon, alas 11.30 na dito sa The Hague.
02:53So halos isang oras lang yung ginugol para doon sa buong hearing.
02:59At gaya nga nung mga natunghayan natin mismo during the hearing,
03:04kumbaga yung mga tao doon talagang pigilhin nga na nag-aabang noong kanilang mga resulta.
03:10At habang nga na isa-isa na sinasabi na rejected yung mga grounds,
03:14makikita rin natin na kumbaga yung lugmok din na mukha ng Legal Defense Council
03:21ni dating Pangulong Duterte na medyo lugmok na nga.
03:24At nung sinabi na yung pangatlo, yung pangatlong ground, pare-parehong rejected,
03:29doon na nagsimula rin na mag-iemosyonal yung mga kasama nating mga publiko
03:33at mga NGO doon sa loob ng courtroom at yung iba pa nga napaiyak.
03:38At yung ipapa talagang nagbunyi din at masayang lumabas ng courtroom,
03:44lalo na yung mga sahanay naman ng mga biktima.
03:48Yun nga Mel, sinabi nga na tatlong ground yung naging basihan ng pagkakaroon ng rejection.
03:55Yung una ay kung risk ba, kung flight risk ba si dating Pangulong Duterte
03:59kung may posibilidad ba siya na mag-abscond or tumakas dito sa kanyang kaso.
04:06Pangalawa ay kung yung guarantees na binibigay ng state,
04:11kung na-exhaust ba yun ng pre-trial chamber, yun ang sinasabi ng depensa.
04:19At ikatlo ay yung humanitarian grounds nga.
04:21Doon sa tatlong grounds na yun rejected at isa sa mga sinasabi nga nila
04:26na nananatili na yung popularidad din ni dating Pangulong Duterte,
04:32hindi lang sa Pilipinas, kundi lalo sa kung saan siya na-elekta,
04:35doon sa Davao City bilang mayor noong May 2025.
04:38Kasama na rin yan sa mga factors,
04:40kabilang na rin ang sinasabi na financial capability
04:45o yung tinatawag din nila na mga contacts, international contacts.
04:49Lahat yan ikunonsidera ng Appeals Chamber para dito sa resulta ng kaso.
04:57So ayun, ito ay ayon dun sa Article 58.1b ng Rome Statute
05:02at yun nga ang napag-desisyon na nila na hindi nakapagpakita
05:06ang depensa ng sufficient grounds para ma-revoke
05:10o ma-reject yung mga desisyon ng pre-trial chamber
05:13noong unang, noong September 2025, Mel.
05:18Makakapuso, humingi tayo ng update ngayon sa labas ng International Criminal Court sa Dahig.
05:25Naroon, si GMA Integrated News Stringer, Andy Peñafuerte.
05:29Andy.
05:30Magandang gabi na sa Pilipinas, Emil, at 11.49am na dito sa tapat ng ICC dito sa Dahig
05:41at nag-iyakan yung mga taga-suporta ng dating Pangulo
05:47nung marinig nila na rejected yung tatlong appeals ng Defense Camp
05:53at anila, tumisigaw sila ng mustisya dahil nga raw, hindi raw makatarungan
05:58na i-reject ng appeals chamber yung apela ng dating Pangulo.
06:06Andy, ilarawan mo sa amin ano ang sitwasyon dyan sa labas ng ICC.
06:12Marami ba tayong mga kababayang taga-suporta ng dating Pangulo,
06:16pati ng mga kontra sa kanya?
06:17Emil, sa ngayon, hindi ko masyado marinig yung tanong mo,
06:24pero yung dito sa labas ng ICC,
06:27mang ilan-ilan yung mga taga-suporta na sumating.
06:31Hindi siya ganong karami tulad nung Marso,
06:33nung dumating dito, ICC,
06:37ang dating Pangulo, I mean, dito sa Dahig, ang dating Pangulo.
06:42At meron mga taga-Netherlands, Belgium,
06:45ang kalapit na bansa sa Europa na mga dumalo dito.
06:50Meron din yung mga nanggaling daw sa Canada at sa Amerika.
06:55Kanina, bago magsimula yung judgment,
07:0010.30, sinimulan ng mga taga-suporta ng isang datal,
07:05dito sa tapat ng ICC,
07:06sabay sabi na nilalang basta umaro sila
07:10dahil sa kanilang pagsuporta sa dating Pangulo.
07:13At kabilang din sa mga pumunta o mga narito na nag-abang
07:17sa labas ng ICC si dating presidential spokesperson, Harry Roque.
07:22At nagbibigay siya ng mga update
07:23sa mga taga-suporta ng dating Pangulo.
07:27Bukod kay dating presidential spokesperson, Harry Roque,
07:31Andy, sinong kaanak ng mga Duterte
07:33ang namataan mong nariyan ngayon?
07:35Nandyan din daw kasi yung apo ng dating Pangulo
07:37na si Rep. Omar Duterte.
07:40Babalikan po natin si Andy Peña-Fuerte
08:07mula riyan sa labas po ng International Criminal Court
08:10sa Dahig, Netherlands.
08:14Kaugnay ng desisyon ng ICC Appeals Chamber,
08:18sinabi ng pamilya Duterte sa isang pahiya
08:20na tinatanggap nila ang desisyon,
08:23patuloy raw silang makikipagtulungan sa defense team,
08:27patuloy rin daw nilang susuportahan
08:29ang dating Pangulo.
08:30Makibalita tayong muli
08:34mula po sa labas ng International Criminal Court
08:36sa Dahig.
08:37Naroon si GMA Integrated News Stringer,
08:40Andy Peña-Fuerte.
08:41Andy.
08:41Bumaba na naman yung temperature 11 degrees na kanina umuulan,
08:59pero ngayon medyo clear na yung weather dito.
09:03At katuloy nang nabanggit ko,
09:07nakiyakan yung mga taga-suporta ng dating Pangulo.
09:10Hindi nila inaasahan na magiging ganoon ang judgment
09:16ng Appeals Chamber.
09:19At ang sigaw nila ay hispisa raw
09:20dahil nga pinasabi nila na
09:238 years old na raw ang dating Pangulo
09:26at dapat daw pinakinggan ng Appeals Chamber
09:30yung pangatlong appeal
09:32ng defense team
09:35tukulong sa kalusugan ng dating Pangulo.
09:38Andy, ang balita namin dito sa Pilipinas,
09:42nariyan din ang apo ng Pangulo
09:43na si Rep. Omar Duterte.
09:47Mayroon ba siyang naging mensahe
09:48sa mga taga-suporta ng kanilang pamilya?
09:50Tama ka dyan ni Mila.
09:54Kanina nakita natin yung
09:55si Congressman Omar Duterte.
09:58Dung pagkatapos ng decision
10:01or ng judgment ng Appeals Chamber
10:05ay pumunta dito sa may tapat ng ICCs
10:09ni Congressman Omar Duterte
10:10at kinausap niya yung mga taga-suporta.
10:13Katulad ng binanggat kanina ni
10:15Atty. Roque,
10:16ikinalulong din daw ni
10:17Congresman Omar Duterte
10:20yung naging desisyon
10:22ng Appeals Chamber.
10:23Sabay sabi na
10:24sa kapila neto
10:25ang susunod daw nilang hakbang
10:27ay
10:28suportahan pa rin daw
10:30ang defense team
10:32ni Atty. Coffman
10:34dahil naniniwala daw sila
10:36sa kakayan
10:36ng Atty. Coffman.
10:39Andy, sa video na ipinadala mo
10:41dito sa Pilipinas,
10:42nakita namin
10:43yung mga taga-suporta
10:44ng dating Pangulo
10:45nag-iyakan.
10:46Ano ha?
10:46Pe, pwede mo bang
10:48ikuwento sa amin
10:49ang maiksilamang?
10:50Ano yung nangyari
10:51mula kanina
10:52hanggang sa mga sandaling ito?
10:53So, habang naka-antabay
11:00yung mga taga-suporta
11:01nakikinig sila doon
11:02sa live stream
11:03ng ICC
11:04doon sa judgment.
11:06So,
11:07habang binabanggit
11:08yung mga rejection
11:09sa tatlong fee
11:10ay talagang
11:11yung mga taga-suporta
11:13nagtitinginan sila
11:14at
11:15kinakausap nila
11:16yung mga
11:16isa't isa dito
11:18sinasabi na
11:19bakit naman daw
11:19ganon?
11:20Ba't ganon daw
11:20yung naging visitor?
11:22Hindi sila
11:23makapaniwala
11:24dahil nga
11:24ang lagi nilang
11:25binabangit dito
11:26ay
11:268 years old na raw
11:27yung dating Pangulo
11:29sa dating Pangulo
11:29Duterte
11:30at kailangan daw
11:31sana raw
11:31na pinakinggan
11:32ng
11:33Appeals Chamber
11:34yung
11:35apela
11:36ng
11:36defense team
11:39dahil nga raw
11:40sa mahinang kalusugan
11:41ng dating Pangulo.
11:42Yung iba dito
11:43may mga dalang
11:44watawat ng Pilipinas
11:45at talagang
11:46umihiyaw dito
11:47sa may tapat ng ICC
11:49Yung iba
11:50na mga taga-suporta
11:51ay talagang
11:52niyakap pa
11:53yung standee
11:54ng dating Pangulo
11:56sabay-sabi
11:57na sana raw
11:57ay
11:58mapayagan daw
12:01mapalabat
12:02o mapayagan daw
12:03na makauwi ng Pilipinas
12:05sa dating Pangulo.
12:06Mula po riyan
12:06sa labas ng
12:07International Criminal Court
12:08maraming salamat
12:09Andy Peñafuerte
12:11live
12:11mula dyan
12:12sa dahig.
12:13Inabangan din
12:14ng mga kaanak
12:15ng mga nasawi
12:16sa madugong
12:17Duterte Drug War
12:18ang desisyon
12:19ng ICC
12:20Appeals Chamber
12:20at nakatutok live
12:22si Rafi
12:23Rafi
12:25Vicky
12:28naging emosyonal
12:29ang mga kaanak
12:30ng AGK victims
12:31na nanood
12:31sa live streaming
12:32mula sa ICC
12:33matapos nang marinig
12:34yung anunsyong
12:34sumang-ayon
12:35ang appeals chamber
12:36sa naonang desisyon
12:37ng pre-trial
12:38Chamber 1
12:39para i-dismiss
12:40ang apela
12:40ng kampo
12:41ng dating pangulo
12:42para sa kanyang
12:43pansamantalang paglaya.
12:52Bago ang anunsyo,
12:53matyagang hinintay
12:53ng mga kaanak
12:54ang live stream
12:54ng desisyon
12:55ng appeals chamber
12:56mula sa The Hague.
12:56Bagamat malaki raw
12:58ang kanilang paniwala
12:58na hindi pagbibigyan
12:59ang interim release
13:00ng dating pangulo
13:01naroon pa rin daw
13:02ang pangamba
13:02ng mga kaanak
13:03batid raw
13:04ng mga kaanak
13:05ng mga biktima
13:05ng EGK
13:06na umpisa pa lang
13:07ang anilay
13:07panalong ito
13:08sa appeals chamber
13:09pero marapit na raw
13:10itong ipagdiwang.
13:11Masaya po ako
13:12at yun ay ang
13:13pa-birthday na
13:14ng anak
13:14sa anak ko
13:15na makakampanya
13:16na talaga
13:17ang tunay
13:19na katarunan
13:20na hindi siya
13:21nakalabas
13:22at hindi
13:23napayagan.
13:24Salamat
13:24kay God.
13:25Pero umpisa pa lang po ito
13:26hindi po po ito
13:27yung trial.
13:29At least
13:29may pag-asa na kami
13:30at ilang beses
13:32ng tinangka
13:35ng abogado niya
13:36na siya
13:37ipalabasin
13:38pero
13:39hindi sila
13:40nagtugumpay.
13:41They didn't set out
13:42precedent
13:42o parang walang bago.
13:44Sabi lang nila
13:44ito yung batas
13:45at ito yung pag-apply namin.
13:47Pero in the long run
13:48I think there will be
13:49a political impact.
13:55Vicky,
13:55matapos ang
13:56desisyong ito
13:56ng appeals chamber
13:57ay hindi na ito
13:58pwede nga epilapah
13:58ng kampo
13:59ng dating pangulo.
14:00Sunod na mga aabangan
14:01ang desisyon
14:01ng appeals chamber
14:02sa mosyon
14:03na baligtarin
14:04ang naonang desisyon
14:05ng pretrial chamber
14:06na may horisdiksyon
14:07ng ICC sa kaso
14:08ng dating pangulo.
14:10Inaasang Enero
14:11sa susunod na taon na yan
14:12ilalabas.
14:13Yan ang latest
14:13mula rito sa UP
14:14sa Diliman.
14:15Vicky?
14:16Maraming salamat sa iyo
14:17Rafi Tima.
14:19Tawag na'y pa rin
14:20ang desisyon
14:21ng ICC
14:21appeals chamber
14:22na ibasura
14:23ang hiling ng kampo
14:24ni dating pangulong
14:25Rodrigo Duterte
14:26para sa interim release.
14:29Sinabi ng
14:29defense counsel
14:30ni Duterte
14:31na hindi kailanman
14:32pinayagan
14:33ng ICC
14:34appeals chamber
14:35ang interim release
14:37ng sino mang
14:38nahaharap
14:39sa crimes
14:40against humanity.
14:41Hinihintay rao nila
14:42ang resulta
14:43ng medical evaluation
14:44kay Duterte
14:45at muli daw nila
14:46ang hihingi
14:47ng pagpapalaya
14:48sa kanya.
14:48Ipapakita daw nila
14:50dahil sa kanyang
14:51physical condition
14:52hindi nito
14:53kayang tumakas
14:54at hindi siya
14:55banta
14:55sa mga witness.
14:57Ang Office of the Prosecutor
14:59ng International
15:00Criminal Court
15:01naman
15:01sinabing patuloy
15:03silang naghahanda
15:03para sa pagdinig
15:05ng confirmation
15:06of charges
15:07ni Duterte
15:07para sa crimes
15:09against humanity.
15:10Wala pa itong
15:11schedule sa ngayon.
15:12Ang sabi naman
15:13ng Balasyo
15:13nire-respeto nila
15:15ang desisyon
15:15ng ICC.
15:16Hindi tinanggap
15:19ng International
15:19Criminal Court
15:20Appeals Chamber
15:21ang tatlong grounds
15:22na inilatag
15:23ng kampo
15:23ni dating Pangulong
15:24Rodrigo Duterte
15:25para sa kanilang
15:26apela na
15:26interim release.
15:28Ang unanimous
15:29na desisyong ito
15:30pinal na
15:31at hindi na maari
15:32pang i-apela.
15:33Himayin natin yan
15:34sa pagtutok ni
15:35Darlene Cai.
15:39Tatlo ang grounds
15:41na tinukoy ng
15:41defense team
15:42ni dating Pangulong
15:43Rodrigo Duterte
15:43sa pagkwestiyon
15:44sa pagbasura
15:45ng pre-trial
15:46chamber 1
15:47sa hinihinging
15:47interim release
15:48ni Duterte.
15:49Sa unang ground,
15:50nagkamali raw
15:51ang pre-trial chamber
15:52sa ginamit
15:53nitong basihan
15:53para sabihin
15:54kapag pinalaya
15:55si Duterte,
15:56magiging banta
15:57ito sa investigasyon
15:58at sa mga testigo
15:59at pati na
15:59ang pagtakas nito
16:00dahil itinuring
16:02nitong sapat
16:02na basihan
16:03kahit posibilidad
16:04lamang
16:04at hindi
16:04katiyakan
16:05na mangyayari ito.
16:06Pero sa
16:07unanimous
16:07desisyon
16:08ng appeals chamber,
16:09sinabi nitong
16:10tama ang pasya
16:11ng pre-trial chamber.
16:13May impluensya,
16:14network of support
16:15at financial nakakayahan
16:16si Duterte
16:17para takasan
16:18ang pananagutan
16:18sa ICC.
16:19The appeals chamber
16:20has indicated
16:22that the medical
16:23condition of a
16:24detained person
16:25may have an
16:27effect on the
16:28risks under
16:29article 58 1b
16:30of the statute
16:31and may be a
16:34reason for a
16:35pre-trial chamber
16:36to grant
16:37interim release
16:38with conditions.
16:42The appeals chamber
16:43considers that
16:45such a determination
16:46is necessarily
16:47case-specific.
16:50The defense
16:50has failed
16:51to show
16:52that the
16:53pre-trial chamber
16:54chamber's
16:55approach
16:55was unreasonable.
16:58For these
16:58reasons,
17:00having rejected
17:00the defense's
17:01argument
17:02under this
17:02ground of
17:03appeal,
17:04the first
17:04ground of
17:05appeal
17:05is rejected.
17:07Pangalawa,
17:08sabi ng defense,
17:09hindi daw dapat
17:10isinawalang bahala
17:11at sinabing
17:11hindi sapat
17:12ang garantiya
17:13ng host country
17:13na tatanggap
17:14kay Duterte.
17:15Nihindi daw
17:16nito isinaalang-alang
17:17ang kakayahan
17:18ng host state
17:18na in-neutralize
17:20ang sinasabing
17:20panganib
17:21sa pagpapalaya
17:22kay Duterte.
17:23Pero,
17:23sabi ng appeals
17:24chamber,
17:25hindi daw
17:25sapat
17:26ang mga dahilan
17:27ng defense
17:27team
17:28para bawasan
17:29ang sinasabing
17:29panganib
17:30sakaling bigyan
17:31ng interim
17:31release
17:32si Duterte
17:32na napatunayan
17:33ang kayang
17:34manakot
17:35ng mga
17:35biktima
17:35at testigo
17:36at
17:36impluensyahan
17:37ang
17:37investigasyon.
17:38When discussing
17:39potential release
17:40of the
17:41suspect
17:41to the
17:42host state,
17:42what matters
17:44are not
17:45conditions
17:46that may
17:47in principle
17:48be possible
17:49in case
17:50of a release
17:51to a state
17:52different
17:52to the one
17:53proposed
17:53by the defense.
17:55Rather,
17:57what is of
17:57consequence
17:58for the
17:58pretrial
17:59chamber's
17:59assessment
18:00are the
18:01conditions
18:02and
18:03warranties
18:03preferred
18:05in relation
18:06to a release
18:06to the
18:07state party
18:08concerned.
18:08Sa ikatlong
18:09ground,
18:10sinabi
18:10ng
18:11depensa
18:11na hindi
18:11raw
18:12isinaalang-alang
18:12ng
18:13pretrial
18:13chamber
18:13ang
18:14humanitarian
18:14conditions
18:15para sa
18:15pagpapalaya
18:16sa dating
18:16pangulo
18:17gaya
18:17ng
18:17kanyang
18:18medical
18:18condition.
18:19Sabi
18:19ng
18:19appeals
18:20chamber,
18:21hindi
18:21raw
18:21na ipakita
18:21ng
18:22depensa
18:22na
18:22unreasonable
18:23ang
18:23desisyon
18:24ng
18:24pretrial
18:24chamber.
18:25The
18:25appeals
18:25chamber
18:26considers
18:27that
18:27the
18:28pretrial
18:28chamber
18:28did
18:29not
18:29refuse
18:30to
18:30address
18:30the
18:31question
18:31of
18:32interim
18:32release
18:33on
18:33humanitarian
18:34grounds.
18:35Rather,
18:37it gave
18:38the
18:38reasons
18:38for
18:39which
18:39in
18:39its
18:40view,
18:40the
18:41humanitarian
18:41grounds
18:42advanced
18:43by
18:43the
18:43defense
18:44were
18:44not
18:45sufficiently
18:46set
18:46out
18:46in
18:47the
18:47case
18:47at
18:48hand.
18:49Final
18:49na
18:50ang
18:50desisyon
18:50ng
18:50appeals
18:51chamber
18:51at
18:51hindi
18:52na
18:52maaari
18:52pang
18:53i-appela
18:53para
18:54sa
18:54GMA
18:54Integrated
18:55News.
18:55Darlene
18:56Kay,
18:56Nakatutok
18:5624
18:57oras.
Comments