Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 19 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Conozco a Timur desde hace 20 años.
00:05Y no confío en él.
00:08Yo tampoco.
00:10Después de todo es un Yabuzoglu.
00:13¿Qué quieres decir con que es un Yabuzoglu?
00:18Olvídalo.
00:19No es nada.
00:21¿A qué te refieres con que no es nada?
00:23Es decir, tal vez te lo cuente.
00:27Solo hay una cosa.
00:30No dejaré que lastimen también a Bajar.
00:38¿A qué te refieres?
00:44¿Qué significa también a Bajar?
00:49Hablaremos cuando llegue el momento.
00:54¿De acuerdo?
01:00¡Ay!
01:02¡Ay!
01:02¡Ay!
01:02¡Ay!
01:08¡Ay!
01:09Huele tan bien.
01:10Está impecablemente limpio.
01:13¡Ah!
01:13Un aroma a flores.
01:17¡Ay!
01:18Haces un buen trabajo, Bajar.
01:20Te esfuerzas mucho.
01:22Querida,
01:24oye,
01:25estás muy cansada siempre.
01:28Me pregunto si deberíamos contratar un ayudante.
01:32Nebra,
01:33Nebra,
01:33por favor.
01:34¿Estás bien?
01:36Sí,
01:37quiero decir,
01:38hoy trabajé mucho en la cocina.
01:41Bueno,
01:42me cansé.
01:43Ahora te entiendo.
01:45Digo,
01:45te comprendo mucho mejor,
01:48honestamente.
01:49¿O entendiste algo más,
01:51Nebra?
01:53¿Perdón?
01:54Sobre Rengin,
01:54por ejemplo.
01:56Ah,
01:56¿entendiste algo?
01:58¿O acaso ya sabías?
02:02Ni siquiera sabía que Rengin estaba en el país,
02:06querida.
02:07Ah,
02:08¿estás pensando en otras cosas?
02:11No,
02:13escúchame,
02:14ni siquiera miraría la cara de mi hijo Timur.
02:17Si existiera tal cosa,
02:20no lo haría.
02:24Yo también pasé por ese dolor.
02:27Nadie merece eso.
02:30En especial tú,
02:32querida Bajar.
02:35Créeme,
02:36por favor.
02:37Buenas noches,
02:39querida.
02:47Bajar.
02:55No puede ser.
02:58No es posible.
03:01Respira,
03:02Bajar.
03:04Respira.
03:05Sorpresa.
03:18¿Qué?
03:19¿Qué es?
03:20¿Qué?
03:21Un vale.
03:22¿De regalo?
03:24Ah,
03:25es de la joyería.
03:28No se cansan de enviarme obsequios,
03:30¿verdad?
03:31Ah,
03:31el brazalete estaba roto.
03:33Por eso.
03:35Ah,
03:36claro,
03:38se rompió.
03:39Y dan un vale por eso.
03:41¿Sí?
03:42Ajá,
03:42claro.
03:45Eres una persona buena.
03:49Claro.
03:50Genial,
03:51me recompensas.
03:52Te conviene.
03:55Bajar sospecha,
03:56por eso recibió un brazalete
03:58o un vale
03:59para un regalo.
04:02¿Pero qué pasó,
04:03Bajar?
04:04¿Se rompió?
04:07Timur,
04:08eh,
04:09cuando se me parte el corazón
04:11y comienzo a hablar,
04:12¿por qué siempre vas
04:13a buscarme un regalo?
04:16Porque te hace feliz.
04:17Sí,
04:18me hace feliz.
04:19Estoy contenta
04:20cuando piensas en mí,
04:22Timur.
04:22¿Cuándo esperé
04:23un regalo tuyo?
04:24Soy feliz
04:25cuando piensas en mí,
04:26no con obsequios.
04:28¿Qué quieres exactamente
04:29que haga Bajar?
04:32¿Qué quiero?
04:35Bueno,
04:36quisiera que me dieras
04:37un cálido abrazo
04:38que venga de tu corazón.
04:41Tal vez quiero
04:41que me mires a los ojos
04:42y digas,
04:44amor,
04:45aquí estoy contigo.
04:47O algo así.
04:50Ah,
04:51me culpas
04:51porque no te abrazo.
04:53No puedo hacer
04:54nada bien.
04:56Lo que haces
04:56no parece real,
04:57Timur.
05:00Sí,
05:00si quieres jugar
05:01con mi mente,
05:02quieres confundirme
05:03con obsequios,
05:05yo también
05:05puedo jugar.
05:08Bien,
05:08toma el vale
05:09y ve a cambiarlo,
05:11por favor.
05:12¿Para qué?
05:14Algo
05:14para ti mismo.
05:16Consíguete una medalla
05:17o algo así,
05:18tal vez un reloj nuevo,
05:19si quieres.
05:19Su primera vez
05:32fue un fiasco inolvidable
05:34que duró lo que un bostezo
05:37en un sillón,
05:39sin pericia el sexo
05:40es tan desagradable
05:42que quedó buscando
05:44alguna explicación.
05:46Ser sutil
05:47se lo aprendió
05:48a las mariposas
05:50y el amor
05:51lo conoció
05:52en la decepción.
05:54La engañó
05:55el mismo
05:56que le mandaba
05:57rosas,
05:58está hecha
05:59de tanta
06:00equivocación.
06:02Es mujer
06:05porque lo siente
06:06en todas partes
06:08porque Venus
06:09se lo tiene
06:10¿Hay noticias,
06:11Sugur?
06:12No, doctor.
06:13Bien,
06:14manténme informado
06:14de cualquier novedad
06:15o noticia,
06:16¿de acuerdo?
06:17No se preocupe,
06:18doctor.
06:23Dime algo,
06:24Timur.
06:25¿Qué es lo que pasa?
06:27¿Cómo que qué pasa?
06:29¿Sabías que la mamá
06:30de esa niña
06:31es Renguin?
06:32No,
06:32¿cómo ibas a verlo?
06:33No hablo con Renguin.
06:34Es muy interesante,
06:36¿no lo crees?
06:37De pronto,
06:37esa chica Parla
06:38se hizo
06:39la mejor amiga
06:40de mi nieta.
06:41¿Qué estás insinuando?
06:43Parla dijo
06:44en la cena
06:46que su mamá
06:47está con un hombre casado.
06:50¿Ah?
06:51Oye, Timur,
06:52no eres tú.
06:53Mamá,
06:53ya estoy lidiando
06:54con bajar todo el día.
06:56No empieces.
06:56Digo,
06:57no me acuses
06:57de tonterías.
07:14Ay,
07:15no,
07:16no hizo el café.
07:17Solo presiona
07:17el botón
07:18bajar.
07:19¿Qué?
07:21Está
07:21sucia.
07:22Hay picante
07:27en el frasco.
07:29¿Por qué?
07:32No están
07:33las tazas
07:33donde deben,
07:35pero...
07:37¡Bajar!
07:38¿Chicas,
07:39¿están listas?
07:40¿Bajar,
07:40puedes venir?
07:43Dime,
07:43¿qué se te ofrece,
07:45Timur?
07:46Nada está
07:46en su lugar.
07:47¿Qué es?
07:49No,
07:50todo está
07:51en su lugar.
07:52¿Cómo?
07:54Aquí están
07:55los platos.
07:56¿Ves?
07:57¡Ay,
07:58perdón!
07:58¡Ay,
07:59discúlpate,
07:59pegué!
08:00¿No deben ir
08:00los vasos
08:01por allá
08:01y los platos
08:02abajo?
08:04¡Ay,
08:05Timur ya
08:05te estás
08:06haciendo viejo!
08:07Bajar,
08:08por favor,
08:08no juegues
08:09conmigo.
08:09Mis calcetines
08:10no combinan.
08:11Mira,
08:11uno es marrón
08:12y el otro
08:12negro.
08:13En realidad
08:13no se notan
08:14mucho.
08:14¿Dónde está
08:15mi taza de café?
08:16No tengo
08:16la menor idea.
08:18Bajar,
08:19¿de verdad
08:19qué pretendes
08:20conseguir,
08:21cambiando
08:22las cosas?
08:23¿Juegas
08:23conmigo?
08:24Tú juegas
08:24conmigo
08:25siempre.
08:25Estamos
08:26a mano.
08:30Buenas
08:30noticias.
08:34Encontré
08:34tu taza.
08:37Bajar,
08:38¿qué estás
08:38haciendo?
08:38Qué mal.
08:42Era tu taza
08:43favorita.
08:44Lo lamento.
08:46Lo lamento
08:46mucho.
08:48Pobrecito.
08:48Adiós taza,
08:49no fue mi intención.
08:50Compra otra.
08:52Mamá,
08:53estamos listas.
08:54Muy bien,
08:54querida.
08:56Ay,
08:56te ves tan linda.
08:58Mira,
08:58me puse esto
08:59y a Parla
09:00le peiné el cabello.
09:01Bien hecho,
09:02se ven preciosas.
09:03Tengo dos preguntas.
09:04Primero,
09:05¿a dónde van?
09:06Y dos,
09:06¿por qué no llevan
09:07uniforme?
09:08Porque les di un día
09:09libre.
09:11¿Algún problema?
09:13No.
09:14Genial.
09:15¿Veo?
09:17Toma.
09:19Les diré una cosa,
09:20a donde quiera que vayan,
09:21me avisarán,
09:22por favor.
09:23Te avisaré de tu mamá
09:24al volver,
09:24¿de acuerdo?
09:25Sí.
09:27Bajar,
09:27¿dónde está el café?
09:29No.
09:30Ah,
09:31en la comida
09:32para peces.
09:33¿Para peces?
09:34Bajé la comida
09:35para peces
09:35y ahí guardé el café.
09:36¡Bajar,
09:38no!
09:38¡Bajar!
09:38¡Bajar!
09:39¡Bajar!
09:39¡Bajar!
09:40¡Bajar!
09:40¡Bajar!
09:41¡Bajar!
09:41¡Bajar!
09:42¡Bajar!
09:42¡Bajar!
09:43¡Bajar!
09:43¡Bajar!
09:44¡Bajar!
09:44¡Bajar!
09:45¡Bajar!
09:45¡Bajar!
09:46¡Bajar!
09:46¡Bajar!
09:47¡Bajar!
09:47¡Bajar!
09:48¡Bajar!
09:49¡Bajar!
09:50¡Bajar!
09:51¡Bajar!
09:52¡Bajar!
09:53¡Bajar!
09:54¡Bajar!
09:55¡Bajar!
09:56¡Bajar!
09:57¡Bajar!
09:58Yo me rindo
10:02Bajar
10:07Cariño, tienes un arma en la mano
10:10Toma una y después hablaremos
10:12Como gustes
10:15Usaré esta
10:17Gracias
10:19¿Hay guerra?
10:26Bajar
10:27Querida, nosotras no hacemos estas cosas
10:31Haga lo que haga, nada importa
10:38No me calmo
10:40No hay nada, no tengo pruebas
10:44¿No tienes pruebas?
10:48¿Crees que Timur me engaña, verdad?
10:51¿Tú crees eso?
10:53¿Tú sí lo piensas?
10:54No, no quise decir eso, para nada
10:55Espera, no, a lo que me refiero es
10:57¿Por qué me hice esa pregunta hasta ahora?
11:01¿Qué esperé para hacer esa pregunta?
11:04¿Qué tan estúpida soy?
11:06¿Por qué no me di cuenta?
11:09¡Ay, no me calmo, no puedo!
11:12¿Recuerdas lo que dicen de los hombres infieles?
11:15¿Qué dicen?
11:16Está escrito en todas las revistas, ¿no las lees?
11:19No, se las señales, las leo, las leo
11:22Ahí tienes, ¿y qué hacen?
11:23Te compran regalos que son muy caros
11:25Amiga, eso es...
11:28¡Exacto, así es!
11:30¡Sí, es un cliché!
11:31Ni yo estoy en ese cliché ahora
11:33Querida, lo del brazalete
11:39El brazalete, exacto
11:41Ese accesorio me compró algo caro y valioso
11:43Con piedras, de la nada
11:45Dijo que fue demasiado duro conmigo
11:48Y que me había hecho algo muy malo
11:49Y que por eso quiso regalármelo
11:51¡Olvida eso!
11:52Ayer se le ocurrió darme un generoso vale de regalo
11:55Le pregunté qué era
11:56De pronto dijo que
11:58Antes de eso, me había comprado
12:00Un brazalete, el cual se rompió
12:03Y me dijo que era para
12:04Disculparse, lo cual es muy sospechoso
12:08Un momento, eh...
12:09No entiendo, habían dos brazaletes
12:11Es lo que dijo
12:12¿Qué dijo?
12:12Que hay dos brazaletes
12:13¿Hay dos brazaletes?
12:15Ah, no lo sé, yo no sé nada
12:17No tengo idea, no lo sé
12:18No hago preguntas
12:19Él dice cosas que yo no cuestiono
12:22Pero que a la vez me hacen pensar
12:23Eso me paraliza, ¿entiendes?
12:25Estoy paralizada
12:27Pero hay una voz dentro de mí
12:29Que me...
12:30Que me dice que hay algo
12:31Esa voz sabe la verdad
12:33Y no tengo pruebas
12:34No podemos probarlo
12:37No, ninguna
12:38No hay
12:39Ninguna
12:39Ninguna
12:40Ninguna
12:41Eh, Bajar, debemos ser muy inteligentes
12:45Debemos ser astutas
12:46Nosotras...
12:47¿Qué es lo que tenemos?
12:49Dime
12:49Tenemos muchas cosas, Chagla
12:51Pero Timur tiene un as bajo la manga para todo
12:54Es en serio
12:55Tiene una explicación supuestamente lógica para todo
12:59Y lo hace muy fácil
13:01Tiene tanta confianza en él
13:03Que siempre lo hace con mucha astucia
13:06Y Chagla, yo siempre quedo como una...
13:09Como una idiota frente a él
13:12¿Estás furiosa?
13:13Es mujer porque lo siente en todas partes
13:23Porque Venus se lo dijo aquella vez
13:26No le digan que no puede
13:29Saber bañar cuando lo quiere
13:31Y también cuando lo quiere un poco más
13:35Ella es mujer porque lo siente al respirar
13:49¡Bajar!
13:54¡Respira!
13:55¡Respira!
13:57¡Oh!
13:58Eso es
13:59Algo
14:00Estalla en mí como si fueran globos
14:03Las mentiras de Timur que ha estado inflando todo este tiempo
14:08Estallan dentro de mí
14:10¿Bajar?
14:14Quiero acercarme ahora mismo
14:16Pero...
14:17¿Quién es eso?
14:18Lo siento
14:19Ay, amiga
14:22Chagla
14:23Buenas tardes, chicas
14:26Hola
14:27¿Qué tal?
14:28¿Cómo están?
14:28¿Qué hay de nuevo?
14:30Nada
14:30Estamos bien
14:32¿Qué haces?
14:32Siento llegar tarde y hacerlas esperar
14:34Voy a ordenar
14:35Oiga, disculpe
14:39Sí, señor
14:39¿Me das un café americano?
14:43Yo también quiero uno
14:44Yo un café moca, por favor
14:46Claro
14:46Por supuesto
14:47Con permiso, señoritas
14:53Mucho mejor
14:54¿Y qué están haciendo?
14:59¿Cómo va todo?
15:00Bien
15:00¿Y dime por qué nos llamaste?
15:03Te juro que tenía miedo de llamar
15:06Después de lo que pasó con tu papá la última vez
15:09Buenos días, Ogur
15:31Doctor, buen día
15:32Creo que te dejé aquí y te dormiste, ¿no es cierto?
15:35Doctor, lamento haberme quedado dormido
15:38Pero la doctora Rengi no está bien, tranquilo
15:40No, estaba preocupado por ti
15:41No has dormido
15:42Vuelve adentro
15:43Descansa
15:44Y vigila
15:44Bajar, ¿qué estás escondiendo?
15:53¿Te justas escondiendo?
16:04¿Questas escondidas?
16:05¿Questas escondidas?
16:06¿Qué es eso?
16:06¿ kon la muerte?
16:07What does Dr. Timon mean?
16:29Ah, I was doing a guardia.
16:31Visitó a su paciente?
16:34Ah, veo que has hecho otra insinuación.
16:37Yo siempre insinúo.
16:39Me asignó varios turnos el próximo mes.
16:43Eso es porque tú eres la más entusiasta.
16:46Muchas gracias. Eso es lindo.
16:48Me alegra. Buen día.
16:51¿Bajar qué haces? ¿Bajar por qué me golpeaste?
16:55¿Qué hice? ¿Dónde lo golpeé?
16:57Golpeaste mi rodilla.
17:00Di justo en el blanco.
17:02Bajar es el hospital.
17:03Ten cuidado, por favor.
17:07Me lastimaste la rodilla.
17:09Pudiste haberme fracturado.
17:10O peor.
17:13Eso no es nada comparado con lo que me hiciste.
17:17Después hablamos.
17:18Te odio.
17:26No lo soporto.
17:28Ay, Dios.
17:29¿Qué estoy pensando?
17:30Te encanta la vista de la ciudad.
17:45¿Cómo?
17:47No es hora del café.
17:49¿Cómo supiste que estaba aquí?
17:51Bueno, ahora puedo escuchar las voces en tu cabeza.
17:53Así que la seguí hasta encontrarte.
17:56Entonces, pobre de ti.
17:59¿Estás bien?
18:02Sí.
18:03¿Cómo está Parla?
18:06Bien. Parla no pasó mal la noche.
18:09¿Qué hay de ti?
18:11Mis noches son un poco, un poco tensas.
18:16Duras.
18:19Emocionales, frías, un poco amargas.
18:22No puedo dormir.
18:30Reventé globos con un rifle.
18:34Luego golpeé a Timur en la rodilla.
18:38¿Qué hiciste?
18:39La dejé en la rodilla.
18:40Es cierto, lo juro.
18:41Pues no es un mal día, entonces.
18:44Lo sé.
18:45Pero aún no estoy del todo satisfecha.
18:48¿De quién es el hígado que me donaron?
18:50Pues lo averiguaremos si quieres.
18:52Tal vez fue alguien ambicioso.
18:54¿En serio puedes leer mi mente, Ebron?
19:01Entonces dime algo.
19:04Despertarás pronto.
19:09¿Zeynep?
19:22¿Cómo estás hoy?
19:25Estoy confundida.
19:28Es cierto.
19:31Estás al borde de una decisión muy difícil.
19:34O pierdo a mi bebé o trato de vivir.
19:37No hay muchas esperanzas.
19:39Escucha, nunca se sabe.
19:41Jamás se sabe.
19:43Pero sí, el tiempo es muy corto.
19:46Me temo que debo decirlo y...
19:48Hay que tomar una decisión para poder luchar contra el cáncer.
19:54Mire cómo patea.
20:00Es una niña fuerte.
20:02¿Cómo podría renunciar a mi bebé?
20:05Ay, Dios, Ebron.
20:06Es lo más hermoso del mundo.
20:09El sonido de sus latidos.
20:12Es lo más bello.
20:14Es cierto.
20:16Tienes mucha razón.
20:19Sé que le parece tonto.
20:20En absoluto, por supuesto que no.
20:22Estoy arriesgando mi vida.
20:25Insisto.
20:27No tengo a nadie.
20:30¿No tienes a nadie?
20:32¿O nadie se ha enterado?
20:34No tengo el valor de decirlo.
20:36Su papá...
20:38está casado.
20:39Me juró que se divorciaría.
20:44No tengo el valor de decírselo a mi familia.
20:47Pero pase lo que pase.
20:49No quiero renunciar a mi bebé.
20:52Zeynep.
20:57¿Chicas?
20:59¿Cuándo llegaron?
21:01Acabamos de llegar, mamá.
21:04Eh, doctora Bajar.
21:05Mamá sigue igual.
21:09Está mejorando.
21:11Solamente está reuniendo mucha fuerza para estar contigo.
21:15Ay, cariño, no llores.
21:17Mi turno está por terminar.
21:19Así que quítate la bata.
21:20Ven.
21:26¿Qué?
21:26¿Qué?
21:27¡Ah!
21:27¡No!
21:28¡Aléjate!
21:29¡Aléjate!
21:30¡Corran!
21:30¡Vayan a pedir ayuda!
21:33No, soy yo.
21:34No es cierto.
21:36¡No es cierto!
21:37¿Qué?
21:38¿Qué estás haciendo?
21:40¿En qué pensabas?
21:42Se los voy a decir.
21:43Les explicaré todo.
21:45Pero primero...
21:45Eh, Parla.
21:47Revisé el valor sanguíneo de tu mamá.
21:49Es muy bueno.
21:50Así que dejará de dormir pronto.
21:52Habla en serio, doctor.
21:53Sí.
21:53Y dos.
21:54Umay, qué gusto verte de nuevo.
21:56¿Cómo estás?
21:57Estoy muy bien.
21:59Solo mírala.
22:00Nos diste un susto.
22:01Ahora responderé a la pregunta...
22:03¿Qué haremos todos juntos?
22:06Vamos a decorar las calles con nuestro arte.
22:12Grafitis.
22:20Estoy muy orgullosa de mi hija.
22:22Es un hongo con bigotes.
22:35¿Qué?
22:39Eso es original.
22:51Oh.
22:52Hola, querido.
22:54Hola, mamá.
22:54Mama.
22:59¿Alguien llegó?
23:00Aziz no ha llegado.
23:02Y no me preguntes por qué.
23:03Yo no sé nada.
23:04No tengo idea.
23:09¿Estás bien?
23:10¿Pasó algo?
23:11Sí, estoy bien, mamá.
23:13Solo cansado.
23:14Yo te entiendo, hijo.
23:17Si yo tuviera una familia así, también me cansaría.
23:23¿Qué es?
23:24No sé.
23:25Umay lo publicó hace rato.
23:29¿No es el doctor que operó hace poco a bajar?
23:36Sí, Evren.
23:40Te dije que tuvieras cuidado con bajar después de la operación.
23:46Te lo advertí muchas veces.
23:48Te dije que no confiaras.
23:49¿Y qué hiciste?
23:51No la vigilaste.
23:52La subestimaste.
23:53Te diste la vuelta y me culpaste.
23:57Intentaba abrir tus ojos.
24:01Ay.
24:03Ya ella está sospechando de ti.
24:06Debes tener mucho cuidado.
24:07Fantástico.
24:10¿Verdad?
24:12Es toda una obra de arte.
24:15¿Y no tienen un teudónimo?
24:18¿Un qué?
24:18Ah, ah.
24:19Yo sé lo que es.
24:20Pero que las chicas nos digan.
24:21¿Qué es?
24:22Está bien, Parla, me explico.
24:26Es como un apodo, como una firma que va debajo del grafite.
24:31El mío es Kaizen.
24:33El mío es Dao.
24:33¿Tigre?
24:37¡Tigre!
24:37¡Doctor Tigre!
24:38¡Eso es!
24:40Muy bueno, me gusta mucho.
24:42Suena bien.
24:43¿Cuál sería el mío?
24:44Podría ser...
24:45Azul, por el color de tus ojos.
24:48Ay, sí, me gusta.
24:50Me gusta, pero debería ser mejor que Lu.
24:52¿Por qué?
24:53Azul suena bien.
24:54No, mejor, Mavi.
24:56Es profundo y suave.
24:58Es lindo, pongamos eudónimos.
25:00¡Claro!
25:01Voy a afirmar.
25:03¡Sí!
25:15No está tan mal.
25:17Bueno, eso es cierto.
25:19Doctor Ebre, en su dibujo, en serio, es bastante original.
25:25Creo que tiene un estilo mexicano.
25:28¡Sí!
25:30¡Sí!
25:35No era necesario.
25:37Llegamos.
25:37Puedo soportar mucho la sed.
25:39¿Por qué tienes que aguantarte?
25:41No deberías.
25:42Adelante, Ebre.
25:43La llave está hasta el fondo.
25:47Doctor Ebre, pasa.
25:48Con confianza.
25:49Nuestra casa es tu casa.
25:51¿Podemos ofrecerte un vaso con agua?
25:54La llave está hasta el fondo.
25:54No deberías ir a la ciudad.
25:56Bueno, ¿qué haces?
25:56No deberías ser más oscuro.
25:57No deberías ir a la ciudad.
25:57No deberías.
25:58No deberías ir a la ciudad.
25:58No deberías ir a la ciudad.
25:59No deberías ir a la ciudad.
25:59No deberías ir a la ciudad.
26:04¿Hermana?
26:06Hermana.
26:24Hola, ¿cómo están?
26:26Muy bien. Pasamos la tarde con las chicas.
26:29Lo sé, vi sus fotos, se veían muy felices, me alegro.
26:32Evren, doctor Evren, ven.
26:36Voy por agua.
26:42Chicas, vayan a su habitación, despídanse del doctor Evren.
26:48Muchas gracias por todo.
26:50Sí, nos divertimos mucho, Evren.
27:01Doctor Evren...
27:02Ay, no te quedes allí, por favor.
27:04Ya entendí.
27:05No, gracias, doctor.
27:06La próxima está esperando.
27:07Ah, ¿vas a dormir?
27:09Eso no era necesario.
27:10Ay, no digas eso.
27:12Tienes sed.
27:14No puedo dejarte así, estuvimos en el sol.
27:16Pasa y quédate a tomar un café, por favor.
27:20No, gracias.
27:21Buenas noches.
27:22Muy bien.
27:23Debo irme.
27:24Buenas noches, cuídate.
27:25Buenas noches.
27:26Buenas noches.
27:27Buenas noches, cuídate.
27:28Doctor Evren.
27:29Doctor Evren.
27:31Timur.
27:38Escuche, le dije que soy una persona civilizada.
27:41Bueno, puede que no lo sea tanto como usted cree, pero no me agradó.
27:44Entiendo.
27:45Comprendo.
27:46Tiene razón.
27:49La gente siempre pensará mal de los demás, ¿no es cierto?
27:52No se preocupe.
27:56Buenas noches.
27:57Gracias.
28:10Oye, Bajar, no subas.
28:11Te espero.
28:12Hay que hablar.
28:13Bien, de acuerdo.
28:14Ya voy.
28:16Oye, Bajar.
28:18¿Sospechas de tu esposo?
28:20¿Y al día siguiente llegas tarde?
28:21¿Y qué importa si llego tarde?
28:23Porque Timur llegó tarde a casa muchas veces.
28:26Y sin ningún motivo y le preguntaste por qué
28:29Ay, claro, por supuesto, claro, él es hombre
28:33No necesita dar explicaciones a nadie
28:34Porque tu hijo siempre ha sido el príncipe de la casa
28:38Ay, Bajar
28:39¿Qué?
28:40Anoche estaba pensando en ti
28:41Sí, ¿y qué dijiste?
28:43Insinuaste que podría ser una víctima si me engañan
28:45Es todo lo que dijiste
28:47Tal vez no quiero ser solo una víctima o estar triste
28:50Solo quiero vivir mi vida y está bien, ¿no lo crees?
28:52Bajar, por favor
28:53Oye, estoy haciendo esto por la paz de la familia
28:57¿Por qué no entiendes?
28:58¿Es por tu bien?
29:01Lo juro, Nebra, no te creo nada
29:03Cada vez que ves una pequeña llama entre Timur y yo
29:06Procuras convertirla en un incendio
29:08Ay, basta, basta
29:10Yo tampoco soy la malvada
29:12Ya conozco tus intenciones
29:14Haz lo que quieras, no importa
29:14Ya me cansé
29:16Sí, Timur, dime, ¿qué quieres?
29:23Dime
29:24Dime
29:24Dime, ¿qué quieres?
29:29Vamos a hablar
29:30O ya te quedaste sin palabras
29:32Espero a que se me pase el aire a bajar
29:34Lo que hiciste esta mañana y esta noche es bastante...
29:37Es bastante intolerable, ¿no te parece?
29:43Timur, ¿acaso has notado una gran diferencia en mí?
29:49Así es, después de la operación
29:51No, no, después de la operación, pongámoslo así
29:53De la nada
29:54Te compro regalos muy caros por mi salario
29:58Sí, serían demasiado caros para el salario de un asistente
30:01Gracias
30:02Eh...
30:04Luego te he invitado a cenar
30:06Bailo contigo y cosas así
30:08Bajar, ¿qué estás insinuando?
30:10Bueno, ¿alguna vez piensas en ello?
30:13¿Te has preguntado si te engaño?
30:17¿Alguna vez tuviste dudas de mí?
30:19¿Has dudado?
30:20¿Lo has hecho?
30:21No, en realidad no
30:23Jamás te lo preguntas
30:25Porque no existe tal cosa
30:28Porque yo no te engaño
30:30Nunca lo he hecho
30:32¿Me preguntas por qué de pronto te compro regalos muy caros?
30:36¿O por qué te invito a cenar?
30:38Así es
30:38Porque estoy celoso, Bajar
30:40¿Está bien?
30:41Estoy celoso
30:41Tengo celos de tu comunicación con ese hombre, Evren
30:45De tu relación con él me vuelve loco
30:47¿No ves cómo estoy?
30:50¿Cuándo me perdonarás, Bajar?
30:52Quiero perdonarte
31:02Es en serio más de lo que crees
31:05Pero antes de que termine uno de tus pecados
31:10Comenzará otro
31:11Voy adentro
31:16Timur, te cambio mi juguete por el tuyo
31:30Porque me gusta mucho más
31:32Oh, está bien
31:33Me gusta más el tuyo
31:35Te lo juro
31:36¿Y por eso fue que mi esposo te embarazó?
31:38Nebra
31:39Nebra, te dije del divorcio
31:41Te lo dije hace un año
31:42¿No entiendes que te abandoné?
31:44Lo único que te importa es el dinero
31:46Puedes quedarte con la casa
31:47Déjanos en paz
31:49¿Quiénes se creen ustedes dos?
31:50¡Infelices!
31:52¡Díjate de afuera!
31:53¡Largo!
31:54Selma
31:55Hermana
31:59Selma
32:01Selma
32:03Abre los ojos, Selma
32:08Ya deja de llorar, Aziz
32:32Fue un accidente
32:33No fue tu culpa
32:34Ya basta, Nebra
32:36¿Y yo qué dije?
32:38¿Crees que fue mi culpa?
32:40No
32:40¿Y qué crees que debemos hacer?
32:44¿Contarle a todos tu desgracia?
32:48Ali, ¿qué pasa con Ali?
32:50Primero, tienes que ocuparte de Timur
32:52Tienes un hijo
32:55Doctora Renguil
33:15Ya despertó
33:17Buenos días
33:18¿Se encuentra bien?
33:23Cambiaré su suero, ¿de acuerdo?
33:35¡Ya despertó!
33:36¿Qué pasó?
33:38¿Qué pasó?
33:39¿Qué ocurre?
33:41¿Qué sucede?
33:41¿Mi mamá despertó?
33:43¡Mi mamá despertó!
33:45¡Mi mamá despertó!
33:47¡Mi mamá despertó!
33:47¡Mi mamá despertó!
33:47¡Qué maravilla!
33:49¡Ya te lo dije!
33:53¡Es un peligro!
33:54¡Es un peligro!
33:57¡Maldición, Nubur!
33:58¡Te dormiste!
33:59¿Qué pasa?
33:59¿Despertaron con mucha energía?
34:01¿Qué sucedió?
34:02¿Qué pasó?
34:02¿Mi mamá despertó?
34:04¡Ah!
34:04¡Lo sabía!
34:05¡Eso!
34:06¡Qué gran noticia!
34:07Te dije que la doctora es fuerte, ¿sí?
34:08Me alegra saberla
34:09¿Y por eso tienen que gritar?
34:12Ven aquí, estoy tan feliz
34:14¡Muy bien!
34:16¡Claro!
34:17¡Vayan!
34:17¡Hay que prepararnos!
34:18¡Dese prisa!
34:20Buenos días, Timur
34:21Vamos
34:26Sí
34:27Hugo, ¿qué fue lo que te dije?
34:35¿Cuántas veces te lo repetí?
34:36Doctor, me quedé dormido
34:37Es difícil aguantar el sueño
34:39Lo siento mucho
34:40Bueno, todo es mi culpa por confiar en ti
34:41Y confiarte en mi negocio
34:43Discúlpeme, doctor Timur
34:44Está bien
34:45Ya basta
34:46Vamos
34:46Ya vete
34:46Anda
34:47Aún no puede hablar, ¿cierto?
34:51Por supuesto que puede
34:53En especial cuando te vea
34:57Parla
34:59No canses demasiado a tu mamá
35:03¿Papá?
35:10¡Papá!
35:10¡Una!
35:12Hija
35:12No puedo creer que llegaras
35:16Te extrañé
35:17También te extrañé
35:18Lo siento
35:22Yo también lo siento por mamá
35:23Acabo de llegar
35:24Está bien
35:25Ya estás aquí
35:26¿Sabes que mi mamá ya se despertó?
35:28¿Sí?
35:28Así es
35:29¿Dónde está?
35:30Ven
35:30Hola, Parla
35:32Pronto podrás entrar
35:33En cinco minutos
35:35Muy bien
35:35Papá
35:36Déjame verte, a ver
35:37¿Ya crecí?
35:38Ah
35:38¿Cómo están?
35:43Te presentaré
35:44Papá
35:45Soy Bajar
35:46Hola
35:48Soy el doctor Timur
35:49Encantado
35:50Mucho gusto
35:51Soy Jan
35:52Es un placer
35:53Bienvenido a Turquía
35:55Les daré esto
35:56¿Y dónde estoy?
35:59Por aquí
36:00Ah, muchas gracias
36:03Señorita
36:04Bienvenida, señora
36:04Envía ese correo
36:09cuanto antes
36:09Me urge
36:12Te estuve esperando
36:15Pensé en hacerte esperar un poco
36:19Supuse que estabas algo ocupado
36:21Te llaman bastante
36:23¿Te hice esperar mucho?
36:26No tanto
36:26Debo atender al teléfono
36:28Sabes que no puedo dejar de responder
36:29Ay, eso es verdad
36:31Me encanta lo trabajador que eres
36:34Muchos solo quieren jubilarse
36:36Y dicen
36:36Ay, ya envejecí
36:38¿Ahora qué hago?
36:39Pero tú no eres así
36:42Eres fuerte
36:42Como el acero
36:44¿En serio eso crees?
36:46No puedo dejar de trabajar
36:48Ya me conoces
36:49Sí, eso me gusta
36:51Digo
36:52¿Qué estabas haciendo?
36:55¿Lidiando con el negocio?
36:57El negocio ha dado un
36:59giro muy interesante
37:01Se crearán más terrenos
37:03Dividiremos las tierras
37:04En porciones grandes y pequeñas
37:06Entre más terrenos
37:08Más dinero
37:08Ay, sería lindo un terreno
37:11¿Será un centro comercial?
37:14¿Acaso también quieres
37:15Comprar un terreno?
37:16Ay, ¿por qué no?
37:18Si es rentable, adelante
37:19Creo que no es mala idea
37:22No puedes
37:23¿Por qué no?
37:24Bueno, no puedo hacer negocios
37:27Con la mujer que amo
37:28Ay, gracias
37:30Pero eso es posible
37:33Digo, todos obtienen ganancias
37:35Pero soy la única que no
37:37Al contrario
37:38La gente
37:39Le hace favores
37:41A los que aman
37:42No es eso, Nebra
37:43No lo sé
37:44Hay un problema
37:45No te llevarás bien
37:45Con los socios
37:46Ay, no me interesan
37:47Esas cosas
37:48Olvídalo
37:49No me importa
37:50Dame mi parte
37:51Y es todo
37:52Ah, y así yo
37:54Seré la propietaria
37:55Es lo más importante
37:56No lo demás
37:58Bueno, eres mucho más valiente
38:00Que nuestros empresarios
38:01Y eso también me gusta mucho
38:02Y no
38:04¿Te gusta algo más, cariño?
38:07¿Es lo que te agrada de mí?
38:08Claro que no
38:09Me gusta todo de ti
38:10Ay, gracias
38:12Mamá
38:14¿Te diste cuenta?
38:16Papá llegó y despertaste
38:18¿Cómo estás, Jan?
38:23Estoy bien, Renguin
38:25Intenté llegar en cuanto llamó Parla
38:28Pero no pude
38:30Tranquilo
38:31Llegaste
38:33Me alegra que hayas venido
38:35Oye, querida
38:44¿Qué haces?
38:45¿Jugando?
38:46Exactamente
38:46Estoy jugando
38:47Los dos se ven muy felices
38:53¿Verdad, doctor Timur?
38:56Absolutamente, doctora Bajar
38:57Buen día, señora
39:14Ya la atiendo
39:15Tome asiento
39:16Ah, claro
39:16Su transacción está lista
39:18Se lo agradezco
39:19Ah, hola
39:23Hola, ¿cómo está?
39:24Bien, gracias, Inem
39:25Vine
39:26Porque quiero un préstamo
39:28Claro, ¿para qué asunto en especial?
39:31Para algo personal
39:33Mamá
39:47Querida
39:48¿No deberíamos ir a América
39:50Con mi papá de vacaciones?
39:52Nos despejaríamos de todo
39:53Sí, mi amor, lo haremos
39:56Un momento, un momento
39:57Acabo de llegar
39:59Debes descansar
40:04Estarás mucho mejor que antes
40:06Así tendríamos unas buenas vacaciones
40:09Dejar todo esto atrás
40:11Hasta podemos mudarnos a otro país
40:14¿No?
40:14Por supuesto, cariño
40:18Hablaremos
40:19No hay agua por aquí
40:22Ya te la traigo
40:23Bueno
40:25Quisiera un poco de agua
40:26Y algo de té caliente
40:27De acuerdo
40:28Yo voy
40:28De todos modos muero de hambre
40:30Espérame aquí
40:31No, yo no puedo quedarme sola
40:34Está bien, está bien
40:35Iré por las bebidas
40:35Vuelvo más tarde
40:36Mamá
40:52Querida
40:53Te diré algo
40:55Dime qué quieres, cariño
40:56Lo méteme
40:57Que te desharás de Timur, mamá
41:00Construyamos juntas
41:02Una nueva y mejor vida
41:04Las dos
41:05Parla
41:06Te dije que hablaremos de eso
41:08Más tarde, ¿no?
41:09Pero promételo
41:11Lo prometo
41:14De acuerdo
41:14Qué bien
41:15Te quiero mucho
41:16Iré mientras con papá
41:18Por tu té
41:19Ya regreso
41:20Bien
41:35Parla
41:38Rengen
41:39Timur
41:41Estaba preocupado
41:42Rengen
41:43Rengen
41:45Tenía mucho miedo
41:46De que te pasara algo
41:47Timur
41:48Estaba muy asustado
41:49Alguien podría venir y vernos
41:51Oye, sabes que
41:52Jan y Parla están aquí
41:53Muchas gracias
42:05Ah, pajar
42:07Tengo los resultados de la doctora Rengen
42:09Puedes revisarlos
42:10Debo ir a la habitación 103
42:12Te los encargo
42:13Está bien
42:13Nos vemos
42:14Rengen
42:35Estaba muy asustado
42:36No sé qué hubiera hecho sin ti
42:38Rengen
42:38Te prometo que nunca más te dejaré sola
42:41Te lo prometo
42:42Lo juro
42:42Confía en mí
42:43Rengen
42:45Timur
42:49Timur
Be the first to comment