- hace 18 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hola amigos, ¿cómo están?
00:23Ustedes y yo iremos a nuestros años de infancia y juventud.
00:29Hoy, en Biografías con Álvaro Gamboa, nuestra invitada, una princesa de la estrella Beta,
00:37Señorita Cometa, serie emitida por primera vez en 1967.
00:44Se abre el telón y se encienden las luces, porque iremos unos años atrás de nuestras vidas.
00:52¡Cometa!
00:58¿Pero qué es esto?
00:58¿Cuántas veces debo decirte que te portes bien?
01:03Una niña como tú pertenece a la Tierra.
01:06Y espero no hagas travesuras. Si las haces, te castigaré.
01:14¡Fuera!
01:15¡Señorita Cometa!
01:20¡Señorita Cometa!
01:23¡Señorita Cometa!
01:25¡Señorita Cometa!
01:27¡Señorita Cometa!
01:28¡Señorita Cometa!
01:29¡Señorita Cometa!
01:30¡Señorita Cometa!
01:31¡Señorita Cometa!
01:32¡Señorita Cometa!
01:33¡Señorita Cometa!
01:34¡Señorita Cometa!
01:35¡Señorita Cometa!
01:36¡Señorita Cometa!
01:38¡Señorita Cometa!
01:39¡Señorita Cometa!
01:40¡Señorita Cometa!
01:41¡Señorita Cometa!
01:42¡Señorita Cometa!
01:43¡Señorita Cometa!
01:44¡Señorita Cometa!
01:45¡Señorita Cometa!
01:46¡Señorita Cometa!
01:47¡Señorita Cometa!
01:48¡Señorita Cometa!
01:49¡Señorita Cometa!
01:50¡Señorita Cometa!
01:51¡Señorita Cometa!
01:52¡Señorita Cometa!
01:53¡Señorita Cometa!
01:54¡Señorita Cometa!
01:55¡Señorita Cometa!
01:56¡Señorita Cometa!
01:57¡Señorita Cometa!
01:58¡Señorita Cometa!
01:59Señorita Cometa, serie de televisión japonesa
02:25producida en 1967 y hasta 1968, de 79 episodios, cada capítulo con una duración de 25 minutos.
02:38Los primeros 19 se transmitieron en blanco y negro y el resto a color.
02:45Comprendía varios géneros, como ciencia ficción, fantasía, aventuras, animación y drama.
02:52La serie utilizó efectos especiales, como actores acompañados de dibujos animados,
03:00llamado Stop Motion, adelantado para su época.
03:06Señorita Cometa, interpretada por Yumiko Kokonoe, es una princesa en la estrella Beta.
03:13Su constante falta de disciplina y el mal uso que hace de su varita mágica,
03:18finalmente lleva al profesor a enviarla a la Tierra, a manera de castigo.
03:26En la Tierra, la señorita Cometa se emplea como niñera de los hermanos Takechi y Koji.
03:33Sus poderes mágicos y su papel de niñera recuerdan a Mary Poppins.
03:39Durante su estancia en la Tierra, señorita Cometa se evalúa por el profesor,
03:48quien le califica con marcas en las mejillas.
03:53La X es mala calificación y un círculo, buena calificación.
03:58¡Acerquense! ¡Compren el especial de hoy!
04:06¡Pastelitos de 40 yenes rebajados a 10!
04:09¡Acerquense! ¡Acerquense con los otros!
04:15¡Hay muchos! ¡No se preocupen! ¡No empujen! ¡No empujen!
04:21¿En serio?
04:22Si abusas del bastón mágico, te meterás en problemas con el profesor.
04:28Ya lo sé.
04:30Esos niños sinvergüenza.
04:36¡Cometa tonta! ¡Eres muy ingenua!
04:38¿Cómo pudiste dejar que los niños de la Tierra abusaran del bastón?
04:42Debes enfriar tus ideas.
04:45Lo siento.
04:49¡No te rías!
04:52¡Ay, está muy frío!
04:54Hola, amigos. ¿Cómo están?
04:56Para invitarlos, que viajen con nosotros ahora en enero.
05:02Ya estamos a días.
05:03Les vengo diciendo, por amor a Dios.
05:06Claro que sí.
05:07Que no les pase los que les pasó a los de la isla de Gilligan.
05:12¡Adiós!
05:14¡Adiós!
05:15¡Adiós!
05:15¡Adiós!
05:17¡Adiós!
05:18¡Adiós!
05:19¡Adiós!
05:20¡Adiós!
05:22¿Vieron lo que les pasó a los de la isla de Gilligan?
05:27No fueron al viaje con nosotros allá a México.
05:31¿Por qué?
05:31Por esperarse.
05:32Así que usted llámenos, mi amigo y mi amiga, al 8870-8294, porque yo voy con ustedes.
05:42Otro de los personajes importantes de la serie Señorita Cometa es Chivigón, muñeco de tartán, tejido tradicionalmente relacionado con Escocia.
05:56Chivigón es un dragón que es llamado por Cometa y los niños cuando se encuentran en apuros.
06:04Y es recompensado con su bebida preferida, la leche.
06:11¡Ey!
06:11¡Sin, dos, tres, tres, dos!
06:16¡Oye, Cometa!
06:17¡Ah!
06:18¡Chivigón, no te sientes ahí!
06:19¡Déjame leer!
06:21¿Qué sigue?
06:22¡Ay, Cometa, escúchame!
06:25¡Ay, Chivigón!
06:26¡Déjame terminar la cena!
06:28El señor va a traer a cinco invitados.
06:31Y si algo sale mal con los platillos, todos se van a burlar de mí.
06:36Dos tazas de leche.
06:38¡Sí!
06:39¡Leche, me das!
06:40¡Ahora no!
06:45¡Ay, ya sé!
06:46Voy a secar los platos.
06:51¿Eso?
06:52¡Aún soy un niño que quiere jugar tan bien!
06:54¿Por qué no me dejan jugar con los discos?
06:57¡Esos niños son tan malos conmigo!
07:00¡Pero, Chibigón!
07:04¡Ay, por qué lo hiciste!
07:06¿Qué no ves que estoy demasiado atareada?
07:08¡Hey! ¡Hey!
07:10¡Qué traveso!
07:13¡Te escucha, Chibigón!
07:15Si no te portas bien, te regresaré al planeta Beta.
07:18Hola, mis amigos, ¿cómo están?
07:21Para decirles que nos quedan ocho espacios.
07:25Tenemos rato y rato de estar advirtiendo
07:28que este viaje se nos llenaba porque se nos llenaba.
07:31Nos quedan ocho espacios, mi amigo, mi amiga,
07:34para que nos acompañen vacaciones
07:36del 26 al 31 de enero, de lujo.
07:41Les advierto que es de lujo.
07:43Y de vuelta, vuelo directo,
07:46tres maletas, hotel de lujo
07:48en el puro centro de Ciudad de México.
07:51Y desayunos tipo bufet,
07:53pero algo calidad.
07:54Yo no lo voy a sacar de casa
07:56a pasar ni hambres,
07:58ni fríos,
07:59No, que sea un tour de comodidad,
08:02de seguridad,
08:04que usted va a andar tranquilo
08:05sabiendo que Álvaro Gamboa
08:07lo saca de su casa,
08:08pero que va completamente seguro
08:10en todos los sentidos.
08:12Ya sabemos que la platica hay que cuidarla.
08:15Andan muchos ahí viendo a ver,
08:17como dicen los pachiquillos,
08:18cómo lo ganan a uno.
08:19Pero no,
08:20con biografías usted tiene la certeza,
08:22la seguridad,
08:24que viaja,
08:25y viaja porque viaja.
08:26Aparte de eso,
08:27a pasito lento
08:28y sin hablar con nadie.
08:30Dijo Jaramillo,
08:31no,
08:31pasito lento sí,
08:33pero hablando con el grupo,
08:34pasándola lindísima
08:35para que usted,
08:37mi amigo y mi amiga,
08:38nos acompañen ahora en enero.
08:40Llámanos al 8870-8294
08:44porque yo voy con ustedes.
08:48Yumiko Kokonoe,
08:50actriz japonesa
08:51recordada por su papel
08:53de señorita cometa,
08:55fue una estrella fugaz
08:57en el universo del cine.
09:00Solo actuó en una película
09:02y fue modelo.
09:06Yumiko Kokonoe,
09:08famosa por interpretar
09:10el papel de la princesa
09:11de la estrella beta
09:13señorita cometa,
09:15en 1965.
09:17Nació el 21 de marzo de 1946
09:23en Tokio, Japón.
09:26En su juventud
09:27se dedicó al modelaje,
09:29especialmente como la imagen
09:30del chocolate
09:31Lot Ghana.
09:33En 1962,
09:53Yumiko debuta como cantante
09:56del grupo Los Reyes del Paraíso,
09:58un grupo de música pop japonés
10:01que interpretaba covers
10:03de grupos americanos
10:05e ingleses de la época.
10:08Sin duda alguna,
10:10el rock and roll
10:11y la música pop
10:12no conocen fronteras.
10:14Gracias a la influencia
10:16de la música
10:16de países occidentales
10:18en Oriente,
10:20muchos grupos japoneses
10:21se hicieron de fama local.
10:23En 1963 sería el debut
10:28como cantante
10:29de Yumiko Kokonoe
10:31con el éxito Cherry,
10:34quien años después
10:36se convertiría
10:37en señorita cometa.
10:40La canción es original
10:41de Frankie Valli
10:43y el grupo
10:43Los Four Seasons.
10:45¡Suscríbete al canal!
11:15Yumiko Kokonoe
11:26no hizo gran carrera
11:28como actriz en el cine,
11:29solo apareció
11:30en la película
11:31Sugata Sanchiro,
11:34la leyenda del judo
11:35en 1965.
11:38Hola amigos,
11:38¿cómo están?
11:40Para invitarlos
11:41que viajen con nosotros
11:43ahora en enero
11:44ya estamos a días,
11:46les vengo diciendo
11:48por amor a Dios,
11:49claro que sí,
11:51que no les pase
11:52los que le pasó
11:53a los de la isla de Gilligan.
11:56¿Vieron lo que les pasó
12:09a los de la isla de Gilligan?
12:11No fueron al viaje
12:12con nosotros
12:13allá a México,
12:14¿por qué?
12:15Por esperarse.
12:16Así que usted
12:17llámenos,
12:17mi amigo y mi amiga,
12:19al 8870
12:208294
12:22porque yo
12:23voy con ustedes.
12:26Yumiko Kokonoe,
12:28recordada por su papel
12:30de señorita cometa,
12:32es enviada
12:33como castigo
12:34a la tierra
12:34por el profesor,
12:36donde trabaja
12:37como niñera
12:38con los dos niños,
12:40Koyi
12:40y Takechi,
12:42donde juntos
12:43pasarán
12:44grandes aventuras
12:45y travesuras.
12:51Pero,
12:52qué crueles.
12:59¡Hey!
13:07¡Hey!
13:10¡Ataquen!
13:19¡Señorita cometa!
13:21¡Cometa!
13:27¡Señorita cometa!
13:29Tranquilo,
13:30tranquilo,
13:31perrito,
13:32tranquilo.
13:34¡Corran!
13:37¡Rápido,
13:39suban!
13:40¡Cierra!
13:42¡Cierra, cierra!
13:44¡Con guarda!
13:45¡Shh!
13:46¡Fuera, fiera!
13:47¡Aléjese!
13:49¡Largo!
13:50¡Fuera!
13:51¡Fuera!
13:52¡Fuera, fiera, fiera!
13:52¡Fuera, fiera!
13:53¡Fuera, fiera!
13:53¡Fuera, fiera!
13:53¡Fuera, fiera, fiera!
13:54¡Fuera, fiera, fiera!
13:54¡Fuera, fiera, fiera, fiera!
13:55¡Es inaceptable que asustes a los niños!
13:58¡Toma!
13:59¡Esto!
14:03¡Oye, gruñona!
14:05¡No te metas en asuntos de niños!
14:07¡No te metas!
14:08¡Es entre niños!
14:09¡No te metas en asuntos de niños!
14:12¡No te metas en asuntos de niños!
14:13¡Hay que ir a casa, niños!
14:14¡Vamos!
14:15Los invitamos a que le den me gusta en nuestra página de Facebook,
14:20Biografías con Álvaro Gamboa,
14:22y sea un amigo más de nuestro programa.
14:24Hola, amigos, ¿cómo están?
14:26Para invitarlos, que viajen con nosotros ahora en enero.
14:31Ya estamos a días.
14:33Les vengo diciendo, por amor a Dios,
14:35claro que sí, que no les pase los que le pasó a los de la isla de Gilligan.
14:42¡Viva lo que les pasó a los de la isla de Gilligan!
14:57No fueron al viaje con nosotros allá a México.
15:01¿Por qué?
15:01Por esperarse.
15:02Así que usted llámenos, mi amigo y mi amiga,
15:05al 8870-8294, porque yo voy con ustedes.
15:12En el 2002, el famoso cómico mexicano Ponchito
15:18realizaba un sketch para el Mundial de Fútbol Corea-Japón
15:23y aprovechó la oportunidad de entrevistar a Yumiko Kokonoe,
15:29mejor recordada por todos nosotros como Señorita Cometa.
15:34Estamos muy contentos porque para Ponchivision es un logro internacional,
15:42completamente tener la oportunidad de hacerle una entrevista a la señorita Cometa,
15:48la señorita Cometa, la amiga de Koyi, de Takechi, de la señorita Cometo-san.
15:53Cometo-san.
15:54Cometo-san desu.
15:57¿Qué dijo qué?
15:58Soy la señorita Cometa.
15:59Soy la señorita Cometa, Cometa.
16:02Señorita Cometa, muchas gracias por la entrevista para Ponchivision.
16:06Gracias.
16:07Gracias.
16:09De mi parte.
16:09Que de mi parte, de la mía, sí, también.
16:17Oiga, ¿y qué razón me da del chivigón?
16:21¿El chivigón es un personaje?
16:23Ah, ah, ah, ah.
16:26Ah, como chica, ¿eh?
16:27El chivigón, el chivigón, ese era como que era como dragón.
16:31¡Yos!
16:32¿Hitats dicenしてみるか?
16:34Ah,思い出した,思い出した.
16:35Ah, chivigón, chivigón.
16:38Bétan.
16:39Bétan.
16:41Así se llamaba aquí Bétan, el condenado chivigón.
16:44Era tremendo el chivigón que le gustaba la mamila, ¿verdad?
16:47Le metía...
16:48Sí, le gustaba muchísimo la leche.
16:51La chita andaba allí con su mamilita.
16:53¿Por qué razón tenía un profesor?
17:02Tenía usted un profesor y que cuando se portaba mal como que le ponía unos taches aquí,
17:06le ponía unos taches aquí en...
17:08Sí, a mí también.
17:16No me gustaba mucho, aunque yo era muy bonita niña.
17:19Sí.
17:20Bátz.
17:21Sí.
17:21Le ponía mis taches.
17:22Sí.
17:23Sí, sí, sí.
17:25Pero, ¿yíkoto suruto?
17:26¿Maru?
17:26Pero cuando hacía buenas cosas me ponía una rayita, una ruedita.
17:31Una ruedita, sí, era, que eran las cosas, las cosas buenas.
17:33Los chiquillos esos, los chamacos, ¿acuerda usted de Koyi Takechi?
17:43¡Mamá!
17:44¡Mamá!
17:45¡Mamá!
17:46¡Mamá!
17:47¡Mamá!
17:48¡Mamá!
17:49¡Mamá!
17:50¡Mamá!
17:51¡Mamá!
17:52¡Mamá!
17:53Ya son adultos todos.
17:55¿Y qué?
17:56¿Y usted los sigue viendo?
17:57¿Son actores Koyi y Takechi o no son actores ellos?
18:00Hola, ¿qué haces acá?
18:01¿Son Takechi y Koyi-san?
18:02¡Ah!
18:03¡Sos, sos, sos!
18:04Eh, ¿né?
18:05¿Ouquikunarimashita yo?
18:07Como ya son grandes, sí, yo ya los he visto, que ya crecieron muchísimo.
18:11¿Mamá?
18:12¿Mamá?
18:13¿Ya tienen hijos?
18:14Ya tienen, ya, maekos y todo.
18:26Mira, papá y mamá, ¿no?
18:28Es natural que todos se vuelvan papá y mamá, ¿verdad?
18:31Ah, sí, se dice papá y mamá, se dice aquí también.
18:33¿Papá?
18:34¿Papá tu mamá te llamas?
18:36Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
18:38Las mismas palabras.
18:39La misma palabra de papá.
18:40¿Mish, cómo son?
18:41¿Papá mamá?
18:42Sí, papá y mamá.
18:43Ah, sí.
18:44Tenemos allá también, se nos da esa cosa de tener papá.
18:46¿Eh?
18:47¿Papá?
18:48¿De quién?
18:49¡No!
18:50Todavía no.
18:51No estoy bien.
18:55Entonces, usted me dice, al Koyi y al Takechi ya no los ha visto.
19:00¿Papá?
19:01Sí, sí.
19:02Ah...
19:03Un...
19:04Un...
19:05Un...
19:06Un...
19:07Un...
19:08Un...
19:09Un...
19:10Un...
19:11Un...
19:12Un...
19:13Un...
19:14Un...
19:15Un...
19:16Un...
19:17Un...
19:18Un...
19:19Un...
19:20Un...
19:21Un...
19:22Un...
19:23Un...
19:24Un...
19:25Un...
19:26Un...
19:27¿A qué se dedica actualmente?
19:34¿A qué se dedica actualmente?
19:35¿A qué se dedica actualmente?
19:36Sí, siempre he cantado mucho.
19:39Me encanta muchísimo. Me dedico a cantar.
19:42¿Y qué prefiere? ¿La cosa así de la canturreada, echarle a la cantada?
19:46¿O la cosa de ser así la como ata, como tener magia, tener poder como Cometo-san?
19:54¡Vamos a la guerra! ¡Vamos a la guerra!
19:56Mmm, yo me gusta, ¿no?
19:58Las dos cosas me encantan.
19:59Mmm, porque las dos me hicieron muy famosa.
20:10Yo quiero que, ¿por qué razón, por qué razón ella está usando tenis como los que utiliza Ponchito?
20:19¡Hontóni!
20:22Nosotros tenemos algo en común, parece.
20:24Yo creo que sí.
20:26¿Cómo estás?
20:27¿Oni-san es otro otro?
20:29Probablemente usted es como mi hermanito o algo así, ¿no?
20:32Podrán ser, a lo mejor yo también vengo de allá, de una estrella, de un... como venía.
20:36¿Cómo se llama este, Uchiu, Karakitamono, casi?
20:38¿Beta-se?
20:40¿Beta-se?
20:40¿Beta-se?
20:41¿Beta-se?
20:42¿Del planeta Beta?
20:44¡Ah, del planeta Beta!
20:45¡Ajá, jajá, jajá!
20:47¡Ajá, jajá!
20:48¡Ajá, jajá!
20:48¡Ajá, jajá!
20:49¡Ajá, jajá!
20:50¡Ajá, jajá, jajá!
20:51¡Ajá, jajá!
20:52¡Ajá, jajá!
20:53Estoy en Don Colchón, aquí en Moravia, conociendo hoy por primera vez la colchonería más grande de toda Costa Rica.
21:00Por eso, cuando ustedes vienen aquí a conocer, y vale la pena porque ahora hay Black Weekend, no se puede perder porque hay muchísimas ofertas.
21:10Por ejemplo, como hay cama king, queen, matrimonial y también individual, todos se van a vender al precio reducido.
21:18O sea, el king se vende al precio de queen, el queen se vende al precio matrimonial, el matrimonial se vende a precio individual.
21:26Eso no va a volver, entonces vale la pena venir a conocer, primero que nada porque es maravilloso, todos tipos diferentes de colchones, todas las marcas que se puede imaginar, nacionales, internacionales, camas especiales, camas con resortes encapsulados.
21:45Cada cama tiene un propósito para diferentes tipos de personas, entonces no se vayan a perder esta oportunidad de venir a conocer la colchonería más grande de toda Costa Rica, Don Colchón en Moravia.
22:01Todo el mundo les espera aquí para atenderlos de la mejor manera.
22:04De los niños actores se sabe muy poco, Takechi falleció hace algunos años y Koji desapareció del mundo del espectáculo.
22:22Tira todos los juguetes viejos.
22:25Sí, así tendremos juguetes nuevos.
22:27¡Oigan! ¿Qué hacen? ¡Deténgan esta locura!
22:31¡Ay, qué desperdicio!
22:34¡Eres muy tacaña! ¡Tacaña! ¡Tacaña!
22:37Ser tacaño es malo.
22:39Ajá.
22:39Bueno, tal vez exagere un poco, pero sí tengo razón en algo.
22:43Tienen que cuidar bien las cosas, niños.
22:45Además, los juguetes tienen vida.
22:48¿Qué? ¡No me hagas reír! ¡Esto es basura!
22:51Pero...
22:51¿Cómo puedes hacer eso?
22:54¡Basura!
22:55Sí, nada de sufrir, todo es basura.
22:58¡Oigan!
22:58¡No quiero esto!
23:00¡Ah!
23:01Están fuera de control.
23:07Vamos a darles una lección.
23:15Estoy enojado.
23:16¡No puedo tolerarlo!
23:17¡Merecen una lección!
23:18¡Sí!
23:19Así es.
23:20Denle a esos niños una lección.
23:22Estoy con ustedes.
23:23¡Adiós!
23:23¡Adiós!
23:41¡Ah!
23:41¡Con cuidado!
23:42¿Están listos? ¡Vamos!
23:54Dijo que los juguetes tienen vida, pero es una tontería
23:58Sí
23:58¿Qué es?
24:02¡Es un ejército de juguetes!
24:04¡Ay, gollemos!
24:06Hola amigos, ¿cómo están?
24:08Para invitarlos, que viajen con nosotros ahora en enero
24:13Ya estamos a días, les vengo diciendo por amor a Dios
24:18Claro que sí, que no les pase los que les pasó a los de la isla de Gilligan
24:24Viva lo que les pasó a los de la isla de Gilligan
24:39No fueron al viaje con nosotros allá a México
24:43¿Por qué? Por esperarse
24:44Así que usted llámenos, mi amigo y mi amiga
24:47Al 8870-8294
24:51Porque yo voy con ustedes
24:54Yumiko Kokonoe, actriz y cantante
24:57Recordada por todos nosotros como señorita Cometa
25:02Tiene actualmente 79 años
25:05¡Huah!
25:35¡Suscríbete al canal!
26:05¡Suscríbete al canal!
26:35¡Suscríbete al canal!
27:05¡Suscríbete al canal!
27:35¡Suscríbete al canal!
27:37¡Suscríbete al canal!
28:05¡Suscríbete al canal!
28:07Yoko Yama, creador y productor de la serie Señorita Cometa, falleció en un incendio en su casa, en Tokio en el 2004.
28:17Pero siempre viviremos agradecidos. ¿Qué hubiera sido de nuestra infancia sin Señorita Cometa?
28:26¡Suscríbete al canal!
28:30¡Suscríbete al canal!
28:32¡Suscríbete al canal!
28:34¡Suscríbete al canal!
28:38Para enseñarte una lección sobre la maldad tuve que ser muy malo.
28:42¡Suscríbete al canal!
28:44¡Suscríbete al canal!
28:46¡Suscríbete al canal!
28:48¡Suscríbete al canal!
28:50¡Suscríbete al canal!
28:52¡Suscríbete al canal!
28:54¡Suscríbete al canal!
28:56¡Suscríbete al canal!
28:58¡Suscríbete al canal!
29:00¡Suscríbete al canal!
29:01¡Suscríbete al canal!
29:02¡Suscríbete al canal!
29:03¡Suscríbete al canal!
29:04¡Suscríbete al canal!
29:05¡Suscríbete al canal!
29:06¡Suscríbete al canal!
29:07¡Suscríbete al canal!
29:08¡Suscríbete al canal!
29:09¡Suscríbete al canal!
29:10¡Suscríbete al canal!
29:11¡Suscríbete al canal!
29:12¡Suscríbete al canal!
29:13¡Suscríbete al canal!
29:14¡Suscríbete al canal!
29:15¡Suscríbete al canal!
29:16¡Suscríbete al canal!
29:17¡Suscríbete al canal!
29:18¡Suscríbete al canal!
29:19¡Suscríbete al canal!
29:20fotografías con Álvaro Gamboa. Hasta entonces.
Sé la primera persona en añadir un comentario