- 13 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:15Do you want a bit of water?
00:18Yes, I take it.
00:21What do you prefer to call it? Manuela or Manu?
00:24.
00:28Manu, ja està bé.
00:37Manu, saps per què som avui aqu�
00:41SĂ.
00:44És important que tot el que ens expliquis avui sigui veritat.
00:48Llavors, si ens estĂ s explicant alguna cosa i hi ha una part que no recordes,
00:51i ens ho pots dir que no la recordes, perquè seguiràs dient la veritat.
00:55Pots tornar enrere totes les vegades que vulguis.
00:58I no pateixis si ens ho expliques de manera desordenada.
01:01I després, els que hi ha darrere d'aquest mirall, ens passaran algunes preguntes més.
01:07Ho fem aixĂ, Manu, perquè no hagis de tornar a declarar.
01:15Vols que comencem?
01:18SĂ.
01:18No, no...
01:21No, no...
01:24No...
01:27No, no.
01:34No.
01:37No...
01:39No, no, no!
01:46No, no, no.
01:47Thank you very much.
02:17Periodista especialitzada en feminisme.
02:19Estarem atents al teu pròxim llibre.
02:21Moltes grĂ cies.
02:23Moltes grĂ cies.
02:25I que mengeu molts macarrons.
02:27Ah, l'ho has dit.
02:29Però...
02:31Al col·le ficaran.
02:37Sole, dime.
02:39Oye, muy bien la entrevista.
02:41Pero como tenemos el siguiente capĂtulo?
02:43Hay que llegar a la feira del libro, eh?
02:45No te voy a mandar cosas.
02:47Menos promesas y más mails se me iban a dejar entrada.
02:49Y el que te mandé con lo del adelanto,
02:51lo has podido mirar?
02:53Hasta que no envĂes otro capĂtulo,
02:55no habrán el grifo.
02:57Lo siento. Buen viaje y mucha inspiraciĂłn.
02:59Besos, querida.
03:01Muchas gracias.
03:03ÂżY si le demanes diners al tiet?
03:05No, no cal, home.
03:07Amb el lloguer de la casa,
03:09ara dues setmanes, ja...
03:11Ja tirem.
03:13Pero una cosa, mamá,
03:15es que no voy a estar dos setmanes
03:17amb el pol.
03:18Es muy chulo.
03:19Mmm...
03:20No es tan chulo.
03:21Bueno, sĂ.
03:22Pero tú pasarás bien, home,
03:23a la piscina,
03:24a la Cláudia,
03:25a los avis,
03:26a los tiets,
03:27que te estiman mucho.
03:28Mamá,
03:29no suportes los tiets.
03:31No es verdad.
03:32Discutir con alguien
03:33no significa no suportarlo.
03:35Yo discuteixo con mi hermano,
03:37pero l'estimo.
03:45Venga, va, concentrats, eh,
03:46i a la feina, va.
03:50Segons amunt.
03:57Venga, suavitat, eh.
04:02Vale, no m'aixequem als baixos, eh,
04:04aquĂ ens agafem.
04:05Terços.
04:10EstĂ maco o no?
04:11EstĂ rodonet?
04:14Quarts preparats?
04:17Va, que aquesta Ă©s la mira, eh.
04:18Si la tenim aquĂ, perfecte.
04:22Manu, Steven, Christian,
04:23ens anem preparant, eh.
04:24SĂ?
04:27Christian, a punt?
04:28SĂ.
04:35Quarts entrant, amb suavitat, alhora...
04:37Amunt, 15.
04:39Suavitat.
04:42Sense pausa.
04:45Va, que s'estrena el Christian, eh.
04:46ConcentraciĂł, va.
04:55Tu, que no passa res si no puges demĂ .
04:57No ho sé si, què passa?
04:58Per què ha de pujar i jo no?
04:59Perquè l'estan posant a prova.
05:00Per tu ets molt millor.
05:01A part Ă©s el teu cumple, no pots estar aixĂ.
05:03Estic rellat, ja estĂ .
05:05Va, no passa res, xoca.
05:08Va, tia.
05:10Va, però ho fem perfecte.
05:12Steven, Manu, aneu que us busca la NĂşria,
05:14que no sé què us vol dir, dels osos.
05:15Ah, sĂ?
05:16SĂ, aneu, aneu.
05:18Ei, NĂşria.
05:20T'ha dit per què no pujaves?
05:22No, no m'ha dit res.
05:23Li has preguntat si demà pujarà a la plaça?
05:25No.
05:26Les coses s'han de batallar, eh, collons.
05:30Què?
05:31NerviĂłs per demĂ ?
05:32No, això tu, no?
05:33Que et veig aquĂ fent canvis d'Ăşltima hora.
05:35Com Ă©s que puja el Christian i no el Pol?
05:37A vegades Ă©s el tĂpic pressi que li diu el que ha de fer.
05:39Vinga, va, va.
05:40Demà és una dia de tranquil·leta.
05:42AixĂ s'estrena.
05:43Tranquil·leta, tranquil·leta.
05:44DemĂ ens venen a filmar i estem apuntats amb un patrocinador.
05:47Que no fem castells pel capital.
05:49Ah, el capital paga aquest local, sĂ o no?
05:52SĂ o no?
05:53Ah.
05:55Jo havia pensat en ficar una mica de farciment
05:57per fer efecte regatera aixĂ a la Sofia Loren.
05:59Ja.
06:00Eh?
06:01BelĂssimo.
06:02Però per l'Ernest és super, eh, m'encanta.
06:04Ets bonĂssima.
06:05Has pensat allò del taller de costura?
06:07Jo fico la pasta, tu montes l'equipito
06:10i les dos no esforramorts.
06:12Eh, Estel, que acaba d'arribar el material de la rebella.
06:15Ah, molt bé.
06:16Em pots ser un favor?
06:17El pots ser un favor?
06:18El pots recollir tu.
06:19Lis, és que jo també li he de fer un encà rrec a la Ruth.
06:21I tant.
06:22I això aprofites i li comentes això del local.
06:24GrĂ cies.
06:25Adéu, fins ara.
06:26Adéu.
06:27Adéu, estic.
06:28Adéu, estic.
06:29Adéu, unes tres.
06:30Eh?
06:31No.
06:32Eh?
06:33Tant de cuna.
06:34Buscas un local?
06:35Son cosas del Tel.
06:36Ah.
06:37Es que, si quieres, yo te puedo ayudar, eh?
06:38Ah, buscar un local, digo.
06:40Pásate un dĂa por la agencia y vemos opciones.
06:44Sin compromiso.
06:45Mamá, se acaba el ensayo.
06:48And my dad says that the bar is full.
06:50Okay, let's go, let's go.
06:58Always more fun.
06:59And in crystal cup, too.
07:01You can take it out of the patio.
07:03I saved it.
07:04Carla only knows how to put a beer and a beer.
07:07I have to do well, important things.
07:10Well, important, important.
07:12I can't take it.
07:15Well, my love, I'm going to go to the house.
07:22Well, we've invited you to tell us what you know about a case of aggression that there was in the Castellet.
07:35At the beginning, we thought that it was the typical rumor of Sant Joan that ends up being a lie.
07:40And that's why we didn't have any importance.
07:46But we were wrong.
07:48It's all right.
07:49We're wrong.
07:51It's a perfect word.
07:52I can't stand up as many words.
07:54I can't stand up for you.
07:55Let's have a look!
07:56Come on!
07:57No, I can't stand up for you.
07:58I can't stand up for you.
07:59Okay, let's stand up for you.
08:01What are we going for?
08:02What are we going for?
08:04Well...
08:05You?
08:06Yes.
08:07Yes.
08:12Hello, sister. Hello, Roger.
08:14We're going to the pool.
08:16Look how hard I do.
08:18Come, sony.
08:20Hello.
08:21How are you?
08:22Very good.
08:23You're very old, Roger.
08:25What's going on, champion?
08:26No is a champion, my son.
08:28I'm very strong.
08:29I'm always good.
08:30Who is this girl with the red hair?
08:33I'm going on, if I have a daughter.
08:35Is que de vegades se m'oblida.
08:37Aviam si Ă©s Alzheimer i no unictus el que has tingut, papa.
08:39Julia, sisplau.
08:41Bueno, mama.
08:42Hola, nena.
08:43Hola.
08:43Tu cada dia estàs més prima, no?
08:44I tu més guapa.
08:45M'anegro de veure't, eh, jo també.
08:47Ho estĂ s?
08:48Molt bé.
08:49Roger, com va el conservatori amb la flauta?
08:52És el clarinet el que toca.
08:54Hola, doncs som el clarinet.
08:56BĂ©.
08:56Et fitxarem per tocar el grup de gralles.
08:59Què et sembla?
09:00SĂ, ja veurem què diu la seva mare.
09:01Doncs això ja està fet.
09:03On sĂłn els gots de vermut?
09:05Recorda't que el metge va dir que tu res tal qual.
09:07I estĂ aquĂ el metge?
09:09Què més ha dit el metge?
09:10Ha dit que la setmana que ve ja puc tornar a la feina.
09:13Ja vaig jo a buscar els gots.
09:14Home, no.
09:14No, no, no, no, queda't aquĂ segut, ja hi vaig jo.
09:17Tu vols patates?
09:18Jo sĂ.
09:19Va.
09:21Què passa, cumpleañero?
09:22Com estĂ s?
09:23BĂ©.
09:23Felicitats.
09:25Què, no li dos res al teu cos�
09:26Hola.
09:30Home, els que faltaven.
09:31AquĂ teniu un nou amic.
09:33Què tal?
09:33Saluda, home, saluda.
09:34No, em passa una cosa i és que no sé exactament què dir, saps?
09:46Perquè no vull dir res que pugui perjudicar ningú.
09:48I que més clar, és que són nens, no?
09:52Vull dir que després està la fantasia de cadascú, està el que es poden arribar a imaginar.
10:02Sobretot això, no?
10:03Que...
10:05És que són nens.
10:06Em sembla que aquesta coca m'ha quedat una mica seca.
10:12No Ă©s de les millors que has fet, no?
10:14EstĂ bonĂssima, mama.
10:15Va, passa la sal.
10:16Sisplau.
10:17DemĂ vines a la diada?
10:19Home, i tant.
10:19El pot ja puja el tronc.
10:21SĂ?
10:22No, bueno, pujo.
10:23Com que no puges?
10:24SĂ, puja, sĂ.
10:25I tant.
10:25Que que puges.
10:27A més, li faran fotos pel reportatge.
10:29Quin reportatge?
10:29Oh, el que li fan al teu germĂ , que demĂ s'estrena com a president.
10:34Home, Tete, felicitats.
10:36Felicita'm, amic, que sĂłc jo qui l'ha fet president.
10:39I ara no et carreguis tot el que he aconseguit durant aquests anys.
10:44Escolteu, a vosaltres us vull veure fer el tras de nou.
10:47Què diem a dalt del castell?
10:49Abdomen fort i no mira baix.
10:50I què més?
10:51Colses amunt i mantenir la vertical.
10:53I què més?
10:53I forts com el tronc d'un arbre, però flexibles com una folla.
10:59I el LluĂs, com Ă©s que no ha vingut?
11:03No, Ă©s que no podia.
11:04Em passa una mica d'embotic, carinyo?
11:06Què passa?
11:07Res, eh?
11:07No passa res.
11:09EstĂ treballant.
11:10Tete, que ets el seu jefe.
11:12El fas treballar, el de l'aniversari del seu fillol.
11:14I demà la rebetlla també, o què?
11:15Escolta, que no podia venir punt.
11:19Jo al reportatge diré que encara que no puja als castells,
11:22perquè em fa por, sóc castellera igual.
11:25Esclar que sĂ.
11:25Molt bé.
11:27A més, saps què més pots dir?
11:28Que abans de les dones no ens deixaven pujar al tronc.
11:30I des que pugem a tronc, es fan castells més alts.
11:33Ah, sĂ? MĂ©s alts?
11:34Això és perquè les dones passeu menys que els homes.
11:37És un mèrit absolutament accidental.
11:39Ah, clar.
11:39Ui, clar.
11:40Que els homes governeu el món per mèrit.
11:42Mare meva.
11:43Ai, ai, ai.
11:45Ai, ai, ai.
11:46No saps, JĂşlia, que tenim un mural feminista local.
11:49Ah, sĂ?
11:50Amb molts colors, molt gran.
11:52Però sĂ, els fan molt bĂ©.
11:53I fins i tot això, vull dir, les teves no estan contentes.
11:56Les meves?
11:58SĂ, sĂ, les teves.
11:59Qui sĂłn les meves?
12:00Les meves sĂłn aquelles que estan emprenyant tot el dia.
12:03Les que estan a la casalta, les que em troben tot malament.
12:05Les que sempre van posant pegues.
12:07SĂ, sĂ, sĂ, no pareu.
12:08Hi ha gent que no pareu.
12:09Teniu aquest do.
12:10Patamim, patabam, patabum, patabam.
12:12Tom, tom, tom, tom, tom.
12:13Si Ă©s que tenen motius per posar pegues.
12:15Doncs que els mosquen en un altre lloc.
12:17Els castells no n'hi han de motius.
12:19Tu no facis mai cas de la teva mare amb aquestes coses.
12:22Però escolta'm a mi.
12:23Merdi...
12:24Què passa? Necessita un referent masculĂ, aquest noi.
12:30Sempre igual.
12:35I serĂ s tu el referent masculĂ.
12:37A mi m'agradaria que fos algĂş altre.
12:39Però esclar, es veu que tu això et costa una mica.
12:40Merdi...
12:41Vinga, vaig a buscar les postres.
12:45SĂ, t'ajudo.
12:46Qui prendrà cafè?
12:47Jo.
12:47Jo, llarguet.
12:48Ves que ha feinat, una miqueta.
12:50Vinga.
12:54Qui vol beure els coloms?
12:56Jo.
12:57Doncs vinga.
13:04És que tu podries baixar les revolucions una mica.
13:07Ah, jo he de baixar revolucions.
13:08Home, tu creus que hi canviarĂ ara, a la seva edat?
13:13Roger, tu tranquil,
13:14que això Ă©s un dia normal de famĂlia, eh?
13:17Ja em vindrà més.
13:23El iaio ja saps com Ă©s.
13:26Pots anar a veure els coloms?
13:27Puc?
13:28Ja.
13:29Vinga, vas a tu bé.
13:40I aquest per què va pintat?
13:42Perquè és el que competeix.
13:44Ah, Ă©s el mascle?
13:45SĂ?
13:46El farol Ă©s el mascle.
13:48Eh, no li piquis.
13:50A mi li ha picat.
13:52LluĂs, cabrĂł, que em vas dir que vindries, que Ă©s el teu fillol.
13:56Si la teva filla ha hagut d'inventar que eres a la feina i m'ha tocat el rebre.
13:59En fi.
14:02Escolta.
14:02Va, aviam si surts del lloc aquest on vas, sents?
14:14És que Ă©s molt difĂcil, perquè els conec des de petits.
14:17Aleshores, per mi, són com no sé què els has vist créixer.
14:20Tu ets la cap de canalla.
14:22SĂ.
14:23És que no t'imagines que pugui ser veritat, clar.
14:29És molt difĂcil de creure.
14:36Què fa aquĂ, Joan?
14:39L'ha convidat el teu pare.
14:42Portes tu les tasses fora?
14:43Jo vaig preparant el pastĂs.
14:58Ei, hola.
15:00Hola, de Carmel.
15:00Què tal?
15:01Què tal, com està s?
15:02Molt bé.
15:03M'agreureu de veure-us.
15:04Jo?
15:05Què tal?
15:07Molt de gust de veure-us.
15:08Igualment.
15:09Moltes felicitats.
15:11Moltes felicitats.
15:16Que desitgem tots fort.
15:21Moltes felicitats.
15:25Demana desitge, eh?
15:27Va, fots una paleta.
15:28Va, fots una paleta.
15:29Va, s'ha de veure la cĂ mera, home.
15:32Quina cĂ mera, home.
15:35Va, que ara vagi, diu.
15:38Com estĂ s?
15:41Moltes felicitats.
15:47Escolta, ens pregunteu per què la investigació està oberta o és que és segur que són culpables?
15:54És una investigació.
15:57Jo crec que això ha sigut, ha sigut un malentès segur.
16:02Segur.
16:02Vinga, nois, no fem soroll, que la nena s'ha adormit.
16:09Va, podem jugar a la consola.
16:10És molt tard, Pol.
16:12JĂşlia, t'ajudo amb la maleta?
16:14No cal.
16:14Segur?
16:14SĂ, sĂ.
16:15Ara et porto els llans sols.
16:17Pujo, no?
16:18SĂ, sĂ.
16:20I tu què tal està s?
16:21Molt bé.
16:22SĂ?
16:22SĂ.
16:24I la feina com va?
16:26La feina...
16:26L'any passat la vas deixar.
16:30Ah.
16:31Home, i tant, impossible compaginar amb els fills.
16:33I el Martà si què podia, compaginar?
16:36Doncs anem a dormir.
16:37TĂ©.
16:38Estàs bé?
16:39SĂ.
16:39SĂ?
16:40Molt bé, carinyo.
16:41I el Pol, tot bé?
16:43BĂ©.
16:44Saps que li requis el mòbil cada nit?
16:47Segur que també li has espiat.
16:49Tu també li has espiat algun cop al poble?
16:50Ho he fet una vegada només, una.
16:51Una.
16:52I perquè volia saber si parlà vem amb la filla del Zaudé.
16:55Que sĂłn uns pijos.
16:56Oh, però pijos malament.
16:58Els pijos guais som nosaltres, no?
17:00Doncs clar.
17:02Ai, és que el Roger, no sé.
17:03Normal que sigui raret.
17:05Tu què n'has de fer?
17:06No, res.
17:06Després a ella li encanta anar a donar enllissons, saps?
17:11Una hòstia, una treballa de MartĂ.
17:13Ja.
17:16És igual, demà truco al Daniel.
17:18Doncs res, cagarem en famĂlia.
17:20Doncs res, cagarem en famĂlia.
17:50Tu te busques.
17:51No te busques.
17:52Recoltes el problema.
17:53No te busques.
17:53Amnés.
17:54No te busques.
17:55No te busques.
18:02Toma te busques.
18:04I don't know.
18:34What's going on?
18:41What's happening?
18:56What's going on?
19:01What's going on in the house?
19:05I'm going to put a video.
19:07Amor, it's not a good video.
19:09We always put a video, right?
19:11Well, but it works, right?
19:13Yes, but it can work on other things.
19:20I was going to take it, but...
19:22I'm obligated.
19:28What is this?
19:30What?
19:31What?
19:32No, no se'n trobarĂ s.
19:36DiĂ graf?
19:37SĂ, eh?
19:38No, no, no, no, no.
19:40Qui t'ha donat, això?
19:41És igual, això.
19:42Com que Ă©s igual? Qui t'ha donat?
19:43El Pere.
19:44Quin Pere?
19:46El Pere de Pilates.
19:47Joder.
19:48Cariño, cariño.
19:49Surs, esplau.
19:50MartĂ, MartĂ, ha sigut de passada parlant en general.
19:53Si has parlat en general, em quedo més tranquil.
19:55Surt, per favor.
19:56TĂ© amor.
19:57Té amor, això.
19:58Cariño, és sexò la que estàs súper acostumat a parlar d'aquestes coses.
20:05Ja estĂ .
20:06Tanca el llum, sisplau.
20:07Seré breu, no m'enrotllaré.
20:19És un honor que m'hagueu triat com el vostre nou president i intentarem fer les coses el millor possible.
20:25Això sĂ, els marrons de la vicepresidenta, la Mariona Tomas.
20:28Els assajos hem de seguir fent cas al nostre gran cap de colla, que ve imprados, un aplaudiment.
20:37Ja ho sabem, aquĂ som una petita famĂlia, per tant totes les veus sĂłn importants.
20:42Volem que ens feu saber qualsevol cosa que no us agradi de la nostra gestiĂł.
20:46I regratis al local després de cada assaig.
20:48SĂ, no, no, no, no, no, no.
20:52Això ja ho sabeu que no, sobretot a aquest grupet d'aquĂ.
20:55Però avui, això sĂ, li heu d'agrair, a part que ha sigut idea seva, el pilar de la meva vida, la meva esposa Estel.
21:01Teniu una ronda pagada.
21:04Ja ho podeu dir primera dama.
21:09I, ah, no, permeteu-me que em prengui la llicència de dedicar la meva primera diada com a president al meu pare.
21:20Deixa't de pamplines. A mi dedica'm el tres de nou.
21:23Un bis més, un bis més, un bis més, un bis més, un bis més.
21:35Ei, ei, ei, nosaltres el que volem Ă©s una comissiĂł feminista, que s'impliqui en les coses importants.
21:40AquĂ les noies portem anys lluitant per aconseguir una comissiĂł.
21:43I què hem fet? Un mural que és preciós. Però volem més, sà o no?
21:47SĂ!
21:48SĂ, sĂ. No, no, no. AquĂ escoltem a tothom, ja ho sabeu. Evidentment farem el que s'acabi decidint en assemblea.
21:56Ara el que toca és fer disfrutar la gent a la plaça i descarregar un bon castell.
22:01Manus!
22:03Manus!
22:05Manus!
22:06Lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo.
22:09Lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo.
22:12Eh! Lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo.
22:16A la colla som una mica com una famĂlia.
22:19Manus!
22:20I que passi una cosa aixĂ Ă©s...
22:22El dia de Sant Joan, durant la diada, va avlutar alguna cosa estranya.
22:29Aviam, la diada de Sant Joan...
22:33Per nosaltres és petita però és especial.
22:37Saps que després hi haurà rabella, a la colla hi ha ganes de celebrar que comença la temporada i...
22:47NingĂş es podia imaginar que la nit acabaria com acabar.
22:50T'agrada?
22:51El què?
22:52La grĂ lla.
22:53Eh, sĂ, bueno...
22:54És com el clarinet, no?
22:55No, no en tinc ni idea.
22:56No, no en tinc ni idea.
22:57Res, doncs gaudiu prou però aquestes coses s'avisen amb temps.
22:58SĂ?
22:59Vinga, adéu.
23:00Bueno, flipareu.
23:01Què?
23:02Que el Cristian estĂ amb la seva mare portaventura.
23:04Però què dius?
23:05No fotis, va.
23:06Hòstia que s'estrenava avui el tronc, no fotem.
23:08No, i què dius?
23:09No, i què dius?
23:10Que estan convidats a un tot pagat de part del nostre preci.
23:11Què?
23:12Que el Cristian estĂ amb la seva mare portaventura.
23:14Però què dius?
23:15No fotis, va.
23:16Hòstia que s'estrenava avui el tronc, no fotem.
23:19No, i què dius la mare?
23:20Que estan convidats a un tot pagat de part del nostre preci.
23:23Què?
23:24És que frigo amb el MartĂ.
23:25Va, home, va.
23:26Va, home, va.
23:28La mare que la dòrit.
23:38Vol.
23:41Pol.
23:42Enfeixa't que vas a 15 al 3 d'avui.
23:44SĂ.
23:45Ja.
23:46Vinga, va, tio.
23:47Es puja a 15 al Pol, vale?
23:48Va, mira.
23:49SĂ, sĂ, sĂ.
23:50Enfeixem-ho, sisplau, va.
23:52Potser des de fora no s'entén del tot què significa una adiada per nosaltres.
23:57Estem encaixats amb suavitat.
23:59Però quan dic que la colla Ă©s com una famĂlia, ho dic de veritat.
24:02Som-hi.
24:04Perquè això no és com un equip de futbol.
24:06AquĂ ningĂş es queda a la banqueta.
24:08A tothom Ă©s necessari.
24:13Ens coneixem tots des de petits.
24:16Ens cuidem els uns als altres.
24:23La Manu, per exemple, va començar d'en Xanet amb 5 anys
24:25i traspassava el pol que li feia de cotxador.
24:28Cada pis del castell Ă©s una generaciĂł diferent que Ă©s la rellevant.
24:43A mesura que ens fem grans anem baixant fins a tocar de peus a terra,
24:47formant part de la pinya, de la base.
24:50Som el fonament que sostén de les noves generacions que pugen.
24:54És llei de vida.
24:57I la confiança és el sentiment que ho lliga tot.
25:01Sense confiança, no hi ha castell.
25:03Agafem de braç bé.
25:04Vinga, dos, un.
25:06Amunt.
25:07Quan en Xaneta fa l'aleta, som tots els que l'estem fent.
25:13A poc a poc.
25:15A poc a poc.
25:17Vinga, en Xaneta, tres passes.
25:20Un, dos.
25:21Perdona, que no sé què m'havies preguntat, què m'havies preguntat.
25:28No et preocupis.
25:29M'agradaria que em parlessis del que recordis de la nit de la rebetlla.
25:33Clar que vols que sigui mentida, però...
25:35Ă©s igual el que vulguis dir.
25:36És veritat.
25:37Doncs Ă©s veritat.
25:38I el que s'hagi de fer.
25:40Tot això ens ha enganxat que els protocols, honestament t'ho dic,
25:43no estaven ni acabats.
25:45Llavors...
25:47No ho entenc.
25:49És que són nens molt petits, eh?
25:51SĂłn criatures.
26:17Home.
26:18Ei.
26:19L'aniversari del teu fillol no, però aquĂ sĂ.
26:21Agua, agua.
26:23No em quedaré gaire a estona, eh?
26:24Posa el cronòmetre?
26:25SĂ.
26:26A part no pots marxar perquè t'he comprat dos Frankfurt.
26:28Els dos per tu, eh?
26:29No.
26:30No m'agraden els Frankfurt.
26:31Va, tira.
26:32Escolta, i podem comptar amb el teu fill com agraller a la pròxima diada?
26:36A la del 3 de 9?
26:37No, ja hauré marxat.
26:39Oh!
26:40SĂ.
26:41Perdona, ets la JĂşlia Ă©s per dir?
26:43SĂ.
26:44Em puc fer una confusió i després la penjo?
26:46SĂ, clar.
26:47Merci.
26:48Has estat molt bé abans, eh?
26:49Ah, sĂ?
26:50T'encanya la colla i el meu germĂ .
26:54Escolta, m'encanta el teu llibre.
26:56Ah, sĂ?
26:57I també vull fer periodisme.
26:58Ai, que bé.
26:59SĂ.
27:00Doncs mira, si vols m'envies per demà a la teva adreça
27:02i quan tregui el segon llibre te'l faig arribar.
27:04D'acord.
27:05Merci.
27:06A tu, com et dius?
27:07LucĂa.
27:08Doncs encantada, LucĂa.
27:09Adéu.
27:10Que vagi bé.
27:13Canyera, eh?
27:15Ei.
27:17I què tal el teu primer dia de presi?
27:20Bé, molt bé, molt bé, molt, molt...
27:22Molt emotiu, perquè tenia el meu millor amic allà fent-me acostar.
27:25Ai, no, espera, que no has vingut!
27:27Ah!
27:28Me lo alegro molt per tu, ja ho saps.
27:29GrĂ cies.
27:30Bona tarda.
27:31Bona tarda.
27:32Molt bé.
27:33SĂ?
27:34Ho ha fet fatal.
27:35Fatal, avui.
27:36Fatal.
27:37Estorrecollons.
27:38SĂ.
27:39Però molt, eh?
27:40Això és per tu.
27:41Què és, això?
27:42I és després dels teus desitjos.
27:44I després ho cremem junts a la foguera.
27:46Ah.
27:47D'acord, molt bé.
27:49Però ho penso després.
27:51Bé, jo després vaig de fer esta pijama a casa del Pol.
27:55Ah!
27:56Ah!
27:57Ah, molt bé.
27:58GrĂ cies per avisar.
27:59Eh?
28:00Una festa de pijames avui?
28:02I què feu?
28:03Bueno, suposo que faran el que hem fet les 300 vegades que hem vingut a fer festa de pijames.
28:07Que em deixeu el sopar ple de crispetes, xocolatines.
28:09Això feu?
28:10Mm.
28:11Ui, ui, ui, ui, ui.
28:12Ui, ui, ui.
28:13Sisplau.
28:14Ah, sĂ, sĂ.
28:15SĂ!
28:16SĂ!
28:17SĂ!
28:18SĂ!
28:19GrĂ cies.
28:20De res.
28:21Veig amb els nois.
28:23No.
28:24Recorda't de la llista, eh?
28:26Adéu.
28:27Molt bé.
28:28I la possibilitat de tornar a fer castells amb la teva filla, què?
28:35Que han passat dos anys, ja, Luis.
28:41I tu què? Has parlat amb ton pare?
28:43No.
28:44Què esperes?
28:45Ja ho tenim tot preparat?
28:46No ho sé.
28:52Ah, no em matis, eh?
28:54Però no t'he avisat, la meva dona t'ha preparat una cita.
28:57Ah, ja la tens.
28:59No, no fotis, no fotis, tio.
29:01Us vaig dir que res de cites.
29:05Mira, mira, mira això, el meu cos és lligant.
29:07Sembra de tonto el tio.
29:09Eh, eh, Pol, enfoca'm.
29:11Em puc quedar a dormir a casa teva.
29:13SĂ?
29:14SĂ, però m'has deixat en pijama, eh?
29:15Jo et deixo en pijama.
29:16Eh, què feu, què feu?
29:18Bueno.
29:19Et pots quedar a dormir?
29:20A veure, n'he preguntat, però segur que em diuen que sĂ.
29:22Segurament sĂ que tinc.
29:23Diuen el significat que el teu pare estĂ aquĂ, no?
29:25SĂ, estĂ allĂ .
29:27Que guai que hagi vingut al final, no?
29:30Eh, però està lligant el teu pare.
29:33Qui parla?
29:34No, Ă©s una amiga de la meva mare.
29:36Ei, nois, nois, nois, nois!
29:39Ens han convidat a fer botellĂł.
29:40SĂ, què?
29:41De veritat.
29:42Què dius?
29:43La Laia i unes amigues seves.
29:44EstĂ s flipant, xaval.
29:45SĂ, sĂ.
29:46Però a on?
29:47A un teatre.
29:48Quan?
29:49Ara mateix!
29:50Ai, com Ă©s l'Estel, eh?
29:51És tremenda, tremenda.
29:53SĂ.
29:54És que des que em vaig divorciar no para d'intentar buscar-me cites i quedades.
29:59I a tu t'agrada la nit de Sant Joan?
30:03Perquè a mi m'encanta.
30:05És que em sembla una nit tan mà gica i que surtin els diables i el correfoc i...
30:11Diuen que la llum del foc és on podem veure les nostres pròpies ombres
30:15i que aprofitem la nit de Sant Joan per deixar-la sortir i...
30:18Ă©s una nit on tothom treu a ballar els seus propis dimones.
30:25Que ho he llegit en un llibre d'història.
30:26Ah, no, no, no.
30:27SĂ, sĂ.
30:28SĂ, Ă©s molt interessant, sĂ.
30:30Ho trobo molt interessant.
30:31Ah, sĂ.
30:33Vols una cervesa?
30:35Estic prenent una tònica, però amb una cervesa em va bé.
30:37SĂ.
30:38En porto una.
30:39SĂ, t'acompanyo?
30:40Si no, perdrem la taula i van molt buscades.
30:42SĂ.
30:43Ara vinc.
31:02Escolta, que me n'haig d'anar a mort.
31:04Com, ara?
31:05SĂ, Ă©s que m'ha trucat a ma mare, que segur que amb els petards els plons estĂ nerviĂłs.
31:08Ai, no, MartĂ.
31:09No, no marxis.
31:10No, és una tallada, rollo, això, eh?
31:12No.
31:13Que te'n vas amb els colons i la deixis a la colometa.
31:15Què?
31:16Qui és la dona més guapa d'aquesta festa?
31:18Doncs sembla que jo no.
31:19Ah, colometa.
31:20Passa-t'ho bé.
31:21Mm-hm.
31:32Tens alguna cosa vegetariana?
31:33Ah, tinc...
31:34Ei, ei, acabo de demanar baixat al DJ.
31:36Muy bien.
31:37Ah, que bé.
31:38No, molt bé, no.
31:39A veure, m'heu dit que m'ensenyava a ballar baixat aquesta nit.
31:42Oh!
31:43No, sĂ, sĂ, sĂ.
31:44Jo no vull un altre planton avui.
31:45O tu o tu, m'Ă©s igual.
31:46Mamá, papá, me pudo quedar a dormir en casa de por, por favor.
31:49Y recojo la habitaciĂłn o lo que sea.
31:51Ay!
31:52Per mi, cap problema.
31:53ÂżSeguro?
31:54Ha cambiado bachata.
31:55Ah!
31:56TiquitĂ, tiquitĂ.
31:57Eh, bachata!
31:59Va, va, va, va, va, va.
32:00Va, va, va, va, Daniel.
32:01Bueno, venga, ve, está bien, está bien.
32:02Va.
32:03Vamos, Rubén.
32:04Pero Âży la barra?
32:05Ya me quedo yo.
32:06Vamos, Rubén.
32:07Te cortas bien, eh?
32:08Vamos.
32:09Dale, dale.
32:10Muy bien.
32:11No, ya se hace.
32:12ÂżLa luna ni me aparece?
32:13ÂżVerdad?
32:14Un poco.
32:15AsĂ.
32:16Y luego, vuelta.
32:17ÂżVerdad?
32:18Ahora está.
32:19ÂżVerdad?
32:20Ahora está, dale.
32:21ÂżVerdad?
32:22ÂżVerdad?
32:23ÂżVerdad?
32:24ÂżVerdad?
32:25ÂżVerdad?
32:26ÂżVerdad?
32:27ÂżVerdad?
32:28Y luego, vuelta.
32:29ÂżVerdad?
32:30ÂżVerdad?
32:31ÂżVerdad?
32:32Ahora está.
32:33ÂżVerdad?
32:34ÂżVerdad?
32:35ÂżVerdad?
32:52ÂżVerdad?
32:53ÂżVerdad?
32:54ÂżVerdad?
32:55I stay with your smell in this bed, wake me up in the morning
33:01You left and I don't know how to forget you, you didn't explain to me
33:09How could you abandon me so? Who said you didn't stay here?
33:17I'm not alone here, without you, the sky is dark
33:24It's pure a garden, but it's green
33:27The moon never appears
33:31I'm not a romantic without you
33:34The moon is all about
33:39I'm not alone
33:42What are you doing?
33:44You're a f*****g
33:46Take me.
33:47Come on, you get down.
33:49What's the last thing?
33:51Please, please.
33:52Please, please.
33:54We'll see who this is.
33:56Abaixa the phone.
33:57Lucia.
33:59What has happened?
34:00Nothing.
34:01I'm friends with Paul and Pera and this one,
34:03this one with this one, this one.
34:05I had a massage.
34:06That's not a massage.
34:07No.
34:08I was going to talk about this.
34:09We're almost done for a fuck.
34:12It's a mess.
34:13I don't feel bad, Chris.
34:14No, no, no, bevam alcohol.
34:16Pregunta-li a la cambrera.
34:17Tia que està bé on manàs per tot arreu.
34:19Si les veu, potser també és perquè n'hi ha.
34:21Ja, ja, va, dispersiĂł. Va, dispersiĂł. Va, ja.
34:26Estel, tot bé?
34:27No, res, no ha passat res, hi ha hagut una confusiĂł.
34:29Ja estĂ , ja estĂ .
34:32Què ha passat?
34:33No, que no.
34:34Que la LucĂa l'ha liat, ja estĂ .
34:35L'ha liat.
34:36Vaig a preguntar a la barra.
34:38Perdona, aquests nens, els de la bronca,
34:40t'han demanat alguna bebuda amb alcohol?
34:42No.
34:43No han demanat res amb alcohol.
34:45No, no, nosaltres no.
34:46Jo vull un gin tònic, no sé què passa, que no m'emborratxo aquesta nit.
34:49En vols un? No, merci.
34:51No sé, no sabem què ha passat, potser... Jo què sé.
34:54Mira, a mi la LucĂa em cau molt bĂ©, perquè Ă©s monĂssima, però...
34:57No ho sé, darrerament la noto com...
34:59amb molta rà bia, com agressiva, no ho sé.
35:01Que potser és la pubertat, eh, també.
35:04Potser té motius, també.
35:07Escolta, els nens on estan? L'estona que no els veig.
35:10Tu te'n recordes on te'n negaves quan feies botellĂłn?
35:13No la millor que hi ha, que diga tota la nena en la millor que hi ha.
35:19Tu, però, qui dius que ens ha convidat?
35:21La Laia i unes amigues seves.
35:24Però de veritat o han estat vacil·lant?
35:26Que sĂ que Ă©s de veritat, que m'ho ha dit ella.
35:27Però com sigui una trola, quedarem amb uns putos pringats.
35:29No, jo t'aviso. Te l'ha culat.
35:32Ei, perdoneu, que la LucĂa casi es pega munt a la plaça.
35:36Amb qui?
35:36O un matxerolĂłs.
35:37Ah.
35:39Va.
35:40Ep.
35:41Hola.
35:43Què feu?
35:45Mama.
35:47Eliana, vam ensenyar al teatre al Roger.
35:48Ah, molt bé, estan obres, no?
35:50SĂ, que diuen que desprĂ©s de les obres quedarĂ molt bĂ©.
35:52T'he portat l'inhalador, que el que tens en queda poc.
35:56TĂ© guarda tal.
35:59Guarda tal.
36:00Què? Vés de la botellona, ara, eh?
36:03No, no.
36:04Si nosaltres no bevem.
36:05Ah, no beu perquè teniu 13 anys.
36:06Jo en tinc 14.
36:07SĂ, sĂ, però no pots veure tampoc.
36:09Val?
36:10Porta't bé, eh?
36:11Vale.
36:12Qualsevol cosa, em truques.
36:14No et posis nerviosa, home, va.
36:17Deixo que s'ha estat mala.
36:19Vale, me'n vaig.
36:20Porteu-vos bé.
36:21Adeu.
36:22Passeu bé, eh?
36:25Porta't bé.
36:26No t'has cubit l'inhalador, eh?
36:27A la foto.
36:30La llei ens obliga a fer un breu informe sobre les teves circumstĂ ncies personals.
36:41I que parlem de per què creus que consta el teu nom en una denúncia per agressió sexual.
36:45Ja, però és que tot això és un error.
36:47Un error de qui?
36:48És que jo no vaig fer res.
36:54Deus tenir moltes preguntes.
36:57Vols un quart d'aigua?
37:00No sĂłc aquĂ per jutjar-te.
37:07Això, en tot cas, jo ho faré un jutge.
37:15Jo no he fet res.
37:18Per què no em parles del que vas fer per celebrar la revetlla de Sant Joan?
37:22Vam tirar petards i vam anar a festa amb els grans.
37:28I vau fer una festa de pijames a casa del Folk, oi?
37:30SĂ, però res mĂ©s.
37:31A veure, digues, vau estar vavent al teatre amb els grans, no?
37:44Què va passar després?
37:45És que no podem marxar sense la mala.
37:51Si ha de vindre, ja vindre.
37:52Però potser li ha passat alguna cosa.
37:54No ho crec.
37:55Tu no l'has vist?
37:57No, però no li haurà passat res.
37:59Tu què has anat a fer?
38:00Jo.
38:01Què tal amb la Laia?
38:02Eh, anem?
38:05On estaves?
38:06Xerrant, anem a la fuguera o què?
38:09Anem a casa amb Pol a seguir la festa.
38:11Segur que no hi voleu anar?
38:13No.
38:14És en Joan.
38:15Ja, però és que a més a més,
38:17el meu cosà ens explicarà què ha fet amb la Laia.
38:19Ah, sĂ?
38:20És que, clar, és una edat molt complicada.
38:37No sĂłn ni petits ni grans.
38:41No sé, és que jo els veig petits,
38:43però, esclar, a quina edat comencen?
38:46És que, aviam,
38:54la sexualitat
38:55Ă©s un tema molt complex.
38:58InclĂşs pels adults.
39:04Ens pensem que ho tenim tot solucionat.
39:07I no Ă©s aixĂ.
39:16Libertadores
39:29i
39:30que
39:36i
39:37I don't know what to do.
39:39I don't know what to do.
40:01Very good.
40:03I don't know what to do.
40:33I don't know what to do.
40:40I don't know what to do.
Be the first to comment