- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Anne
00:00:02Anne
00:00:03Nereye gidiyorsun sen ?
00:00:14Evimdeyim abi.
00:00:16Bir yere gittiğim yok. Ne var ?
00:00:18Eğer brœuf yaptığını sanıyorsan, yalınlıyorsun
00:00:20Çünkü sadece kendine değil Nusret'i de yaktın
00:00:22Sen onu önce annemle konuş
00:00:25Ondan sonra yakarsın bizi
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00...bunu kanıtlasa buraya gelir miydi? Donumuza kadar alırdı.
00:01:05Cemal Paşazade'nin adına leke sürmek istemiyormuş.
00:01:12Bekleyeceğiz. Bekleyeceğiz.
00:01:15Neyi bekleyeceğiz anne?
00:01:17Elindeki kanıtın ne olduğunu öğrenene kadar bekleyeceğiz.
00:01:22Sonra ne yapacağımızı düşünürüz.
00:01:30Bekleyeceğiz.
00:01:50Ve hepsini sevdim.
00:01:51C'est ce que tu m'a dit, c'est ce que tu m'a dit.
00:02:21Tu ne sais pas pour rien.
00:02:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:51En çok üzüldüğüm şey ne biliyor musun?
00:04:12Mutluluğa bu kadar yakınken hiç olamayacağız artık.
00:04:17Müzik
00:04:19Müzik
00:04:21Müzik
00:04:23Müzik
00:04:25Müzik
00:04:55Müzik
00:05:25Nerede okudun?
00:05:49Müzik
00:05:51Müzik
00:05:53Müzik
00:05:55Müzik
00:05:57Müzik
00:05:59Müzik
00:06:01Müzik
00:06:03Müzik
00:06:05Müzik
00:06:07Müzik
00:06:09Müzik
00:06:11Müzik
00:06:13Müzik
00:06:15Müzik
00:06:17Müzik
00:06:19Müzik
00:06:21Ben hayatımın ilk defa birini kıskandım.
00:06:23Ben seni deliler gibi kıskandım.
00:06:25Müzik
00:06:32Müzik
00:06:33Müzik
00:06:34Müzik
00:06:35Müzik
00:06:37Müzik
00:06:39Müzik
00:06:41Müzik
00:06:43Müzik
00:06:45Müzik
00:06:47Müzik
00:06:49Müzik
00:06:51Müzik
00:06:53Müzik
00:06:55Müzik
00:06:57Müzik
00:06:59Müzik
00:07:12Müzik
00:07:13Müzik
00:07:14Müzik
00:07:15Müzik
00:07:16Müzik
00:07:17Müzik
00:07:19Müzik
00:07:20Müzik
00:07:21Müzik
00:07:22Müzik
00:07:23Müzik
00:07:24Müzik
00:07:25Müzik
00:07:26Müzik
00:07:27Müzik
00:07:28Müzik
00:07:29Müzik
00:07:30Müzik
00:07:31Müzik
00:07:32Müzik
00:07:33Müzik
00:07:34Müzik
00:07:35Müzik
00:07:36Müzik
00:07:37Müzik
00:07:38Müzik
00:07:39Müzik
00:12:22Nous pouvons pas voir nos deux-parts.
00:12:25Je vois à vous laisserz vous dire.
00:12:28Planes n'est pas oui oui.
00:12:32Nous sommes arrivés à nouveau.
00:12:35Puis une semaine, nous sommes arrivés à nous.
00:12:39Nous sommes arrivés à partir de là.
00:12:46Il s'est plus d'années,
00:12:48Ya seni öldririm ya kendimi.
00:12:55Bu kadar mı çok seviyorsun, bu kadar mı âşeysin ona?
00:12:58Ha? Bu kadar mı gözün döndü?
00:13:01Bu defa gerçekten bitti.
00:13:04Nala namile çünkü.
00:13:07Duyunca ne yaptınız?
00:13:10Üzüldünüz mü?
00:13:12Acidınız mı ona?
00:13:15Kıskandın mı?
00:13:17Ha?
00:13:18Tartıştınız mı?
00:13:21Ben baktım artık sizin yalanlarınızdan.
00:13:23Hiçbirinize inanmıyorum.
00:13:24Neye inandığınız umurumda değil.
00:13:27Buradayım işte.
00:13:29İsterseniz şimdi öldürün isterseniz kapatın bir yeri.
00:13:42İyi akşamlar Şerife abla.
00:13:43Ha?
00:13:45Ya aklım sizde kaldı.
00:13:47Herkes bir tuhaf.
00:13:49Dedim acaba yakalandınız mı?
00:13:52Ne oldu ki?
00:13:53Ya kimse bir şey anlatmıyor.
00:13:55Şerife ablacığım.
00:13:59Siz maşallah ne güzel sen mi oldunuz böyle ya?
00:14:03Ne zaman baksan böyle derin bir muhabbet.
00:14:05Sizler işin endişelenmişti ne olduğunu soruyor.
00:14:09Ben de öğrenirim dedim.
00:14:11Anlatayım öğren o zaman.
00:14:14Senin şu şarkıcı arkadaşın yok mu Türkan?
00:14:17Babama kancayı taktı vallahi.
00:14:18Helal olsun.
00:14:19Helal olsun.
00:14:23Nalan nerede?
00:14:30Evde yok mu?
00:14:31Yok.
00:14:32Yok.
00:14:33Geldiğimizde de yoktu.
00:14:34Ben de berabersinizdir diye düşündüm.
00:14:37Aradım kaç kere aşmadı ya.
00:14:38Hayırdır Senya?
00:14:39Gece gece benimle ne konuşmak istedin?
00:14:54Nusret değil mi konu?
00:15:00Sahi siz onunla akşam görüştünüz mü?
00:15:03Buluşacaktık da benim işim çıktı gidemedim.
00:15:14Aç aç ne diyecekmiş bakalım.
00:15:18Efendim Nusret.
00:15:19Nalan'ı aradım ama bulaşamadım.
00:15:21Senin bir haberin var mı?
00:15:22Nalan mı?
00:15:25Nalan'dan haberim yok bilmiyorum.
00:15:28Ne oldu?
00:15:30Ha o konu.
00:15:31Tamam ulaşırsam mutlaka haber ederim.
00:15:35Neymiş derdi?
00:15:38Türkan ortalık fena karıştı.
00:15:42Annen otele gitmiş.
00:15:45Baban oradaymış ben senin moralin bu yüzden bozuk sanıyordum.
00:15:49Başka neden olabilir ki?
00:15:52Nusret'le mi kavga ettiniz?
00:15:54Aranız mı bozuldu?
00:15:55Henüz değil.
00:15:56Henüz kavga etmedik.
00:15:57Nusret'le mi kavga ettiniz?
00:15:58Nusret'le mi kavga ettiniz?
00:15:59Aranız mı bozuldu?
00:16:02Henüz değil.
00:16:04Henüz kavga etmedik.
00:16:08Konu ciddi kahve.
00:16:09Bu onunla benim aramda bir mesele.
00:16:14Benim bazı şeyleri hazmetmem, düşünmem sonra da bir karar vermem gerekiyor.
00:16:21O kararı verince de herkesle birlikte sen de öğrenirsin.
00:16:25Anladım.
00:16:26Ben babanla ilgili sanıyordum mevzuyu ama.
00:16:34Şu erkekler aynı değil mi?
00:16:37Annem ne çok severdi babamı.
00:16:40Gözlerinin içi parlardı ona bakarken.
00:16:42Hatta zamanında ailesini bile karşısına almıştı onun için.
00:16:48Sonuç zaman kaybı.
00:16:53Koskoca bir kalp acısı.
00:16:57Niye gitmiş peki oraya?
00:17:03Bununla yüzleşeceğini bile bile.
00:17:06Ne yapsın?
00:17:08Bir umut.
00:17:10Belki doğru değildir diye gidip kendi gözleriyle görmek istemiştir.
00:17:15Şimdi daha mı iyi oldu yani?
00:17:18Aptal yerine konmaktan iyidir.
00:17:21Gerçekler acıtır ama öldürmez.
00:17:27Acını çekersin, iyileşirsin.
00:17:32Ama yalan öyle değil.
00:17:34Yalan insanın içini içten içe çürütür.
00:17:40Ben sussun, görmezden gelsin demiyorum tabii.
00:17:44Bir kadın olarak bunu isteyemem ama...
00:17:46...bu durum kimin işine yarayacak bir bakmak lazım.
00:17:52Nasıl kimin?
00:17:55Yani şimdi ben onun yerinde olsam mesela...
00:17:58...ki yaşadım bundan önce biliyorsun.
00:18:01Evet, Şükran'la basmıştın abime.
00:18:04Oho.
00:18:06Ben görmezden gelip devam edebilirdim o gün.
00:18:07Değil mi?
00:18:08Ama ne yaptım nişan yüzüğünü suratına fırlattım.
00:18:10Sonra ne oldu?
00:18:12Şükran mutlu oldu.
00:18:14Abimle evlendi işte.
00:18:15Evet.
00:18:16Halbuki eğer sindirip dönüştürebilseydim...
00:18:20...evlenseydim yani...
00:18:23...daha çok acı çekerdi değil mi?
00:18:28Peki sen mutlu olabilir miydin?
00:18:33İstenmediğini...
00:18:35...sevilmediğini, aldatıldığını...
00:18:38...bilmene rağmen o ilişkin içerisinde mutlu olabilir miydin?
00:18:41Kırk satır mı kırk katarım diyorsun.
00:18:45Tamam haklısın doğru.
00:18:46Ama bazen bir kötüyü seçmemiz gerekir.
00:18:53Bak Nara hamilesin.
00:18:55Yakında da düğünün var.
00:18:56Nusret'le ne yaşandı bilmiyorum ama takma bunları kafana.
00:19:01Kimsenin mutluluğunu bozmasına izin verme.
00:19:06Ne zamandan beri beni düşünür oldun?
00:19:09Ben her şeyi düşünüyorum.
00:19:12Herkesi.
00:19:13Her ihtimali.
00:19:14Sen de öyle yap.
00:19:15Emine ol yapacağım.
00:19:19Düşüneceğim.
00:19:21Ama izinle şimdi yalnız kalmak istiyorum.
00:19:23Tamam.
00:19:25Bebeğin...
00:19:27...onun sağlığı, varlığı...
00:19:29...her şeyden daha değerli.
00:19:31Tamam.
00:19:33Bebeğin...
00:19:35...onun sağlığı, varlığı...
00:19:37...her şeyden daha değerli.
00:19:38Bebeğin...
00:19:39...onun sağlığı, varlığı...
00:19:41...her şeyden daha değerli.
00:20:08Bebeğin...
00:20:39Nalan arıyor.
00:20:42Alo, neredesin sen canım?
00:20:46Babanın meselesine canım sıkıldı da...
00:20:49...biraz yalnız kalmak istedim.
00:20:52Keşke haber verseydin ya, aramadığım yer kalmadı seni.
00:20:56Neyse, iyi misin? Çok merak ettim seni.
00:21:01Gerçekten merak ettin mi beni?
00:21:05Nasılım?
00:21:06İyi miyim?
00:21:08Neredeyim, ne yapıyorum diye düşündün mü gerçekten?
00:21:11O nasıl söz Nalan? Sabaha zor ettim.
00:21:14Bak, annen burada...
00:21:16...abim, Şükran...
00:21:17...hep beraber deli gibi merak ettik seni.
00:21:19Neredesin söyle hadi, hemen gelip alacağım.
00:21:23Halitlere geçiyorum ben, sen de oraya gel.
00:21:26Halitlere mi?
00:21:28Neden oraya gidiyoruz?
00:21:30Gel işte öğrenirsin.
00:21:34Ne olmuş?
00:21:35Halit ne alaka ya?
00:21:36Bilmiyorum.
00:21:37Oraya gidiyorum, sen de gel dedi.
00:21:39Peki, neredeymiş gece bir şey demedi mi?
00:21:43Babanıza canı sıkılmış.
00:21:44Yalnız kalmak istemiş.
00:21:46Off, en ver ne diyeyim sana.
00:21:49Mille kızı nasıl üzmüş, öf öf!
00:21:52Tamam anne, boş ver.
00:21:53Yani sonuçta sağlıklıymış, iyiymiş işte.
00:21:55Şimdi Nusret gider alır gelir.
00:21:56Ben de geliyorum.
00:21:57Gideyim arabayı çıkartayım.
00:21:59Ben de paltom alıyorum.
00:22:00Hı hı.
00:22:01Cemil?
00:22:02Anne siz bekleyin ya.
00:22:03Zaten birazdan babam gelir.
00:22:04Şükran, annem yerine...
00:22:05Nusret!
00:22:06Nusret der koza!
00:22:07Tamam.
00:22:08Nusret!
00:22:09Nusret!
00:22:10Bu sizinle ilgili olabilir mi?
00:22:11Dün geceyle ilgili.
00:22:15Öyleyse de yapacak bir şey yok artık.
00:22:26Efendim Mücahit.
00:22:27Tahmin ettiğiniz gibi...
00:22:29...Seniha çoktan harekete geçmiş bile.
00:22:31Ne yapmış?
00:22:32Selim Hoca savcılıkta.
00:22:34Anlaşılan Seniha adasının mezarını açtırıp...
00:22:37...additip'a götürecek.
00:22:38Yani baş azade olduğunu kanıtlayacak.
00:22:43Selim de çıktı şimdi.
00:22:44Ne yapmamı istersiniz?
00:22:47Sen takibe devam et.
00:22:49Anlaşıldı efendim.
00:22:57Seniha?
00:22:58Annemleri şimdilik uzaklaştırdım.
00:23:00Onları beklerken biz de durmayacağız.
00:23:02Güzel.
00:23:03Ben de gerekli işlemleri başlattım.
00:23:05Yarın sabah adli tıp uzmanlarıyla beraber gideceğiz.
00:23:08Mezar açılacak.
00:23:09DNA testi yapılacak.
00:23:11Senden de yeniden örnek alacaklar.
00:23:14Tamam.
00:23:15Onların ulaşamayacağı bir yerde olacak test.
00:23:17Aynen öyle.
00:23:18Aynen öyle.
00:23:28Teşekkürler saygidim.
00:23:29Efendim Nalan.
00:23:30Hayırdır sabah sabah?
00:23:32Evdeyiz.
00:23:33Tamam.
00:23:34Bekliyoruz.
00:23:35Bekliyoruz.
00:23:36Ne olmuş?
00:23:37Bilmiyorum.
00:23:38Buraya geliyorlarmış.
00:23:39Nusret'le beraber.
00:23:40Yine bir olay oldu herhalde.
00:23:41Ben kahvaltıya iniyorum sevgilim.
00:23:42Aşağıda görüşürüz.
00:23:43Tamam.
00:23:44Aşağıda görüşürüz.
00:23:45Tamam.
00:23:46Efendim Nalan.
00:23:47Hayırdır sabah sabah?
00:23:48Evdeyiz.
00:23:49Tamam.
00:23:50Bekliyoruz.
00:23:51Ne olmuş?
00:23:52Bilmiyorum.
00:23:53Buraya geliyorlarmış.
00:23:54Nusret'le beraber.
00:23:55Yine bir olay oldu herhalde.
00:23:56Ben kahvaltıya iniyorum sevgilim.
00:24:01Aşağıda görüşürüz.
00:24:02Tamam.
00:24:03Tamam.
00:24:08Günaydın.
00:24:09Günaydın.
00:24:10Seniye uyandı mı?
00:24:11Evet aşağıdalar.
00:24:12Anneniz de odasında.
00:24:33Orası senin sorunun anne.
00:24:36Abini nasıl durduruyorsan durdur.
00:24:39Peki sonra ne olacak?
00:24:41Yasal haklarım neyse o.
00:24:43Ayrıca paşezade hukukun isim hakkında istiyorum.
00:24:49Makul ol.
00:24:50Abin yirmi yılını verdi orayı büyütmek için.
00:24:53Öldürsem vermez.
00:24:55Gayet makul bence.
00:24:57Siz benim yirmi yılımı çöpe attınız.
00:24:59Ayrıca dün gece her şeye tamam dedin.
00:25:02Şimdi sen neyin pazarlığını yapıyorsun?
00:25:04Yasal haklarına tamam dedim.
00:25:06İsim hakkı başka.
00:25:07Anlaşırız bir şekilde.
00:25:09Broşo mu istiyorum.
00:25:14Babamdan kalan broşo.
00:25:18Onu düğünde mükerreme verdim ya.
00:25:21Şu an hak ettiğini düşünüyor musun?
00:25:23Hakkım istiyorum.
00:25:24Alacağım.
00:25:25Günaydın.
00:25:26Ana kız pazarda mı oturdunuz yine?
00:25:27E tabi koca servet.
00:25:28Sen de merak ediyorsun tabi.
00:25:29Kızımı da ilgilendiriyorsun işte.
00:25:30O da bir paşezade ya.
00:25:31Anneciğim.
00:25:32Doğru.
00:25:33Günaydın bu arada.
00:25:34Nalan aradı da Halit'i.
00:25:35Buraya geleceklermiş.
00:25:36Buraya geleceklermiş derken.
00:25:37Nusret'le konuşması gereken önemli bir mesele mi ne varmış anlamadım.
00:25:38Eh, tabii.
00:25:39Cosa Servet.
00:25:41Sen de merak ediyorsun tabii.
00:25:44Kızımı da ilgilendiriyorsun.
00:25:45İşte o da bir paşazade ya.
00:25:48Anneciğim.
00:25:49Doğru.
00:25:51Günaydın bu arada.
00:25:53Nalan aradı da Halit'i.
00:25:55Buraya geleceklermiş.
00:25:57Buraya geleceklermiş derken?
00:26:00Nusret'le.
00:26:01Yani konuşması gereken önemli bir mesele mi ne varmış anlamadım.
00:26:04Ah, geldiler bile.
00:26:10Ben bir bakayım.
00:26:18Günaydın Nalan Hanım.
00:26:20Günaydın Kudret.
00:26:34Hoş geldin Nalan.
00:26:42Ben hepsini sevdim.
00:26:48Nusret yok mu?
00:26:50Halit, Nusret de gelecekti dedi.
00:26:54Gelir biraz da.
00:26:58Sen iyi misin?
00:26:59Böyle bir yüzün solgun görünüyor ama.
00:27:13Hamile mi onlandır?
00:27:17Bazı şeyler midemi bulandırıyor çünkü.
00:27:19Teyzesinin gürüdermiş.
00:27:43Ay hamileliklerine yakıştı buna bak.
00:27:45Yalanları al al güzelimin.
00:27:47Ne alakası var canım?
00:27:50Görmüyor musun?
00:27:50Bembeyaz.
00:27:51Beti benze atmış.
00:27:54Uğulantıda olur mu öyle?
00:28:01Ziyaretinin sebebi nedir Nalan'ca?
00:28:05Tüset yolda.
00:28:07Halit de aşağı insin konuşuruz.
00:28:09Aramıştım çıkmadı değil mi?
00:28:11Yok çıkmadı.
00:28:12Gelir birazdan yukarıda.
00:28:17Afiyet olsun.
00:28:26Şükran.
00:28:28Şerife bana yiyecek bir şeyler hazırlar mısın?
00:28:30Hemen hazırlıyorum efendim.
00:28:33Hayırdır?
00:28:34Sresini sana kahvaltı hazırlamadı mı?
00:28:37Anne.
00:28:38Yalan mı?
00:28:39İkidir onun yanında kalıyor.
00:28:41Demek ki kendine sres tutmuş.
00:28:42Türkan hakkında doğru konuş.
00:28:47Şimdi onu mu savunuyorsun?
00:28:50Yazıklar olsun sana.
00:28:51Bu yaştan sonra bunu mu yapacaktın?
00:28:53Ne varmış yaşımda?
00:28:54Asıl sen kendine bak.
00:28:56Babacım tamam lütfen Allah aşkına yapmayın artık.
00:28:58Görmüyor musun kızım?
00:28:59Gitmiş kadının kafasında şişe kırmış.
00:29:01Ölebilirdi.
00:29:03Sen aklını mı kaçırdın?
00:29:03Gebersi umurumda mı acaba?
00:29:07Ama bin defa söyledim.
00:29:09Ben yapmadım.
00:29:10Ya bırak.
00:29:11Bari yaptığın işe sahip çık.
00:29:13Yani kadın şikayetçi olsa içeri tıkarlar seni.
00:29:15Kadın dediğin Şükran'ın yaşında.
00:29:17Farkındasın değil mi?
00:29:19Düzgün konuş.
00:29:21Böyle konuşmaya devam ederse boşarım seni.
00:29:28Boşayacaksın yani.
00:29:29Aynen öyle.
00:29:29Bunca yıl dinlemem.
00:29:31Kapının önüne koyarım.
00:29:33Ben de seni vururum.
00:30:01İstediğin bu mu?
00:30:03Yürü.
00:30:03Burak sen iyice delirdin ne yapıyorsun ya?
00:30:05Beni sen delirdin sen.
00:30:06Yürü diyorum sen hadi gidiyoruz.
00:30:08Yürü.
00:30:09Ya istemiyorum Burak.
00:30:11Canım bak şurada bir gideceksin tamam mı?
00:30:13Sadece konuşacağız sen de beni dinleyeceksin.
00:30:15Yürü.
00:30:16Yürü.
00:30:17Yok öyle kaçmak hadi.
00:30:18Hadi.
00:30:19Bak.
00:30:20Bin şu arabaya.
00:30:22Bin.
00:30:22Tamam yavaş.
00:30:23Tamam bin bin.
00:30:24Yavaş tamam.
00:30:25Tamam.
00:30:25Tamam.
00:30:25Tamam.
00:30:33Hoş geldin Nalan.
00:30:36İstersen çalışma odasına geçelim.
00:30:38Yok gerek yok.
00:30:40Hüsret gelsin.
00:30:41Öyle konuşuruz.
00:30:42Al teyzeciğim hoş geldin.
00:30:50Hoş bulduk.
00:30:51Merhaba herkese.
00:30:53Nalan.
00:30:53Nasılsın canım?
00:31:00İyiyim.
00:31:00İyiyim.
00:31:01İyi misin?
00:31:02İyiyim.
00:31:02Çok merak ettik seni.
00:31:10Ama iyi olmana sevindim.
00:31:15Sen niye bizi topladın buraya?
00:31:26Dün.
00:31:28Bütün gece düşündüm.
00:31:32Kim.
00:31:35Kiminleydi.
00:31:37Kimler neredeydi bilmiyorum ama.
00:31:40Ben sabaha kadar.
00:31:44Arabadaydım.
00:31:46Düşündüm.
00:31:49Nusret'i düşündüm.
00:31:52Canım nişanlım.
00:31:54Sonra.
00:31:57Mükerem'i düşündüm sevgili kuzenime.
00:32:02Sonra Halit seni düşündüm.
00:32:07Sonra kendimi düşündüm.
00:32:11Ne yapıyorum?
00:32:13Neredeyim?
00:32:15Neler yaşanıyor şu anda diye.
00:32:18Siz.
00:32:20Bana öyle bir şey yaptınız ki.
00:32:22Nalan.
00:32:23Nalan iyi misin?
00:32:25Sen hamilesin.
00:32:27Biz bir elimizi yüzümüzü yıkayalım.
00:32:30Konuşuruz sonra.
00:32:30Siz.
00:32:49Siz bir uzay.
00:32:50Biraz çıkın dışarı hadi.
00:32:51C'est quoi ?
00:33:21Et s'est-tu ?
00:33:23C'est-tu ?
00:33:25Parce que Nusret'i korumak est-tu.
00:33:27Oui, c'est-tu.
00:33:29Nusret'i korumak-tu.
00:33:31Maintenant, tu vas-tu.
00:33:33Mais tu vas-tu.
00:33:35Tu vas-tu.
00:33:37Tu vas-tu.
00:33:39Tu vas-tu.
00:33:41Tu vas-tu.
00:33:43Tu vas-tu.
00:33:45Tu vas-tu.
00:33:47Tu vas-tu.
00:33:49Tu vas-tu.
00:33:51Çenekrardan birlikte olurlar, sevgili olurlar
00:33:54Bunu mu istiyorsun ?
00:33:55Hayır, bunu istemiyorum.
00:33:57Tabii ki, ama ben buna nasil razı olacağım
00:34:01Halit'i kaptırdım, kim acı çekti ?
00:34:04Sen.
00:34:05Şimdi Nusret'i mi kaptırmak istiyorsun ?
00:34:09Bak, ben senin yerinde olsam, hemen yarın evlenirim Nusret'le, sonra da mükerrami gözine baka baka mutlu olurum.
00:34:17İşte o zaman acı çeker.
00:34:19...
00:34:22...
00:34:26...
00:34:30...
00:34:40...
00:34:41...
00:34:42...
00:34:46...
00:34:47Annem'in olayına canı sıkılmış teyzeye. Sabahlamış.
00:34:51Ne olayaymış bu?
00:34:53Sorma Emhidia Hanım. Bir de bir Türkan belası çıktı başımıza.
00:35:03Kusura bakmayın.
00:35:05Dün çok kötü bir gece geçirdim.
00:35:09Tansiyonum bir inip bir çıkıyor.
00:35:11Babam sağ olsun.
00:35:15Evet Cemil söyledi.
00:35:18Türkan yüzlenmiş galiba.
00:35:22Aynen.
00:35:23Türkan meselesi.
00:35:26Annem oteli basmış.
00:35:28Olaylar çıkmış.
00:35:29Bir sürü rezillik neyse.
00:35:32Ne diyordum ben?
00:35:34Ha.
00:35:36Bütün gece düşündüm.
00:35:39Seni düşündüm Halit.
00:35:43Geçen gün demiştim ya ben sözleşmeyi fesh ediyorum diye.
00:35:47vazgeçtim.
00:35:49bizim özellikle bu dönemde sana çok ihtiyacımız var.
00:35:55Müsvet de böylesi daha doğru olur dedi zaten.
00:36:05Hamilelik beni biraz strese soktu.
00:36:08İş güç uğraşmayayım istiyor değil mi canım sevgilim?
00:36:12Zaten yanlış bir karardı.
00:36:15Neyse ki hatadan geç olmadan döndünüz.
00:36:17Sen de bir dövülür.
00:36:18Sen de bir dövülsen keşke hatalarından.
00:36:20Ya ben gerçekten çok sıkıldım.
00:36:22Bu şeyden ya geçmişi geride bıraksak artık.
00:36:27Halit bizim aile dostumuz.
00:36:29Ayrıca kuzenim mükeremle evli.
00:36:34Sen de istemezsin değil mi böyle bir kargaşım içinde olmak?
00:36:40Yani kim ister ki böyle bir huzursuzluk?
00:36:43Aynen.
00:36:47Biz evleniyoruz ayrıca.
00:36:50Aklıma ne geldi?
00:36:51Halit senin bu Yunanistan'da marinem vardı ya hani mükeremle evlendiğiniz.
00:36:57Diyorum ki biz de gidip nikahımızı orada kıyalım hemen.
00:37:02Ne dersin?
00:37:03Ya hani düğün yapacaktınız?
00:37:07Teyzeciğim dönünce yaparız düğün.
00:37:10Kutlamamızı yaparız.
00:37:12Hem annemler de kızdı ya bir an önce nikaha kıyalım diyorum.
00:37:15Ne dersin?
00:37:22Bir gelsene.
00:37:23Kızdın biliyorum ama bir diline sen.
00:37:34Neyini dinleyeceğim ben senin?
00:37:36Kendini kendine oyunlara oynuyorsun bir de beni alet ediyorsun ona.
00:37:40Ne konuştuk biz seninle?
00:37:41Bu kadar mı kıymetim yok gözünde?
00:37:46Olur mu hiç?
00:37:49Sen benim için her şeyden kıymetlisin.
00:37:53Zaten ne yapıyorsam o yüzden yapıyorum.
00:37:56O yüzden mi işe geri aldın Halit'i sen?
00:37:59Bilmiyorsun.
00:38:01Babamla konuştum dün Halit aramış tehdit etmiş.
00:38:04Nasıl tehdit etmiş?
00:38:05Ne kadar kirli çamaşırınız varsa ortaya dökerim demiş.
00:38:08İşin kötüsü babam da endişelenmiş şimdilik susturmamız lazım diyor.
00:38:13Ulan Halit.
00:38:14Boş ver.
00:38:16Kazandı sansın.
00:38:19Senle ikimiz bir başa geçelim.
00:38:20Ben ona göstereceğim.
00:38:23Ailemi tehdit etmek ne demekmiş?
00:38:25Bana niye söylemedi?
00:38:29Söyleyecektim gittin.
00:38:35Seniha ile buluştun yani.
00:38:37Sen neredeydin bütün gece?
00:38:43Ne yaptın?
00:38:45Dedim ya.
00:38:48Sen gittin.
00:38:50Sonra babamla olan mesele, otelde olan mesele, Halit meselesi.
00:38:56Bir de hamileyim ya.
00:38:58Hormonlar falan herhalde.
00:39:00Biraz şey yaptı.
00:39:03Dağıttı beni.
00:39:06Ağladım, buldum.
00:39:07Arabada tek başıma.
00:39:11Seni düşündüm.
00:39:13Bebeğimizi düşündüm.
00:39:14Ben seni çok seviyorum Hüseyin.
00:39:21Kaybedemem ben.
00:39:24Aslında kaybedemem.
00:39:28Buradayım ben zaten.
00:39:30Kaybetmekle nereden çıktı şimdi?
00:39:34Evlilik konusuna gelince...
00:39:35Gidelim.
00:39:37Gidelim, evlenelim bir an önce.
00:39:39Şu tantanı bitsin ne olur.
00:39:42Yani sonra istersen döndüğümüzde bir...
00:39:45Parti falan bir şey yaparız.
00:39:47Biz bize.
00:39:50Tamam.
00:39:53Tamam, gidelim.
00:40:05Böylece pırçağımın gibi kullanıp kenara atacağım bir adam değilim ben.
00:40:18Burak lütfen bir Seniha ile konuş.
00:40:20Bir dinle onu.
00:40:22Seniha benim umurumda bile değil.
00:40:23Ne konuşacağım ben onunla ya?
00:40:25Hepimiz aynı taraftayız.
00:40:26Onu diyorum Halit'e karşı.
00:40:29Boşversene.
00:40:30Herkesin keyfi yerinde.
00:40:32Olan bana oldu, bana.
00:40:33Nasıl ya?
00:40:33Bana da oldu, görmüyor musun?
00:40:35Ya kulüpten kovuldum.
00:40:37Hiçbir yerde sahne alamıyorum.
00:40:39Kariyerim mahvoldu.
00:40:40Bu yüzden mi Ember'e yanaştın?
00:40:41Adamı söylesemek için.
00:40:43Burak.
00:40:56Bence artık vakti geldi.
00:40:58Şu nikahlarını kıyıp bir dönsünler bitireceğim bu işi.
00:41:01Üstediğin kim olduğunu herkese göstereceğim.
00:41:03Öyle diyorsun da.
00:41:04Bunu konuştuğumuzda kardeşin hamile değildi.
00:41:07Tamam o bana da sürpriz oldu da fark etmez.
00:41:09Zaten gerçeği öğrenince Nalan çocuğu aldırır.
00:41:13Kadınları hiç tanımıyorsun Cemil.
00:41:15Nalan hayatta vazgeçmez ondan.
00:41:16Bölüyorum ama Türkan canlı konum atmış.
00:41:34Başı bela da olabilir.
00:41:35Ne olabilir ki?
00:41:37Burak'tır kesin.
00:41:39Gidelim.
00:41:39Sen karışmasan mı?
00:41:41Babamladır zaten.
00:41:41Yardıma ihtiyacı var belli ki.
00:41:43Sorunu çözmemiz lazım.
00:41:45Alıyorum arabanı.
00:41:46Tamam.
00:41:53Türkan in aşağı.
00:41:56Türkan!
00:41:57Aşağı in!
00:41:59Türkan!
00:42:00Türkan aşağı in!
00:42:01Burak niye geldik buraya ya?
00:42:09Niye getirdin?
00:42:10Öldürecek misin sen beni?
00:42:11Ne öldürmesi be?
00:42:12Ben sadece anlamaya çalışıyorum.
00:42:14Bana bunu nasıl yaparsın ya?
00:42:16Ya beni nasıl terk edersin?
00:42:18Bak kaç kere söyledim sana.
00:42:19Ben sadece o ev olayına sinirlendim.
00:42:22O kadar başka bir şey yok inan gerçekten.
00:42:24Bu kadar basit mi?
00:42:25Ha?
00:42:26Sana yaptım onca şeyden sonra.
00:42:29Halit değil mi?
00:42:30Ya başlama yine ne olursun ya lütfen.
00:42:34Onu kıskandırmak için önce beni kullandın.
00:42:37Şimdi de Enver'i kullanıyorsun.
00:42:38Burak ne ilgisi var ya?
00:42:44Burak ne olur yapma lütfen.
00:42:46Burak delirdin mi ya ne olur yapma sakin ol.
00:42:51Bu Burak iyice yoldan çıktı.
00:42:53Onu ancak sen durdurursun.
00:42:54Uf.
00:42:54Masaplı olup konuşamadım ki onunla.
00:42:57Enver operasyonunun yan etkileri bunlar.
00:42:59Sorma.
00:43:00Gece bir de gidip Türkan'ın başına şişeyle vurmuşlar.
00:43:02Rukiye'nin yapacağı iş değil o.
00:43:04Türkan'ın numaraları.
00:43:05Ama hakkını teslim edelim çok iyi oynuyor.
00:43:11Ulan çok sevdim lan seni ben.
00:43:14Çok sevdim.
00:43:15Lütfen.
00:43:16İstesen dünyaları önüne sererdin.
00:43:18Ama benim dünyam sana küçük geldi değil mi?
00:43:20Küçük geldi.
00:43:21Burak ne olur sakin ol.
00:43:23Lütfen sakin ol artık.
00:43:25Ben sakin falan olamam.
00:43:27Dayanamıyorum anlıyor musun Türkan?
00:43:29Seni o adamla görmeye dayanamıyorum.
00:43:34Burak.
00:43:35Burak indir o silahı.
00:43:36Sakın.
00:43:38Sakin ol indir o silahı.
00:43:40Karışmayın.
00:43:41Bu onunla benim aramda tamam mı sakın?
00:43:42Türkan sen anlatmadın mı Burak'a?
00:43:44Her şeyin bir oyun olduğunu.
00:43:47Anlattım söyledim hepimiz aynı taraftayız dedim.
00:43:50Beni dinlemiyor ki.
00:43:53Ne oyunu be?
00:43:54Ha ne oyunu?
00:43:55Ne oyunu olacak?
00:43:56Halit'i köşeye sıkıştırmak için plan yaptık hep beraber.
00:43:59Ama senin bu kıskançlığın her şeyi berbat ediyor.
00:44:01Ya seni istemiyorum dedi.
00:44:04Hayatımdan çık git dedi.
00:44:05Gerçekçi olması lazımdı.
00:44:06Enver nasıl inanırdı yoksa?
00:44:09Doğru mu bu?
00:44:11Bak benim gerçekten tek bir amacım var.
00:44:14O da Halit'i bitirmek.
00:44:15Ve bunu ne pahasına olursa olsun yapacağım.
00:44:18Halit'i bitirmek zaten hepimizin hedefi.
00:44:21Ama sen de şu halinden bir kurtul artık.
00:44:22Bak Enver ezip geçecek seni.
00:44:24Ulan sen açsın onların önüne beni.
00:44:25Ulan ben olmasam sen oradan sağ çıkamazdın.
00:44:27Nusret doğru söylüyor.
00:44:29Senin bu kıskançlık krizlerine bir son vermen lazım artık.
00:44:33Ya tamam.
00:44:35Tamam.
00:44:38Tamam tamam.
00:44:39Ne isterseniz yapacağım.
00:44:41Tamam mı ben hazırım.
00:44:42Tamam.
00:44:44Yalnız bir şartım var.
00:44:46Türkan bu Enver denen adamla uzak duracak.
00:44:48Böyle aynı odada kalmalar falan.
00:44:50Tamam bak gerçekten sandığın gibi bir şey yok.
00:44:52Biz böyle arada sohbet ediyoruz o kadar gidiyor sonra.
00:44:56Ne olur sakinleş artık lütfen.
00:45:05Nihayet kızım nerelerdesin.
00:45:20Başımıza gelmeyen kalmadı.
00:45:22Anneciğim Türkan'ın da başına gelmeyen kalmamış.
00:45:29Duydum şişe kırmalar falan.
00:45:32Sen de mi bana inanmıyorsun?
00:45:34Ben inansam ne inanmasam ne.
00:45:36Babam inanmış sonuçta.
00:45:37Bu yaptığın hareketle de kadını mağdur etmişsin.
00:45:40Annemle ne alakası var ya?
00:45:41Çok alakası var.
00:45:43Şükran.
00:45:43Ya oraya gitmeler falan ne demek ya?
00:45:48Otel basmalar, şişe kırmalar falan.
00:45:51Kıskançlık krizine girdin tabii.
00:45:53Ne olmuş?
00:45:54Kıskanamaz mıyım?
00:45:55Kıskanabilirsin de.
00:45:57Bak ne oldu sonuçta?
00:45:59Kaybettin.
00:46:01Kaybettin.
00:46:01Sen burada böyle otur kendi derdine ağla.
00:46:04O orada mutlu mesut kalsın.
00:46:06Ne bu tavırlar?
00:46:08Seni de biliyoruz sonuçta.
00:46:09Neyi mi biliyorsun pardon?
00:46:16Mükkereme kaybedince ne krizler yaşamıştın?
00:46:18Şimdi bana mı akıl veriyorsun?
00:46:21Öyle mi anne?
00:46:23Evet öyle.
00:46:25Bu Türkan'ı da sen içimize soktun.
00:46:27Sırf Nusret'i elinde tutmak için.
00:46:29Bak nelere sebep oldu.
00:46:32Ben kimseye kaybetmedim anne.
00:46:35Hele Mükkereme asla.
00:46:36Bağırma bana.
00:46:37Bağırırım.
00:46:37Tamam Allah aşkına bir sakin olun of.
00:46:41Dur dur dur dur.
00:46:42Öyle laf sokup çekip gitmek yok.
00:46:45Hatırlarsam ben onların düğüne bile gittim.
00:46:49Niye?
00:46:50Gurursuz olduğum için mi?
00:46:53Hayır.
00:46:54Ona yenilmemek için.
00:46:57Sonuçta ne oldu?
00:46:59Geçen gün burada ne oldu?
00:47:01Şükran, Annak, Mükkün ne diye bağırıyordu.
00:47:03Ben ne olacak işte mutsuzum falan filan.
00:47:05Falan filan diye değilim.
00:47:07Falan filan diye değil mutsuzluktan gebeliyorum diye bağırıyordu.
00:47:12Neden?
00:47:13Çünkü az önce ben ona haberi verdim.
00:47:17Evleniyorum ya.
00:47:20Hamileyim ya.
00:47:22Mutluyum ya.
00:47:25Günün sonunda kazanan kim yani?
00:47:27Ben.
00:47:30Nanan yapma.
00:47:31Allah aşkına kendine bu hamilesin sen.
00:47:33Biz haçlı mı?
00:47:34O Halit'le mutsuzluktan geberip dursun.
00:47:39Ben Nusret'le mutlu mesut yaşayacağım.
00:47:40Guerbeành.
00:47:42Gülen.
00:47:43Gülen.
00:47:55Külen.
00:47:55Şaaaaень!
00:47:56Şaaaaay!
00:47:57C'est parti.
00:48:27Çok topar çıktım evden seninle de konuşamadık.
00:48:30Önemli değil de.
00:48:32Ne oldu bir şey mi söyleyecektin?
00:48:35Yani ben şimdi biliyorsun yarın Atina'ya gidiyorum.
00:48:40Yani Atina'ya gidiyoruz nikah için.
00:48:43Birkaç bir şey alayım kendime dedim de.
00:48:45Belki dedim sen de gelirsin.
00:48:49Çok isterdim ama yani şu anda olmaz.
00:48:51Çok müsait değilim şu an.
00:48:55Hadi ama kuzen ya kırma beni.
00:48:58Bir iki fikir verirsin hem.
00:49:01Benim fikirlerimi çok önemsediğini sanmıyordun Nalem.
00:49:05Ha sen ona takıldın.
00:49:08Yani nereden icap etti ki şimdi?
00:49:10Dedim ya bugün ben her şeyi geride bırakıyorum.
00:49:18Hem de her şeyi.
00:49:21Lütfen kırma beni.
00:49:21Söylediğine göre Halit tehdit etmiş bunları.
00:49:29Kaç yıllık avukatı onca bilgi vardır tabii.
00:49:33Sen ne durumdasın?
00:49:35Hala patlatmadın mı şu kardeşlik yalanını?
00:49:36Yani öğrendiğimden beri bir şey söylemek istiyorum sana ama nasıl söyleyeceğim bilmiyorum.
00:49:47Kıvranıp duruyorum.
00:49:50Kıvranıyorsun.
00:49:50Annem hani benim üvey olduğumu iddia etmişti ya.
00:49:56İyi inanmadığını söylemiştin.
00:49:58İnanmadım evet ama sonra bana babamın kim olduğunu söyledi.
00:50:03Doğru muymuş yani?
00:50:07Kimmiş peki adam bulabildin mi?
00:50:10Buldum.
00:50:12Ona götüreceğim şimdi seni.
00:50:15Mezarlığa.
00:50:19Ölmüş demek ha?
00:50:21Evet.
00:50:22Ama önce senin babanın mezarlığına gidelim mi?
00:50:27Benim babamın mı?
00:50:30Evet.
00:50:33Niki hoş geldin.
00:50:48Hoş buldum.
00:50:52Güzelmiş burası.
00:50:54Yani böyle bir yer olduğunu bilmiyordum.
00:50:56Evet evet güzeldir.
00:50:57Ben burayı çok severim.
00:51:01Ee.
00:51:01Tam olarak nasıl bir şey istiyorsun?
00:51:06Yani böyle gelinlik gelinlik bir şey istemiyorum.
00:51:10Ya sonuçta konsoloslukta kıyacağız yani nikahı.
00:51:12Ama böyle sıradan bir şey de olmasın yani özel olmalı.
00:51:16Yani böyle gelinlik gibi de değil ama işte onun havasını da yansıtacak şık bir elbise.
00:51:24Aynen.
00:51:25Yani böyle düşünüyorum böyle klas, seksi bir şey olsun.
00:51:34Seksi?
00:51:35Seksi.
00:51:36Aynen.
00:51:38Yani sonuçta nüset beni gördüğünde başı dönsin istiyorum.
00:51:40Bu özel anı asla unutmamalı.
00:51:42Anladım.
00:51:48Ben şimdi sana birkaç parça bir şeyler bakacağım.
00:51:52Tamam.
00:51:52Tamam.
00:51:52Tamam.
00:51:52Nalan'ın karar değiştirmesi iyi oldu.
00:52:11Ben neden birdenbire böyle karar değiştirdim?
00:52:15Çünkü babasını arayıp bir takım uyarılarda bulundum.
00:52:20İşe yaramış demek.
00:52:22Kaderimi çoluk çocuğunun eline bırakacak değilim.
00:52:26Neyse.
00:52:28Şimdi şu miras meselesini halletmemiz lazım.
00:52:32Seniha aklınca bizi oyalıyor.
00:52:36Halanızın mezarını açtıracak.
00:52:39Sonra da...
00:52:41Benim paşazade olmadığım ortaya çıkacak.
00:52:43Şişt.
00:52:45Anne senin bir planın mı var?
00:52:52Böyle sakin durduğuna göre...
00:52:54...bir planın var gibi.
00:53:02Nasıl?
00:53:03Hıh.
00:53:05Hıh.
00:53:07Sen bu işte gerçekten başarılısın.
00:53:11Ama şöyle bir...
00:53:12...üzerine bir tutar mısın dışarıdan bir göreyim.
00:53:15Tabi.
00:53:19Hıh.
00:53:21Kolları da güzelmiş.
00:53:23Bakayım.
00:53:27Hıh.
00:53:30Olabilir gibi.
00:53:32Şeyleri de detayları da güzelmiş.
00:53:34Kolları çok hoş.
00:53:36Bir de sana daha ver şunu da şöyle tutsana.
00:53:38Onu da bir göreyim.
00:53:38Hıh.
00:53:39Hıh.
00:53:48Hıh.
00:53:49Seksi diyorsun dekolteli falan.
00:53:53Kolları da güzelmiş.
00:53:56Hıh.
00:53:57Hıh.
00:53:57Hıh.
00:53:57Hıh.
00:53:58Hıh.
00:53:58Hıh.
00:53:58Hıh.
00:53:59Bu ya bu.
00:54:00Bu daha seksi hem.
00:54:03Değil mi?
00:54:03Ya da...
00:54:05Of ya ne bileyim ben çok zor karar vermek.
00:54:09Daha bunun ayakkabısı var, aksesuarı var, zaman da yok.
00:54:12Endişelenecek bir şey yok.
00:54:13Hallederiz hepsini.
00:54:14E damatlık da var.
00:54:16Yani sonuçta damatlığın gelinlikle uyumlu olması lazım değil mi?
00:54:21Bir...
00:54:21...bir daha şöyle bir üstüne bir tutar mısın ya?
00:54:23Bir daha bir bakayım.
00:54:24Hıh.
00:54:25Hıh.
00:54:27Hıh.
00:54:28Hıh.
00:54:32Gerçi...
00:54:33...Nusret'i en iyi tanıyan sensin.
00:54:36Değil mi?
00:54:38Bir de onu da şöyle bir damatlıkla hayal eder misin?
00:54:42Öyle bakalım gelinliklere.
00:54:46Tamam.
00:54:48Onu da hayal ederim.
00:54:52E hadi gel artık bir deneyelim.
00:54:54Ne dersin?
00:54:59O kalsın.
00:55:01Nalan'ın hali tavrı sana da bir tuhaf gelmedi mi?
00:55:04Zordur hamilelik.
00:55:05Bir taraftan sen, bir taraftan abin, bir taraftan babası.
00:55:08Ben ne yapmışım?
00:55:10Güvenmiyor sana.
00:55:11Onu sevmediğini hissediyor, anlıyor.
00:55:15Senin bildiğin bir şey mi var?
00:55:17Hayır.
00:55:18Bak.
00:55:19Sevilmediğini hisseden kadınlar tehlikelidir.
00:55:21Eğer hamileyse iki kat tehlikelidir.
00:55:25Tamam.
00:55:26Niye tamam Nusret?
00:55:28Çocuğun olacak Nalan'dan farkında mısın?
00:55:32Ona da bebeğe de sahip çıkacağım.
00:55:34Çünkü babam böyle isterdi.
00:55:37İşte burası da mezar.
00:55:44Selam kaptan.
00:55:45Demek burası.
00:55:46Anne bu çok riskli.
00:55:47Yani...
00:55:48Özel laboratuvarlar bir yere kadar.
00:55:49Adli tıptan bahsediyorsun.
00:55:50Bunu halledecek adamlarım var.
00:55:51Suç üstüne suç işliyoruz.
00:55:52Sen olayın ciddi itirafatını...
00:55:53Sen olayın ciddi itirafatını...
00:55:54...den bir yere kadar.
00:55:55Sen olayın ciddi itirafatını...
00:55:56...den bir yere kadar.
00:55:57Sen olayın ciddi itirafatını...
00:55:58Sen olayın ciddi itirafatını...
00:55:59...den bir yere kadar.
00:56:00Sen olayın ciddi itirafatını...
00:56:01...den bir yere kadar.
00:56:02Sen olayın ciddi itirafatını...
00:56:03...den bir yere kadar.
00:56:04Anne bu çok riskli.
00:56:06Yani...
00:56:07...ya...
00:56:08...özel laboratuvarlar bir yere kadar.
00:56:10Adli tıptan bahsediyorsun.
00:56:12Bunu halledecek adamlarım var.
00:56:15Suç üstüne suç işliyoruz.
00:56:20Sen olayın ciddi itirafatını anlamıyorsun değil mi?
00:56:23Ha?
00:56:24Seniha öğrenirse...
00:56:25...mahvedersin.
00:56:26Elindeki her şeyi alır.
00:56:28Ne gücün kalır ne de itibarın.
00:56:31Bence Nusret üzerinden gitmeliyiz.
00:56:35Ona zarar gelmesin diye her şeyi yapar çünkü.
00:56:38Neyle korkutacaksın Nusret'i?
00:56:40Enver'le mi?
00:56:41Şimdi Nalan hamile falan.
00:56:43Olmaz öyle şey.
00:56:48Sen bilmiyorsun anne.
00:56:51Enver'in...
00:56:53...ne kadar korkunç bir herif olduğunu bilmiyorsun.
00:56:57Söyle bileyim.
00:57:01Nusret'in babası.
00:57:02Yani benim de babam...
00:57:03...intihar etti diyorduk ya.
00:57:04İntihar etmemiş.
00:57:05Enver öldürtmüş onu.
00:57:06Sonra da intihar süsü vermiş.
00:57:07İçkili bir gece de ağzından kaçırdı.
00:57:08Eğer Nusret öğrenirse...
00:57:09...kendi elleriyle boğar onu.
00:57:10Nusret öğrenirse kendi elleriyle boğar onu.
00:57:15Sadece onu değil seni de sorumlu tutar.
00:57:17Asla bilmemeli.
00:57:19Asla bilmemeli.
00:57:20Seni hada ipin ucunu yakalamış.
00:57:21Seni hada...
00:57:22...ipin ucunu yakalamış.
00:57:23Artık sonuna kadar çöker.
00:57:25Ben de bırakmayacağım anne.
00:57:26Ben de bırakmayacağım.
00:57:27Ben de bırakmayacağım.
00:57:28Ben de bırakmayacağım.
00:57:29Soybağının reddi davası açacağım bir kere.
00:57:30Ben de bırakmayacağım.
00:57:31Ben de bırakmayacağım.
00:57:32Soybağının reddi davası açacağım bir kere.
00:57:33İtiraz edeceğim.
00:57:34O mezarı da açtırmayacağım onu.
00:57:35O her şeyi daha kötü yapar.
00:57:36Ben de bırakmayacağım anne.
00:57:37Ben de bırakmayacağım.
00:57:38Ben de bırakmayacağım.
00:57:40Soybağının reddi davası açacağım bir kere.
00:57:42İtiraz edeceğim.
00:57:43O mezarı da açtırmayacağım ona.
00:57:44Bu her şeyi daha kötü yaparım.
00:57:45Saniha de ipin ucunu yakaladı artık. Sonuna kadar çöker.
00:57:52Ben de bırakmayacağım anne. Ben de bırakmayacağım.
00:57:55Soybaa'nın reddit davası açacağım bir kere. İtiraz edeceğim. O mezarı da açtırmayacağım onu.
00:58:00O her şeyi daha kötü yaparım.
00:58:02Olsun. Olsun. Her şey daha kötü olsun. Artık ne olacaksa olsun.
00:58:06Dayanamıyorum artık anne. İnceldiği yerden kopsun.
00:58:15Nasıl? Nasıl olmuş?
00:58:27Güzel. Yani bence çok yakışmış sana.
00:58:34Evet ya ben de beğendim. Hem hala hazır vaktim varken giyeyim böyle güzel elbiseleri yoksa zaman geçtikçe karnım büyüyecek.
00:58:43Ayy acaba kız mı olacak erkek olacak ne dersin?
00:58:49Sağlıklı olsun da.
00:58:50Tabii sağlıklı olsun öncelikle. Yani kız da olsa erkek de olsa önemli olan babasına benzemesi.
00:58:57Onun güzelliğini alması.
00:59:06E hadi gel şunu da deneyelim.
00:59:08Deneriz ya sonra. Gel biz seninle oturalım da bir kahve içerim. Sohbet ederim.
00:59:22Nasıl biriydi peki baba?
00:59:23O kadar sevdiğine göre.
00:59:30Babalara çocukların kahramanıdır derler ya. Öyleydi gerçekten.
00:59:35On üç on dört yaşına kadar öyle güzel anılarım var ki.
00:59:41Çocukken hiç kayboldun mu?
00:59:42Kızın süreli bir şeyler yaşamıştım evet.
00:59:45Ama biliyorsun o duyguyu.
00:59:49Kimse yoktur.
00:59:51Yapayalnızsın.
00:59:53Korkunç bir duygu.
00:59:55Hem de nasıl.
00:59:56O küçücük kalbin çarpar hani.
00:59:59Elin ayağın titrer.
01:00:01Gözünde sen birini arar.
01:00:03Tanıdık bir ses duymak istersin ama duyamazsın.
01:00:07Çünkü kimse yoktur.
01:00:10İşte o öldüğünden beri yaşadığım var.
01:00:14Ben evin yolunu kaybettim.
01:00:22Peki anne.
01:00:24Araları nasıldı?
01:00:25Büyük aşk mı ne?
01:00:28Aşk mıydı bilmem.
01:00:30Ama severdi.
01:00:31Mutluydular.
01:00:32Hiç öyle büyük kavgalarına şahit falan olmadı.
01:00:35Bizimkiler gibi değil yani.
01:00:37Yok.
01:00:39Sadece...
01:00:41...bazen çok üzgün görürdüm onu.
01:00:44Kiderli bir parça dinlerdi.
01:00:47Belli zamanında biri kalbini fena kırmış.
01:00:50Ya da ok da kırmış.
01:00:54Çapkın mıydı?
01:00:56Ben gençliğini bilmem.
01:00:58Ama anneme sormuştum.
01:00:59Hiç aldatmamış.
01:01:00Hiç üzmemiş onu.
01:01:02Zaten çok dürüst.
01:01:03Çok namuslu bir adamdı.
01:01:05O yüzden öldü ya.
01:01:07Alnına leke sürüldüğü için.
01:01:12Ne diyelim.
01:01:13Mekanı cennet olsun.
01:01:15Amin.
01:01:18Evet.
01:01:19Babanın mezarı nerede?
01:01:21Daha doğrusu annenin söylediği adamın mezarı.
01:01:23Seni ya niye üzülüyorsun ki bu kadar?
01:01:32Sen inanma onlara.
01:01:34O adam senin değil Halit'in babası çıkacak.
01:01:37Artık o adam her kimse...
01:01:39...yattığı yerde kemikleri sızlıyordur.
01:01:41Benim nasıl böyle bir oğlum var diye.
01:01:46Ölmüş adama üzüldüm şimdi.
01:01:47Sen Halit'in üvey olduğundan eminsin yani.
01:01:53Tabii ki eminim.
01:01:55Göreceksin bak paşazade olmayan Halit çıkacak.
01:02:00Hadi gidelim.
01:02:01Mezar numarası var mı bu adamın öyle bulalım bari.
01:02:03Nusret.
01:02:05Nusret.
01:02:08Şimdi değil sonra.
01:02:09Gidelim artık.
01:02:11Benden sakladığın bir şey mi var?
01:02:13Saklamak değil de yüzde yüz emin olmam gerekiyor önce.
01:02:19Hadi.
01:02:20Hadi.
01:02:29Atina'da evleniyorsun şimdi he?
01:02:32Böylesi daha iyi olacak.
01:02:33Düğün falan işler çok uzardı.
01:02:37Birileri bu işi çok bozulacak özellikle de o.
01:02:39Kim?
01:02:45Kim olacak?
01:02:46Melek.
01:02:48Aşık ya sana.
01:02:55Efendim abi bende ne zaman ararsın diye bekliyordum.
01:02:58Benim ofise gel de bir konuşalım.
01:03:00Ofisle ilgili iyi anılarım yok.
01:03:02Dışarıda bir yerde buluşalım bence kalabalık bir ortamda ne olur ne olmaz.
01:03:05Kalabalık bir istiyorsun.
01:03:07Tamam peki.
01:03:08Konuma at geleceğim.
01:03:10Anlaştık.
01:03:13Ben de seninle geleyim.
01:03:14Bunların sağa solu belli olmaz şimdi.
01:03:15Hayır.
01:03:16Siz bir daha gerilmeyin şimdi ben hallederim.
01:03:18Bakalım bu sefer nasıl bir teklif de gelecek.
01:03:28Bir şey sinememezdim.
01:03:30Hat etti Bala.
01:03:31Hiç vurdum ben.
01:03:32Niye emin çıpırtın?
01:03:36Bana başka bir yol bırakmıyor anne.
01:03:39Kurtulmak zorundaydım.
01:03:40Mücahit.
01:03:53Demiştin ya ne yapacağız diye.
01:03:59Bu işi kökünden çözmemiz lazım.
01:04:03Ondan kurtulacağız.
01:04:05Kimi kastediyorsunuz hanımefendi anlamadım.
01:04:10Seniha.
01:04:15Bundan, bundan emin misiniz?
01:04:18Seniha kırk yıldır acı içinde.
01:04:23Ruhu bir türlü huzur bulmuyor.
01:04:25Onun ruhunu huzura kavuşturmamız lazım.
01:04:37Anladım.
01:04:39Anladım efendim.
01:04:40Ben açıkçası sana o gün çok üzüldüm müke.
01:04:55Senin de gününü mahvettim değil mi?
01:04:57Saçmalama ya.
01:05:00Olur mu öyle şey?
01:05:01Asıl sen mahvolmuşsun da haberimiz yokmuş.
01:05:04Ben senin Halit'le bu kadar mutsuz olduğunu bilmiyordum.
01:05:07Ay Halit'e bak sen.
01:05:09Neler yapıyormuş ayrıca.
01:05:11Halit'le ilgisi yok ben.
01:05:13Yani annesi biraz sinirlerimi bozmuştu o işten.
01:05:16E o da var.
01:05:17Doğru söylüyorsun o da var.
01:05:19Doğru.
01:05:20Ama ben o gün seni gördüm.
01:05:23Yani ben seni duydum müke.
01:05:27Hadi şu son seçtiğimiz gelinliği bir deneyelim.
01:05:30Ben onun üstüne sana bir ceket verim.
01:05:32Ya müke oturur musun?
01:05:33Lütfen Allah aşkına.
01:05:34Bak burada senin için üzüldüğümden bahsediyorum.
01:05:37Hani Nusret o gün dedi ya.
01:05:39Kuzenin o senin niye susuyorsun diye.
01:05:41O an kafama dank etti biliyor musun?
01:05:45Yapma Allah aşkına Nalan.
01:05:48Ne üzülmesi?
01:05:50Buna inanmama mı bekliyorsun sen?
01:05:54Açıkçası bekliyorum.
01:05:56Hani gerçek duygum bu çünkü.
01:05:58Ben senin ne yaptığının farkındayım.
01:06:01Ne yapıyormuşum?
01:06:03Mutluluğunu gözüme sokuyorsun.
01:06:06Hiç öyle bir niyetim yok ama rahatsız mı oldun mutluluğumdan anlamadım.
01:06:12Yok öyle olsa buraya gelmezdim değil mi?
01:06:15Yani ayrıca aramızda olanları düşününce ne bileyim...
01:06:18Neyin rövanşını aldığın belli.
01:06:21Neyin rövanşını aldığın belli.
01:06:25Gerçekten hiç öyle bir şey yok ama...
01:06:28Rövanş almayı anlamadım yani ben...
01:06:31...senin sevgilini mi elinden aldım?
01:06:34Neyi kastettiğimi anladın sen?
01:06:38Bana güvenmiyorsun.
01:06:39Anlıyorum.
01:06:40Ben de sana güvenmiyorum.
01:06:41Ama bak burada sana bir adım atıyorum yani ne olur izin versen.
01:06:42Beni çağırdın geldim Nale.
01:06:44Sana gelinlik bakıyorum gelinlik deniyoruz.
01:06:45Daha ne yapayım ne istersin?
01:06:46Haklısın.
01:06:47Haklısın doğru.
01:06:48Tamam ya.
01:06:49Bence biz bu eski konuları kapatalım.
01:06:50Tamam mı?
01:06:51Bir daha hiç açmayalım.
01:06:52Bence de.
01:06:53Hem zaten sen Halit'le bir hayat kurdun.
01:06:54Kurmadın mı?
01:06:55Kurmadın mı?
01:06:56Aramızda bazı hop accepti ne diyeceğim?
01:06:59Ne yazdım Aya?
01:07:00Evet.
01:07:01Ben de de.
01:07:02Ne yazdım.
01:07:03Yaptık.
01:07:04Ne yazdım?
01:07:05Beni çağırdın geldim Nale.
01:07:06Sana gelinlik bakıyorum gelinlik deniyoruz.
01:07:07Daha ne yapayım ne istersin?
01:07:08Haklısın doğru.
01:07:09Tamam ya.
01:07:10Bence biz bu eski konuları kapatalım.
01:07:13Tamam mı?
01:07:14Bir daha hiç açmayalım.
01:07:15Bence de.
01:07:16Hem zaten sen Halit'le bir hayat kurdun.
01:07:18Tu n'as pas de problème.
Écris le tout premier commentaire