Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 días
Don Astra es un caballero legendario retirado que pasa sus días en cosas mundanas teniendo una vida relajada después de tantas aventuras. Un día decide abrir una venta de garaje para vender todos los objetos que recolecto debido a que ya no son útiles... por desgracia para el, esa venta de garaje no saldrá como la espera...

Fandub del corto anime "It's my life"

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Mi vida super duper wow, cuenta la historia de un hombre, quien tras su retiro solo quiere
00:09vivir una vida tranquila. Astralodgar Doomsday. Pero un día, una brujita llamada Noah cayó en
00:16su casa. En su camino se toparon con muchos incidentes, encuentros, despedidas y también
00:23reuniones. Pero como no tenemos el presupuesto para animar todo eso, vamos con un corto.
00:30Mi vida super duper wow, ahí no dice eso.
00:52Oh, Don Astra.
00:53Ordeno vender todo lo que no sirva, sirva, sirva, sirva, sirva.
01:02Ah no, otra vez no.
01:05Estuve leyendo esta revista.
01:09Está bien, no diga más. No sé de dónde sacas ideas, Don Astra. ¿Pero cómo vender lo que no sirva?
01:18Hum, hum, hum. Voy a explicarte.
01:21Siempre enoquece cuando se trata de tareas domésticas, ¿no es verdad, Don Astra?
01:26Sí, haremos una venta de garaje. Es una vieja tradición donde sacas los ítems que no necesitas a tu patio y luego interactúas con los visitantes. Es super duper wow.
01:39Por eso ordeno hacer una en este mismo instante.
01:44O sea, ¿ahorita mismo? Pero nadie va a permitir si lo hace aún.
01:49Ya me adelanté. Por eso le dije temprano al servicio postal que distribuyera fiches en toda la zona.
01:55¿Pero qué señor?
01:57Así que espero visitantes tarde o temprano.
01:59Noa, Gorgor, ayúdenme a cargar la mercancía.
02:02Ay, ¿pero qué no puede hacerlo otro, Don Astra?
02:09Venta de garaje. Se vende en chucherías.
02:16Hum, mercancía de calidad, aunque yo lo diga.
02:19¿Deberitas crees que alguien venga?
02:22Yo me adelanté. Por eso puse un muñeco que marca el camino con un cartel.
02:26Creo que la gente preferiría darse la vuelta al verlo.
02:30¡Oigan! ¿Ya están vendiendo cosas por ahí?
02:34Oh, llegó un cliente.
02:39Vine corriendo en cuanto escuché que podía tener legalmente sus cosas usadas.
02:43¿Qué le pasa a ese belito?
02:46Podría pagar con los terrenos de mi abuela.
02:48¿Pero qué crees que vas a comprar?
02:51No te vamos a vender nada. Si te vete, por favor.
02:56Ay, ya, relajen la raja.
03:02Como sea, aprecio que hayas venido, pero dime, que no tú tienes que trabajar.
03:08Ah, estoy seguro que Rosa puede cubrirme mientras ando fuera del...
03:11Algo me decía que te encontraría aquí, Capitán Cayus.
03:15¡Póngase a champián!
03:17¡Sí, mami!
03:19Bueno, no hay muchos lugares a los que el Capitán podría haber escapado.
03:24Perdón por las molestias, Donanza.
03:26Rosa, técnicamente él está superior. Por favor, no seas tan ruda con él.
03:30Bueno, eso es cierto. Tienen una venta de garage. Vi unos afiches en la capital.
03:38Sí. ¿Quisieras comprar algo?
03:41Vamos a ver. ¿Está en venta su uniforme?
03:44¿El sonreír como un tonto es un sí?
03:51¡Rose! No importa qué tan apasionada y fanática seas de él, no te dejaré comprar el uniforme impregnado en el aura de Astra.
03:59¿Por qué? Pues porque yo lo voy a comprar.
04:02¡Ja, ja!
04:03¿Por qué no va a echarse una siestecita por ahí, Capitán? Debo armar un reporte para el comandante informándole esto.
04:11¡No! ¡De acuerdo!
04:13O si prefiere, puede ponerse esto en el cuello y reflexionar sobre sus actos.
04:18Para ser un adulto es más burro que yo. ¡Qué gracioso!
04:24Oye, Marcos. Si los ves...
04:27Los veo, Angus.
04:28Mira bien.
04:31Vamos a tocar ahora que están distraídos con su charla absurda.
04:36Ni idea. ¿Qué es? Una venta de cara. Pero tiene muchas cosas por robar ahí.
04:40Y luego de eso nos vamos a...
04:42¡Hermano!
04:46Saludos, Astra. Recibí tu aficha.
04:49¡Ay, Liz! Es increíble que llegaron tan lejos mis anuncios.
04:53¿Me escucharon algo raro viniendo de allá?
04:56No comprendo cómo funciona la venta de garage.
05:01Pero si te tomas el tiempo de invitarme, debes vender algo especial.
05:06No te invité a ti en específico, pero gracias por venir.
05:10Me la llevo.
05:12¿Qué te parecen 150?
05:14¡Algo tan poquito!
05:16Debo decir...
05:17Que todo el resto es basura.
05:20¿Cree que se venda?
05:21¡Llamaste a mis tesoros basura!
05:24¡Pero si son mis pertenencias más preciadas!
05:27Me parte el corazón tener que venderlas.
05:30¡Hermanita, hermanita!
05:31¡Ya te venía mucho dibujo!
05:35¿Qué te parece? ¿Es bonito? ¿No lo quieres comprar?
05:39Sí, definitivamente.
05:42¡Ay, si la quiere mucho!
05:44¡Ay! Como si alguien quisiera comprar un mamarra...
05:47¡Hermanita!
05:49Sin duda eres la más increíble.
05:54Yo no diría que es basura, pero no son cosas muy interesantes en realidad.
06:00Ya veo.
06:01Pero para mí estas cosas son realmente valiosas.
06:04¿Ah? ¿Cómo? ¿Así que le regalarás cosas súper valiosas y útiles a tu buena amiga Rick?
06:09¡No!
06:11¡No, no lo dije!
06:12¡Vete a ver el solero!
06:15¡Ay! ¡Pero qué malote!
06:17¡Buenas tardes!
06:18¡Buenastra!
06:19¡Vi tu buen afiche!
06:21¿Contine?
06:23¡Qué bueno verte!
06:24¡Pero podrías por favor mantenerla alejada de mí y de mis cosas!
06:28¿Creís que soy capaz de eso?
06:31¡Ah!
06:32Sí, ¿verdad? ¿Para qué pregunto?
06:34¡Ni idea de que sea una venta de garage!
06:36¡Pero te daré un montón de cosas igual si pagas!
06:38¡Ay, este día no puede empeorar!
06:41¡Lo entendiste mal!
06:43¡Yo lo estoy vendiendo! ¡Los demás deben pagarme a mí!
06:46¡Además estoy buscando liberar espacio! ¡Y lo último que requiero son más cosas!
06:51¡No lo entiendo!
06:52¡Así que quieres vivir granadas bombásticas mágicas!
06:55¡Para exterminar cualquier cosa en un metro cuadrado!
06:58¡¿Te caís a la chiquita?!
06:59¡Bueno amigos, venga relajemos el carro!
07:02¡Miren por ahí! ¡Eso se ve interesante!
07:04¡Esa vajilla se ve muy buena calidad!
07:09¡Ah, es cierto!
07:10¡Si me llevo algunos de estos ítems podría revenderlos en la tienda!
07:14¡Vaya!
07:16¡Esto no es un anillo potenciador mágico!
07:20¡Creo que es inútil para Don Astra!
07:23¡Pero yo podría usarlo!
07:25Yo pienso comprar el dibujo de Noa
07:28Y también un libro viejo de magia
07:31¡Yay! ¡Esa es la más increíble hermanita!
07:34¡Si tienes prendas usadas yo te las compro!
07:38¡Genial!
07:39Solo con una frase de Bondline los demás quisieron comprar mis cosas
07:43¡Realmente eres un santo! ¡Te quiero Bondline!
07:46¡Me llevaré esto!
07:47¡Si!
07:48¡Yo me llevo los cuchillos!
07:49¡Gracias!
07:50¡Y yo la pijama!
07:51¡Claro!
07:52¿Hay algo más que quisiera llevar?
07:53Bueno, no lo sé, esto parece ser un buen ítem pero no estoy seguro
07:57¿No es señor Don Astra?
08:00¡Mi brother!
08:02¡Oliwis!
08:03¡Pitrafiche!
08:05¡Hola Johnny!
08:06¿Viniste a comprar algo también?
08:08No, vengo por el concierto
08:12¿Qué?
08:13Si sabes que esto es una venta de garaje ¿verdad?
08:16Escuché que es un evento donde se venden ítems antiguos
08:20Oye, si lo entiendes entonces ¿para qué vienes?
08:23Mientras más personas, más divertido el concierto
08:26¡Por eso vine!
08:27Ni se te ocurra la idea de robarte a mis clientes
08:30Mira, ya vendí casi todo así que mejor otro día con más calmitas
08:35Hmm...
08:36¿Y qué tal?
08:37Si, compro su tiempo para que escuchen como tú con mi guitarra ¿eh?
08:40¿Eh?
08:42Yo...
08:43No sé si...
08:44Eso...
08:45¡Sí!
08:46¡Eso es la tontería Johnny!
08:47En ese caso yo compraré el cuerpo de Astra con todo lo que me queda...
08:51¿En serio te torturas?
08:55¡Tiene sentido!
08:56Yo pido comprar a la pequeña Nua para mí
08:58No, no, no...
09:00¿Qué cosa?
09:01¿Ah?
09:02Eso será sobre mi cadáver
09:04Pero antes, yo voy a comprar la ropa interior de Don Astra
09:07¡Estúpida!
09:08Yo venderé su cuerpo incluyendo los calzones
09:11Bueno, bueno, por favor relajen
09:13¡Es uno del rock!
09:15¡Démosle al show!
09:16Tapapapá
09:18Tapapá
09:19Tapapapá
09:22Tapapapá
09:23Tapapapá
09:24Tapapapapá
09:25Tapapapá
09:26Sabes...
09:27Esta venta de Garak no salió como la máquina
09:28Bueno, vendimos todas las cosas y también charlamos con personas amistosas.
09:33Sí, pero...
09:35Todos los que vinieron a comprarnos algo hoy son conocidos.
09:39Y...
09:40Esperaba ver algunas caras mierdas.
09:42Este sitio no hace un lugar muy transitado realmente.
09:48Bueno, no será super duper guau, pero es mi vida.
09:54¡Hermano!
09:55¡Salvenme! ¡Au, au! ¡Eso duele!
09:58¡Mátalo, hermano! ¡Acábalo! ¡Ayuda! ¡Me van a comer! ¡No! ¡Ayuda!
10:03¡La vida sigue!
10:28¡Gracias!
10:29¡Gracias!
10:30¡Gracias!
10:31¡Gracias!
10:32¡Gracias!
10:33¡Gracias!
10:34¡Gracias!
10:35¡Gracias!
10:36¡Gracias!
10:37¡Gracias!
10:38¡Gracias!
10:39¡Gracias!
10:40¡Gracias!
10:41¡Gracias!
10:42¡Gracias!
10:43¡Gracias!
10:44¡Gracias!
10:45¡Gracias!
10:46¡Gracias!
10:47¡Gracias!
10:48¡Gracias!
10:49¡Gracias!
10:50¡Gracias!
10:51¡Gracias!
10:52¡Gracias!
10:53¡Gracias!
10:54¡Gracias!
10:55¡Gracias!
10:56¡Gracias!
10:57¡Gracias!
10:58¡Gracias!
10:59¡Gracias!
11:00¡Gracias!
11:01¡Gracias!
11:02¡Gracias!
11:03¡Gracias!
11:04¡Gracias!
11:05¡Gracias!
11:06¡Gracias!
11:07¡Gracias!
11:08¡Gracias!
11:09¡Gracias!
11:10¡Gracias!
11:11¡Gracias!
11:12¡Gracias!
11:13¡Gracias!
11:14¡Gracias!
11:15¡Gracias!
11:16¡Gracias!
11:17¡Gracias!
11:18¡Gracias!
11:19¡Gracias!
11:20¡Gracias!
11:21¡Gracias!
11:22¡Gracias!
11:23¡Gracias!
11:24¡Gracias!
11:25¡Gracias!
11:26¡Gracias!
11:27¡Gracias!
11:28¡Gracias!
11:29¡Gracias!
11:30¡Gracias!
11:31¡Gracias!
11:32¡Gracias!
11:33¡Gracias!
11:34¡Suscríbete al canal!
12:04¡Suscríbete al canal!
12:34¡Suscríbete al canal!
13:04¡Suscríbete al canal!
13:34¡Suscríbete al canal!
14:04¡Suscríbete al canal!
14:34¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada