Metal Family season 1 episode 10 - Metal Family English
#new #trendy #MetalFamily #animatedseries #MetalFamilyOfficial #Dee #Ches #Glam #Rock #lifestory #bestmetalfamily #topepisode #heartbroken #unjustice #fav #newepisode
#new #trendy #MetalFamily #animatedseries #MetalFamilyOfficial #Dee #Ches #Glam #Rock #lifestory #bestmetalfamily #topepisode #heartbroken #unjustice #fav #newepisode
Category
😹
FunTranscript
00:00Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
00:12Hey! Hey! Hey!
00:16Everyone gathered in this hall has successfully passed the entrance exam.
00:20I congratulate you, yes.
00:22However, you've all a long course of study ahead.
00:25That's why I would like to wish you all a pleasant respite.
00:28Despite the cool your strength as you'll remember this summer for a long time
00:41Two ripe and apples exactly like your eyes
00:46the colors even the same a
00:49fried bacon I
00:52Scrape it from the frying pan, and you know what I do with it after what?
00:58Hmm
01:00May I sit? Oh
01:03Sorry, dude. We'll shoot the breeze on musical themes another time. Okay? Come on. Come on
01:08It's so early for you to know about sexting especially stuff of legends
01:13Take a seat your lordship
01:18So would you want to music music I liked it
01:23Uh-huh
01:26Ch-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo!
01:29Yeah, you definitely gone crazy.
01:31I'll leave you alone with your whiplash.
01:35Oh yeah, the record I gave you!
01:38Yeah, that was my bad!
01:39That was not Bach.
01:41Heh.
01:42You really had the ideal tone.
01:44Yup, that's Twisted Sister.
01:47I really liked it!
01:49What?
01:50You actually liked Twisted Sister?
01:53We're not gonna take it! No, we're not gonna take it!
01:59Shhh, I believe you just- why are you wailing? They'll take you to the loony bin!
02:03What was that instrument?
02:04Uh, instrument? Which instrument?
02:07Uh, the one that goes like, choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo-choo!
02:13Yeah, to do that, you gotta lay fuzz on the amp.
02:16It's a guitar, hooked up to a sound amplifier, which is then turned on to fuzz or distortion setting, which in turn gives off a sound effect called overload.
02:28Lay down fuzz? Show me!
02:32Was it necessary to stray so far from the conservatory?
02:37Dude, all we did was cross the street.
02:39For me, this is all uncharted territory.
02:42Alright, I'll keep that in mind.
02:45On an acoustic, you won't get that sound.
02:49Though, I'll at least show you the theory.
02:51Let's see, that probably started on E.
02:55Yep, E major, then B.
02:57So it goes like...
02:59We're not gonna take it.
03:02No, we ain't gonna take it.
03:06Let me try!
03:07Hey, don't touch my baby!
03:09I'll be careful, I won't ruin a thing!
03:11What are you thinking? That's my first love!
03:13I don't want any other dudes grumping her!
03:17Please, I don't have anyone else to ask!
03:19Hmm...
03:21Well, I do have one idea.
03:24In the conservatory, I saw a spare guitar laying around in one of the offices.
03:28I'm gonna ask to borrow it awhile.
03:30Don't get near her!
03:31And make sure that no one touches her!
03:33Don't get near her!
03:34Don't get near her!
03:35Don't get near her!
03:36Don't get near her!
03:37Don't get near her!
03:38Don't get near her!
03:39Don't get near her!
03:44Grab my guitar!
03:45We're running!
03:47But you said yourself not to take-
03:49Grab my fucking guitar!
03:50For fuck's sake!
03:51Stop!
03:56You recognize him?
04:00No!
04:01My glasses weren't on!
04:02The director's best guitar snagged!
04:04What the-
04:06Deplorable!
04:07What is this shabble?
04:09You went running in this suit, didn't you?
04:12Idiot!
04:13You can't run in this suit!
04:16This is a delicate cotton!
04:18And where are we?
04:20And just where were you?
04:22I decided to stroll through the park and-
04:24We ran a little past the park.
04:27In this area, this is the factory region.
04:30I live over there.
04:35Near the can tab.
04:37Do you mean the cylinder lock?
04:40Nah.
04:41The cylinder lock is further right.
04:43Near the zipper slider.
04:44The can tab is to the left.
04:46Between the sharpener and the razor.
04:50Hmm.
04:51Sharpener.
04:52Where's the sharpener, Sebastian?
04:55I don't know!
04:56I don't remember where I put it after drawing.
04:59Gustav, please!
05:00This is going too far!
05:02Can't you see his face?!
05:04If only you could see your face!
05:06Haha.
05:08So, I guess your hair only does that during music sessions?
05:11In place of music lessons, he's strolling in the park!
05:14Gustav!
05:15He's bleeding!
05:16He's laughing at me!
05:18Holding a grimace of pain, but actually smiling inside!
05:23Take it.
05:27What do you mean?
05:29It's yours.
05:30I don't have a place to hide it.
05:33Alright.
05:34We'll leave it at my place till tomorrow.
05:36So, how about tomorrow?
05:38I think tomorrow...
05:39And the day after tomorrow...
05:42You're no longer allowed on the streets, you!
05:46You're gonna study music under me all summer!
05:49You got that?!
05:51I...
05:52I...
05:53Will study music...
05:54For the entirety of summer!
05:56Father...
05:57If I go by night, I can leave the house while everyone's asleep.
06:02Every day...
06:04I'm going to study music!
06:07See, now I believe you.
06:12Before you sleep, take a shower.
06:18You look as though you've...
06:20Climbed...
06:21Out of a...
06:22The dump!
06:23Where we first met!
06:24We'll link up there!
06:25Exactly at midnight!
06:27Deal.
06:28By the dump exactly at midnight.
06:30We'll be like vampires!
06:32OOOOOOOH!
06:37This is gonna hurt...
06:46Damn!
06:48Sorry, I'm...
07:12Here late.
07:14No way, he's left already.
07:16No, it can't be.
07:18No, it can't be.
07:19No, it can't be.
07:24Ah!
07:46Damn!
07:47Right in my pants!
07:50Well, you're the one scaring me!
07:52Where are you hiding here?
07:53Hiding?
07:54I've waited an hour for you!
07:56You said yourself we'll meet under the full moon.
07:59I waited for it to come out completely...
08:01Midnight!
08:02I said midnight!
08:03Where is there even a full moon?!
08:05What do werewolves have to do with it?
08:08You brought up vampires.
08:11Not werewolves.
08:12Alright, alright.
08:13I'm sorry.
08:14Let's go.
08:17Ta-da!
08:19Home sweet home.
08:21Very...
08:22Sweet.
08:23Let's see...
08:25The light's on, but my mother surely passed out.
08:30We wouldn't wanna wake her.
08:32Son?
08:33Yeah, ma.
08:34It's me.
08:35Listen.
08:36Go...
08:37Go get me some beer, huh?
08:38It's night time, mom.
08:39Stores are closed.
08:40You little bastard!
08:41Where's your fucking around today?!
08:53I was at the conservatory all day, you stupid fat cunts!
08:56It's nighttime, Mom. Stores are closed.
09:00You little bastard!
09:02Where's your fuck around today?
09:05I was at the conservatory all day, stupid fat cunt.
09:09Oh, again.
09:10Your observatory.
09:12Fuck your observatory.
09:14There's your guitar.
09:16Your mother's just awful.
09:18Hey, you can't talk about her like that.
09:21You don't know all the things she's been through.
09:23You yourself just called her.
09:25I have reasons to call her that.
09:26You don't.
09:28One more peep out of you about my mother and I'll beat the shit out of you.
09:31They should have gotten a real job at the factory.
09:33Oh, what is this?
09:36Abomination.
09:38Ah, that's the cover of the record that I gave you.
09:42What?
09:43These clowns can never play such...
09:49Culture shock.
09:52Don't worry.
09:55It'll pass.
09:57Every genre of music has its own offshoots.
10:00This variety of metal is called...
10:02Glam.
10:04I don't want to have anything in common with glam.
10:07But you said yourself you like the music.
10:10Glam.
10:11Wait, I didn't get that.
10:12Did you just call me glam?
10:13What?
10:14No.
10:14How could you think that?
10:16Glam.
10:16Ah, you know who you are?
10:19Let's go.
10:20Surprise me.
10:21You smelly.
10:21You're green.
10:22You're...
10:22Uh-huh.
10:24You're a brooding chive.
10:27Let's leave it at chive.
10:30Tuned it.
10:31And this is the goddamn thing that'll do, ch-choo-choo-choo-choo!
10:36Look.
10:37There's gonna be magic.
10:38Wait a sec.
10:40The scratch is on the floor.
10:42A little fresh.
10:44You dragged us here recently.
10:46Maybe even today.
10:48Where did you get this?
10:51Now we're definitely fired.
10:53Why are you worrying? I said it'd be borrowing.
10:58This is not a stealing with intent.
11:00This would be stealing with intent if I were to sell the goddamn thing.
11:04But I took it away in order to play.
11:10But later.
11:11Later, I will.
11:11You better. We're returning it.
11:13Arguing that is out of the question, of course.
11:15You'll bring that back with your own hands.
11:16Understand me?
11:17I'll bring it right back with my own hands. Yep.
11:23That's so cool.
11:27Well now, let's rehearse something.
11:30Can you play this?
11:31Let's rehearse something.
12:01Think I'll sing for all made.
12:05Now the guitar speaks.
12:08Power under my hands.
12:14Here come the bass.
12:17Thunder in the sky.
12:20There is feeling that I can't.
12:23Fellow nothing else.
12:26Time to rock, time to roll
12:32It's time for a new show
12:35It's now when I am here
12:37It makes me go
12:41Time to rock, time to roll
12:46It's time for a new show
12:48It's now when I am here
12:51It makes me go
12:54Feel just like a rock star
13:06What we're gonna do
13:09We're gonna do
13:11Rock
13:13Right till you can't stand
13:18Impress your friends
13:21Impress with your play
13:24But probably you'll go away
13:29Time to rock, time to roll
13:34It's time for a new show
13:37It's now when I am here
13:40It makes me go
13:43Time to rock, time to roll
13:48It's time for a new show
13:50It's now when I am here
13:53It makes me go
13:57It's time for a new show
14:05Take care for a new show
14:07And I'm here
14:30It makes me go
14:31It makes me go
14:35You
14:41E minor
14:46G major
14:51A major
14:53G major
14:59G major
15:03This isn't like you at all
15:05It's like you've been
15:07Replaced
15:09You're up to something
15:11You're thinking something
15:13What are you hiding from me?
15:15Trying to embarrass me in front of everyone
15:17Trying to disgrace me
15:19Answer
15:21No father
15:23I'm not disgracing you
15:27No father
15:29I'm not disgracing you
15:51Go to your room now
15:59Alright father
16:01Gustav
16:13I'm planning to head to church
16:15I hope you're not against it
16:19I will oblige myself
16:21To go with you
16:29The 14th of August
16:31My god what a beautiful day
16:33So much is new
16:35I feel as though I'm truly happy
16:37So happy in fact that my father seems scared of me
16:39My mock city is almost finished
16:41My mock city is almost finished
16:43There's just a couple of details remaining
16:45It's good that I was able to get the box to hold inside
16:47This took a bit of time
16:49And required a few serious decisions
16:53It seems I forgot my keychain
16:55On the other hand
16:57From the mock city to a safe place
17:01Now that I have outdoor caches
17:03I'll see you to it tomorrow
17:05Chive is a real genius
17:07He said that if we stand and play on the street
17:09That people will throw money at us
17:11And he was right
17:13At the start people tossed us coins
17:15But afterwards some kind of nice biker
17:17To play the song paranoid
17:21No freaking way
17:23He seems so eerily charming
17:25I wonder if we'll meet any female specimens amongst them
17:29Today we're gonna have a concert
17:31And since no one knows us
17:33We're going first
17:35And I didn't know how I'd be able to leave the house
17:37But I came to an agreement with Lydia
17:39And to her question
17:41Why should I lie for you?
17:43I found a hundred dollar argument
17:45Now she'll vouch for me
17:47That on August 14th
17:48There will be a mandatory group rehearsal
17:49Taking place in the conservatory
17:51Such a farce I couldn't believe it myself
17:53But I'll convince father
17:55Lydia wouldn't lie to him
17:57Time to get ready
17:59Nothing will be able to ruin this evening
18:15Because you're a dude so cool
18:17You'll fly away
18:18His name is Glam
18:19And he never sleeps
18:20Look
18:23Glam
18:24We take the stage in five minutes
18:26Come on get up
18:27Look at me
18:32Holy moly
18:33You're gonna scare all of our two fans away
18:35Here
18:36Can you do anything with him?
18:38I'm heading over to set up the sound
18:40Well
18:42You can make your eyes up like
18:44Um
18:45Please
18:46They announced us already
18:48Where's your Paganini guitarist?
18:50Shit
18:51Uno fucking memento por favor
18:53Yeah
18:54Well
18:55How's it going?
18:56Hmm?
18:57Seems like he's even worse now
19:00Whatever zombie
19:01Let's go burn
19:03Okay
19:04What's up everyone?
19:05Our temporary group name is
19:07The hell is with those monsters on stage
19:09We play what we like
19:11Yeah
19:12We play for ourselves
19:14Yeah
19:15And the first song is
19:16Whoever don't like it
19:17Exits there
19:19Actually
19:20There
19:24Wonder fuck
19:25Sorry
19:26Now we only have one fan
19:27Let's not fuck it up for him
19:29Alright
19:30Let's roll
19:313
19:322
19:331
19:372
19:382
19:392
19:402
19:412
19:422
19:432
19:442
19:452
19:462
19:473
19:482
19:492
19:503
19:512
19:523
19:532
19:543
19:553
19:562
19:572
19:583
19:593
20:003
20:013
20:024
20:034
20:043
20:054
20:063
20:074
20:084
20:094
20:105
20:114
20:125
20:135
20:145
20:155
20:165
20:175
20:186
20:195
20:206
20:216
20:226
20:237
20:247
20:257
20:267
20:278
20:288
20:298
20:309
20:3110
20:3210
20:3310
20:3410
20:3510
20:3610
20:3711
20:3811
20:3912
20:4012
20:4212
20:4312
20:4411
20:4512
20:4712
20:4813
20:4912
20:5013
20:5113
20:5214
20:5315
20:5414
20:5515
20:5614
20:5814
20:5915
21:0015
21:0115
21:0215
21:0315
21:0416
21:0515
21:06How'd the rehearsal go, son? Successful. We played Mozart. How'd the rehearsal go, son? Successful. We played...
21:19How did the rehearsal go, son? Don't stand in the rain. You'll catch a cold. Better to come inside.
21:30Just like this. You're going to sit down and tell me everything about how you played Mozart, where exactly the sharpener ended up, and who you wanted to chain to the bed, standing over them with a baseball bet.
21:52Tomorrow, we're going to Dr. Garth. You know we'll find a way to fix an evil screw.
22:00But today, we'll thoroughly discuss your literary abilities. Here and now, Sebastian, you must make a decision. Family? Or the rabble?
22:18Sebastian, are you listening to me?
22:24My name is Glam.
22:28Where are you going?
22:32Stop!
22:34I said stop! Here we have it, Sebastian! You chose the rabble! Well, this isn't your home any longer! You come back, and I won't let you in! Because you chose the streets, you ungrateful wretched worm! This is not your home, and I'm no longer your father!
22:52Sebastian, because you chose the rabble! Despicable! Deplorable! You chose rabble! Rabble! Rabble! Rabble!
23:02I chose a family. One without you.
23:08Hmm? Yeah, it's not that I was really counting on a yacht. Oh, this little key! Maybe it wouldn't be-
23:16No, Vicki. That's just a red key.
23:20Ah, to hell with it. Let's get the hell out of here.
23:22Eh, my biker club isn't far off. I want to want my dumbass friends to catch me in my Jessica Rabbids dress.
23:26Hey, what's wrong?
23:28Hey, what's wrong?
23:30Hey, what's wrong? The hell with the- with the yacht! There's nothing to get upset about! Who would live on without that pocket of bolts? Or, how is that shit called?
23:40Bucket of bolts?
23:42Basically, fuck them. Let's go home.
23:46All right.
23:48Hey, Victoria! Nice dress!
23:50Fuck...
23:52Fuck...
23:54Fuck them.
23:56He has a dashcam too. He'll probably end up on YouTube now.
23:58Fuck them.
24:00Shut up.
24:02Fuck them.
24:04Fuck them.
24:06You're in the past, but you're not the last. It was very fast. It was bad in the past. You were left...
24:34You were left behind. Open the door and find. My perfect life. Life with my wife. My life arrived. This is my crazy life.
25:02My perfect life. My perfect life. With my perfect wife. Again on the drive. And on the car. With knife.
25:12I'm happy now. You ask me how. I'm happy now. You ask me how. I don't answer my smile. My soul is not rile.
25:22I'm happy now, you ask me how
25:33I don't answer a smile
25:37My soul is not right
25:41I have a great life
25:44I love my wife
25:47This is my way
25:51My life is my holy day
25:56My perfect life
26:00Life with my wife
Comments