Kimi wa Meido-sama. Episodio 7 (Español)

Anime Estudios HD

Ver Kimi wa Meido-sama. Episodio 7 (Español) - Anime Estudios HD en Dailymotion

Transcript

01:32Media lechuga, papas, cebollas y zanahorias.

01:52Yo quería...

01:54Pequeña, ¿hay algo en lo que pueda ayudarte?

01:57Es que te he estado viendo todo este tiempo y eres muy bonita.

02:02¡De grande quiero ser como tú!

02:04Me halaga escucharlo.

02:06¡Otra cosa!

02:07¿Dónde puedo comprar ropa tan bonita como la que llevas puesta?

02:10¿Te refieres a esta ropa?

02:12¡Sí!

02:13¡Sí!

02:14Y es que me acerqué porque me llamó mucho la atención tu ropa.

02:16La verdad, no había visto algo así.

02:18Eso no se usa normalmente.

02:20Creo que si yo la uso entonces podría ser como tú.

02:28Yuki, ¿eres tú?

02:30No, mojito Yoshi.

02:33Qué coincidencia.

02:34Vine a la librería.

02:37No es normal usar esta ropa de mucama.

02:40Hicimos planes para llevar a Yuki de compras.

02:45¡Hermano!

02:48¡Por aquí, por aquí!

02:49¿Tenemos compañía?

02:53Cuando vi tu mensaje, súper instante que debía venir.

02:56Me gustaría saber qué ropa le queda a Yuki para ir de compras.

02:59Y este domingo no tengo nada planteado.

03:03Bueno, entiendo que tú estés aquí.

03:05¿Pero qué hay de ella?

03:07Oye, Yuki, tengo una idea.

03:08¿Qué te parece si vamos y compras mañana?

03:11Oye, ¿de qué hablas?

03:12¡Qué miedo!

03:13Le pido dis...

03:14Creí que ya me había deshecho de todos los dispositivos de audio.

03:17¡Yemar por ti!

03:19Quedo uno en la sala.

03:21¿Podrían las dos dejar de jugar con técnicas de espionaje a mis espaldas?

03:25No confío para nada en tu capacidad para escoger ropa de mujer.

03:29Si me preguntas, le tengo mucha menos fea a este equipo.

03:32Entonces, esta chica tan bonita y tan cool...

03:36¿Acaso también es una asesina?

03:38y...

03:43¡Ah!

03:44¡Dónteme, capitago, por favor!

03:46¡Qué engordo!

03:48Histor.

03:49anderes increíble.

03:51Eres igual de divertida y adorable.

03:53Ay, Yoshi.

03:56...Sabes qué?

03:57Mejor vamos a ignorarlas.

03:58Mejor vamos a usar ropa para echtes, ¿Sí?

04:00Con respecto a eso, cerca hay una tienda que les recomiendo personalmente.

04:05¿Le recomiendas qué?

04:06Entonces vamos a ir primero.

04:08¡Sepi!

04:18¿Lista?

04:20¿Así?

04:26¡Ay, rico!

04:28Eso nada más hace que resalte más.

04:30¡Ay, perdóname! ¡Es que no le pude resistir!

04:34Personalmente, creo que esta ropa restringe aún más el movimiento. No es bueno.

04:38Claro, considera la eficiencia.

04:40Pero, ¿te queda?

04:42¡Qué linda! ¡La cámara te ama!

04:45¿Qué? ¿Que no se te olvide que venimos a comprar ropa normal para Yuki?

04:48No sé, no sé.

04:51Entonces ahora, retrocarme.

04:53Déjenme enseñarles cómo se viste un adulto.

05:00¿Y qué le parece a Mojito Koshi?

05:03¡Tendríamos muchos problemas si sales con eso a la calle!

05:06Pues tiene razón.

05:08Sería muy complicado esconder todos los cuchillos en esto.

05:11También está considerando los cuchillos.

05:14Dejando esa ropa de lado,

05:16si ya no piensas asesinar a nadie, ¿de verdad necesitas los cuchillos?

05:19No es eso.

05:21Si tengo los cuchillos conmigo, me siento tranquila incluso si están escondidos.

05:25Aunque estén escondidos, no deberías llevarlos.

05:28Ustedes dos por allá.

05:30Si no van a ayudarnos de verdad, ¿podrían no hacer esto más difícil?

05:35Perdón, perdón.

05:36Bueno, vayamos a una tienda normal.

05:38Ay, me enoja que todo lo que te pones te queda muy bien.

05:56Pareces una motriz.

05:57¿Qué tendría que probarse un traje de baño?

05:59¿Y tú?

06:00¿Qué tipo de ropa prefieres, Hitayoshi?

06:02¿Qué ropa?

06:03Algo como un vestido blanco.

06:08Seguro que Yuki se vería muy bien.

06:11¡Ah, con que sí!

06:13¡Ya te entendí, travieso!

06:15¡Ya no te soporto!

06:20Al fin terminamos de elegir, pero...

06:25En realidad no elegimos nada.

06:27Terminamos comprando todo lo que te probaste.

06:29Era muy difícil decidir.

06:31Sí, me imagino.

06:32Hay un festival de Halloween.

06:34Escuché que en Japón, Halloween es uno de los eventos más grandes e importantes.

06:38Pero esto es increíble.

06:39¡Ay, me encanta!

06:40Hay muchos disfraces.

06:42¡Muy bien!

06:43Tenemos que elegir que disparte este año, Gusara.

06:46¿Qué?

06:46¿También haremos eso este año, Rico?

06:48Obviamente.

06:49Es algo que cada año le emociona a mamá.

06:52Oye, ¿a dónde vas?

06:53¡Espera!

06:55¿Truca?

06:56¡No me hagas esto!

06:57¡Se dice trato!

07:02¡No me hagas esto ser una bruja!

07:05¡No me hagas esto!

07:06¡No me hagas esto!

07:08Esto ya no tiene nada que ver con verlo, wey.

07:10¡Qué sexy!

07:11Al menos la señorita Rico se está viviendo.

07:16Así es.

07:17Esa niña cada año se emociona mucho.

07:19Mira, van a pasar la película de Bateando Zombies.

07:28¡Es una de mis franquicias favoritas!

07:30¡Ay, suena muy bien!

07:32¡Vamos a verla!

07:33¡Esperamos, vamos!

07:35¿Qué te parece?

07:36Eso significa que iremos al cine, ¿verdad?

07:40¿Te extraña?

07:41¿Acaso no solías ir seguido al cine?

07:43¿O prefieres ver películas en casa?

07:45No exactamente.

07:46Los cines serán...

07:49...más que un lugar para ver películas.

07:53Eran a donde iba a ajustar cuentas con ciertos enemigos.

07:57No iba precisamente a ver las películas.

08:00Los cines son oscuros y hay mucho ruido.

08:06¡Ya fue suficiente!

08:08¡Te voy de aquí!

08:09¡Espera!

08:09¡No te vayas por ahí!

08:17¡Aléjense!

08:18¡Aléjense!

08:19¡Aléjense!

08:36El zombie...

08:37...me come.

08:39La muerte de los zombies te asusta.

08:40Estoy segura de que los matarías en menos de un segundo.

08:44Eres primero que nada.

08:46No soporto el olor de un cuerpo en descomposición.

08:49Como esperaba.

08:50No es una respuesta normal.

08:51¡Además ya están muertos!

08:53Así que creo que no puedo matarlos.

08:55Ya veo.

08:56Es un buen punto.

08:58Cuando Yuki habla de su pasado...

09:01...todo lo que pasó en su vida anterior solía ser lo usual.

09:04Ella solo quiere ser normal.

09:06Y sobre todo no tengo experiencia en volver haciendo un cadáver.

09:10No, no, no.

09:11Nadie la tiene.

09:12No te preocupes por eso.

09:13Una asesina a la que le dan miedo los zombies.

09:16¡Qué extraña que eres!

09:18¡Mira esto, hermano!

09:27¡Esto es el cielo de la crema batida!

09:30Rico, esa cosa es bastante grande.

09:32¿Estás segura de que vas a cenar?

09:34¡Ay, tú no te preocupes por eso!

09:40¡Prueba, Yuki!

09:41¿Está bien que la pruebe?

09:42¡Por supuesto!

09:46¡Está deliciosa!

09:48No, no, no, no.

09:54Prefiero morirme.

09:55¡Esto es prueba la mía!

10:00¡Adelante, prueba un poco!

10:02La verdad es que no sé...

10:03¡Qué mal, está rico, ¿no?

10:05Bueno, está rico, pero...

10:07No te distraigas, Nata.

10:09No es un comportamiento digno de alguien de la familia Hikari.

10:13Siempre debes estar al tanto de tu entorno.

10:15No bajes la guardia.

10:16Le pido disculpas, maestro Tatsu.

10:20Ejercita pierna en el entrenamiento de hoy.

10:23Sí.

10:23Es un honor contar con su apoyo.

10:26El de compras es muy divertido.

10:33Hay que hacerlo otra vez, Yuki.

10:34De acuerdo.

10:35También tú, Grace.

10:37Ah, considera lo hecho.

10:39Quiero que sea un día de chicas.

10:41Voy a invitar a mi hermano.

10:42Ah, bueno, por mí mucho mejor, ¿sabes?

10:50¡Adiós, Grace!

10:51¡Nos vemos!

10:53¡Adiós!

10:53Yo tengo que acompañar a Rico de regreso a su casa.

10:56¿Tú qué piensas hacer, Yuki?

10:57Creo que yo volveré a casa para comenzar a hacer la cena.

11:01Me parece bien.

11:01Te veo más tarde.

11:02¡Adiós!

11:04¡Adiós!

11:05¡Adiós!

11:35¡Adiós!

12:05¿Tienes ganas de jugar?

12:35Está lleno de baba.

12:42Hoy estuvimos fuera de casa todo el día.

12:45Ni siquiera pude lavar la ropa.

12:48Aún si la mona está aquí.

12:50Debería lavarla.

12:53Ayemochitaro, ¿qué tal?

12:55Si lavamos tu hueso y tu toalla.

12:59¿Ven?

13:00¡Ayemochitaro!

13:05Relámpagos.

13:11Me pregunto si Yuki estará bien.

13:17Se fue la luz.

13:18¡io!

13:22¡Ayemochitaro!

13:27¡Ah!

13:29¡Ayemochitaro!

13:29¡Aarenochitaro!

13:30¡Ah!

13:34¡Ah!

13:36¡Ah!

13:37¡Ah!

13:37Ese ruido fue de Nachitaro, ¿verdad?

14:07Así que...

14:21Así que te asustaste y cortaste la toalla de Mochita en pedazos, ¿eh?

14:27Lo siento mucho.

14:30Ya no llores, Mochita.

14:33Le prometo que remendaré bien la toalla rota.

14:36Pues...

14:38No sé si esto tenga arreglo o está hecha a trizas.

14:42La arreglaré. Es en serio.

14:46Entiendo.

14:47Bien, entonces te lo encargo.

14:49Mochita, ¿no estás feliz?

14:54Oye, noté que te pusiste tu ropa de antes.

14:58No me digas que, en realidad, no te gustó ninguna de tus prendas nuevas.

15:04Para nada, esa no es la razón.

15:07Elegir y comprar la ropa que seleccionamos todos juntos me hizo muy feliz.

15:12Pero...

15:13A partir de hoy, tú estarás bajo mi disposición y a mi servicio.

15:20Ese conjunto es un regalo de mi parte.

15:23Este conjunto de Mukama es un regalo muy importante que me hizo mi maestro.

15:29Esta ropa es el único lazo que me conecta con él.

15:32Lo único que me queda de él después de su muerte.

15:34Si alguna vez deseas dejar esta difícil vida como asesina, no objetaré ni me opondré a tus deseos, Suey.

15:41En aquel entonces, no entendía el significado detrás de sus palabras.

15:46Al final, terminé sirviéndole como su fiel y confiable asesina.

15:51Sin embargo, ahora, gracias a esta misma ropa, he tenido la oportunidad de estar aquí con usted.

15:56¡Oh!

15:56Incluso si esta ropa no es considerada normal, quiero seguir usando este traje de Mukama.

16:03¿Es raro que piense de esta forma?

16:07No pienso que sea raro.

16:08Aún así, ella dijo que era raro que a una asesina le asustaran los zombies.

16:14Ah, ¿todo esto es por lo que te dijo Grace o me equivoco?

16:18Para nada.

16:20No creo que sea raro.

16:23Usar lo que te gusta cuando quieres usarlo,

16:26o tener miedo cuando algo te asusta,

16:29no es raro.

16:30Simplemente a ti te agrada la ropa de Mukama

16:33y te dan miedo los zombies, ¿verdad?

16:35Es decir, es normal tener cosas que nos gustan y que no.

16:41Y querer atesorar todos esos sentimientos también es normal.

16:45Por eso, me gustaría que siguieras con tu propia idea de lo que significa ser normal.

16:51¿Mi propia idea de ser normal?

16:55Ajá, sí.

17:00Espera un poco más, Mochita.

17:02Primero tenemos que preparar la cena.

17:05¿Ya no puedes esperar?

17:10Esa toalla es la misma que tenías cuando te adoptamos.

17:15Tal vez aún percibe el olor de sus papás.

17:18Hay en Mochitaro y su familia.

17:21Espere.

17:22Ah, Mojito Yoshi.

17:25¿Estaría bien si intentara reparar la toalla antes de terminar la cena?

17:29Ah, no tengo ningún problema.

17:32Entiendo lo que siente porque yo también tengo este cascabel que me recuerda a mi hermana menor perdida.

17:40Es lo único que me queda de ella.

17:42Ah, entiendo.

17:43¿Con qué tienes una hermana menor perdida?

17:44Esto siempre me hace pensar en ella.

17:49¿Tu hermana?

17:55Espera.

17:56¿Yuki, tienes una hermana?

17:57¿Tienes una hermana?

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada