- há 2 dias
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00J'avis!
00:30J'avis!
00:34J'avis!
00:38J'avis!
00:42J'avis!
00:46J'avis!
00:50Kiko!
00:52Tesouro!
00:54Kiko!
00:58Kiko!
01:02Kiko!
01:04Olha, J'avis!
01:05J'avis!
01:06Você pode me fazer um favor?
01:07Sim!
01:08Ótimo!
01:09Olha, vá procurar o Kiko e diga a ele que vem!
01:11Não!
01:12Obrigada!
01:14Não posso buscar ele porque eu não saiba onde ele está!
01:18Não se diz não sabo!
01:21Não saibo!
01:23Também não!
01:25Não sebo!
01:27Pior!
01:28Não subo!
01:30Pior ainda!
01:32Então como é que se diz?
01:34Não sei!
01:35Então somos dois!
01:39J'avis!
01:40Você pode me fazer o favor de ir procurar o Kiko?
01:44Sim, sim!
01:45Obrigada!
01:46Ah!
01:47E se eu encontrar ele, o que é que eu digo?
01:49Que eu o estou procurando!
01:51Não é verdade!
01:52Quem vai procurar ele sou eu!
01:56Está bem, J'avis!
01:57Está bem!
01:58Diga a ele que vem aqui!
02:00Ah, bom!
02:01Assim sim, então tá!
02:03Kiko!
02:06Kiko!
02:07Essa droga quebra à toa!
02:22Eu vou brincar com a minha bola!
02:24É muito melhor!
02:26Kiko!
02:27Por acaso você não viu o Chaves?
02:29Sim!
02:30Muitas vezes!
02:31É um todo pintadinho!
02:32Assim pintadinho!
02:33Bem sabido!
02:34Sim, sim!
02:35Eu já conheço!
02:36Eu já conheço!
02:37Porquinho, porquinho!
02:38O que eu perguntei é se sabe onde ele está!
02:41Ah!
02:42Eu acho que está dentro do barril!
02:43Deixa eu ver!
02:44Chaves!
02:45Pois é a bruxa do 71!
02:48Que bruxa do 71?
02:50Ora, é a senhora!
02:51Não, não sou eu!
02:54Ele não está dentro do barril, não!
02:56Não?
02:57A senhora quer que eu vá procurar ele?
02:59Sim!
03:00Sim, com muito prazer!
03:01Olha!
03:02Olha!
03:03Sim!
03:04Se eu encontrar ele, o que é que eu digo?
03:05Que necessito que ele me faça um favor!
03:07Ah, sim!
03:08Claro!
03:09Como não!
03:10É melhor perguntar!
03:21O que foi?
03:22Bom!
03:23Se eu não encontro ele, o que é que eu digo?
03:25Ai!
03:26Mas como você é burro!
03:28Burro!
03:30É capaz de ele não gostar, hein?
03:32Chaves!
03:34Chaves!
03:37Kiko!
03:40Kiko!
03:43Kiko, você não está aqui?
03:46Kiko!
03:49Chaves!
03:51Chaves!
03:52Chavinho!
03:54Oh, Chaves!
03:57Kiko!
04:00Kiko!
04:04Kiko!
04:06Chaves!
04:07Droga!
04:08Será que ficou surdo?
04:10Chaves!
04:11Chaves!
04:14Kiko!
04:18Onde é que você está, Kiko?
04:22Kiko!
04:24Chaves!
04:26Chaves!
04:27Chaves!
04:28Ah, não!
04:29Pra cá eu já olhei!
04:30Chaves!
04:31Chaves!
04:32Não encontrei ele em lugar nenhum!
04:45Ah!
04:46Olha ele aí!
04:48Sim!
04:49Eu já vi!
04:51Vem cá, Chaves!
04:54Vem cá, Kiko!
04:55Sim, mamãe!
04:56Olha, você pode me fazer um favor?
04:58Todos os que a senhora quiser, mamãe!
05:00Ai, obrigada, tesouro!
05:02Olha, você vai até a confeitaria da esquina e me traga o bolo maior e mais apetitoso que encontrar, viu?
05:08Sim, mamãe!
05:09Toma!
05:10Ah, e que ninguém fique sabendo, hein?
05:12Isso é que não vai dar, viu, mamãe?
05:14Por quê?
05:15Porque o confeiteiro vai ter que saber, né?
05:17Ah, é claro, tesouro!
05:18Mas que ninguém mais, hein?
05:20E eu também já estou sabendo!
05:23Claro, tesouro!
05:24E a senhora também já está sabendo!
05:27Ah, tá bem!
05:28Mas o importante é que o professor Girafales não saiba!
05:32Mamãe!
05:33Vai dizer pra ele que foi a senhora que fez o bolo?
05:36Shhh!
05:38Vai, tesouro!
05:39Ai, mamãe!
05:40Ai, mamãe!
05:47Olha, Chaves, diga ao seu Madruga que eu preparei com minhas próprias mãos!
05:57Sim, mas o seu Madruga não está em casa!
06:02Ai, pois melhor ainda! Vai, anda!
06:05Chaves, você entra pela janela e o deixa sobre a mesa com o recado que eu vou escrever!
06:11Ah, bom, se é assim, sim!
06:14Eu pulo pela janela?
06:15Sim!
06:17Mas com bolo e tudo?
06:18Claro, ora!
06:20Segura aqui um pouquinho!
06:22Bem, vamos ver!
06:26Ai!
06:28Ai!
06:29Ai, vamos ver se posso!
06:33Ai!
06:38Ai!
06:42Ai, não aguento mais!
06:45Ai!
07:09Pronto!
07:10Olha!
07:11Toma!
07:12Deixe esse recado perto do bolo!
07:15Mas não se atreva a ler!
07:16Por quê?
07:17Porque é uma falta de educação ler o que os outros escrevem!
07:22Então quer dizer que eu também não posso ler os jornais?
07:25Eu estou me referindo ao que os outros escrevem em caráter privado!
07:30Ah, bom, se é assim, sim!
07:32Depressa, antes que o seu Madruga chegue, vamos?
07:34Não!
07:35O seu Madruga só vai voltar amanhã!
07:38Seja lá como for!
07:39Anda, anda!
07:41Espere, espere!
07:42Este você entrega ao Sr. Barriga!
07:44Ai, gastei todo o meu dinheiro no bolo!
07:47E não vou poder lhe pagar o aluguel!
07:49Toma, entregue isso a ele!
07:51Para entregar para o Sr. Barriga aquele bolo...
07:52Sim, deixe a ele e o outro deixa no bolo!
07:55Nada, vá depressa!
08:22detectors a ele...
08:24...
08:27...
08:31...
08:37...
08:42...
08:45...
08:46...
08:48...
08:49A CIDADE NO BRASIL
09:19A CIDADE NO BRASIL
09:49A CIDADE NO BRASIL
09:51A CIDADE NO BRASIL
09:53Tesouro...
09:54Digo...
09:54Perdão...
09:56Dona Florinda...
09:58Desculpe-me ter chegado antes do que havíamos combinado, porém...
10:03Eu me consumia de impaciência por estar ao seu lado.
10:08Ai...
10:09Professor Girafales...
10:12A CIDADE NO BRASIL
10:14Dona Florinda...
10:15Espero não estar sendo inoportuno.
10:18Ai...
10:19Não...
10:20É claro que não.
10:21Quero entrar.
10:22Depois da senhora.
10:24É que eu já estou dentro.
10:27De verras...
10:29Por favor, entre.
10:31Com licença.
10:33Desculpe-me.
10:34Entre.
10:35Eu vou abrir a porta.
10:42Entre.
10:43E agora...
10:45Eu vou...
10:46Eu vou colocar isso aqui...
10:47Ai...
10:49Ai...
10:50Não.
10:51Ai...
10:52Não.
10:53Ai...
10:54Ai...
10:55Ai...
10:56Não.
10:57Ai...
10:58Não.
10:59Não.
11:00Ai...
11:01Não.
11:02Eu vou...
11:03Eu vou colocar isso aqui...
11:04Ai...
11:05Ai, querida...
11:07Ai...
11:08Ai...
11:09Vou esconder por causa.
11:10Ai...
11:11Não cabe também.
11:12Agora sim, eu vou te...
11:20O que é esse bolo?
11:23Fica quieto.
11:25É um segredo.
11:27Mas parece um bolo.
11:32Ai, Chaves, o que você tem de burro, você tem de burro.
11:35É um segredo porque a minha mãe...
11:38Então, você não pode entrar agora porque o professor Girafales está lá e vai saber que foi comprado?
11:50Pois é.
11:51E a sua mãe quer que ele pense que foi ela que fez, é isso?
11:56Uhum.
11:57Mas não foi ela que fez, né?
12:00Foi comprado na confeitaria, né?
12:04Mas ela quer que o professor Girafales pense que...
12:07Ai, calhe-se, calhe-se, calhe-se, você me deixa louco!
12:11Se você gritar de novo, eu te arrebento isso que você chama de cara, Kiko.
12:14Não, não, não, não, não faz isso, Chaves.
12:16É, você vai ver agora.
12:17Não, não, não, não faz isso, Chaves, para com isso mesmo.
12:19Não, não, não, não, não faz isso, Chaves, para com isso mesmo.
12:20Você me irrita a paciência, viu, Kiko?
12:22Só porque eu quero saber o segredo e você não quer contar.
12:26Mas também quando eu tiver um segredo, eu não vou te contar porque você não me conta os seus segredos.
12:29Se você não me conta os seus segredos, não te conta os meus segredos.
12:32Isso, silêncio, por favor!
12:36Pare com essa discussão e gritaria!
12:38Somente os mal-educados gritam porque não receberam educação!
12:42Por que estão gritando?
12:44Não, é por causa que o...
12:45Eu já sei, ele não quer te dar o bolo, e daí?
12:48Mas é que não é meu.
12:50E daí?
12:50É que...
12:52Não posso dizer porque é um segredo da minha mamãe.
12:56Então não diga!
12:59Ah!
13:00E por favor, não quero continuar escutando gritos!
13:04E se vão continuar discutindo, aprendam a gritar em voz baixa!
13:09Olha, escuta, seu barriga, o seu Madruga não está em casa.
13:14Ah!
13:16Pois a mim, filho, ele não engana.
13:18Já fez isso muitas vezes.
13:21Não está.
13:22Não está.
13:26Senhor Barriga, desculpe-se, dessa vez não lhe posso pagar o aluguel.
13:47Que novidade!
13:50Aceita este bolo como um humilde obsequio de quem o ama em segredo?
13:56Não posso dizer porque é um segredo de minha mamãe.
14:04Senhor Barriga, me desculpe, mas dessa vez não posso lhe pagar o aluguel.
14:09Aceite este bolo como um humilde presente de quem o ama em segredo.
14:14Segura aqui.
14:40Eu já volto já, Chavinho.
14:41O que vai fazer, hein?
14:44Eu vou dizer a minha mãe que saia com o professor Girafales para dar uma voltinha.
14:49Enquanto isso, eu boto o bolo no forno.
14:52Ah, bom, se assim sim.
14:54Para você ver como eu sou inteligente.
15:02Fica, fica, fica.
15:03Me dê isso aqui, senão você vai comer.
15:21Chaves, eu já disse para a minha mãe.
15:23Por que me bateu?
15:48Por que você comeu o bolo todo?
15:50E eu?
15:51Fique, fique sabendo você que, que, que, que, que...
15:54Eu não comi nada porque eu tava...
15:56Foi, foi o seu, o seu, o seu coislause...
16:00Agora sim que eu te arrebito.
16:01Não, não, não, não, não, não, não, não.
16:13Francamente, jamais pude imaginar que a senhora fosse amante dos passeios a pé.
16:18Pois é, imagine que eu adoro.
16:21Além disso, dará tempo para que asse o bolo que eu deixei no forno.
16:25Bolo?
16:25Quer dizer que a senhora mesma o preparou com suas níveis e delicadas mãos?
16:32Ah, sim.
16:35E para mim?
16:37Não, para mim.
16:45Está delicioso. Obrigado.
16:49Boneca.
16:51Ora, como se atreve?
16:52Eu já dei uma provadinha.
16:55Não o entendo.
16:58Não?
17:00O que?
17:01Meu senhor!
17:02Não, seu não.
17:04Só dela.
17:07Escute aqui.
17:09Um momento.
17:10O senhor está bêbado?
17:11Sim, mas bêbado de amor.
17:14Não é?
17:15Tá, tá, tá, tá.
17:18Dona Florinda, eu espero que possa me dar uma explicação sobre esse embaraçoso assunto.
17:27É claro que sim.
17:29Agorinha mesmo eu vou dar uma explicação.
17:31Se me permite, também quero uma explicação à noite.
17:40Esteja, vou trabalhar.
17:43Escutem, professor Girafales, eu acho que deve ter ouvido algum mal entendido, porque eu vejo que as coisas não estão indo muito bem.
17:49Professor Girafales...
17:50Muito bem.
17:55Então, vamos.
17:56Podemos.
17:57Todas iguais.
18:07Todas iguais.
18:09Primeiro muito amor, amor, amor.
18:10E depois?
18:12Mostram que são.
18:13Ai, não, Chaves!
18:13Não, não, Chavinho, não, não, não.
18:15Crianças!
18:15Tenho que ser o Chaves de novo.
18:22Foi sem querer querendo.
18:24Eu queria acertar o Kiko porque ele me bateu primeiro.
18:27Ah, sim.
18:27Porque você comeu o bolo.
18:29Não, não comi nada, viu?
18:31O senhor não ficou com o bolo?
18:32Sim, e daí?
18:33Viu só?
18:34Me faria a gentileza de devolvê-lo.
18:38Com todo prazer.
18:39Vou devolvê-lo agora mesmo.
18:41Não saia daí.
18:41Trago já.
18:43Aí está, tá vendo?
18:44Chaves!
18:44Chaves, Chaves, Chaves, Chaves, Chaves, você fez o que eu te pedi?
18:48Um momento, Kiko.
18:50Olha aqui o seu bolo.
19:09Mas olha, Kiko, a gente não sabe fazer bolo.
19:13Mas veja, aqui tem um livro que ensina como se faz.
19:17Ah, bom, então se é assim, sim.
19:18Então vamos fazer assim.
19:19Eu vou dizendo o que fazer e você vai fazendo, tá bom?
19:22Falou, Chaves.
19:23O que que eu faço?
19:25Primeiro, precisa botar quatro ovos.
19:28Não, Kiko, não seja burro.
19:43Não, Kiko, não seja burro.
19:45Esses ovos que diz aqui que você tem que pôr aqui.
19:47Quatro ovos.
19:48Ah, bom, assim é mais fácil.
19:50Você faz outra coisa que eu faça isso aí, olha.
19:52Você tem farinha?
19:54Tem, acho que tá lá dentro.
19:56Então traz, traz.
19:57Sim, Chaves.
19:57Enquanto eu boto os ovos aqui.
19:59Coloca-se um ovo.
20:02Coloca-se quatro.
20:13O que que você tá fazendo?
20:14Você não vai acreditar, Kiko.
20:15Do que, Chaves?
20:16Os ovos caminham.
20:19O que?
20:19Sim, olha.
20:21Olha aí.
20:23Você vai deixar cair o...
20:25Cuidado, seu tonto.
20:26Você tá derramando toda a farinha.
20:27Às vezes você vai sujar a casa toda, seu burro.
20:29Mas como você é burro, hein?
20:31Puxa.
20:32Por que a casa toda, seu tonto?
20:34Por quê?
20:34Porque a farinha voa com o vento.
20:36Olha aí, olha aqui, ó.
20:37Tá vendo?
20:38Sim, mas eu...
20:42Deixa eu ver, deixa eu ver.
20:43Eu entendi bem.
20:46Vamos fazer de novo.
20:47Vem aqui.
20:48Porque, sim, isso...
20:50Sim, ela voa com o vento.
20:57Bom, e agora...
20:57Agora nós temos que botar os ovos aqui dentro dessa coisa aí, ó.
21:01Então...
21:02Ah, sim?
21:02Então vamos botar os ovos aqui?
21:06Não, seu tonto.
21:07Tem que botar já quebrados.
21:09Depois é que põe aí dentro.
21:10Ah, bom.
21:12Parece.
21:18Ovo, você é burro, Chaves.
21:24Não é assim que se der com os ovos?
21:25Então como é?
21:27Preste atenção.
21:28Pra isso é que existe isso.
21:29É melhor botar na panela, né?
21:38Isso, isso mesmo.
21:39Deixa eu ver.
21:40E agora o que mais vai precisar?
21:42Diz aí, diz aí.
21:43Você tem que botar os ovos com...
21:46Com os ovos com a farinha.
21:49Botar os ovos com a farinha.
21:50Muito bem.
21:52Não, assim, não.
21:53Você é tonto assim, não.
21:54Então como é?
21:54Esparrama, assim, é o contrário.
21:58Tem certeza que é o contrário?
22:01Você tem que botar a farinha onde estão os ovos, seu tonto.
22:05Ah, bom.
22:05É verdade.
22:07Mas também tem que usar a desparcar, né?
22:09Não vai lá direito, puxa vida.
22:13Olha, tem que pôr...
22:15Tem leite?
22:16Tem.
22:17Traz um pouco de leite pra misturar aqui.
22:20Sim, eu vou buscá-la na geladeira.
22:23Aí depois...
22:24Rakuça?
22:28Rakuça?
22:31Ah, açúcar.
22:34Aqui está o leite, Chaves.
22:36Derrame ele aqui, ó.
22:37Aqui?
22:38Não, pode deixar.
22:39Tem açúcar?
22:39Temos que pôr açúcar.
22:40Sim, está ali atrás.
22:41Vai pegar.
22:42Ah, mas cuidado com a minha fazer sujeira,
22:44porque a minha mãe não gosta nem um pouquinho de sujeira.
22:47Cuidado, burro, olha o que você está fazendo.
22:49Como você é burro, doido, doido, doido.
22:52O que você faz, seu tonto burro?
22:54Puxa!
22:56Isso é culpa sua!
23:00Não, vou ter um pouquinho.
23:03Vem, toma!
23:06É o bobão!
23:07Ai, professor!
23:17Jamais imaginei.
23:18Sabe, nunca deram passeio em tão agradabilíssima companhia.
23:22Ai, obrigada, professor Girafales.
23:25Bem, agora sim, eu espero que esteja pronto o bolo que eu deixei no forno.
23:29Ah, claro, ainda está faltando decorá-lo, mas isso não levará mais do que cinco minutos.
23:35Dona Florinda...
23:36Ai, quero entrar.
23:38Depois da senhora.
23:39Ai, obrigada.
23:41Ai, obrigada.
23:45Ai, obrigada.
23:47Ai, obrigada.
23:49Ai, obrigada.
23:55Boa noite.
24:25Tchau!