- há 2 dias
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Já vus!
00:30Chaves, o que você está fazendo aqui?
00:50É que seu pai me convidou para tomar café.
00:53Mas por que você estava deitado na porta?
00:56Porque no outro dia ele também me convidou para o café
00:59e quando eu cheguei ele já tinha saído.
01:01Por isso, achei melhor eu dormir aqui desde ontem
01:03para que ele não escape, né?
01:05Ai, pobre Chaves.
01:08Mas o meu pai ainda não acordou e ainda é tão cedo.
01:12Olha, olha.
01:22Ronca que nem cachorro com asma.
01:26Ele sempre ronca?
01:28Não, só quando está dormindo.
01:33E a que horas ele vai acordar?
01:35Ah, eu acho que já é hora, sabe?
01:37Porque eu estou com fome e quero tomar café.
01:40Você vai fazer o café com isso aí?
01:41Não, ora, isso é o despertador.
01:45Pega ele, garoto.
01:46Dá uma direta nele.
01:46Manda a veia, acerta ele.
01:49O que foi?
01:51O que houve?
01:51O que foi?
01:52O senhor não convidou o Chaves aqui para tomar café?
01:56Nossa, sim, sim, é verdade.
01:57Eu tinha esquecido.
02:00Faz um favor, filhinha.
02:01Sai enquanto eu me troco.
02:03Em um minuto eu me aprovo.
02:05Sim, senhor.
02:07Vamos lá.
02:08Ai, que sono.
02:08Nossa.
02:13Ai, ainda mais essa.
02:14Além de ter que acordar, tem que fazer café.
02:25Chaves, Chavinho.
02:27Olha só o que minha mãe me deu.
02:30É de morango?
02:32São de morango.
02:35Não é pirulito.
02:37Mas claro que não é pirulito, tonto.
02:40São, são...
02:43Você diz o que são.
02:45São raquetes de pingue-pongue.
02:47É isso, raquetes de King Kong.
02:51Do macacão?
02:52Eu não disse King Kong, eu disse pingue-pongue.
02:56São raquetes para jogar pingue-pongue.
02:59Pingue-pongue.
03:00Pingue-pongue.
03:05Escuta, Chiquinha.
03:07Fale, papai.
03:08Vem cá, filhinha.
03:08Sim.
03:10Quer me fazer o favor de dizer onde estão os ovos que eu botei na mesa?
03:14Você botou ovos?
03:18Será que ele é galinha?
03:19Quero dizer, a cestinha de ovos que eu pus em cima da mesa.
03:28Onde está?
03:29Mas isso foi ontem.
03:31Ora, por isso, onde estão?
03:33Bom.
03:37Chiquinha, não me diga que sozinha você comeu doze ovos.
03:39Ai, não, papi.
03:41Ia me fazer mal.
03:42Ah, sim, então?
03:43Bom, eu só abri eles para ver se tinham pintinhos.
03:46Só você mesmo, sua burra bobona.
03:51Você não sabe que pintinho saia?
03:53Primeiro tem que plantar o ovo.
03:58E agora o que é que eu vou comer?
04:00Não, não, não se preocupe, Chaves.
04:02Não se preocupe.
04:02Espera aí, espera aí.
04:03Eu acho que eu tenho...
04:04Olha, filhinha, vai comprar outra dúzia de ovos, por favor.
04:07Fritos ou mexidos?
04:10Nem fritos e nem mexidos.
04:12Quero eles fresquinhos dentro da casca.
04:14Ah, sim, tá bom.
04:16Vai, vai, vai, corre, corre, vai, vai.
04:17Vamos lá.
04:19Chaves, pode aguentar a fome?
04:21Sim, senhor.
04:23Já faz oito anos que eu aguento.
04:29Menos mal, Chaves.
04:30Chaves, Chaves, olha, olha.
04:33Não.
04:40Por que me bateu?
04:42E não quebrou?
04:44O que que não quebrou, o quê?
04:47O ovo.
04:48Que ovo?
04:50Isso é bola de pingue-pongue.
04:53Ah, então te desculpo.
04:55Obrigado, Chavinho.
04:57Escuta aqui, você quer jogar pingue-pongue comigo?
04:59Zaz, zaz, isso.
05:00Vamos, vamos.
05:01Aí, e como é que é?
05:02Olha, é fácil, Chaves.
05:03Olha, veja só.
05:04Só tem que pegar a bola e bater nela assim, ó.
05:06Tá tudo bem, Chavinho.
05:19Eu tenho um montão de bolinhas lá em casa.
05:21Eu vou lá buscar, viu?
05:22Já vem.
05:22Tinha que ser o Chaves mesmo.
05:32Só não te dou outra, porque pode fazer mal em jejum.
05:36Mas espera só até ter algo no estômago pra ver.
05:41Olha, Chaves, olha.
05:42Chaves, estou falando com você.
05:45Olha, tem um montão de bolas.
05:47Não interessa.
05:49Então não quer jogar?
05:51Não.
05:52Pois não joga.
05:53Bom, agora sim eu quero.
05:54Então joga.
05:56Agora não quero.
05:57Então não joga, ora.
05:59Agora sim quero.
06:00Então joga, Chavinho.
06:01Agora não quero.
06:03Então não joga, vó.
06:04Agora sim quero.
06:06Então joga, ué.
06:07Agora não quero.
06:07Ai, cole-se, cole-se, cole-se.
06:09Você me deixa louco.
06:12Foi sem querer, querendo.
06:16Eu fiz sem querer, querendo.
06:17Vai ver, nem sabe.
06:18Claro que eu sei.
06:20Eu vou te mostrar, ó.
06:27Mamãe!
06:29O que foi?
06:30O que houve?
06:31O que aconteceu?
06:31O que foi?
06:32O que foi?
06:33Foi sem querer, querendo.
06:34Eu queria bater na bolinha assim, ó.
06:42Tinha que ser o Chaves mesmo.
06:44Foi sem querer, querendo.
06:46É, é.
06:46Pois agora eu vou querer, querendo.
06:48O que foi?
06:49Mãezinha!
06:50Mãezinha linda!
06:51Ele me bateu com a raquete.
06:53Ora, essa agora sim.
06:55Não, não, não, não, vizinha.
06:58Machucou?
07:00Mas eu tenho outra, veja.
07:01Não, vizinha, não dá.
07:02Não, não, não, não, não.
07:32E, ó, bum.
07:35Não falei, não falei, não falei, não falei, não sabe jogar.
07:39Não, não, pera, pera, vou te mostrar, quer ver, ó, ó.
07:44Devolva minha entrada.
07:46Ele não sabe jogar.
07:48Não, não, o que varia é a terceira, olha.
07:51É mesmo?
07:52Então vai, vamos ver, Chaves.
07:54Oh!
08:02Tem que ser o Chaves de novo.
08:07Foi sem querer, querendo.
08:10Sempre que eu chego por aqui, tem que me receber como uma pancada.
08:15Será que não dá pra evitar isso, Chavinho?
08:18Sim, o senhor não vem mais por aqui.
08:22Não, Chaves, assim não dá, não.
08:23O senhor Barriga tem que vir aqui, porque tem que vir cobrar o aluguel.
08:28Exato.
08:29Onde está sua mãe?
08:30Ela está caçando, não é mesmo, Chaves?
08:33Está caçando?
08:34Sim.
08:35Ah, já entendi.
08:38É que o senhor Girafales já apareceu, não?
08:42Depois eu volto.
08:45Vai, me dá a bola aqui, agora vai, vai.
08:48Vai, anda, mas vê se é certo, aí, Chaves.
08:50Aqui estão os ovos para o café.
09:02Vai, vê só, Chaves.
09:04Eu vou te acusar pro meu papai que você quebrou os ovos pra o café.
09:20O que se passa?
09:27É que o meu pai me mandou comprar os ovos e aí veio Chaves e pegou e bateu.
09:32Ele é assim, ele é assim.
09:34O quê?
09:35O que disse?
09:36É que o meu pai me mandou comprar os ovos e aí veio Chaves ali e pegou e vem assim e bateu.
09:44Eu não estou entendendo.
09:45E o meu pai me mandou comprar uns ovos e aí veio Chaves e pegou e bateu.
09:52Ah, está bem.
09:53Calma, calma, calma, calminha, calminha, respira.
09:57Isso.
09:59Puxa o ar.
10:00Puxa o ar.
10:01Isso, isso.
10:02Agora você vai me contar devagarinho.
10:04O teu pai mandou comprar o quê?
10:07Os ovos.
10:09Ah, e depois?
10:10Ah, mãe!
10:12Ah!
10:13Ah!
10:15Não entendi nada.
10:17Escuta, Kiko, você sabe o que a Chiquinha está querendo me dizer?
10:20Sim, seu barriga.
10:21O que é?
10:21É que o pai dela mandou ela comprar uma dúzia de ovos.
10:25Aham.
10:26E aí veio Chaves e...
10:27Ah!
10:30Ouço!
10:34Você poderia me dizer o que a Chiquinha quer contar?
10:37Sim, que o pai dela mandou ela comprar uma dúzia de ovos.
10:42Aham.
10:42Mas quando ela ia chegando...
10:45O senhor lembra quando o senhor chegou e eu dei uma raquetada na sua pança?
10:49Não foi na pança.
10:51Foi na pança de trás.
10:53Tá, eu lembro.
10:55Tá certo.
10:56Pois é.
10:56Vai, vai, em frente.
10:58Não, atrás.
10:59Vai em frente com a história.
11:01Ah, tá.
11:02Então...
11:02E fez que nem um tambor usado, né?
11:05Sem esses pequenos detalhes, Chaves.
11:06Não.
11:08Então, a Chiquinha chegou e também deu uma raquetada.
11:11Só que nela não pegou na pança, porque ela não tem pança grande que nem o senhor.
11:15Os detalhes não fazem falta, Chaves.
11:17Nem na frente, nem atrás.
11:18Chega!
11:20Aí eu...
11:21Eu bati no saquinho de ovos que ela trazia, sabe?
11:25Ah.
11:25E quebrou tudo.
11:28Ah.
11:29Já entendi.
11:32Obrigado.
11:33Quer dizer o que está havendo com o seu pai, que não sai dessa casa?
11:37Eu não disse que a minha mãe estava caçando.
11:39Que?
11:40Que?
11:41Quer dizer que sua mãe está caçando, seu Madruga?
11:44Se ela alcançar...
11:45Nossa!
11:47É porque ele sabe que eu vejo que nem um cabrico, né?
11:49Deixa eu te falar uma coisa.
11:50Se a sua mãe pegar o meu papai, eu vou fazer um pudim de idiota de você, tá ouvindo?
11:57Que?
11:57Você?
11:58É, eu mesma.
11:59Então vamos ver.
12:01Uma esqueleta que nem você, que nem Mooki tem.
12:04Alto aí.
12:07Tampinha aí.
12:08Que?
12:10Agora você mexeu comigo, Kiko.
12:12Porque se quer bater numa mulher, porque não bate num homem como eu?
12:16Ah, bom.
12:17Tá certo.
12:19Mais umzinho.
12:23Pronto.
12:24Agora você conseguiu, hein?
12:26Não, Chaves, não.
12:27Não, para.
12:28Para, Chaves.
12:29Pega ele, Chaves.
12:29Pega ele, Chaves.
12:30Pega ele, Chaves, não.
12:31Arrepesta com ele.
12:32Chaves, Chaves, não.
12:51Nossa, que bárbaro.
12:53Eu nunca pensei que a Dona Florinda batesse tão forte.
12:56Não, ela não bate tão forte.
12:58Não?
12:58O caso é que ela usou um sarrafo.
13:02Digo, é que ele não soube, eu achei feito homem.
13:05Ai, ai, ai, filhinha.
13:07Por favor, é melhor deixar assim, tá?
13:10É que estamos aqui esperando outra coisa.
13:12O meu café.
13:15Eu estou falando do meu aluguel.
13:18E eu do meu cafezinho.
13:19Mas o culpado foi você, Chaves, por ter partido os ovos.
13:24Mas foi sem querer, querendo.
13:26Ai, não se diz partido, filha.
13:28Se diz quebrado.
13:30Bom, eu quero dinheiro de aluguel e já.
13:32Ai, seu barriga.
13:33Será que não tem compaixão nem me vendo com a cara partida?
13:38Digo, digo, digo.
13:39Não se diz partida.
13:41Se diz quebrada.
13:43Chega!
13:46Eu já disse, Sr. Madruga.
13:47Eu sinto muito o que aconteceu com o senhor.
13:49Mas leve em conta que isso não tem nada a ver com o pagamento do aluguel.
13:52Ou o senhor acha que eu me alimento diário?
13:54Pois parece que sim.
13:57Não estou falando contigo.
14:00Sabe quais são as minhas entradas?
14:01Eu sei, eu sei.
14:02São essas, ó.
14:03Olha, são maiores que as do estádio Pacaembu.
14:07Olha, olha aqui, olha.
14:08Aqui está o estádio.
14:09Gol do careca.
14:13Não estou me referindo a nenhum dos dois.
14:17Minhas únicas entradas são os alugueles desta vila.
14:21Então é melhor começar a trabalhar, não?
14:23Quê?
14:23Digo, digo.
14:24Não diga nada.
14:25É melhor pagar o aluguel.
14:27Ai, senhor.
14:28Senhor compaixão.
14:29Será que não pode ter barriga de...
14:31Quê?
14:31Digo, digo, senhor barriga.
14:33O senhor não pode ter compaixão.
14:35Leve em conta que eu também não tenho emprego, seu barriga.
14:38E por que não procura?
14:40Não.
14:40E vai que ele encontra.
14:42Filhinha, fica quieta.
14:44Fecha essa boca.
14:45Não é fácil, seu barriga.
14:47Eles não dão trabalho para a gente quando sabem que esteve na cadeia.
14:51Esteve na cadeia, papai?
14:53Eu?
14:55Jamais.
14:56Como ficamos?
14:57Bem, é que eles não sabem.
15:00Digo, digo, e depois o senhor sabe que tem coisas mais importantes que o trabalho, seu barriga?
15:06É, o meu café.
15:07Não estou falando dessas coisas, Chavinho.
15:09Bom, também, sabe, é que chamei o Chaves aqui para tomar café e...
15:15Bem...
15:16Encheu o nosso café de raquetadas.
15:19Mas foi sem querer, querendo.
15:22Quer dizer, então, que estes ovos que quebraram eram para o café do Chaves?
15:26É, e para o meu, por oito dias.
15:28Bem, o que eu queria saber, eu queria saber se...
15:35Eu queria saber se essa nota de dez daria.
15:38Sim, sim.
15:39Eu vou comprar, eu vou comprar.
15:40Esperem, esperem, esperem.
15:42O senhor é um barriga, seu santo.
15:44É.
15:45Digo, o senhor é um santo, seu barriga.
15:47Ah, não.
15:48Não é nada disso.
15:48Sim, senhor, o senhor tem um coração deste tamanho, seu barriga.
15:51Por favor, seu madrugado.
15:52O senhor tem um coração que nem cabe no peito, seu barriga.
15:54É, até desceu para o estômago, não é?
15:59Tem que ser o Chaves mesmo.
16:02Olha aqui, vê se vai comprar isso logo antes que eu me arrependa.
16:05Sim, seu pança.
16:10Ih, que bela mesa.
16:13Ninguém ganha de mim.
16:15E essa mesona alhona?
16:19É uma mesa de pingue-pongue.
16:22E para que serve?
16:23Ora, para jogar pingue-pongue, pingue-pongue, pingue-pongue, pingue-pongue.
16:30Pensei que era uma mesa de tênis.
16:32Um dia, eu vi um jogo na televisão de tênis.
16:34E jogavam em uma quadra assim.
16:37Olha, dá uma voltinha aí, Chiquinha.
16:40Ih, para você, para você sim, é mesmo uma quadra de tênis.
16:46Deixo essa passar só porque, porque eu vou lá comprar os ovos.
16:49Mas vai ver depois, hein?
16:50Espera aí, Chiquinha.
16:53Ai, Chaves, você está mais cego do que um juiz de futebol.
17:03Para que servem os seus olhos?
17:06Para chorar.
17:09Não, é que não vi que é essa coisa que estava aqui quando...
17:12O que é isso?
17:14É uma mesa de pingue-pongue.
17:18Ah, e me deixa jogar?
17:23Sim, Chavinho.
17:24Eu não queria mesmo.
17:25Você disse que sim?
17:30Sim, Chavinho.
17:31Você sabe como se joga?
17:33Sim, não.
17:35Ai, é bem fácil, Chaves.
17:37Olha, um fica de um lado e o outro fica do outro.
17:41E daí, os dois começam a jogar pingue-pongue e ganha quem não perder.
17:45É bem fácil, viu só?
17:46Então, eu chegava e depois eu pegava a bola e quando eu não perder...
17:55Tá, é isso aí, Chaves.
17:58Eu saco primeiro, hein?
17:59Tá.
18:00Eu saco primeiro.
18:00Tinha que ser o Chaves de novo.
18:17Foi sem querer, querido.
18:20Eu queria bater na bolota.
18:23E bateu?
18:24Não, não, não.
18:25Eu quis dizer bater na bolota sem patas.
18:27Como é que é?
18:28Sai da frente.
18:30Bom dia, seu barriga.
18:37Eu já tenho o dinheiro do aluguel.
18:39Menos mal.
18:40Entra.
18:44Agora é você quem saca, Chaves.
18:46Daqui, daqui, daqui.
18:49Ih, mas como você é tonto, Chaves.
18:51Que droga.
18:54Aqui está o seu café, Chaves.
18:58Ah!
19:00Vai ver, só Chaves.
19:25Eu vou contar pro meu papai que você quebrou de novo os ovos.
19:29Foi sem querer, querendo.
19:31Chaves, Chaves, não liga pra ela.
19:33Olha, é melhor eu continuar o jogo, tá?
19:35Tá, tá, tá.
19:36E tem mais dez bolas aí?
19:38Claro, Chaves.
19:39Eu tenho um monte e monte de bolinha.
19:41Olha, agora é o saco, hein?
19:46Mas como você é tonto, Chaves.
19:48Ah, filhinha, por que tá chorando assim?
19:58Ah, arrebentou os ovos.
20:01O quê?
20:04Não, não quebraram, olha.
20:06Ah, ainda bem.
20:08Ainda bem.
20:10Mas olha, filhinha, esse ovo tá podre.
20:12Não, vá.
20:14Sim, vá.
20:15Ah, vá.
20:16Olha, vá.
20:19Por isso venderam pela metade do preço.
20:23Mas é de enlouquecer.
20:27Você não vê que é um roubo que fizeram?
20:29Entre ovos podres, nem que seja pela metade do preço.
20:31E vai lá reclamar?
20:33Mas é claro, eu já volto.
20:35Mais um pra mim.
20:40Não, esse não valeu.
20:42Valeu sim, que é.
20:43Seu Madroca é meu amigo aí, ele marcou no meu lugar.
20:46E agora é a minha vez de sacar, ok?
20:48Olha.
20:55Tem...
20:56Tem recheio igualzinho dos ovos.
21:00Ah, Chaves, o que tem de burro, você tem de burro.
21:03Aqui dentro não tem bolas, tem ovos.
21:07Meu café.
21:08Não, não, não, não, não, Chavinho.
21:10Esses ovos daqui não estão podres.
21:13Cheira esse pra ver.
21:25Três a um pra mim.
21:28Não, esse também não valeu.
21:30Valeu sim, porque você bateu mal.
21:32É mesmo.
21:33Não, Chaves, assim eu não jogo mais.
21:36Então não joga.
21:38Olha, Chavinho, eu jogo com você.
21:41Isso, isso aí, falou, vai, vai.
21:48Aí vai, hein?
21:49Olha só isso, olha.
21:58Olha só isso, olha.
21:59Olha só isso.
22:01Tinha que ser o Chaves de novo.
22:03Mas não foi de propósito, senhor.
22:05Só estava jogando e fez assim.
22:06Me desculpa, me desculpa.
22:14Me desculpa.
22:16Não, como eu lamento.
22:20Me desculpa, eu não vi que ia passando.
22:22Pois eu também não vou ver você.
22:24Não, não, não, não, Kiko, não, não.
22:26Volta aqui.
22:31Mas o que é isso?
22:35Sem vergonha.
22:37Não, eu explico, deixa eu explicar.
22:38Eu só estava com isso aqui para poder me defender.
22:41Ah, é?
22:41Sim, vizinho.
22:42Pois eu também vou me defender com isso.
22:44Não, não, não, não, não, não.
22:56Bora, que é isso, vamos.
22:58Não chore mais.
23:00O teu pai já está bom.
23:01O susto já passou e ele já está bom.
23:04Mas ele ainda está desmaiado.
23:07Não, não, não, não.
23:08Ele está só dormindo, mas já está bom.
23:10Acho que é melhor deixá-lo dormir até amanhã.
23:11E não chore mais, está bem?
23:13Está bem.
23:15Boa noite.
23:16Boa noite.
23:22O que está fazendo aqui, Chavinho?
23:25Estou esperando o seu pai acordar
23:27para que ele possa me dar o meu café.
23:41E agora, o que está fazendo aqui.
24:04E agora, o que está fazendo aqui?
24:05Obrigado.
Recomendado
28:28
|
A Seguir
26:01
0:17
22:24
25:45