Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Drama Frame
  • hace 17 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Cómo está, oficial? ¿Cómo están, oficiales?
00:15Sé que siempre están trabajando duro.
00:17Por favor, discúlpenme.
00:18Estaba hablando por teléfono, pero normalmente nunca hablo por teléfono, no en el auto.
00:24¿Su licencia de conducir?
00:25Por supuesto.
00:26Resulta que tengo un pariente que está en el hospital.
00:32Hay una emergencia, algo serio con su riñón.
00:36En realidad se trata de mi papá.
00:38Denme su licencia.
00:39Claro, claro.
00:40Por eso cuando llamó mi esposa, tuve que contestar el teléfono, tuve que hacerlo.
00:45Canan me sigue llamando sin necesidad, pero tiene pánico por el riñón y esas cosas, ¿entiende?
00:50¿Bun, ya me impacta a mí?
00:52En realidad va a ser chancelar, oficial.
00:54Soy Benjamin Shansalan, hijo de Samet Shansalan.
00:58Soy su hijo.
01:00Vendrá con nosotros.
01:01Mis compañeros traerán el vehículo.
01:03Baje.
01:05¿Qué, voy con ustedes?
01:08Baje.
01:09Vamos.
01:10Oficial.
01:12Oficial, espere, voy con usted.
01:13Pero, ¿por qué me están llevando?
01:15No lo entiendo.
01:16Mire, yo no soy el jefe aquí.
01:17El jefe está en la comisaría.
01:18Vamos.
01:18Está bien, oficial, entonces, oficial, ¿cuál es mi delito? ¿Puedo hacer una llamada telefónica?
01:24Suba.
01:24¿Puedo?
01:24Deprisa.
01:25No, espere, deme la multa, la pagaré. ¿Robé un banco? ¿O qué fue lo que hice? Solo dígamelo.
01:31Ha estado hablando demasiado, suba.
01:32¡Conspiración!
01:36¿Qué?
01:37Ellos me están tendiendo una trampa.
01:39Este es el asunto. Soy el hijo de Samet Shansalan. Yo no lo sabía.
01:43¿Cómo lo descubrieron? ADN y todo. Puse todo frente a ellos.
01:46¿Y qué fue lo que hicieron? Me acusaron de un crimen.
01:48Ya suba, señor.
01:49¡Es una trampa!
01:50¡Es una conspiración contra el mío oficial!
01:52¡Cállese y suba!
01:53¡Me están tendiendo una trampa, oficial!
01:55Estoy siendo objeto de una conspiración.
01:58¡Me están deteniendo por un crimen que se me atribuye falsamente!
02:02¿Qué no lo están entendiendo?
02:27¿Qué no lo están entendiendo?
02:52Bien, ya llegamos, señor.
03:05Disculpen las molestias, muchachos.
03:08No es molestia. Vamos a trabajar, muchachos.
03:18Bienvenido, Benjamin. ¿Cómo estás?
03:21Mejor que nunca.
03:23Veo que se preocuparon y mandaron buscarme hasta por debajo de las piedras.
03:29Entra, tenemos que hablar.
03:31Hablemos.
03:37Hagámoslo.
03:38Tranquilo. Espera.
03:41¿Estás bien, verdad? ¿Todo está bien?
03:43Sí, estoy bien.
03:45Mira, ¿cómo se movilizaron para encontrarte? ¿Lo ves, verdad?
03:49Sí, lo veo claro.
03:51Escucha bien. Solo confía en mí. A partir de ahora, nos vamos a sentar y ellos se pondrán en posición de firmes.
04:02Estamos contigo. La señora Nihayet también. Estamos contigo. Nunca lo olvides, Benjamin.
04:07Lo sé, mi amor.
04:11Gusto en verte, Benjamin. ¿Te sientes mejor?
04:13Sí, está bien, está bien, Turcán. Míralo, está cansado. Ve a hacerle un café para que se relaje.
04:19Vamos, cariño.
04:20Yo voy a prepararlo, Turcán.
04:27Claro que lo harás. ¿O lo hago yo también? Vamos, entra.
04:30Bienvenido.
04:57¿Cómo estás, señora Nihayet? Dígame.
05:05Bien, gracias.
05:09Probablemente tengan cosas de qué hablar. Ya me voy.
05:12Señora Nihayet.
05:15Quédese.
05:15Por favor, si no fuera por usted, aún sería el portero de aquí.
05:25El portero de la despreciable mansión Shansalan.
05:28Y yo siempre se lo voy a agradecer.
05:32Un secreto de los Shansalan se descubrió.
05:36Gracias a usted, señora.
05:38Buen.
05:52Buen.
05:53Buen.
05:53Buen.
05:55Tienes emociones confusas, lo sé.
06:00Pero...
06:00Sihan.
06:02Señor Sihan.
06:04¿Se acuerda?
06:07¿Aquí mismo?
06:08¿Con todos?
06:10Tú delante de todos.
06:12Maldito.
06:12Tú delante de todos.
06:14Mi esposa, empleados y de todos me golpeaste.
06:19Es cierto.
06:21Pero recuerdo que te lo merecías.
06:25¿Que me lo merecía?
06:27Es correcto.
06:30Dime.
06:31¿Debo ofrecerte disculpas?
06:33Está bien.
06:34Disculpa.
06:34Disculpa.
06:40Te ofrezco una disculpa por golpearte.
06:44No sabía que éramos hermanos.
06:46¿Ahora soy tu hermano?
06:50Sí, eres mi hermano.
06:53Así es.
06:54Si hubiera sabido que eras mi hermano, no te habría tratado así.
06:58No habría permitido que mi padre te tratara así y tampoco que lo hicieran otros.
07:02Pero no sabía.
07:10Y tú tampoco.
07:12Ninguno de nosotros sabía eso.
07:13¿Estás diciendo una disculpa seca?
07:20Que se quede así.
07:24No.
07:27No quiero dejarlo así.
07:32Nosotros vamos a disculparnos.
07:35No solo yo.
07:36Esat, Hikmet, Arika, cualquiera que te haya herido, todos se disculparán contigo.
07:47Todos harán todo lo posible para compensarte.
07:50Pero yo no soy el responsable de todo.
07:52Hablaremos de esto como se debe.
07:55Pero ahora lo único que importa es papá.
07:58¿Papá?
07:58¿Papá?
08:06Nuestro padre.
08:10Ahora en su lecho de muerte.
08:13Sí.
08:14Solo el cielo puede decidir lo que sucederá.
08:19Samet Shansalan.
08:22Parece que me necesita.
08:25Así es.
08:27Él te necesita.
08:32Ve a otra puerta.
08:36Buñamín.
08:45Estás enfadado.
08:47Quieres ajustar cuentas.
08:49Lo entiendo.
08:49No.
08:52Esto lo vamos a arreglar.
08:54Por voluntad del cielo.
09:02Este lugar.
09:03Esta mansión Shansalan.
09:11Ya no es solo una mansión, Sihan.
09:16Es un lugar de ajuste de cuentas.
09:25Está limpia mi conciencia.
09:27Mi corazón puro.
09:28No le debo nada a nadie.
09:33Así que no gastes saliva.
09:36No tengo por qué donar mi riñón, hermano.
09:39¿Entendiste bien?
09:52Ahora no, querida.
09:53Te lo agradezco.
09:54¿Qué pasa, Turcán?
09:59No lo quiso la señora.
10:02Me lo darás a mí.
10:04Del mayor al menor.
10:14Tengo mucha sed.
10:15No tomaré el café.
10:17Tengo mucha hambre.
10:18Llevo días de viaje.
10:22Hazme una buena comida, ¿sí?
10:23Una buena carne, por favor.
10:26Prepárala.
10:26Llegaré a la cocina bien.
10:28Espera.
10:29En la cocina no.
10:32Pon la mesa, Turcán.
10:35El señor Benjamin tiene hambre.
10:36Hazlo.
10:46Hazlo.
10:46Hazlo.
10:46Hazlo.
10:46Hazlo.
10:46Hazlo.
10:48Hazlo.
10:50Hazlo.
10:50Hazlo.
10:50Hazlo.
10:50Hazlo.
10:51Hazlo.
10:51Hazlo.
10:52Hazlo.
10:53Hazlo.
10:54Hazlo.
10:55Hazlo.
10:56Hazlo.
10:57Hazlo.
10:58Hazlo.
10:59Hazlo.
11:00Hazlo.
11:02Hazlo.
11:03Hazlo.
11:04Hazlo.
11:05Hazlo.
11:07¿Sí?
11:08Hola, señora Hikmet. Lamento molestarla. Solo quería decirle, el señor Sihan encontró a Bunyamin.
11:14¿Dónde están?
11:15Están aquí. Están en la mansión, hablando en la sala.
11:17¿Quién está hablando?
11:18Bueno, el señor Sihan, la señora Nihayet, Bunyamin, y creo que nada más.
11:25Si no me lo hubieras dicho, no lo habría sabido.
11:28Muchas gracias, Turkan.
11:30¿Encontraron a Bunyamin?
11:31Una cosa, señora Hikmet. Quería decirle, bueno, están un poco tensos, o eso se siente.
11:40Parece que será un poco difícil convencerlos. Cosas como la propiedad, la herencia, ya sabe, están actuando como si todo fuera de ellos.
11:50Está bien, está bien, cállate ya. A esta gente le gustan los rumores.
11:53¿Qué pasa, tía? ¿Sucedió algo?
11:55Todo bien, todo bien. Un Shansala no puede perder la cabeza. Tenemos que encontrar la manera de que ese hombre done su riñón.
12:04Bien, mejor vámonos. Deprisa.
12:12Dámelo, querido.
12:25Siéntate, amor. ¿No tienes hambre?
12:40Esma está muy distraída. Mira, ni siquiera nos ha servido.
12:43No es cierto. No dijiste que tenías hambre, Kana. No es verdad.
12:47No me hables así. Sería más apropiado que me dijeras, señora Kana, adelante, sírvenos ahora.
12:52Ya voy.
12:55Benjamin, por lo que veo, estás enfadado. Lo entiendo. Yo no puedo ni imaginar lo que sientes.
13:14¿Cómo puedes imaginarlo, Zijan?
13:16Naciste en la riqueza. Mira a tu alrededor. Tuviste todo esto. Fuiste a buenas escuelas. ¿No es así? Siempre has tenido de todo lo mejor. Mucha comida y todas las comodidades.
13:29Tienes razón. Sufriste mucho y no fueron justos contigo.
13:34No. Acepto todo eso. Pero lo importante es el presente. Podemos mejorarlo.
13:40No, no se puede.
13:42Hay que intentar.
13:45Si se quiere, todo se puede arreglar.
13:48No lo quiero hacer.
13:49Me serviste demasiado, Isma.
13:57¿Debería quitarle la mitad?
13:59No, no. Está bien. Como ya está servido, nos lo comeremos.
14:03Hubiéramos llamado a la señora Nihayet. Podríamos haber comido juntos.
14:07Buena idea. ¿Dónde está esa mujer?
14:10Bueno, esta no es su hora de comer. Se fue arriba.
14:13Probablemente está tomando su medicina. Come.
14:22Buñamín. Tenedor y cuchillo. Usa tenedor y cuchillo. No las manos.
14:30Buñamín, mira. Disfruta tu comida.
14:34Come, pero tenemos que hablar mientras estás comiendo.
14:38No tenemos mucho tiempo, lo sabes.
14:42No hay nada de qué hablar.
14:49Yo dije que no. No le daré mi riñón.
14:52Solo intento comer. Ya, déjame en paz.
14:54¿Dónde está?
15:06En el comedor. Bienvenida. Bienvenida.
15:12Buñamín, ¿estás satisfecho?
15:15Honestamente, no lo sé.
15:17Con todo el estrés y la ira, ni siquiera sé lo que comí.
15:20¿Quieres más carne?
15:21¡Oh! Y el señor Buñamín se ha unido a nosotros.
15:28¡Que lo disfruten!
15:32¿Qué pasó?
15:34No pudimos hablar de nada. Se puso a comer y ya.
15:37Sí, se puso a comer.
15:39¿Que no entiende que va a cirugía?
15:40No te entendí, Arica. ¿Qué dijiste?
15:43Así es. Vamos al hospital para el trasplante. Vámonos.
15:46¿Trasplante de riñón?
15:49¿Tienes alguna otra orden?
15:51¡Levántate! Mi papá está en el hospital sufriendo.
15:53Escúchame.
15:55¿Qué estás diciendo?
15:57Soy tu hermano mayor, ¿entiende?
15:58¡Oh! Muchas felicidades.
16:05Estoy equivocado, tía.
16:07Está delante de su hermano mayor y mira el tono que está usando.
16:11No es correcto. Es una falta de respeto.
16:13Como mi tía, deberías hacerle respetar un poco a las personas
16:16y prestar atención a cómo le habla a sus mayores.
16:19Me perdí eso, Buñamín. Lo siento. Tienes razón.
16:23Ya no interfieras.
16:24Disculpa, Sijan. ¿Por qué no debemos interferir?
16:27¿Eres el rey de la familia Shansalan?
16:28Exacto.
16:31Buñamín, escucha.
16:34Yoriquear, hacer un berrinche, no es momento para eso.
16:37Primero, trasplante.
16:40No lo voy a donar. Estos riñones son míos.
16:45¡No se los voy a dar!
16:53Buñamín, cálmate. Respira hondo.
16:55Mantén la calma, ¿está bien?
16:57¿Quién eres tú?
16:58Cálmate, muchacho.
17:01Solo porque tomaste el apellido Shansalan,
17:03no significa que puedas correr por ahí así.
17:06¿Ese es tu sueño, Buñamín?
17:08Un momento.
17:09Si mi esposo no dona su riñón,
17:12entonces Ahmed Shansalan no podría correr por ahí como antes.
17:16¿No es verdad, Hikmet?
17:17No creo que te des cuenta de esto.
17:37Déjame explicártelo.
17:38Necesitamos a Buñamín.
17:40Si no le das su riñón a mi padre, lo perderemos.
17:43¿Qué es lo que no estás entendiendo?
17:45Si vas a dar tu riñón, dalo.
17:47Si no, no podemos obligarte.
17:49Ah, pero si quieres darlo y tienes condiciones,
17:51te estamos esperando.
17:53Dínoslas ahora.
17:57¿Escuchaste?
17:58Esto es exactamente el por qué tu hermano siempre está por delante de ti, amigo.
18:03Buñamín, te tengo un plan.
18:04Yo me ocuparé de ti.
18:06Quitaré lo necesario, lo que sea.
18:08Pero terminemos esto aquí, por favor.
18:10Buñamín, estoy dispuesto a negociar.
18:12¿Está bien?
18:13Ya dime qué es lo que quieres.
18:17Dilo, te escucho.
18:20Está bien.
18:23Sihan.
18:25Lo haremos, Esat.
18:36Está bien.
18:38Vamos a hablarlo.
18:41Por favor.
18:43Te escuchamos.
18:46Primero.
18:48Quiero el apellido Shansalan.
18:50Inmediatamente.
18:52Lo arreglarás con tu abogado, juez.
18:54Me da igual.
18:56Lo solucionarás.
18:58¿Qué dice?
18:59Segundo.
19:03Oye, cariño.
19:05¿Deberíamos despertarnos con el sol de la mañana en el lado de arriba?
19:11¿Eh?
19:11Lo que tú digas, querido.
19:16Es que arriba hay habitaciones adyacentes.
19:19Serán asignadas a mí y a mi esposa.
19:22Tercero.
19:23Quiero el auto de Esat.
19:26Me gusta.
19:29Está bien, tómalo.
19:30El tuyo ya está usado.
19:35Quiero uno nuevo.
19:36Un modelo que sea del año.
19:38Completo y nuevo.
19:39Flamante.
19:40Bunyamin.
19:42¿Qué?
19:42¿Qué?
19:45Bunyamin.
19:47Tienes el apellido Shansalan.
19:49La habitación doble.
19:51La habitación doble.
19:53Y el auto.
19:55¿Es suficiente?
19:57Ahora vamos al hospital.
19:59Vamos.
19:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
20:01Es tan fácil como dices.
20:04No es tan fácil.
20:06Quiero ser socio de la riqueza personal de Samet Shansalan.
20:10Así que tú te vas a encargar de eso.
20:15Hazme parte de ella, un socio.
20:17Pero en caso de que ustedes los Shansalan estén tramando algo,
20:21se escribirá un documento legal.
20:25Haremos un contrato, ¿de acuerdo?
20:28¿Aceptan?
20:28¿De qué se trata todo esto?
20:30¿Qué, Bunyamin?
20:31¿Estás loco?
20:32¿Quieres compartir la fortuna personal de mi papá?
20:35Sí, Han.
20:36Me dijiste que hablara contigo.
20:38Y eso es justo lo que estoy haciendo.
20:39Lo sabes perfecto.
20:41Por cierto, seremos Shansalan también.
20:47Kanan será la nuera de la familia Shansalan.
20:50Debemos tener ropa bonita, ¿no?
20:52Para que la gente no hable a nuestras espaldas.
20:55Ahora dirán, el mayordomo y su esposa no tienen dinero.
20:59Es por eso que quiero cinco millones transferidos a mi cuenta bancaria.
21:06No.
21:06No cinco.
21:09Diez.
21:11¿Perdieron la cabeza los dos?
21:13¿Qué dices con cinco millones?
21:17Vamos.
21:18Vamos a hacer Shansalan.
21:20Tendré un bonito y caro reloj para mi muñeca.
21:24¿Eh?
21:25¿No es así, señora Hikmet?
21:26Tía, tía, tía, ¿verdad?
21:31Un bonito anillo solitario de diamantes en el dedo de tu nuera.
21:35Un hermoso joyero como ese que tienes tú.
21:39¿Eh?
21:39¿Y una mansión te parece bien?
21:41No, no es necesario.
21:44La mansión es tanto tuya como mía.
21:45Lo acepto todo.
22:00¿Qué estás haciendo?
22:01Sí, Sean.
22:05Lo acepto.
22:09No puedes decir simplemente acepto, ¿verdad?
22:12Hermano, las cosas que hemos experimentado realmente han sacudido mi confianza en la familia Shansalan.
22:18Tú sabes, es por eso que dicen que las palabras vuelan.
22:23Las Escrituras no.
22:25No es verdad.
22:26Las Escrituras no.
22:45Gracias por ver el video.
23:15Gracias por ver el video.
23:45Gracias por ver el video.
24:15Gracias por ver el video.
24:35Gracias por ver el video.
25:05A un tiempo, ellos se aman.
25:10Quieren casarse, como tú y yo.
25:13Oye, qué alegría.
25:14Él es amigo mío.
25:16Quiero decir, es como mi hermano.
25:18Hemos pasado por cosas.
25:20Tienen buena amistad, es lo que entiendo, ¿verdad?
25:23¿Qué debo decirle?
25:26¿Qué es lo que puedo sugerirle para que se lo proponga?
25:29¿Cómo debería proponerle matrimonio?
25:32¿De verdad?
25:34Por ejemplo, no es solo un ejemplo.
25:36Su intención es hacer esto, civil hay.
25:39En primer lugar, no creo que deba hacerlo aquí.
25:43¿Qué?
25:44¿Aquí no?
25:44Pero claro, es solo mi opinión.
25:46No conozco para nada a tu amigo.
25:49Me daría mucha vergüenza, sinceramente.
25:52¿No funciona un lugar como este?
25:54No.
25:55¿Qué?
25:56¿Un violín?
25:57Espantoso.
25:58Muy malo.
25:59¿En serio?
25:59Que no se arrodille y eso, ¿sí?
26:02Entonces, ¿debo decirle que se arrodille o...?
26:06Sin arrodillarse.
26:08Por favor, mejor prohíbeselo.
26:14Basta.
26:15¿Qué?
26:15Por favor.
26:16¿Qué?
26:17Me va a dar mucha vergüenza, en serio, no.
26:19¿No funciona sin arrodillarse?
26:22Pero se puede arrodillar.
26:24Qué vergüenza.
26:25Espera, me daría vergüenza.
26:26Tengo algo así como ansiedad social, no.
26:28¿En serio?
26:29¿No funciona así?
26:42¿Qué?
26:58¿Qué?
26:59¿Qué?
27:01Digo, vete.
27:05¿Qué?
27:10¿Qué?
27:12Digo, vete.
27:14Gracias por ver el video
27:44Gracias por ver el video
28:14Gracias por ver el video
28:44Gracias por ver el video
29:14Gracias por ver el video
29:44Gracias por ver el video
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario