#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama
#BigWaveScreen
#BigWaveScreen
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It's tan guapo
00:00:12Ayúdame
00:00:30Oye, ¿qué pasa?
00:00:33¿Te desmayaste justo después de hablar?
00:00:35¿Estás intentando estafarme?
00:00:43Paleta, entrega al tío que sujetas y lárgate
00:00:46Si no, te rompo las piernas
00:00:48Voy a defender la justicia
00:00:51Hoy me encargo yo
00:00:53Niñata
00:01:00Empuja la montaña
00:01:08Parte el mar
00:01:09Fuera
00:01:12Oye, despierta
00:01:19Te salvé la vida
00:01:22Así que un sorbo de tu agua
00:01:23No debería ser mucho pedir, ¿verdad?
00:01:35Buena acción hecha
00:01:36Esta, esta agua está contaminada
00:01:38Buena acción hecha
00:01:40Buena acción hecha
00:01:40Buena acción hecha
00:01:41Buena acción hecha
00:01:42Buena acción hecha
00:01:43Buena acción hecha
00:01:43Buena acción hecha
00:01:44Buena acción hecha
00:01:44Buena acción hecha
00:01:45Buena acción hecha
00:01:45Buena acción hecha
00:01:46Buena acción hecha
00:01:46Buena acción hecha
00:01:47Buena acción hecha
00:01:48Buena acción hecha
00:01:49Buena acción hecha
00:01:49Buena acción hecha
00:01:50Buena acción hecha
00:01:50Buena acción hecha
00:01:51Buena acción hecha
00:01:51Buena acción hecha
00:01:51Buena acción hecha
00:01:52Buena acción hecha
00:01:53Buena acción hecha
00:01:53Buena acción hecha
00:01:54Buena acción hecha
00:01:55Buena acción hecha
00:01:56Buena acción hecha
00:02:08¿Cómo terminé con un hombre?
00:02:13Venid a ver. Alguien se la está montando en un coche.
00:02:17Es un coche de lujo. Los ricos sí que saben divertirse.
00:02:21¡Rápido, haz una foto!
00:02:22Señor Montenegro, parate de hacer fotos.
00:02:27De ninguna manera.
00:02:29Si me fotografían así, ¿cómo voy a encontrar trabajo?
00:02:33¿Cómo voy a revivir la Escuela de Artes Marciales?
00:02:38Te cojo la ropa un momento.
00:02:53Me duele mucho la cabeza.
00:02:58¿Dónde está mi ropa?
00:03:00¡Oh, no!
00:03:09Bueno, Nina. No volviste anoche. ¿Dónde andabas liándola?
00:03:18Yo...
00:03:19Chloe.
00:03:21¿Por qué has vuelto a dejar así la Escuela de Artes Marciales?
00:03:24Todo es culpa tuya. He registrado toda la escuela y no hay nada de valor aquí.
00:03:29No puedo pagar mis deudas otra vez.
00:03:33¡Uf!
00:03:34Dame más dinero.
00:03:36O venderé esta Escuela de Artes Marciales destartalada.
00:03:41La Escuela de Artes Marciales es el legado de papá.
00:03:44Si vuelves a mencionar venderla,
00:03:46no me culpes por ser dura contigo.
00:03:50¡Nina!
00:03:52Solo eres la hija adoptiva de papá.
00:03:54¿Qué derecho tienes a sermonearme?
00:03:55¡Guau, guau, guau!
00:04:00La gente civilizada habla. No se pega.
00:04:03Te lo dije. La Escuela de Artes Marciales es el legado de papá.
00:04:07Desde que me la confió.
00:04:09No permitiré que la escuela decaiga bajo mi supervisión.
00:04:12Si vuelves a tener ideas sobre la escuela,
00:04:14no me culpes por ser dura contigo.
00:04:17Cualquiera puede decir palabras bonitas.
00:04:19Todo es porque eres inútil y no puedes encontrar trabajo.
00:04:22No puedes ganar dinero, así que tendrás que ver cómo venden la Escuela de Artes Marciales.
00:04:28No es porque te has jugado todo el dinero de las matrículas de los estudiantes.
00:04:31¿Que tengo que actuar en la calle en pleno invierno?
00:04:34Es porque eres una inútil.
00:04:36Es por mi culpa.
00:04:40Ajustaremos cuentas más tarde.
00:04:42¿Hola?
00:04:44Nina. Felicidades.
00:04:46Has pasado la entrevista para el puesto de guardia de seguridad del Grupo Estrella.
00:04:50Por favor, preséntate en la empresa lo antes posible.
00:04:53Vale, vale. Voy para allá.
00:04:56La Escuela de Artes Marciales está salvada.
00:05:00Mañana me incorporo al Grupo Estrella.
00:05:02Tú te encargas
00:05:02de limpiar la Escuela de Artes Marciales.
00:05:06Los niños tienen clase esta noche.
00:05:07Es solo un pésimo trabajo de guardia de seguridad.
00:05:14¿De qué hay que estar orgullosa?
00:05:16¿Cómo van los preparativos?
00:05:17Señor Montenegro, no se preocupe.
00:05:19La empresa ya ha anunciado
00:05:20que la mujer que pasó la noche en el coche con usted
00:05:23es su prometida.
00:05:25Esto minimizará el impacto en la empresa.
00:05:27¿Ha encontrado a la persona?
00:05:29Según los folletos esparcidos junto al coche,
00:05:31la persona es de la Escuela de Artes Marciales El Destino.
00:05:35El antiguo maestro, el señor Reyes, ha fallecido.
00:05:38Su hija está gestionando la escuela actualmente.
00:05:42Lléveme a ella inmediatamente.
00:05:44Sí, señor.
00:05:45El señor Montenegro ha tenido un accidente anoche,
00:05:48así que la seguridad del grupo debe reforzarse.
00:05:51Oye tú, la chica nueva,
00:05:54no te interpongas
00:05:55y no nos retrases.
00:05:58Capitán, no me vea solo como una mujer.
00:06:00Mi capacidad de trabajo no es menor
00:06:02que la de nuestros compañeros masculinos.
00:06:04Permíteme ser claro.
00:06:06Si cometes un solo error,
00:06:08serás despedida inmediatamente.
00:06:10Sí, señor.
00:06:13Oye, colega.
00:06:14¿Qué le ha pasado al señor Montenegro?
00:06:17Todo el grupo estrella está tan paranoico.
00:06:20¿No sabes algo tan importante?
00:06:21He oído que a nuestro presidente,
00:06:23el señor Montenegro,
00:06:24un pervertido se ha aprovechado de él en su coche hoy.
00:06:27Ese pervertido incluso le ha quitado la ropa
00:06:29al señor Montenegro antes de irse.
00:06:31¡Esto es tendencia!
00:06:32¿Por qué esta historia me suena tan familiar?
00:06:35El señor Montenegro planea buscar por toda la ciudad
00:06:37para encontrar a ese pervertido.
00:06:42Silencio.
00:06:43El señor Montenegro está aquí.
00:06:44Formación.
00:06:45Es él.
00:06:57Ay, no, ay, no.
00:06:58De verdad me he acostado con mi propio jefe.
00:07:02Él no puede reconocerme bajo ningún concepto.
00:07:04Por el bien de la Escuela de Artes Marciales.
00:07:07No puedo ser despedida otra vez.
00:07:08¡Nina, estás despedida!
00:07:17¡Nina, estás despedida!
00:07:24¡Nina!
00:07:25¡Nina, estás despedida!
00:07:41¡Nina, estás despedida!
00:07:42Leo,
00:07:43vete al infierno.
00:07:45¡Cuidado!
00:07:46Señor Montenegro, ¿está bien?
00:08:00¿Nos hemos visto antes?
00:08:06Señor Montenegro, se equivoca.
00:08:09Hoy es mi primer día de trabajo.
00:08:11Nina, ¿cómo te atreves a empujar al señor Montenegro?
00:08:15No importa.
00:08:17Ella me salvó con su rápida acción.
00:08:19Las mujeres siempre dan más problemas de lo que valen.
00:08:22¿A qué esperáis?
00:08:22¡Volved a vuestro puesto!
00:08:25Esta guardia de seguridad es bastante hábil.
00:08:27Arregle para que sea mi guardaespaldas personal a partir de mañana.
00:08:30Señor Montenegro, ella es solo una mujer.
00:08:33Cuando se trata de fuerza, los hombres son definitivamente superiores.
00:08:36Perdone, ¿no soy yo el del departamento de seguridad?
00:08:39¿Usted me está diciendo a mí cómo hacer mi trabajo?
00:08:41No, señor.
00:08:42No es que no me atreva.
00:08:43Haga lo que el señor Montenegro ha instruido.
00:08:45Sí, señor.
00:08:48Señor Montenegro, cuídese.
00:08:52¿Qué atrevida esa mujer?
00:08:54¿Asaltar a alguien justo fuera del Grupo Estrella?
00:08:57El señor Montenegro debe haber acumulado algunas deudas románticas y ella vino a cobrarlas.
00:09:01El señor Montenegro suele parecer tan serio y correcto.
00:09:04¿Cómo pudo?
00:09:05Si no lo hizo él, ¿de dónde salió la noticia entonces?
00:09:07Es verdad.
00:09:09Así que es un canalla.
00:09:11¿Y yo qué me sentía mal por lo de ayer?
00:09:13El señor Montenegro tiene la intención de ascenderte para que seas su guardaespaldas
00:09:17personal.
00:09:18¿Yo?
00:09:19¿Ser su guardaespaldas?
00:09:20No tengo tiempo.
00:09:22Deja de fingir.
00:09:23¿Qué mujer no intenta todo para acercarse al señor Montenegro?
00:09:27¿Has tenido suerte al ayudar al señor Montenegro hoy?
00:09:29De lo contrario, no tendrías esta oportunidad.
00:09:3430.000 euros al mes.
00:09:36¿Lo tomas o lo dejas?
00:09:3730.000 euros.
00:09:38Es demasiado bueno para esa niñata.
00:09:41Un sueldo mensual de 30.000 euros.
00:09:43La escuela de artes marciales está salvada.
00:09:48¿Sabes lo que dicen?
00:09:49Quien no tiene vergüenza, toda la calle es suya.
00:09:52Capitán, ahora lo he entendido.
00:09:53¿Pero no es ropa de hombre?
00:10:04Nina.
00:10:06Normalmente se hace la recatada y seria, pero sigue liándose con hombres.
00:10:09Los ricos sí que saben divertirse.
00:10:25Y en el coche también.
00:10:31Esta ropa, porque es la misma que trajo Nina.
00:10:35¿Podría ser que anoche en el coche con Leo, la que se estaba liando era Nina?
00:10:39Hola, soy Leo Montenegro.
00:10:47No hace falta estar nerviosa.
00:10:49No somos malas personas.
00:10:50El caballero que tiene delante es el CEO del Grupo Estrella, Leo Montenegro.
00:10:55¿Es el CEO del grupo más importante de Ciudad Costera, Leo Montenegro?
00:11:00Encontramos este lugar basándonos en este folleto.
00:11:03¿Puedo preguntar si es usted la hija del maestro...
00:11:05¿Del maestro Reyes?
00:11:06¿Pero no es el folleto de la Escuela de Artes Marciales?
00:11:11¿De Nina?
00:11:12¿Podría ser?
00:11:15Sí.
00:11:16Esta Escuela de Artes Marciales es de mi familia.
00:11:19Parece que es a usted a quien buscamos.
00:11:20Un momento.
00:11:22¿Dice que es la mujer de anoche?
00:11:24¿Qué prueba tiene?
00:11:25Señor Montenegro, ¿todavía recuerda este atuendo?
00:11:36Señor Montenegro, este es el atuendo que perdió.
00:11:41Asumiré la responsabilidad de lo que pasó anoche.
00:11:44Sin embargo, la opinión pública externa está teniendo un impacto demasiado grande.
00:11:48Espero que venga conmigo a la familia Montenegro y sea mi prometida solo de nombre.
00:11:54¿Prometida?
00:11:58Sé que esto es repentino.
00:12:00Para nada.
00:12:03Aquí hay 5 millones de euros.
00:12:05Considérelo la compensación del señor Montenegro para usted.
00:12:09Si no está dispuesta, no la forzaremos.
00:12:11Estoy dispuesta.
00:12:15¿Qué?
00:12:16¿Vas a dejar la Escuela de Artes Marciales?
00:12:18He encontrado un trabajo nuevo.
00:12:21Un sueldo mensual de 50 mil euros.
00:12:23Con comida y alojamiento incluidos.
00:12:28¿Estás loca?
00:12:30¿Te crees un sueldo mensual de 50 mil euros?
00:12:33Nina, ¿qué quieres decir con eso?
00:12:36¿Acaso no soy digna de encontrar un trabajo bien pagado?
00:12:39Tú solo eres la hija adoptiva de mi papá.
00:12:41¿Qué derecho tienes a controlarme?
00:12:43Antes de que papá falleciera yo, le prometí que te cuidaría bien a ti y a la Escuela de Artes Marciales.
00:12:53Mira, seguro que te han estafado.
00:12:55Hoy estoy aquí.
00:12:56Y no irás a ninguna parte.
00:12:57Intenta pelear conmigo.
00:13:17Nina, ven aquí.
00:13:20Nina, ¿te acuerdas de Vince?
00:13:23Ha vuelto por mí.
00:13:25Ahora es rico.
00:13:26Dijo que me ayudaría a saldar mis deudas con los usureros.
00:13:31Y también ha comprado una villa enorme.
00:13:34Dijo que me llevaría de vuelta a vivir con él.
00:13:36¿Te refieres a ese tipo qué?
00:13:39Después de dejarte embarazada, simplemente desapareció.
00:13:43¿Ese canalla?
00:13:44Sí, es él.
00:13:45Pero ahora se ha arrepentido.
00:13:47Dijo que me compensaría.
00:13:49Quiero darle otra oportunidad.
00:13:51¿Estás tan cegada por el amor?
00:13:57¿Todavía confías en él?
00:13:59¿Todavía?
00:14:01¿Tú?
00:14:04Está bien entonces.
00:14:06Cuando llegues, acuérdate de decirme tu dirección.
00:14:11Si ese tipo se atreve a ponerte una mano encima, le partiré los dientes.
00:14:14¿De quién es esta llamada?
00:14:23El conductor ya está esperando abajo en la Escuela de Artes Marciales.
00:14:26No es una llamada cualquiera.
00:14:27¿De quién es?
00:14:29Enseguida voy.
00:14:31Canalla, te lo digo.
00:14:32Si te atreves a hacerle daño a Chloe, te daré una paliza.
00:14:35Nina, ¿qué haces?
00:14:37Te lo digo, no me impidas encontrar un hombre.
00:14:40Te estoy ayudando.
00:14:41Le estoy poniendo en su sitio.
00:14:42Tú no te has enamorado en la vida.
00:14:44¿Qué demonios vas a saber tú?
00:14:46¿Qué no?
00:14:46Te lo digo, no te atrevas a impedirme encontrar un hombre.
00:14:52Acuérdate de darme la dirección.
00:14:58Pero hablando de eso, la voz del novio de Chloe, ¿por qué es tan parecida a la de Leo?
00:15:09Desde luego, todos los canallas suenan igual.
00:15:16Bienvenida, señora Montenegro.
00:15:20Estas son las joyas que Leo ha preparado para usted.
00:15:23Puede ponerse lo que quiera.
00:15:25Además, arriba está su exclusivo vestidor.
00:15:27Puede combinar como desee.
00:15:29Lléveme rápido, lléveme ya.
00:15:32Bienvenida, señora Montenegro.
00:15:41Bienvenida, señora Montenegro.
00:15:49¡Guau!
00:15:51Todas las habitaciones son enormes.
00:15:57A partir de ahora entraré en la alta sociedad y seré una de la élite.
00:16:05En cuanto a ti, toda tu vida te quedarás en el fango para siempre.
00:16:10¡Eh!
00:16:10¿Tú?
00:16:13Dame un masaje de pies.
00:16:15Señora Montenegro, no sé dar masajes de pies.
00:16:18¿Ni siquiera sabes dar un masaje de pies?
00:16:20¿Qué clase de ama de llaves eres?
00:16:21Oiga, vieja.
00:16:24Dame un masaje de pies.
00:16:26Saludos, señora.
00:16:28¿Qué acabas de decir?
00:16:30Abuela.
00:16:31No sabía que era usted.
00:16:36¿Cómo te las has arreglado?
00:16:38¿Cómo te las has arreglado para liarte con mi Leo?
00:16:41No me importa, pero recuerda esto.
00:16:46En la familia Montenegro siempre se ha tratado bien al servicio.
00:16:50Si quieres entrar en nuestra familia, debes acatar nuestras reglas.
00:16:56La próxima vez tendré más cuidado.
00:16:58¿Cómo lo habéis conseguido?
00:17:05¿Eh?
00:17:06Según las reglas, todavía me queda un minuto.
00:17:09Abran paso, abran paso.
00:17:10¿Qué es este comportamiento?
00:17:11Deténganla.
00:17:13Derriba montañas.
00:17:18¿Qué estáis haciendo todos?
00:17:20Señor Montenegro, Nina ha llegado tarde en su primer día de trabajo.
00:17:24Según las normas de la empresa, debería ser despedida.
00:17:27¿No es su lugar sermonear a mi empleada?
00:17:29Sí.
00:17:30Fuera.
00:17:31Vamos, vamos, vamos.
00:17:35El jefe es muy guapo, tiene un físico estupendo y es considerado con los empleados.
00:17:41¿Jefe quiere desayunar?
00:17:43Donuts frescos.
00:17:45¡Tonterías!
00:17:45El señor Montenegro nunca come comida callejera.
00:17:49¿Un donut?
00:17:50Está bueno.
00:17:52Este está bien.
00:17:53¿Está bueno?
00:17:58Mmm.
00:17:59No está mal.
00:18:00¿Sigue siendo este el señor Montenegro que conozco?
00:18:10He enviado al asistente Lee de viaje de negocios estos días.
00:18:13Tú condúceme.
00:18:14También trabajaré como conductora.
00:18:20Subsidio diario.
00:18:23Dos mil euros.
00:18:24Cuidado con la cabeza, señor Montenegro.
00:18:31Señor Montenegro, me encanta conducir.
00:18:34Ah, claro.
00:18:37Ese movimiento que usaste antes contra Titus, esa técnica de artes marciales, ¿cómo se llamaba otra vez?
00:18:42Creo que lo he visto en algún sitio antes.
00:18:45¿Qué tipo de artes marciales?
00:18:47Ese en el que gritas fuerte.
00:18:49Paiki.
00:18:51¿Pai qué?
00:18:53Oh, no.
00:18:54¿Será que él me vio usar de arriba montaña esa noche?
00:18:57Estaba diciendo.
00:19:00Paiki.
00:19:01Quiero decir.
00:19:03Paiki.
00:19:06Quise decir que debemos superar todos los obstáculos para ir a trabajar, señor Montenegro.
00:19:12Un valor encomiable.
00:19:20Señor Montenegro, ¿a dónde vamos?
00:19:23A comprar un regalo para mi prometida.
00:19:25¿Tiene prometida?
00:19:30¿Acaso no puedo tener prometida?
00:19:33Sí, puede.
00:19:34Claro que puede.
00:19:36Qué canalla.
00:19:38Anda de flor en flor cuando ya tiene prometida.
00:19:48¿Por qué se sienta tan cerca de mí?
00:19:51Podría ser...
00:19:52Abróchate el cinturón.
00:20:11¿Por qué me late el corazón tan rápido?
00:20:14Nina, despierta.
00:20:16Está comprometido.
00:20:17Agárrese fuerte, señor Montenegro.
00:20:27¿Qué haces?
00:20:28¿Estás intentando marearme?
00:20:30Señor Montenegro, ¿se marea en el coche?
00:20:32No es porque yo lo esté agitando demasiado.
00:20:34Es porque usted es un ligón.
00:20:35No es porque yo lo estoy suplantando.
00:20:36No es porque yo lo estoy suplantando.
00:20:36No es porque yo lo estoy suplantando para entrar en la familia Montenegro.
00:20:50Con que tenga al hijo de Leo el puesto de señora Montenegro.
00:21:00¿Será mío?
00:21:06Uf, qué cansada.
00:21:10Señor Montenegro, este vestido es nuestra última novedad.
00:21:13Está de oferta por solo 200.000 euros.
00:21:15Una verdadera ganga.
00:21:18Este y todos estos.
00:21:20Envuélvemelos todos.
00:21:21De acuerdo.
00:21:22Todos dicen que Leo es un ligón, pero aún así se porta muy bien con su prometida.
00:21:25Esta ropa, tan ajustada al ponérsela, tan restrictiva, debe ser muy incómoda.
00:21:39Y cada una tan cara.
00:21:42La ropa que yo llevo es mucho mejor.
00:21:47Oye, Nina.
00:21:49Ven aquí.
00:21:52¿Qué pasa, señor Montenegro?
00:21:54Ve a probártelos.
00:21:55¿Yo?
00:21:56Es trabajo.
00:21:59De acuerdo, señor Montenegro.
00:22:00Está comprando ropa para su prometida.
00:22:02Y me hace a mí probármela.
00:22:04Cuando ahorre suficiente dinero, no serviré a un capitalista como usted.
00:22:22¿Qué tal me queda, señor Montenegro?
00:22:25Te queda genial.
00:22:27Quédatelo.
00:22:28¿Para mí?
00:22:31Aparte de ti y de mí, ¿hay alguien más aquí?
00:22:33Este canalla de verdad no puede evitar mostrar su verdadera cara.
00:22:38Señor Montenegro, yo no soy ese tipo de persona.
00:22:40Usted se va a casar pronto, así que no ande por ahí de flor en flor.
00:22:43¿Qué piensas?
00:22:46Vas tan mal vestida cuando sales conmigo.
00:22:48No pienso pasar vergüenza por tu culpa.
00:22:50¿Qué doy vergüenza?
00:22:58Soy una preciosidad, muchas gracias.
00:23:02Todavía hay trabajo en la empresa.
00:23:03Tengo que ir a encargarme.
00:23:05Lleva estos artículos a mi casa primero.
00:23:07¡Oh, señor Montenegro!
00:23:10¿Es tan tarde y aún no he terminado el trabajo?
00:23:14Todavía tengo que volver y enseñar artes marciales a los niños esta noche.
00:23:17Triple paga por las horas extra.
00:23:20Señor Montenegro, he sido fuerte desde niña.
00:23:23No se preocupe, los entregaré a salvo a su prometida.
00:23:25¡Adiós, señor Montenegro!
00:23:35¡Guau!
00:23:36La prometida de Leo vive aquí.
00:23:39Debe vivir como una reina.
00:23:41¡Leo!
00:23:43¡Has vuelto!
00:23:50Justo ahora, creo haber oído la voz de Chloe.
00:23:55¡Chloe!
00:23:59¡Nina!
00:24:05Señor Montenegro.
00:24:06Ya te puedes ir.
00:24:09De acuerdo, señor Montenegro.
00:24:11Espera un minuto.
00:24:12Recógeme mañana a las seis de la mañana.
00:24:14¿Qué?
00:24:14¿Las seis de la mañana?
00:24:16Pero si a esa hora no está despierto ni mi perro.
00:24:19Recibirás paga por horas extra.
00:24:21De acuerdo, señor Montenegro.
00:24:23Me aseguraré de que sepa que como su guardaespaldas valdré...
00:24:28Ja, ja, ja.
00:24:29Cada céntimo.
00:24:30Nina, ni se te ocurra arruinar mis planes.
00:24:38¡Leo!
00:24:41¡Has vuelto!
00:24:43¿Era Nina la de hace un momento?
00:24:46¿La conoces?
00:24:47Digamos que sé quién es.
00:24:49Pero su reputación en el mundillo es absolutamente terrible.
00:24:52He oído que le encanta ir de flor en flor con los hombres.
00:24:54¡Leo!
00:24:59¡Has trabajado todo el día!
00:25:01Debes tener sed.
00:25:02Voy a servirte agua.
00:25:06Ponlo aquí.
00:25:07Con que me quede embarazada del hijo de Leo, el puesto de señora Montenegro será mío.
00:25:26Señor Montenegro, he venido a buscar el...
00:25:28¡Oh, no!
00:25:29Nina no puede verme de ninguna manera.
00:25:32Así que esta es la prometida de Leo.
00:25:34Vaya, así que a Leo le van las mujeres sexys.
00:25:37Lo siento.
00:25:38No he visto nada.
00:25:39Yo, yo, yo he venido a buscar la ropa.
00:25:42Estoy aquí por la ropa.
00:25:43No ha sido mi intención.
00:25:49¿Qué haces?
00:25:51Leo, soy tu prometida.
00:25:53Solo quiero estar cerca de ti.
00:25:57Recuerda esto.
00:25:58Intenta mantener las distancias conmigo.
00:26:00No te acerques demasiado.
00:26:02¡Leo, soy tu prometida!
00:26:04La razón por la que te he permitido ser mi prometida es puramente para proteger los intereses de la empresa.
00:26:11Una vez que el escándalo se calme, te daré tu debida compensación y aclararé públicamente nuestra relación.
00:26:16Leo, ¿me tratas como una herramienta?
00:26:22Me aseguraré de que tú y todos los demás sepan que yo soy tu esposa.
00:26:26Señor Montenegro, el señor Carlos de la Casa Internacional de Moda le ha invitado a una cena.
00:26:37Quiere que asista.
00:26:38El señor Carlos debe de estar aquí por el primer desfile de moda de la familia de Carlos.
00:26:45Si nos asociamos con la familia de Carlos, será el primer paso para que el grupo estrella se haga internacional.
00:26:51Dile al señor Carlos que asistiré a tiempo.
00:26:54Sí.
00:26:55Leo.
00:26:56¿Qué haces aquí?
00:26:57He visto que estabas ocupado con el trabajo, así que te he preparado sopa de pollo esta mañana.
00:27:02Llévate tu sopa de pollo y vete.
00:27:04Sin mi permiso, no vengas a la empresa.
00:27:06Leo.
00:27:06¡Fuera!
00:27:15Señorita.
00:27:18¿En qué puedo ayudarla?
00:27:19Dígame qué necesita.
00:27:21Soy el capitán de seguridad del grupo estrella.
00:27:24Es usted el capitán de seguridad.
00:27:26Necesito su ayuda para algo.
00:27:29Dígame, señorita.
00:27:30Leo tiene una guardaespaldas personal llamada Nina.
00:27:33Es una persona horrible y anda metiéndose con la gente.
00:27:37Sospecho que se acerca a Leo con segundas intenciones.
00:27:41Vigílela de cerca por mí.
00:27:43Infórmeme inmediatamente de cualquier cosa sospechosa.
00:27:45Esa Nina ya sabía yo que algo no iba bien con ella.
00:27:49No se preocupe, señorita.
00:27:51La vigilaré muy de cerca.
00:27:52Adiós, señorita.
00:28:00Ay, lo siento.
00:28:02¿Estás ciega?
00:28:03¿A qué hago que Leo te despida ahora mismo?
00:28:06Lo siento.
00:28:07¿Estás ciega?
00:28:08Chloe, ¿qué haces aquí?
00:28:14Yo acabas de mencionar a Leo.
00:28:17¿Cómo conoces a Leo?
00:28:19Yo he venido por Vince.
00:28:21¿Tu canalla de novio?
00:28:23¿Vince?
00:28:24Vince tiene algunos negocios con el grupo estrella, ¿verdad?
00:28:29Pero Leo es rico y poderoso, así que se aprovecha de sus socios.
00:28:34Le debe a Vince medio año de sueldo y aún no le ha pagado.
00:28:39He venido hoy expresamente a reclamarlo.
00:28:42¿Y me ha dicho qué?
00:28:44Ay, no, ¿qué te ha hecho?
00:28:45Dime.
00:28:47Me ha dicho que me acueste con él.
00:28:51¿Es ese tipo de persona?
00:28:53Espera aquí.
00:28:54Voy a buscarlo ahora mismo y a reventarle la cabeza.
00:28:56Espera.
00:28:58Su empresa es enorme, así que no debemos ofenderle.
00:29:01De lo contrario, Vince y yo lo tendremos aún más difícil.
00:29:05En el peor de los casos, simplemente dejaremos de trabajar con ellos.
00:29:11Bueno, me voy ya.
00:29:13Recuerda, no dejes que se aproveche de ti.
00:29:15Mantente lejos de él, ¿vale?
00:29:17No, no.
00:29:17¿Dónde te has estado quedando últimamente?
00:29:19Oye, oye.
00:29:21Nina.
00:29:24Prepárate.
00:29:25Saldrás conmigo pronto.
00:29:27Ah.
00:29:27Leo, la forma en que Nina te mira, ¿por qué es tan hostil?
00:29:34Estás pensando demasiado.
00:29:35Los artistas marciales naturalmente tienen una mirada penetrante.
00:29:40Oh.
00:29:41Leo, creo que solo te mira así a ti.
00:29:45Nina, prepara el coche.
00:29:48Cámbiate y luego vete.
00:29:49Señor Montenegro, es un honor conocerle.
00:29:56Es un honor conocerle también, señor Carlos.
00:29:58Espero nuestra cooperación con ganas.
00:30:06Señor Montenegro, me gustaría proponer un brindis.
00:30:09Que nuestra cooperación sea un éxito total.
00:30:11Oiga, señor Montenegro.
00:30:22Su secretaria, ¿cómo es que es diferente a la última vez?
00:30:26La de la última vez, con ese cuerpo escultural y esas piernas largas, esa belleza.
00:30:32Realmente me dejó impresionado.
00:30:36Esta no le llega ni a la suela del zapato.
00:30:38Mira de cerca.
00:30:43No soy su secretaria.
00:30:45Soy su guardaespaldas.
00:30:47Es lo mismo, se llame como se llame.
00:30:51Usted no lo sabrá, ¿verdad?
00:30:52El señor Montenegro está cansado de tanto artificio.
00:30:55Está un poco harto.
00:30:57Así que está cambiando de gustos, probando algo más sencillo.
00:31:01Si eso es lo que quiere decir,
00:31:03entonces esta muñeca es bastante mona, ¿verdad?
00:31:06Oye, muñeca.
00:31:08Tómate una copa conmigo.
00:31:14Bébetelo tú.
00:31:15Ni siquiera puedes sostener una copa.
00:31:17¿Quieres beber conmigo?
00:31:18Qué vergüenza.
00:31:21Rechazas un brindis, así que beberás un castigo.
00:31:23Señor Montenegro, hoy es un gran día para nuestra colaboración.
00:31:32Piénselo bien.
00:31:34Tú, canalla, ¿cómo puede alguien como tú ocupar un puesto importante en la familia de Carlos?
00:31:38Una empresa como esta, preferimos no asociarnos.
00:31:41Señor Montenegro, ¿estás seguro de que quiere abandonar nuestra cooperación?
00:31:45¿Por esta mujer?
00:31:47No lo diré otra vez.
00:31:50Vámonos.
00:31:59Excelente.
00:31:59De verdad admiro el respeto del señor Montenegro por las mujeres.
00:32:03Estoy muy satisfecho con su actuación.
00:32:06Y esta señorita también me ha mostrado la valentía de las mujeres ante el peligro.
00:32:11Vayan a ver a informar al Grupo Estrella de que acogerán nuestro desfile de moda la semana que viene.
00:32:16Aunque no pude dejar que me ayudaras personalmente, aún tengo que darte las gracias.
00:32:22No me había dado cuenta.
00:32:24Eres todo un caballero en los momentos críticos.
00:32:31¿Qué te pasa?
00:32:33¿Estás bien?
00:32:34Estoy bien.
00:32:35Si no puedes beber, dilo.
00:32:38¿Por qué beber tanto?
00:32:42Nina.
00:32:43¿Qué pasa?
00:32:44¿Por qué me late el corazón tan rápido otra vez?
00:32:47¿Sabes?
00:32:48Te he estado buscando.
00:32:50¿Me ha reconocido?
00:33:03Siempre es así.
00:33:17Jefe, debería descansar aquí.
00:33:20Adiós.
00:33:21Oye, no te vayas.
00:33:22Nina, eres una hipócrita.
00:33:48Canalla.
00:33:54Canalla.
00:34:00¡Ja, ja, ja!
00:34:01Bien.
00:34:01Ay, ¿por qué está este chico tonto durmiendo aquí fuera?
00:34:06Rápido, ayudad a Leo a entrar en su habitación.
00:34:09Debería ir a descansar rápidamente.
00:34:11Yo me encargo de esto.
00:34:12Ah, entonces tenga cuidado.
00:34:17No deje que Leo se caiga.
00:34:19No se preocupe.
00:34:20Tendré mucho cuidado.
00:34:21¿Qué haces?
00:34:41¿Tu olor?
00:34:51¿Cómo es que es diferente al de aquel día?
00:34:57Acabo de cambiarme a un perfume nuevo.
00:34:59¿Te gusta?
00:35:03¿No te dije que mantuvieras tu distancia de mí?
00:35:06¡Fuera!
00:35:07No entres en mi habitación sin mi permiso otra vez.
00:35:09Por fin he conseguido todo lo que quería.
00:35:27No pienso rendirme así.
00:35:29Leo.
00:35:30¿Quién te ha hecho eso en el labio?
00:35:32Dime y le iré a dar su merecido.
00:35:33¿Entonces cómo vas a compensarme?
00:35:39¿Qué?
00:35:40¿Nina?
00:35:41¿Tú le has pegado?
00:35:44¿Cómo es eso posible?
00:35:45Ella me ha pegado.
00:35:47Es mi guardaespaldas personal.
00:35:49Si me hago daño, ella es responsable.
00:35:53Me voy a trabajar ahora.
00:35:55Me encanta trabajar.
00:36:03Con suavidad.
00:36:05Vaya mano que te ha dado.
00:36:06Voy a traerte un poco de medicina.
00:36:13Jefe.
00:36:16¿Necesitaba algo?
00:36:24No fue mi intención.
00:36:25Te he traído la medicina.
00:36:29Tú eres la que me ha herido.
00:36:30¿Y esperas que me aplique la medicina yo mismo?
00:36:33Jojefe.
00:36:55La medicina.
00:36:59Nina.
00:37:00¿Por qué te ruborizas?
00:37:01Nada.
00:37:03Me voy.
00:37:09Lo tengo.
00:37:15Has vuelto justo a tiempo.
00:37:22Señor Montenegro.
00:37:23Chloe.
00:37:24Chloe.
00:37:24Chloe.
00:37:24Chloe.
00:37:24Chloe.
00:37:24Chloe.
00:37:25Chloe.
00:37:25Chloe.
00:37:25Chloe.
00:37:26Chloe.
00:37:26Chloe.
00:37:26Chloe.
00:37:27Chloe.
00:37:28Chloe.
00:37:29Chloe.
00:37:30Chloe.
00:37:31Leo ni siquiera me coge las llamadas.
00:37:41Tiene que ser por Nina.
00:37:42Tiene que ser por Nina.
00:37:43Tiene que ser por Nina.
00:37:45¿Qué miras?
00:37:47Date prisa y dámelo.
00:37:54Capitán Titus.
00:37:55Necesito hablar contigo.
00:37:56Necesito hablar contigo.
00:37:57Señorita, ¿para qué me necesita?
00:38:02Vamos a ser directos.
00:38:06Nina está en racha en la empresa ahora.
00:38:08Dentro de poco ella ocupará tu lugar.
00:38:11Es tu mayor amenaza.
00:38:13¿Cómo es posible?
00:38:14Llevo en esta empresa 10 años completos.
00:38:17Ella solo lleva aquí menos de un mes y es solo una pardilla.
00:38:21¿Qué tiene de malo trabajar aquí 10 años?
00:38:25Ahora, en el trabajo, se trata de oportunidad y suerte.
00:38:28Ahora Leo la lleva a todas partes.
00:38:30Confía plenamente en ella.
00:38:32Su suerte es mucho mejor que la tuya.
00:38:37Es solo una novata que apenas ha salido del nido.
00:38:40Por pura suerte, salvó al señor Montenegro.
00:38:42Y el señor Montenegro le dio una oportunidad.
00:38:44No puede subestimar a Nina en absoluto.
00:38:47En la superficie no mata ni una mosca.
00:38:50Pero en realidad es muy maquinadora.
00:38:53No solo va de flor en flor en secreto,
00:38:55sino que también se acerca deliberadamente a Leo,
00:38:58intentando trepar.
00:38:59No la dejaré de ninguna manera quedarse al lado de Leo.
00:39:02Oh, señorita.
00:39:03Lo estás pensando demasiado.
00:39:05Parece una marimacho.
00:39:06¿Cómo iba a interesarse el señor Montenegro por ella?
00:39:09Leo no está interesado en ella.
00:39:10Pero la forma en que Maquina me da asco...
00:39:15El otro día se aprovechó de Leo cuando estaba borracho.
00:39:18Intentó seducirlo.
00:39:20¿Pasó algo así?
00:39:21Ha ido demasiado lejos.
00:39:22Si no actuamos pronto,
00:39:24seremos nosotros los que sufriremos.
00:39:28No se preocupe, señorita.
00:39:31En un par de días,
00:39:32Grupo Estrella organizará el desfile de moda
00:39:34de la familia de Carlos.
00:39:37Ese será el momento perfecto para hundirla.
00:39:41De acuerdo.
00:39:43Entonces cuento contigo.
00:39:57Este evento para Grupo Estrella es muy importante.
00:40:00Es el primer paso de Grupo Estrella hacia la globalización.
00:40:03Nada puede salir mal.
00:40:04Sí, señor.
00:40:07Señor Montenegro,
00:40:08nuestro equipo de seguridad tiene poco personal.
00:40:10Me gustaría pedirle permiso.
00:40:12¿Podemos pedirle que nos ayude?
00:40:15Oye, no te preocupes.
00:40:18Una vez que llegue nuestro reemplazo,
00:40:20te la enviaré de vuelta enseguida.
00:40:21Puedo prestártela.
00:40:25Pero recuerda esto.
00:40:27Es mía.
00:40:27Como le crees algún problema,
00:40:29se las verá conmigo.
00:40:30Sí.
00:40:35Cuídate.
00:40:36Capitán Titus,
00:40:39¿qué debo hacer ahora?
00:40:41Lleva esa caja de comida que está junto a la puerta
00:40:43a los artistas que están a punto de salir al escenario.
00:40:46Ah, de acuerdo.
00:40:52Jefe.
00:40:54No te dieron ningún problema, ¿verdad?
00:40:57¿Cómo se atreverían?
00:40:58Señor Carlos,
00:41:01Grupo Estrella ha utilizado los mejores recursos disponibles.
00:41:05El único propósito es asegurar el buen desarrollo
00:41:07de este desfile de moda.
00:41:09Señor Montenegro,
00:41:10lo que más espero
00:41:11es la actuación de apertura del evento.
00:41:14La familia de Carlos.
00:41:15Cada desfile de moda me presiona mucho.
00:41:19No se preocupe, señor Carlos.
00:41:21Nuestra actuación de apertura esta vez
00:41:22definitivamente no le defraudará.
00:41:24Señor Montenegro,
00:41:28algo va mal.
00:41:29Algo les ha pasado a los artistas.
00:41:34¿Qué ha pasado?
00:41:36Los artistas del baile de apertura
00:41:38han comido la comida que ha entregado.
00:41:40He entregado a Nina.
00:41:41Todos tuvieron dolor de estómago.
00:41:43La comida de los artistas.
00:41:44¿No le dije que la entregara a usted mismo?
00:41:47Hoy fue demasiado precipitado.
00:41:49Realmente no pude escaparme.
00:41:50Pensé que, como confía tanto en Nina,
00:41:52la dejé ir a ella.
00:41:52No esperaba tal accidente.
00:41:55Nina, dinos.
00:41:56¿Manipulaste la comida?
00:41:58No lo hice.
00:41:59Solo traje la comida.
00:42:00Eso es todo.
00:42:01Fuiste la única que manejó la comida.
00:42:03¡No lo hice!
00:42:04Fuiste tú.
00:42:05Fuiste tú.
00:42:05¿No me dijiste que lo cogiera?
00:42:07¡Fuiste tú!
00:42:08¡Cállense!
00:42:11Ahora no es momento de echar culpas.
00:42:15Señor Montenegro,
00:42:17este desfile de moda
00:42:18representa el honor de la familia de Carlos.
00:42:21Además, esta es la primera vez
00:42:22de la familia de Carlos
00:42:23organizando un evento en su región.
00:42:25Absolutamente no puede salir mal.
00:42:28Señor Carlos, por favor, no se preocupe.
00:42:30Encontraré nuevos artistas inmediatamente.
00:42:32Señor Montenegro,
00:42:33es demasiado tarde para buscar ahora.
00:42:35Señor Montenegro,
00:42:36¿qué debemos hacer ahora?
00:42:38Jefe,
00:42:39he practicado artes marciales
00:42:41desde que era joven.
00:42:42Las artes marciales y el baile.
00:42:45Deberían ser algo similares, ¿verdad?
00:42:46Si no hay otra opción,
00:42:48lo haré yo.
00:42:49De ninguna manera,
00:42:49eso no servirá.
00:42:50¿Tú?
00:42:51Esto es un desfile de moda internacional.
00:42:53Si yo no salgo,
00:42:55entonces nadie puede.
00:42:56¿Tú sales?
00:42:57Si lo estropeas,
00:42:58¿quién es el responsable?
00:42:59Exacto, así es.
00:43:03Asumo la responsabilidad.
00:43:04Señor Montenegro,
00:43:05la señorita Reyes
00:43:06no está teniendo problemas, ¿verdad?
00:43:08¿Todavía no está lista
00:43:09después de todo este tiempo?
00:43:12Señor Montenegro,
00:43:14Nina debe de tener miedo
00:43:15a que la responsabilicen.
00:43:17Probablemente aprovechó
00:43:17la oportunidad
00:43:18para escabullirse
00:43:19detrás del escenario.
00:43:20¿Qué?
00:43:22Señor Montenegro,
00:43:23si esta actuación falla,
00:43:24seré humillado
00:43:25frente a toda mi familia.
00:43:27Y lo que es más,
00:43:28afectará mi carrera.
00:43:31Señor Carlos,
00:43:32por favor,
00:43:33no se preocupe todavía.
00:43:34Esperemos unos minutos más.
00:43:36Señor Montenegro,
00:43:37Nina debe haberse escapado.
00:43:39¿Qué debemos hacer?
00:43:40¿Qué tal si hago
00:43:41que nuestros chicos
00:43:42de seguridad salgan?
00:43:43Entrenamos juntos
00:43:45todo el tiempo,
00:43:45estamos muy coordinados.
00:43:55Guau,
00:43:55que hermosa.
00:43:56Es verdaderamente hermosa.
00:43:58¡Nina!
00:43:59¡Nina!
00:44:00¡Nina!
00:44:01¡Nina!
00:44:02¡Nina!
00:44:03¡Nina!
00:44:04¡Nina!
00:44:05¡Nina!
00:44:06¡Nina!
00:44:07¡Nina!
00:44:08¡Nina!
00:44:09¡Nina!
00:44:10¡Nina!
00:44:11¡Nina!
00:44:12¡Nina!
00:44:13¡Nina!
00:44:14¡Nina!
00:44:15¡Nina!
00:44:16¡Nina!
00:44:17¡Nina!
00:44:18¡Nina!
00:44:19¡Nina!
00:44:20¡Nina!
00:44:21¡Nina!
00:44:22¡Nina!
00:44:23¡Nina!
00:44:24¡Nina!
00:44:25¡Nina!
00:44:26¡Nina!
00:44:28¡Nina!
00:44:29¡Nina!
00:44:30¡Nina!
00:44:31¡Nina!
00:44:32¡Nina!
00:44:33¡Nina!
00:44:34¡Nina!
00:44:35¡Nina!
00:44:36¡Nina!
00:44:37¡Nina!
00:44:38¡Nina!
00:44:39¡Nina!
00:44:40¡Nina!
00:44:41¡Nina!
00:44:42¡Nina!
00:44:43¡Nina!
00:44:44¡Nina!
00:44:45¡Nina!
00:44:46¡Nina!
00:44:47¡Nina!
00:44:48¡Nina!
00:44:49¡Nina!
00:44:50¡Nina!
00:44:51¡Nina!
00:44:52¡Nina!
00:44:53¡Nina!
00:44:54¡Nina!
00:44:55¡Nina!
00:44:56¡Nina!
00:44:57¡Nina!
00:44:58Leo, how's my acting today?
00:45:23Mr. Carlos, are you satisfied?
00:45:25Nina.
00:45:26Nina, te he juzgado mal.
00:45:29¿No están satisfechos?
00:45:33No.
00:45:34El señor Carlos está muy satisfecho.
00:45:36Nina.
00:45:37Realmente no me lo esperaba.
00:45:39Eres tan sobresaliente.
00:45:41Realmente salvaste el día esta vez.
00:45:43Te recompensaré generosamente.
00:45:45Estaba pensando que, si de verdad no quedaban satisfechos,
00:45:48les haría una demostración de romper una piedra en el pecho
00:45:51o de parar un coche con una sola mano.
00:45:56La próxima vez.
00:46:01Espera.
00:46:03Acabas de decir parar un coche con una mano.
00:46:05Quizás la próxima vez.
00:46:11Espera.
00:46:13Acabas de decir parar un coche con una mano.
00:46:18Oh, no.
00:46:19Nunca debes saber que he sido yo esa noche.
00:46:22No, no.
00:46:24Lo has oído mal.
00:46:26¿Qué chica podría parar un coche con una mano?
00:46:28Eh.
00:46:29Así que así es.
00:46:31Mmm.
00:46:32Estás preciosa hoy.
00:46:33Señor Montenegro.
00:46:34En serio me estabas halagando ahora mismo.
00:46:35Has dicho que soy guapa.
00:46:37¿No dijiste que podías hundir a Nina?
00:46:38¿Cómo se ganó a todos y robó el protagonismo?
00:46:40Yo tampoco lo sé.
00:46:41Esa loca de Nina.
00:46:42Normalmente es tan torpe.
00:46:43¿Quién iba a saber que bailaba tan bien?
00:46:44Cuando manipulaste la comida, ¿alguien te vio?
00:46:45Oye, señorita puede estar tranquila.
00:46:46Encontré un sitio escondido.
00:46:47Nadie me vio, seguro.
00:46:48Más te vale.
00:46:49Niña, de verdad te debemos mucho hoy.
00:46:50De lo contrario, el Grupo Estrella habría sufrido grandes pérdidas.
00:46:53¿No dijiste que podías hundir a Nina?
00:46:55¿Cómo se ganó a todos y robó el protagonismo?
00:46:56Yo tampoco lo sé.
00:46:57Esa loca de Nina.
00:46:58Normalmente es tan torpe.
00:46:59¿Quién iba a saber que bailaba tan bien?
00:47:01Cuando manipulaste la comida, ¿alguien te vio?
00:47:03Oye, señorita puede estar tranquila.
00:47:06Encontré un sitio escondido.
00:47:07Nadie me vio, seguro.
00:47:09Más te vale.
00:47:12Nina, de verdad te debemos mucho hoy.
00:47:15De lo contrario, el Grupo Estrella habría sufrido grandes pérdidas.
00:47:17Ah, ah, ah.
00:47:19¿De verdad?
00:47:20Nina, tu actuación de hoy ha sido absolutamente brillante.
00:47:24Ha sido para alucinar.
00:47:25Sí, sí.
00:47:27No fue nada, nada.
00:47:29Ese movimiento donde levantas los brazos, ¿cómo se llama eso?
00:47:34La grulla blanca extiende las alas.
00:47:36Mucho ruido y pocas nueces.
00:47:38¿De qué hay que estar orgulloso?
00:47:40Por favor, sentaos todos.
00:47:47Hoy, quiero brindar primero por la heroína de nuestro grupo.
00:47:52Hoy, ella ha dado un paso al frente valientemente y ha hecho una actuación espectacular.
00:47:56Para nuestro grupo, se ha ganado el favor de la familia de Carlos y ha recuperado pérdidas masivas para el grupo.
00:48:01Señor Montenegro, ha dicho usted mucho, pero ¿qué hay de algo concreto? ¿Como una prima o algo?
00:48:10Antes de recompensar a Nina, necesito abordar algo.
00:48:13El incidente del desfile de moda de hoy no debería haber ocurrido.
00:48:17Pero alguien tenía segundas intenciones y manipuló deliberadamente la comida que Nina trajo.
00:48:23¿Así qué?
00:48:25Alguien estaba intentando incriminarme.
00:48:30Y esa persona es nuestro capitán de seguridad, Titus Romero.
00:48:37Señor Montenegro, yo no lo hice. No fui yo.
00:48:40Asistente Lee, por favor, enseña el video a todos.
00:48:43Sí.
00:48:51Así que eras tú el que estaba detrás de esto.
00:48:55Dime, ¿por qué me incriminaste?
00:48:59Señor Montenegro, me equivoqué.
00:49:04Mezclas asuntos personales con negocios, tus quejas personales con asuntos de la empresa, y lo confundes todo.
00:49:10Causando enormes pérdidas a la empresa.
00:49:13Y lo más importante...
00:49:15No deberías haber incriminado a Nina.
00:49:20A partir de ahora, sea quien sea, si alguien vuelve a atacar a Nina, se las verá conmigo.
00:49:25¿Me está protegiendo?
00:49:28Señor Montenegro, por favor, considere que he trabajado para el Grupo Estrella durante 10 años.
00:49:32Deme una oportunidad. Por favor, déjeme ir.
00:49:37A partir de hoy, Titus Romero será destituido de su cargo como Capitán de Seguridad.
00:49:41Será degradado a Guardia de Seguridad Raso.
00:49:44Será responsable de la vigilancia en la entrada del grupo.
00:49:46Ahora, vete.
00:49:50Sí.
00:49:52Espera, ¿no te dije que te fueras?
00:49:56Sí.
00:49:57Señor Montenegro, ¿dónde está mi recompensa?
00:50:10El bonus de Nina se duplicará este mes y recibirá 100 mil euros en efectivo.
00:50:14Bonus duplicado.
00:50:18100 mil euros en efectivo.
00:50:20Soy rica, soy rica.
00:50:22Ahora la Escuela de Artes Marciales está salvada.
00:50:25Señor Montenegro, brindo por usted.
00:50:34¡Hola! Vengo a recoger beneficios de empleado.
00:50:37Oye, oye.
00:50:38¿Qué estás haciendo?
00:50:39Oh, estoy aquí para ver a su CEO.
00:50:42¿Qué puedo hacer por usted?
00:50:44Eh...
00:50:46Bueno...
00:50:48¿Necesita algo?
00:50:49¿Qué es?
00:50:50Señora, ¿sabe usted siquiera dónde está?
00:50:53Claro que sí.
00:50:55Edificio de oficinas del Grupo Estrella.
00:50:58Oh, ha hecho su investigación.
00:51:00¿Alguien de su edad estará a punto de decir que es de la ciudad natal de nuestro CEO?
00:51:06Como una abuela Pérez, o una abuela García, o una abuela Sánchez, ¿verdad?
00:51:10Escuche, personas de su edad que vienen aquí fingiendo ser parientes de nuestro CEO y pidiendo favores, hay muchísimas.
00:51:17Si no tiene nada, váyase.
00:51:18Soy la abuela necesaria, señor.
00:51:19La abuela de nuestro CEO, ¿cuán noble y distinguida es la abuela de nuestro CEO?
00:51:30¿Usted con esas pintas?
00:51:31Date prisa, date prisa, ve al supermercado de al lado. Ponte en la cola para los huevos gratis. Te lo perderás si llegas tarde.
00:51:39Grupo Estrella, ¿cómo pudo producir a alguien como tú que mira por encima del hombro a la gente?
00:51:45Bruja, ¿cómo te atreves a llamarme perro?
00:51:48Ah, vete. Vete, vete. Váyase usted.
00:51:52¡Oiga!
00:51:53Para.
00:51:55Abuela, ¿está usted bien?
00:51:57Estoy bien.
00:51:59No tenga miedo, señora. Mientras yo esté aquí hoy, no se atreverán a tocarla.
00:52:05Nina, ¿qué estás intentando hacer? Estás interrumpiendo mi trabajo.
00:52:08Titus, tú, tan hombretón, metiéndote con una anciana, no tienes vergüenza.
00:52:13Está suplantando a la abuela del CEO y me llamó perro.
00:52:16Ahora sospecho que es una espía corporativa de un grupo rival.
00:52:19Ah, date prisa y muévete. No interfieras en mi trabajo.
00:52:23Esta anciana, a su edad, claramente encontró dificultades y quería la ayuda del señor Montenegro.
00:52:28Por eso suplantó a alguien. Ni siquiera te tomaste la molestia de preguntar con claridad y le pusiste las manos encima.
00:52:34¡Qué grosero eres!
00:52:35Nina, ¿qué te crees que eres? Solo tuviste suerte ayudando al señor Montenegro.
00:52:40Llevo más de 10 años a cargo de la seguridad.
00:52:43¿Qué derecho tienes tú a sermonearme?
00:52:45Quítate del medio ahora, o no seré educado.
00:52:47Oye, hoy me encargo yo de esto, sin duda.
00:52:50Mientras yo esté aquí, no le pondrás un dedo a esta anciana.
00:52:53Si quieres pelea, ven a por mí.
00:52:55¡Qué buena chica! Ojalá pudiera ser mi nieta política.
00:52:59¡Qué maravilloso sería!
00:53:01Señorita, ¿usted también trabaja aquí?
00:53:02¿También trabaja aquí?
00:53:04Señora, soy la guardaespaldas del señor Montenegro.
00:53:07Soy muy hábil. Ellos no se atreverían.
00:53:09No te pongas tan arrogante conmigo.
00:53:10Tú eres la razón por la que vigilo la puerta.
00:53:14Y ahora me dices quién hacer.
00:53:16Si dejo pasar esto, se me caería la cara de vergüenza.
00:53:19Niño, hoy te voy a dar una lección.
00:53:21¿A quién intentas dar una lección?
00:53:23Señor Montenegro, qué puntual.
00:53:25Esta vieja belleja, incluso dice que eres su nieto.
00:53:28Para mantener el orden en la empresa, la estaba echando.
00:53:30Pero, Nina, no se le ha ocurrido otra cosa que venir a protegerla.
00:53:34Eso no es verdad.
00:53:36Fueron ellos quienes acosaban a esta anciana.
00:53:38No podía quedarme de brazos cruzados.
00:53:40No podía simplemente mirar.
00:53:42Unos cuantos hombres grandes como ellos, acosando a una persona mayor.
00:53:46¡Nina! Señor Montenegro está aquí mismo.
00:53:48¿Y sigue siendo tan arrogante?
00:53:49Leo, no se puede intimidar a los ancianos.
00:53:55Señor Montenegro, no necesita intervenir.
00:53:57Personalmente echaré a esta vieja pellejo.
00:54:00Abuela, ¿qué haces aquí?
00:54:03Quería preparar la cena esta noche.
00:54:05Oh, he pasado por la empresa y quería verte.
00:54:08¿Quién iba a decir que este tipo me ha detenido aquí sin motivo alguno?
00:54:12Él. Él quería echarme.
00:54:14Por suerte, esta señoría me ha protegido.
00:54:16Señora, todo esto es un malentendido.
00:54:21Vera, como iba vestida de forma tan sencilla, no me he dado cuenta de que era la señora.
00:54:27Has trabajado en Grupo Estrella durante 10 años.
00:54:30¿Y tu trabajo es juzgar a la gente por las apariencias?
00:54:32El Grupo Estrella en Río Flor lo he gestionado con cuidado durante décadas.
00:54:36Por fin hemos establecido una buena imagen.
00:54:38Y no dejaré que la arruinen personas como tú.
00:54:41Señor Montenegro, por favor, déjeme explicarme.
00:54:43No hay necesidad de explicar.
00:54:44Presenta tu dimisión.
00:54:48Señor Montenegro, se lo ruego.
00:54:50Por mis 10 años de servicio, por favor, perdóneme.
00:54:53Señora, por favor, perdóneme.
00:54:56Que no vuelva a ocurrir.
00:54:57Ya lo he dicho antes.
00:54:58Si alguien vuelve a meterse con Nina, no se irán de rositas.
00:55:01Puede que la matriarca te haya perdonado, pero mis palabras te han entrado por un oído y te han salido por el otro.
00:55:10Necesitas aprender una lección.
00:55:12A partir de mañana no custodiarás la puerta.
00:55:14Ve al garaje y limpia los coches a fondo.
00:55:16Ahora fuera.
00:55:17Ahora fuera.
00:55:18Sí, señor.
00:55:19Esta señorita tiene un gran sentido de la justicia y un corazón bondadoso.
00:55:28Ay, a esta abuela le encanta.
00:55:31Leo, tienes a una chica tan maravillosa a tu lado.
00:55:35¿Por qué no se lo has dicho antes a la abuela?
00:55:39Bueno, señora, soy la guardaespaldas del señor Montenegro.
00:55:43Ahora es guardaespaldas, pero eso no significa que siempre lo será.
00:55:48Leo, ¿no estás de acuerdo?
00:55:54Bueno, abuela, aún tengo cosas que hacer en la empresa.
00:55:57Voy a casa a cenar cuando termine.
00:55:59Le diré a mi asistente que te lleve a casa.
00:56:02Está bien, está bien.
00:56:04Venga, vuelve al trabajo.
00:56:06Cariño, ¿te llamas Nina Reyes?
00:56:08Sí, señora.
00:56:09Cariño, gracias por ayudarme hoy.
00:56:14¿Qué te parece esto?
00:56:15Esta noche ven a mi casa para una cena familiar.
00:56:19Considera que es la forma de la abuela de darte las gracias.
00:56:24De todas formas, tú también estás sola.
00:56:29La cocina de mi abuela es tan buena como la de un chef de cinco estrellas.
00:56:33La gente normal ni siquiera puede probarla.
00:56:36¿Es eso apropiado?
00:56:37Leo, esta noche trae a esta señorita a casa.
00:56:43Debes.
00:56:45O te las verás conmigo.
00:56:47Me voy.
00:56:49Adiós, cariño.
00:56:50Asegúrate de venir esta noche.
00:56:54Gracias por ayudar a mi abuela.
00:56:56De nada.
00:56:57Es que no soportaba a Titus y a ellos acosando a una persona mayor.
00:57:00Es la primera vez que veo que a la abuela le gusta tanto a alguien.
00:57:05La abuela ha dicho que no siempre serás mi guardaespaldas.
00:57:08Adivina qué quiere que seas para mí.
00:57:10¿Cómo voy a saberlo?
00:57:11¿Cómo voy a saberlo?
00:57:13Abuela, ¿has cocinado tú misma hoy?
00:57:14¿Tienes algún invitado importante?
00:57:15No me llames abuela.
00:57:16No me llames abuela.
00:57:17No tengo una nieta política como tú.
00:57:18Hoy tengo una invitada de honor.
00:57:31Ella y mi Leo son simplemente la pareja perfecta.
00:57:32¿Qué?
00:57:33Soy la prometida de Leo Montenegro.
00:57:34Tu futura nieta política.
00:57:35¿Cómo puedes decir que él es la pareja perfecta de otra persona?
00:57:37Todavía no te has casado con Leo, así que no eres la propia niña de la misma.
00:57:38¿Tú no eres la misma hoy?
00:57:39¿Tienes algún invitado importante?
00:57:40No me llames abuela.
00:57:41No tengo una nieta política como tú.
00:57:42Hoy tengo una invitada de honor.
00:57:43Ella y mi Leo son simplemente la pareja perfecta.
00:57:46¿Qué?
00:57:47Soy la prometida de Leo Montenegro, tu futura nieta política.
00:57:51¿Cómo puedes decir que él es la pareja perfecta de otra persona?
00:57:54Todavía no te has casado con Leo, así que no eres la señora más.
00:57:59has casado con leo así que no eres la señora de la casa montenegro y nunca te reconoceré como mi
00:58:05nieta política tú al principio pensaba que nina era mi mayor obstáculo pero nunca me esperé que
00:58:13alguien apareciera de la nada para estropearlo todo pero no tengo por qué perder contra ella
00:58:18si te convirtieras en la señora de la casa montenegro toda mi familia montenegro sería arruinada por ti
00:58:31abuela ya estoy en casa
00:58:35nina has llegado justo a tiempo mira la abuela ya ha cocinado una mesa entera de comida deliciosa
00:58:47venga venga siéntate siéntate siéntate siéntate siéntate no no no señora no debería los mayores
00:58:55aún no se han sentado los jóvenes no deberían sentarse primero está bien sentémonos juntos
00:59:01jajaja venga rápido siéntate
00:59:04nina a partir de ahora no quiero que me llames más señora
00:59:15llámame abuela
00:59:19no es inapropiado
00:59:23llámala como ella te diga
00:59:25sea quien sea nadie va a poder conmigo
00:59:36¿dónde está la señora montenegro? ¿por qué no ha bajado todavía?
00:59:42voy a buscar a la señora montenegro ahora mismo
00:59:44estoy aquí
00:59:47todos te están esperando ¿por qué estás ahí de pie?
00:59:56la figura de la prometida de leo montenegro
01:00:00¿por qué se parece tanto a chloe?
01:00:04sabes que tengo invitados
01:00:05vestida de forma tan chillona
01:00:08¿estás intentando intencionadamente avergonzar a la familia montenegro?
01:00:12tu abuela tiene razón
01:00:15voy a cambiarme ahora mismo
01:00:16no le hagas caso
01:00:26ven ven ven
01:00:29esto te lo ha cocinado la abuela especialmente
01:00:32sé que a las chicas les encanta comer esto
01:00:35gracias se
01:00:37gracias abuela
01:00:39así está mejor
01:00:42menos mal que me he escondido rápido
01:00:48si nina lo hubiera descubierto
01:00:51definitivamente me habrían echado de la familia montenegro
01:00:54entonces ¿por qué está ella en la casa de la familia montenegro?
01:01:02¿es posible?
01:01:04¿que la persona que ha mencionado la abuela
01:01:07la que es tan perfecta para leo sea ella?
01:01:17pase lo que pase
01:01:18no dejaré que me reconozca
01:01:21leo no coma solo
01:01:25sírvele algo a nina
01:01:28no no
01:01:30ya lo hago yo
01:01:32si te gusta come más
01:01:36come mucho
01:01:37come come
01:01:39oh
01:01:42¿por qué no me habéis esperado para empezar a comer?
01:01:51estamos todos sentados para una comida familiar
01:01:53y te has puesto tan rara
01:01:55¿qué intentas hacer?
01:01:58he cogido un resfriado
01:01:59tengo frío
01:02:00y tengo la voz ronca
01:02:03¿y qué pasa con tu cara entonces?
01:02:07bueno no tengo miedo de que me desprecies
01:02:10tengo que cuidarme en todo momento
01:02:12¿qué?
01:02:16¿ahora hasta los guardaespaldas están cualificados para comer en la mesa?
01:02:19señora montenegro
01:02:21he sido yo
01:02:23he invitado a nina a cenar
01:02:26¿tienes algún problema con eso?
01:02:29bueno si la abuela está de acuerdo
01:02:30¿qué objeción podría tener yo?
01:02:35nina
01:02:36he oído que llevas más de un mes trabajando con leo
01:02:40¿cómo le va a leo?
01:02:45¿qué hay de malo en que le pregunte a nina?
01:02:47nina
01:02:49habla con libertad
01:02:51señor montenegro
01:02:52él está bastante bien
01:02:53me alegra oírlo
01:02:57muy bien de verdad
01:02:58deberías conocerlo mejor a un nivel más profundo
01:03:03ah claro
01:03:04ven a visitarnos a casa cuando tengas tiempo
01:03:08abuela
01:03:13en realidad después de terminar de trabajar cada día
01:03:16tengo que volver a la escuela de artes marciales para enseñar la clase de los niños
01:03:20así que no tengo mucho tiempo libre
01:03:22¿una escuela de artes marciales?
01:03:26ah, tú también diriges una
01:03:27ella también solía dirigir una escuela de artes marciales
01:03:32¿la señora montenegro también dirigía una escuela de artes marciales antes?
01:03:36yo? eso fue hace mucho tiempo
01:03:39nunca pensé
01:03:43señora montenegro
01:03:44que usted y yo fuéramos almas gemelas
01:03:45por cierto señora montenegro
01:03:47¿dónde estaba su antigua escuela de artes marciales?
01:03:50conozco todas las escuelas de artes marciales grandes y pequeñas en ciudad costera
01:03:54las conozco todas
01:03:55quizás incluso fuimos amigas antes
01:03:57¿yo?
01:04:00hablemos de estas cosas más tarde
01:04:02venga come
01:04:05oh
01:04:06estos platos los he preparado especialmente para ti
01:04:10date prisa y prueba amor
01:04:12pues sí, prueba más
01:04:14jajaja, come más
01:04:16venga, comamos todos juntos
01:04:17¿qué tal sabe?
01:04:26abuela, voy al baño
01:04:27oh, oh
01:04:28no es que tu comida sea mala
01:04:32es solo que algunas personas tienen una vida de mierda y no merecen buena comida
01:04:37abuela, cocinas de maravilla
01:04:41está absolutamente deliciosa
01:04:43quizás Nina simplemente no se siente bien hoy
01:04:46oye, ¿cómo está Nina?
01:04:53oh, estoy bien
01:04:54voy al baño otra vez
01:04:58oh, esto
01:04:59oh, Leo
01:05:02rápido, lleva a Nina al hospital para una revisión
01:05:06si Nina está realmente enferma
01:05:11es una oportunidad perfecta para alejarla de Leo
01:05:15estoy llena
01:05:18doctor, ¿cómo está ella?
01:05:29¿hay algo malo?
01:05:30está embarazada
01:05:31¿qué?
01:05:37durante el embarazo
01:05:38la condición física de Nina es más frágil de lo habitual
01:05:41asegúrese de cuidarla bien
01:05:43a partir de ahora
01:05:46necesita centrarse en cuidar el embarazo
01:05:48y tomar ácido fólico
01:05:51entiendo
01:05:53gracias doctor
01:05:54Nina solo ha estado con Leo
01:05:58el bebé que espera
01:06:00tiene que ser de Leo
01:06:01déjame llevarte a casa
01:06:06no, gracias
01:06:10quiero despejar mi mente
01:06:12iré contigo
01:06:13no
01:06:17el bebé de Nina
01:06:19no puede nacer bajo ningún concepto
01:06:21¿de verdad amas a ese hombre?
01:06:24es un canalla
01:06:25un sinvergüenza
01:06:26es de los que te usa
01:06:27y luego te desecha
01:06:28no me extraña que estés embarazada
01:06:32y ni siquiera da la cara
01:06:33no tiene ningún sentido de la responsabilidad
01:06:35entonces
01:06:36¿por qué estás tan decidida
01:06:37a quedarte con ese niño?
01:06:40simplemente siento que el niño
01:06:41es inocente
01:06:42tiene derecho a nacer
01:06:44pase lo que pase
01:06:46voy a notificar a ese hombre
01:06:48¿qué sentido tiene decírselo?
01:06:52se va a casar pronto
01:06:53no le importará
01:06:54lo que nos pase
01:06:55¿ya está casado
01:07:00y aún así te engañó
01:07:00para acostarse contigo?
01:07:02¿qué animal?
01:07:04tienes razón
01:07:05realmente es un animal
01:07:07tienes razón
01:07:08realmente es un animal
01:07:10pero
01:07:12esto también fue mi elección
01:07:15eh
01:07:17no me di cuenta
01:07:19de que Nina
01:07:19solía ser tan liberal
01:07:20lo mismo digo
01:07:21de ti
01:07:22¿qué has dicho?
01:07:24no he dicho nada
01:07:26quiero decir
01:07:27ambos elegimos esto
01:07:28de acuerdo
01:07:30señor Montenegro
01:07:31dejémoslo aquí por hoy
01:07:32gracias por acompañarme
01:07:33a despejar mi mente
01:07:34me voy a casa
01:07:35oye
01:07:36te llevo
01:07:37oh no es necesario
01:07:38la abuela
01:07:39y la señora Montenegro
01:07:39todavía te esperan en casa
01:07:41está bien entonces
01:07:44ten cuidado en tu camino
01:07:45no tienes que venir
01:07:47a trabajar mañana
01:07:48¿eh?
01:07:51no me vas a despedir
01:07:52porque estoy embarazada
01:07:53¿verdad?
01:07:54no me vas a despedir
01:07:55porque estoy embarazada
01:07:56¿verdad?
01:07:58déjame decirte
01:07:59estar embarazada
01:08:00no afectará
01:08:00mis habilidades
01:08:01en lo más mínimo
01:08:02alguien como tú
01:08:03podría contigo
01:08:06con una sola mano
01:08:07no he dicho
01:08:08que te fuera a despedir
01:08:09te doy un día libre mañana
01:08:11descansa bien
01:08:12vuelve al trabajo
01:08:14cuando te sientas mejor
01:08:15¿de verdad?
01:08:17¿afectará mi sueldo?
01:08:19vacaciones pagadas
01:08:20gracias señor Montenegro
01:08:23ya han venido a por mí
01:08:26me voy
01:08:27adelante
01:08:38averigua
01:08:39¿quién es el hombre
01:08:40con el que Nina
01:08:41ha estado saliendo?
01:08:42¿quién es él?
01:08:45oh señorita
01:08:49¿por qué me sigue buscando?
01:08:51ahora solo soy un guardia
01:08:52de seguridad
01:08:53de un lavadero de coches
01:08:54ya no puedo ayudarla
01:08:55capitán
01:08:56Nina te arruinó así
01:09:00¿y vas a aceptarlo sin más?
01:09:03no lo acepto
01:09:03¿pero qué puedo hacer?
01:09:05Nina es ahora
01:09:05la mano derecha
01:09:06del señor Montenegro
01:09:07hay una oportunidad
01:09:09justo delante de ti
01:09:10¿qué oportunidad?
01:09:15Nina está embarazada
01:09:16del hijo de Leo
01:09:17¿qué?
01:09:21¿hablas en serio?
01:09:22soy la prometida
01:09:23de Leo
01:09:24¿crees que mentiría
01:09:25sobre algo así?
01:09:27solo que Leo
01:09:28aún no lo sabe
01:09:29el hijo de Nina
01:09:31no puede vivir
01:09:34espera no
01:09:35si Nina está embarazada
01:09:36del hijo del señor Montenegro
01:09:38o no
01:09:38no tiene nada que ver conmigo
01:09:40¿verdad?
01:09:41tienes razón
01:09:41no tiene nada que ver contigo
01:09:42pero si accedes
01:09:44a ayudarme
01:09:46a encargarme de Nina
01:09:47no solo podré
01:09:48devolverte
01:09:49tu antiguo puesto
01:09:50sino que
01:09:52una vez que Leo
01:09:52y yo nos casemos
01:09:53te prometo que
01:09:55te ascenderé
01:09:56a vicepresidente
01:09:56del grupo
01:09:57¿qué quieres?
01:10:01provocarle un aborto
01:10:02a Nina
01:10:03señor Montenegro
01:10:05si tienes algo que decir
01:10:11dilo
01:10:11señor Montenegro
01:10:12mis subordinados
01:10:14acaban de informar
01:10:15que Titus
01:10:15ha reunido
01:10:16a un grupo de personas
01:10:17y ha ido a la escuela
01:10:18de artes marciales
01:10:19El Destino
01:10:20no estoy seguro
01:10:20de si será perjudicial
01:10:21para el grupo
01:10:22Nina estará aquí pronto
01:10:28preparaos
01:10:29¿Nina vendrá de verdad?
01:10:33tiene una razón
01:10:36que no podrá rechazar
01:10:38Nina por favor
01:10:40sálvame
01:10:41Vince es un mentiroso
01:10:42es adicto al juego
01:10:44no solo vació
01:10:45todos mis ahorros
01:10:45sino que también
01:10:46me engañó
01:10:47para ir a la zona gris
01:10:48a vender mis órganos
01:10:50por supuesto que vendrá
01:10:51después de que
01:10:52nuestro padre falleciera
01:10:53siempre me ha considerado
01:10:55su única familia
01:10:56por mí seguro
01:10:57que vendrá
01:10:58señorita
01:11:00no se preocupe
01:11:00todos estos
01:11:02son matones
01:11:03a sueldo
01:11:04que he contratado
01:11:05encargarse
01:11:06de una sola Nina
01:11:07es más que suficiente
01:11:08mientras Nina
01:11:09se atreva a venir
01:11:10garantizo
01:11:11que no saldrá viva
01:11:12je je je
01:11:14bien
01:11:15no se atrevería
01:11:16a hacerle nada
01:11:16al grupo
01:11:17pero después
01:11:18de haber sido castigado
01:11:19dos veces seguidas
01:11:20por culpa de Nina
01:11:20seguramente irá
01:11:23por ella
01:11:23llaman a unas cuantas personas
01:11:25vamos a comprobarlo
01:11:26si señor
01:11:27Chloe
01:11:28¿dónde estás?
01:11:29Dean se suelta a Chloe
01:11:31Nina
01:11:34¿dónde has escondido a Chloe?
01:11:40apenas puedes
01:11:40protegerte a ti misma ahora
01:11:42deberías preocuparte
01:11:43solo por ti
01:11:43estás aquí por mí
01:11:46Nina
01:11:47no vales la pena
01:11:48como para que armemos
01:11:49tanto revuelo
01:11:50estamos aquí
01:11:51por el bebé
01:11:51en tu vientre
01:11:52el hijo de Leo
01:11:53has tendido una trampa
01:11:55todo lo que quieres
01:11:56es encargarte de mí
01:11:57de acuerdo estoy aquí
01:11:59entregada a Chloe
01:12:00dejad de hablarle
01:12:01hacedlo
01:12:02hit
01:12:03ah
01:12:05os aconsejo
01:12:08que soltéis a Chloe
01:12:09no obliguéis a esta menda
01:12:11a pasar a la acción
01:12:12Nina
01:12:13sí que tienes algo
01:12:14de habilidad
01:12:15panda de inútiles
01:12:17ni siquiera
01:12:17os tomo en serio
01:12:18hoy no escaparás
01:12:21de la trampa
01:12:22sin salida
01:12:22que he tendido
01:12:23atacar
01:12:24eres verdaderamente
01:12:29despreciable
01:12:30la tenemos
01:12:31todos
01:12:31y
01:12:31parad ahí mismo
01:12:33¿a qué estáis mirando?
01:12:35daos prisa y atacad
01:12:36matadla a golpes
01:12:38Nina
01:12:38te mataré
01:12:39¿por qué está Leo aquí?
01:12:46¿estás bien?
01:12:48qué bien
01:12:49corred
01:12:50corred
01:12:55corred
01:12:55corred
01:12:55corred
01:12:55señor Montenegro
01:12:58perseguidlos
01:12:59Leo
01:13:03¿por qué estás aquí?
01:13:05¿cómo has llegado hasta aquí?
01:13:09llama a una ambulancia
01:13:10rápido
01:13:11señor Montenegro
01:13:15lo hemos descubierto
01:13:16¿qué habéis descubierto?
01:13:20¿por qué estáis tan ansiosos?
01:13:21hemos descubierto
01:13:22¿quién es el cómplice de Titus?
01:13:25¿quién es?
01:13:26es
01:13:26date prisa y dímelo
01:13:29es la señora Montenegro
01:13:31Chloe
01:13:34hemos descubierto que
01:13:36cuando usted y Nina
01:13:37estaban en la escuela
01:13:38de artes marciales
01:13:40El Destino
01:13:40el día antes de que usted
01:13:42fuera atacado
01:13:42la señora Montenegro
01:13:44y Titus
01:13:45se reunieron en una cafetería
01:13:46cerca de la empresa
01:13:47se reunieron en secreto
01:13:49la camarera de la cafetería
01:13:50confirmó que
01:13:51estaban discutiendo
01:13:52cómo encargarse
01:13:53de alguien llamada Nina
01:13:54¿dónde está Titus?
01:13:57en el garaje
01:13:58ya hemos enviado gente
01:13:59para vigilarlo
01:14:00voy a ir a buscar a Chloe
01:14:03ahora mismo
01:14:04y llegar al fondo de esto
01:14:05señor Montenegro
01:14:07una cosa más
01:14:07¿qué es?
01:14:09hemos descubierto
01:14:11sobre el padre
01:14:12del hijo de Nina
01:14:13ella nunca
01:14:17ha tenido un novio
01:14:18en toda su vida
01:14:19me está mintiendo
01:14:22también hemos descubierto
01:14:24que
01:14:25ahora mismo
01:14:26está en la escuela
01:14:26de artes marciales
01:14:27El Destino
01:14:28entrenando alumnos
01:14:29¿la escuela de artes marciales
01:14:32El Destino?
01:14:33el padre de Chloe
01:14:34no le dejó la escuela
01:14:34de artes marciales
01:14:35El Destino
01:14:36¿a ella?
01:14:37¿cómo puede estar Nina allí?
01:14:38porque Nina
01:14:39es la hija adoptiva
01:14:40del maestro Javier Reyes
01:14:41el hijo en el vientre
01:14:48de Nina es mío
01:14:49prepara el coche
01:14:53inmediatamente
01:14:53vamos a la escuela
01:14:54de artes marciales
01:14:55El Destino
01:14:56¡Nina!
01:14:59¡Hey!
01:15:00señor Montenegro
01:15:01¿está bien?
01:15:02estoy bien
01:15:03Nina
01:15:04te he echado
01:15:04tanto de menos
01:15:05¡cállate!
01:15:06maldito canalla
01:15:07¿cómo has encontrado
01:15:08este lugar?
01:15:09si das un paso más
01:15:10me encargaré de ti
01:15:11créeme
01:15:12espera un momento
01:15:13lo sé todo
01:15:15lo sé todo
01:15:17¿qué sabes?
01:15:20sé que esa noche
01:15:21esa mujer eras tú
01:15:22y el bebé en tu vientre
01:15:24también es mío
01:15:25¿y qué si lo sabes?
01:15:28todavía vas a casarte
01:15:29con tu prometida
01:15:29¿no?
01:15:31todo fue un malentendido
01:15:32aquel día
01:15:33vine a la escuela
01:15:34de artes marciales
01:15:35buscando inicialmente
01:15:36a la chica
01:15:37con la que pasé la noche
01:15:38Chloe dijo que era ella
01:15:39e incluso me mostró
01:15:41mi ropa
01:15:41por eso la he traído
01:15:44a la familia Montenegro
01:15:45pero te juro
01:15:47que nunca he hecho
01:15:47nada con ella
01:15:48nunca pasó nada
01:15:49entre nosotros
01:15:50¡Chloe!
01:15:55así que me ha estado
01:15:56mintiendo todo este tiempo
01:15:57y yo incluso
01:15:58la trataba como familia
01:15:59ah
01:16:00y quienes le tendieron
01:16:01la trampa
01:16:02en la escuela
01:16:02de artes marciales
01:16:03fueron Titus y Chloe
01:16:04¿también fue ella?
01:16:08Nina
01:16:11estos últimos días
01:16:14que no has estado aquí
01:16:15de verdad te he echado
01:16:17mucho de menos
01:16:17mi mente estaba llena de ti
01:16:19no podía concentrarme
01:16:20en nada más
01:16:21ahí fue cuando me di cuenta
01:16:22de que
01:16:23realmente me he enamorado
01:16:24de ti
01:16:24tú
01:16:25por favor
01:16:26no te enfades más
01:16:27¿vale?
01:16:29venga ya
01:16:30venga ya
01:16:30que cursi
01:16:32de acuerdo
01:16:35ya que ha sido
01:16:37Chloe
01:16:37la que se ha metido
01:16:38en medio
01:16:39entonces te perdono
01:16:41Nina
01:16:49¿cómo piensas
01:16:50encargarte de Chloe?
01:16:52no lo sé
01:16:53es mi hermanastra
01:16:55por parte de padre
01:16:56antes de que
01:16:57mi padre falleciera
01:16:58me pidió
01:16:58que la cuidara bien
01:16:59pero nunca pensé
01:17:00que haría algo
01:17:01tan imperdonable
01:17:02así que de verdad
01:17:04no lo sé
01:17:05¿qué te parece
01:17:07si la entregamos
01:17:08a la policía?
01:17:09¿qué opinas?
01:17:11creo que recibirá
01:17:11un castigo justo
01:17:12solo entonces
01:17:14se dará cuenta
01:17:15de verdad
01:17:16de sus errores
01:17:16está bien
01:17:21de acuerdo
01:17:23lo entiendo
01:17:24señor Montenegro
01:17:26han llegado noticias
01:17:27Titus se ha enterado
01:17:28de lo que se le viene
01:17:29encima y se prepara
01:17:30para huir
01:17:30nuestros hombres
01:17:31ya lo tienen bajo control
01:17:32para conseguir
01:17:33una reducción de condena
01:17:34está dispuesto
01:17:35a desenmascarar a Chloe
01:17:36además
01:17:37tiene las grabaciones
01:17:38de sus llamadas
01:17:39con Chloe
01:17:39genial
01:17:40en tres días
01:17:43desenmascararé
01:17:44públicamente a Chloe
01:17:45todo el mal
01:17:46que te ha hecho
01:17:47haré que lo pague
01:17:48por duplicado
01:17:49Leo
01:17:56ya lo sabes todo
01:17:58si me ayuda
01:18:03a encargarse de Nina
01:18:05no solo podrá
01:18:06recuperar
01:18:07su antiguo puesto
01:18:08sino que
01:18:09después de que me case
01:18:10con Leo
01:18:10le haré incluso
01:18:12vicepresidente
01:18:12del grupo
01:18:13no puedo aceptarlo
01:18:18no puedo aceptarlo
01:18:19venga todos preparados
01:18:27uno
01:18:28dos
01:18:29tres
01:18:30campeón
01:18:32ven aquí
01:18:35ayuda a papata
01:18:36a romper estas nueces
01:18:37con permiso
01:19:07con permiso
01:19:08que
01:19:22es
01:19:24son
01:19:24que
01:19:24son
01:19:24que
01:19:25son
01:19:25que
01:19:26se
01:19:26son
01:19:27las
01:19:27k
01:19:28r
01:19:29c
01:19:30se
01:19:30se
01:19:31se
Be the first to comment