Dear X ep 1 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

2 days ago

Dear X ep 1 eng sub

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30Transcription by CastingWords

01:00Transcription by CastingWords

01:29Transcription by CastingWords

01:59Your mother, drinking and drinking water, what do you mean?

02:05She doesn't want to give up. She doesn't want to give up.

02:09She doesn't want to give up.

02:14She was crying.

02:19I thought she was crying.

02:23Good to go.

02:26I'll do it.

02:29Come and go.

02:32Do the stuff we got in there.

02:35I don't need to go.

02:43Well though, that's so well happened.

02:48I'll go again.

02:51I don't know.

03:21I'll make you a little bit more.

03:23Because I'll make you a little bit more.

03:26I'll make you a little bit more.

03:28You'll be a little bit more.

03:30You're going to make me a little more.

03:34You'll throw it away.

03:51Let's go.

04:21Let's go.

04:51Let's go.

04:52Let's go.

04:53Let's go.

05:23Let's go.

05:53Let's go.

06:23Let's go.

06:53Let's go.

07:23Let's go.

07:24Let's go.

07:25Let's go.

07:26Let's go.

07:27Let's go.

07:28Let's go.

07:29Let's go.

07:30Let's go.

07:32Let's go.

07:33Let's go.

07:34Let's go.

07:35Let's go.

07:36Let's go.

07:37Okay?

07:45This is not a good one.

07:50Hi, I'm so excited.

07:54I'm so excited to see you in the have.

07:58My book is a great book.

07:59I'm a great book since I've been there.

08:07You're welcome.

08:11You're welcome.

08:14What are you doing?

08:24What's that?

08:27What's the matter?

08:30What's the whole page of the post?

08:33Not at all!

08:36What's that mean?

08:38Anything so you can bring your word in there?

08:41You can't have it!

08:44I'll be back.

08:46I'll be back.

08:59Hey, what's up?

09:03What's up?

09:06What's up?

09:10What's the best thing to do?

09:12Yes.

09:13I'm not a good friend.

09:15I'm not a good friend.

09:17I don't have a good friend.

09:19I'm not a good friend.

09:21I'm a good friend.

09:23I'm a good friend.

09:25I'm happy if you're here.

09:27I'm happy to have a good friend.

09:30Happy birthday.

09:40I can't wait to see you.

09:49I'm trying to get a high level, but I'm gonna try to get a high level.

09:55I'm out of my way to get a high level.

10:00I'm not a bad guy.

10:02I'm out of my way.

10:02I'm out of my way to get a high level.

10:07What?

10:09What?

10:10What?

10:11What?

10:12What?

10:13Who's back?

10:14Who's back?

10:15What?

10:16Who's back?

10:19What?

10:20You're not going to go?

10:22I'm back.

10:23I was going to go to the room.

10:25I was going to go to the room.

10:26I got nothing.

10:27I got to go to the room.

10:29Okay.

10:30Then I will go.

10:32I'll go.

10:33I will talk.

10:34I'll go.

10:35I'll go to the room.

10:36Oh, my God, I can't be here.

10:44I'll be here with you.

10:46I know, but I can't be here with you.

10:49But I'm going to go to the next time.

10:52The teacher has been doing this for me?

10:54You know, when I was a teacher, you know?

10:57You're still interested in my interest.

11:00But I don't have a sense of attention.

11:04In the movie, you're going to die first, but you're going to die.

11:09You're going to die.

11:11You're going to die in reality.

11:13You're not going to die.

11:21A moment, I got a breath.

11:24The expression, the expression.

11:27The expression, the expression.

11:29The expression, the expression.

11:33Wait a minute.

11:36You're going to die of me?

11:41For me.

11:42I saw you do my job.

11:43I feel like the expression.

11:44Only me.

11:45It's going to be a number.

11:46So you want to be a member of the Republicans?

11:48I want to get involved.

11:49I want to get involved in the group,

11:50I want you to join me.

11:52What?

11:53Really?

11:54Maybe, you want to be a member of the candidate?

11:56I want to hear you.

11:57I want to hear you, JHA.

11:59We're going to get to know.

12:00If you're going to get a chance to join, please.

12:01If you're going to get a chance, please.

12:06We'll get a chance.

12:16answering his questions, but in order to find a way to choose the good form,

12:23and then it's the way they're in the middle class.

12:27You have to do one thing.

12:28So we have another one.

12:32I will have come with you.

12:34I will do it.

12:36I will do it for you to make a new person.

12:39So we have to play.

12:45I was just going to do this.

12:46Ah, I didn't want to.

12:47We went through the first time.

12:52I was going to do something about something that was going to happen with me.

12:55No, girls.

12:57I was not sure about it.

13:00I didn't want to.

13:02Then how are you going to do it?

13:04I'm going to hear a lot of the guys out there.

13:09If you want to see a high point,

13:12But I'm not going to change the fact that I'm going to pick up the question.

13:15So, I think we have to think about it.

13:21We will find the way we decide to change our list.

13:25Okay?

13:25Yeah.

13:27So...

13:28Okay.

13:28I'm here.

13:29I'm here.

13:30Okay, I'm here.

13:31Guys, I'm here.

13:31I'm here.

13:33I'm here.

13:34I'm here.

13:35I'm here.

13:36Hi.

13:37I'm here.

13:38I'm here.

13:39I'm here.

13:39You're here.

13:40I'm here.

13:41What the hell are you doing?

13:43Why is he still here?

13:45What the hell are you doing when you go there?

13:47What do you think?

13:49Why is he still here?

13:51I think he's coming back to you.

13:53What do you think?

13:54Mom.

13:55Mom, you're going to be on the other side.

14:00I'm going to help you.

14:02I'm going to pay you on the other side of the school.

14:04What's that?

14:06You're not good at that.

14:08Knowing how to explain, how can you explain?

14:12What it's about.

14:13Kalo-kan is saying he's doing a school for school.

14:16For kak, I'm sorry he has any kind of money that you need to go.

14:20It's not a matter of money.

14:23It's not a matter of law, it's not a matter of law.

14:25It is no one can take care of me.

14:27It could take care of me.

14:30Let's see what I really need.

14:32I don't know.

15:02I don't know.

15:32I don't know.

16:0211시 넘었어.

16:04집에 가야지.

16:05난 집보다 여기가 더 편해.

16:09나 문학노트 필기한 것 좀 빌려줘.

16:12어, 잠깐만.

16:16여기.

16:17준서야, 토론 대회에 빠지는 거 혹시 백아진이 부탁했어?

16:35아니, 그냥 나랑 안 맞는 것 같아서.

16:38그래도 우리가 회장, 부회장인데 같이 나가는 게 보기도 좋고.

16:42나 대신 아진이가 참가하는 게 수상하는 데도 도움될 거야.

16:47아니, 준서 너가 글도 잘 쓰니까 너가 나가는 게 훨씬 도움될 것 같은데.

16:52너가 하겠다고 하면 안 돼?

16:53어, 나중에 다시 얘기하자.

17:01심성이 얘한테 이런 것도 받았어?

17:03내 가방에서 나온 거야?

17:09뭐, 완전 몰랐는데.

17:14왜 그렇게 심각하게 봐?

17:16그냥 버려.

17:17그래서 답장은 해줘야지.

17:23내가 해줄게.

17:33네가 너 아침에 소문 들었어?

17:36우리 배가진?

17:36엄마 없다고.

17:41아까 그 소문이 배가진 얘기지?

17:44아, 맞아.

17:45아, 아재는 없어.

17:46성희가 어제 유빈이한테 너 부모님 없이 혼자 산다고 얘기하더라고.

17:55유빈이 입사한 거 뻔히 알면서.

17:58벌써 우리 반 애들뿐 아니라 2학년 전체의 소문 다 났을 거야.

18:01어떻게?

18:04토론 대회 말이야.

18:06시간도 얼마 안 남았는데 신규 인원 보충되면 의견 맞추기도 쉽지 않을 거라는

18:12학부모님 항의도 들어오고 해서

18:13교장 선생님이 기존 멤버 세 명이 출전하는 걸로 하자고 하시네?

18:18제가 합류하는 거

18:19반대하는 학부모님이 누군데요?

18:22여기가 우리 아빠.

18:23TV에서 봤지?

18:24어, 봤어.

18:25봤어, 봤어.

18:26봤지?

18:26맞아, 맞아.

18:27그리고 여기가 우리 엄마.

18:29어머, 진짜 예쁘다.

18:31너랑 진짜 닮았어.

18:33진짜 닮았어.

18:34오, 봤어, 성희야.

18:36얘네들 너무 웃자다, 진짜.

18:38진짜 웃자.

18:39진짜 웃자.

18:40진짜 웃자.

18:41진짜 웃자.

18:42진짜 웃자.

18:43진짜 웃자.

18:44진짜 웃자.

18:49근데 너 정말 부모님 안 계셔?

18:52아진아!

18:53아진아!

18:54아진아!

18:55엄마가 미안해.

18:59얘기 들었어.

19:01너 토론 대회 멤버에서 빠지게 됐다고.

19:11가영이랑 유빈이는 엄마가 항의했나 봐.

19:16너 윤준서 좋아해?

19:20준서가 그래?

19:26이거 준서가 대신 전해달래.

19:31직접 주기 미안한가 봐.

19:49성희야, 담임 선생님이 너 찾아.

19:52고교 토론 대회 주최 측으로부터 우리 학교 전원 출전 불가 통보 받았어.

19:57누군가 제보를 했다는데 주최 측에선 논란의 여지를 만들고 싶지 않다네.

20:02아무래도 이번 대회는 포기해야 될 것 같다.

20:22정상 개밖에 없어.

20:27지가 못 나가게 되니까 소문 흘려서 우리 다 못 나가게 한 거야.

20:32걱정 마, 엄마.

20:34나 알잖아.

20:35나한테 걸린 년들 중에 누구 하나 온전히 빠져나간 년 없는 거.

20:40너한테 걸린 년들은 어떻게 되는지 궁금하네.

20:44니가 소문냈다며 나 고한 거.

20:54고마워.

20:55덕분에 학교생활 보라니로 뒤집었어.

20:57기초 수급 대상자들은 정부에서 쌀 준다며?

20:59학비도 공짜고?

21:04니가 먹는 그 쌀이

21:06물아빠가는 세금이야.

21:09고마워.

21:12고마워.

21:18고마워.

21:24고마워.

21:26고마워.

21:28고마워.

21:31고마워.

21:33고마워.

21:37고마워.

21:41가 àsine.

21:42홌� парт spiritual travels.

21:45고마워.

21:50고마워.

21:52고마워.

21:53고마워.

21:55고마워.

21:56고마워.

21:57고마워.

21:58Manual as well.

22:28So, you're so tired.

22:38Yeah.

22:41You got to be like a thing like that, don't you?

22:45You're so tired.

22:47You're so tired.

22:49You're so tired.

22:51I'm sorry.

22:53It's not a thing.

22:58...

23:08...

23:09...

23:11...

23:16...

23:19...

23:21...

23:27Here's your guy.

23:29You're a guy?

23:33You're a guy who's been dead.

23:37You're a guy who's still 30 million.

23:39I got 5,000 thousand dollars.

23:41But I'm a guy who's playing in a game.

23:43He's a girl who's sitting here.

23:45You're a guy who's not in a game, and he's not in a game.

23:47He's a guy who's out there.

23:52Azuma.

23:52I'll tell you what I'm going to pay for it.

23:57Let's say that the meaning of the concept of human beings...

24:03What?

24:05What?

24:06What?

24:07What?

24:08What?

24:09What?

24:10What?

24:11What?

24:12What?

24:13What?

24:14What?

24:15What?

24:16What?

24:17What?

24:18What?

24:19What?

24:20What?

24:21What?

24:22What, what?

24:23What?

24:24What, what?

24:26What?

24:27What?

24:28What?

24:29What?

24:30What?

24:31Well, obviously the one who was addicted to human beings.

24:33What, what?

24:34What?

24:36How are you?

24:37What's that?

24:38What's that?

24:39What's the one that I'm going to find you today?

24:42How do you think?

24:43How do you think?

24:44How do you understand yourself?

24:47How do you think?

24:48Now I have two people on the back to the doctor's next to the doctor's next.

24:52Wait, are we going to go back this morning, come on?

24:55Hey, hey, hey!

24:56Hey, hey!

24:58Hey, hey, hey!

24:59Hey, you're up!

25:02Oh, it's really...

25:04Oh, it's so a lie!

25:05It's over like we got to get out of this room!

25:07That's how old guys threw the bag with it.

25:11What?

25:12I mean, we don't think we're doing it?

25:15We did a shower?

25:18I'm not going to get you going to get me back.

25:20I'm going to tell you what you're saying about it.

25:24If you're in a place, you'll listen to me.

25:26You're not going to do this.

25:29And now we're going to get you guys.

25:31We're not going to get you guys, the hospital.

25:34And the airpods.

25:36It's going to be no way to get you guys.

25:44Why?

25:48Really?

25:50Why?

25:54You're so safe with no one.

25:58You're like a moron.

26:00You need to do something.

26:02You need something else?

26:04If you want something, I'll take you back.

26:08You can find a place to find a person.

26:11You need something?

26:13You're a good thing.

26:15I'll take you back.

26:20I'll take you back.

26:24I'll take you back.

26:26I'll take you back.

26:29This guy was so good for you.

26:32What are you doing?

26:34This is what I'm doing.

26:36What are you doing?

26:38What are you doing?

26:42What the hell?

26:46What the hell?

26:50What the hell?

26:59What, this...

27:00It's not my fault.

27:07It's so cool.

27:10It's so cool.

27:14It's what it is.

27:15It's what it is.

27:17Why did he get that?

27:19Why did he get that?

27:21I don't think he was going to get that.

27:27You know what to do with this, it's too bad.

27:30Let's talk about it.

27:31It's not enough, it's not enough.

27:33I'm not even going to go.

27:36I'm going to go to my own way.

27:40I'm going to go to bed.

27:42I'm going to go to bed.

27:45I'm going to go to bed.

27:50Junsoya, I'm so scared.

27:56She's also going to help me.

28:01Do you want to help me?

28:49What's up?

29:09Hi.

29:15If you don't wait for 5 minutes, I'll go to the next time.

29:19I don't know what to do.

29:25I don't know what to do.

29:29I don't know what to do.

29:33I'm sorry.

29:35I'm sorry.

30:10You're so dumb.

30:14You got me wrong.

30:19You're wrong.

30:25I don't understand.

30:28When he told me, I'm a fool.

30:33You're so tired.

30:35You're just a kid.

30:39I'm not a bad guy.

30:41I don't know why I'm so scared.

30:45I don't know how much it is.

30:49I'm not a bad guy.

30:51I'm so scared.

30:55I'm just gonna be a good guy.

30:59I'm not a bad guy.

31:03I'm not a bad guy.

31:07You can't do anything.

31:08You can't stop.

31:09You can't stop.

31:10You can't stop.

31:11You can't stop for me.

31:16No, you don't have enough to do what you want.

31:22I'll do it.

31:35I'm going to go.

32:05Thanks for my favorite, thank you.

32:09Why don't you spare me?

32:11I'm sorry.

32:12Even when I get the money, I don't want to get it.

32:15Just draw your own wings.

32:17Well, I can't do it.

32:18I'll pay you for the third time.

32:20You're going to give it to me.

32:26No.

32:27No, no.

32:28You're misunderstanding all the time.

32:31What am I doing?

32:32It's okay, it's okay.

32:34I'll get you to the next time.

32:36I'll get you to the next time.

32:37I'll get you to the next time.

32:38I'll get you to the next time.

32:39Yeah, back then!

32:40Time to get you to the next time.

32:41Let's go!

32:53Kimseo's boss is you?

32:59You've been running for the time.

33:01You're doing so well.

33:05I'll be talking to you.

33:07You're going to go to my boy.

33:09My mom's father.

33:11I'm going to pay for a while.

33:13You're going to pay for a while.

33:15I'm going to pay for a while.

33:17I'm going to pay for a while.

33:19And that's what I want.

33:21That's right.

33:23You're going to pay for a while.

33:27I'm not going to be a teacher.

33:31I'm not going to get away.

33:34You're going to get away.

33:35I'm not going to see you anymore.

33:36You're not going to get away.

33:38It's a very bad thing.

33:41I'm not going to get away.

33:45I don't want to go back to him.

33:46I don't want to get away from him.

33:50I don't want to go back to him.

33:55I'm sorry for the first time.

34:00Well, I'll tell you why.

34:02I'm sorry for you.

34:04When I'm sorry for you, I'll tell you what.

34:10I'm sorry for you.

34:15I'm sorry for you.

34:18What?

34:20What?

34:21What?

34:22What did you say?

34:23What's up?

34:24I hate you too.

34:25I like you.

34:26Oh yeah.

34:27Love you.

34:28Love you.

34:31Cómo are you?

34:34Well, we'll eventually marry you.

34:38So...

34:39I'm not a girl, but when I'm going to marry you.

34:42I gotta marry you.

34:45I would love you.

34:49What do you mean, what?

34:51I've never been in a long time.

34:53I have no idea how old I was.

34:55Even though you and I have a good relationship with you,

34:57I'm a good friend.

34:59If you're a good friend,

35:01I'm a good friend.

35:03I'm a bad friend.

35:05No!

35:07We're so close to you.

35:09I'm not a friend.

35:11I'm not a friend.

35:13Okay?

35:15Well, you're good.

35:17Is it fun?

35:19What do you want?

35:23You like it.

35:26I like it.

35:29It's all good.

35:34I'm sorry.

35:35Who is it?

35:37Who is it?

35:37I'm not sure.

35:39I'm sorry.

35:40I'm sorry.

35:41I'm sorry.

35:42I'm sorry.

35:43I'm sorry.

35:44I'm sorry.

35:46I'm sorry.

35:48I can't believe I don't need him anymore.

35:51I can't believe he's trying to walk you up with me.

36:01You don't have to tell me.

36:05That's what I want right now.

36:06It's hard to explain.

36:10You've heard that the two of us have been able to call us again.

36:15She can't sit for any information.

36:18I don't know what to do.

36:48What are you doing now?

37:18I just love you so you get out of there.

37:21You're so sure.

37:22I need you.

37:23You're aasa.

37:24You're really skills.

37:25You're so talented.

37:26There's a lot of people.

37:27You're talking about your own stress.

37:28What is your

37:44That's right.

37:46Oh, my God.

37:48Our first time in the hotel,

37:49I gave up with my friends and my family.

37:51Why?

37:52I was not for my family,

37:53but I was not I was I'm not.

37:54It was my friend of his house,

37:56but I got a dog in the kitchen.

37:58I said I'm a dog.

38:01I'm going to get you.

38:03I am not even going to get it.

38:06Why?

38:07I don't like it.

38:08I'm a lot of people.

38:09But...

38:10You're not so sorry to me.

38:12I'm not a dog.

38:13You're not a dog.

38:14What's your response?

38:15The way he is.

38:16No, I don't know what I'm saying.

38:20I'm not mistaken.

38:22I'm not mistaken.

38:24You're wrong.

38:26You're right.

38:27You're like, you're going to be a guy who was going to be a guy who was born.

38:32You're not going to be a guy who was born.

38:35He's gone.

38:36He's not going to be me.

38:38He's not going to be a guy.

38:40Yeah, that's it.

38:42And then you'll get back to your house and get back to your house.

38:47I'll go first.

38:53What a deal.

38:54I'm always going to get back to your house.

38:59Good, good, good, good, good, good, good.

39:04How's it going to be done?

39:06Oh, it's really good.

39:08It's a good job, right?

39:13So, I'm fine.

39:15Well, I'm fine.

39:16I'm fine.

39:17I'm fine.

39:28I'm fine.

39:29Yeah, I'm fine.

39:31I'm fine.

39:33I'm fine.

39:38I'm so sorry.

39:40I'm so sorry.

39:52I'm so sorry.

39:56I'm so sorry for the summer movie.

40:00I'm so sorry.

40:02I'm so sorry.

40:04I'm so sorry.

40:06Oh.

40:08Why are we...

40:10If you don't have a job, it's your job.

40:12She doesn't have a job.

40:14She needs a job.

40:16She needs to go to the hospital.

40:18Okay, I'll do it later.

40:20Okay.

40:30I've got my job now.

40:32I've got my job now.

40:34What do you want to do?

40:36I'm going to stay here, but I think I'm going to go to the hospital.

40:42Okay, let's go.

40:44You can go.

40:46Yes.

40:48Yes, I'm going to go to the hospital.

40:52Yes.

40:54Yes.

40:56Yes.

40:58Yes, sir.

41:025번실 가는 길에 말소리가 들려서요.

41:04왜, 뭐 어디 아프니?

41:06컨디션이 좀 안 좋아요.

41:08아, 그래?

41:10어디서 가봐.

41:12저 수업 없으시면 잠깐 저랑 얘기 좀 하실 수 있을까요?

41:28아, 이게 Neverland.

41:32Well, I guess I'm going to go outside.

41:34I guess I could go outside.

41:36아, I guess I can help.

41:38So, you can put your eyes up and take care of it.

41:41I guess I'm going to get on to it again.

41:43I know I'm going to get one of my shirts.

41:45They're not going to get one of my shirts.

41:47I'm going to get one of my shirts.

41:49I'm going to get two of my shirts.

41:50I'm going to go outside.

41:51I'm going to get one of my shirts.

41:53Put it around.

41:54Okay, let's take a look at it.

42:24I'm sorry, I'm so nervous.

42:30I'm so nervous.

42:31You're fine.

42:32It's okay.

42:33I'll hold my hand.

42:35I'll hold my hand.

42:38I'll hold my hand.

42:39I'll hold my hand.

42:41I'll hold my hand.

42:54선생님이 저 신경 많이 써주신 거 알아서 저도 많이 생각해 봤어요.

43:11저번에 선생님이 알려주셨던 참 사랑이요.

43:22그때는 선생님이 아진이 너를 진심으로 생각을 해서.

43:27이제는 알겠어요.

43:28선생님 마음.

43:30선생님 마음?

43:35그때는 친구들한테 들킬까 봐 애써 모른 척했는데 저 두고두고 후회했어요.

43:41선생님도 먼저 말씀하시기 힘드셨을 텐데.

43:45아니야.

43:46그냥 선생님은 네가.

43:48선생님이 원하시는 대로 할게요.

43:51이제는 마음의 준비가 된 것 같아요.

43:56도와줘서 고맙다.

44:10혼자 하면 오래 걸렸을 텐데.

44:12됐어 뭐 이런 걸로.

44:14자.

44:15통치겠다.

44:16얼른 들어가자.

44:17응.

44:19그나저나 괜찮겠지.

44:22뭐가.

44:23비품 검사 다 끝난 거 아니야?

44:25아니 그게 아니라 내가 오늘 주방이잖이야.

44:27문 잠그고 나오려고 하는데 자물쇠가 안 보여서 못 잠그고 그냥 나왔거든.

44:32너도 알지?

44:33전에 교실 몇 번 털려서 우리 반 애들 그런 식으로 유독 민감한 거.

44:37근데 그렇게 떠벌려도 돼?

44:39어?

44:40만약 교실이 진짜 털리게 되면 문을 안 잠근 너한테도 잘못이 있는 거 아닌가?

44:45저번처럼 범인도 못 찾고 흐지부지 되면 애들이 너한테 책임이 물을 수도 있고.

44:50어.

44:51사람 일은 모르는 거잖아.

44:54조심해서 나쁠 거 없지.

44:57야 너 더 죽을 거 같아.

44:59야 척국 가야겠다.

45:00야 너 냄새 장난 아니다.

45:02뭐야 심사님 부과질 안 갔네?

45:04야 내 척속 왜 이래?

45:05아니 누가 내 척속 지젊잖아 죽음.

45:07야 냄새가 안 거 아니야?

45:08봉투 어디 갔어?

45:13왜 그래?

45:14봉투가 사라졌어.

45:16에이 설마 너 딴 짓는 거 착각하는 거 아니야?

45:19착각 아니야.

45:21분명히 놓지 않아 끼워뒀다고.

45:23항상 거기에 끼워뒀었어.

45:24분명 체육 시간 전까지 있었는데.

45:28심성이 너 왜 혼자 교실에 있었어?

45:31몸이 안 좋아서 교실에서 좀 쉬고 있었다.

45:34교실 문은 또 어떻게 열었는데?

45:36원래부터 열려 있었거든?

45:38나는 분명히 잠갔는데.

45:40주머니 문 잠갔다잖아.

45:42몸이 안 좋으면 양호실에 가야지 왜 교실에서 신대.

45:46그러니까.

45:47아니 아까 체육쌤한테 양호실 간다 하지 않았나?

45:50야 다 필요 없고 네 입으로 똑바로 대답해.

45:53네가 훔쳤어?

45:55어이없네 진짜.

45:57내가 만약 깠는데 아무것도 안 나오면.

45:59너 어쩔래?

46:01아무것도 안 나오면!

46:04또 내가 가만 안 둘 줄 알아.

46:07야!

46:12봐!

46:13야!

46:14보라고!

46:15있니?

46:16야!

46:17아무것도 안 나오잖아!

46:20아직 사물함은 안 깠는데.

46:22뭐 자물쇠까지 잠겨 있는 거 보니까.

46:26중요한 거라도 있나 봐?

46:28중요한 거라도 있나 봐?

46:29중요한 거란 일이?

46:30아무것도 안거든?

46:32사생활 치매받기 싫어.

46:35사생활.

46:37이거 내 폰 아니냐?

46:51어?

46:52네가 잃어버린 거 내가 보관하고 있었던 거거든.

46:57근데 네가 학교를 처음 안 나오니까 못 돌려준 것뿐이고.

47:00그럼 이건.

47:01이거 반장 에어팟이랑 돈봉투 아니야?

47:06진짜 소름이다.

47:07제가.

47:08심성이 너 미래도 아니야?

47:13나 아니야!

47:14나 아니라고!

47:15내가 훔칠 이유가 없잖아!

47:16우리 집이 가난한 것도 아니고!

47:17너 생리도벽 있어서 중학교 때도 애들 물건 훔친 적 있잖아?

47:21얘들아, 저 경찰에 신고를 하는 거 아니야?

47:22괜찮네.

47:23괜찮나 봐.

47:24하...

47:25왜 내가 진짜 잘해!

47:27잘 갔다!

47:28왜 내가 진짜 잘해!

47:29잘 갔다!

47:30왜 내가 진짜 잘해!

47:31잘 갔다!

47:32왜 내가 진짜 잘해!

47:33잘 갔다!

47:34왜 내가 진짜 잘해!

47:35잘 갔다!

47:36왜!

47:37왜 내가 진짜 잘해!

47:39잘 갔다!

47:41왜 배가진 쟤!

47:42작은 장판에 내가 걸려준 거라고!

47:44하...

47:45하...

47:46하...

47:47하...

47:48하...

47:49하...

47:50하...

47:51하...

47:52배가진 쟤.

47:53나보다 더 더한 쓰레기야.

47:55니네가 전혀 실체를 알아야 돼!

47:58김지호 장보.

48:00그거 진짜 주인 배가진이야.

48:02다 배가진 짓이라고!

48:04이 병신 같은 것들아!

48:06뭔 개소리야.

48:07야.

48:08그거 장보 내 건데?

48:10누가 배가진 거래.

48:13진 거.

48:14있어?

48:15네 핸드폰에 온 문자 봤거든?

48:17보스랑 수금 어쩌고 하면서 애들 이름 다 써 있는 거?

48:21너 내가 쟤랑 문자 주고 받을 정도로 친한 줄 아냐?

48:24시발 내가 봤다고.

48:28봐?

48:31그런 문자가 어디 있는데?

48:34왜?

48:35하...

48:36네 말 들으면 이 폰에 문자가 있어야 되는 거 아니야?

48:41근데 나는 지금 네가 내 폰 훔친 뒤로 처음 만지는 건데?

48:46아, 시발 근데 생각해보니까 존나 열 받네.

48:51너 내 폰 훔친 것도 모자라서 문자까지 뒤져갔냐?

48:56배가진 쟤?

48:57쟤 미술쌤이랑 그렇고 그런 사이야.

48:59내가 봤어.

49:00내가 봤다고!

49:01둘이 손잡고 있는 거.

49:02둘이 참사랑 어쩌고 하던데.

49:04아주 볼만 하더라.

49:05심성이!

49:07말이면 다인 줄 알아?

49:10나도 비밀 얘기 하나 해줄게.

49:11담임쌤 누구랑 결혼하는지 말이야.

49:14미술쌤.

49:15어디 말까지 다인 손이 떠밀리고 난리야?

49:31야, 백아지 네가 말해 봐라.

49:32이게 무슨 소리가?

49:34아...

49:35저 미술 선생님이 저를 너무 걱정하셔서 상담받아보라고 참사랑 심리상담센터 소개시켜주셨거든요.

49:43그거를 통과하고 더하는 거야.

49:46야, 이 그 소리를 듣고 지금 뭘 봤다는 분?

49:49그리고 그런 사이라는데 혼자 소설 쓰고 지금 난리친 거가?

49:52어?

49:53그리고 이것들 진짜 네가 훔친 거 다 맞아?

49:55마냥호!

49:56아니라고요!

49:57아니라고요!

49:58체육 시간에 교실에 있었던 건 너 혼자야!

50:00훔칠 이유가 아니면 왜 교실에 혼자 있었던 건데?

50:03체육 쌤한테 보호 시간 낳고 했다며!

50:09그거는...

50:13준서 만나기로 했거든요.

50:15윤윤윤서!

50:17왜 천말이가?

50:19저는 내내 비품실에서 체육 부장이랑 같이 정리하고 있었는데요.

50:24네, 맞아요.

50:26네가 어떻게 나한테 이래?

50:28나한테 어떻게 이래, 준서야?

50:32어?

50:33그러니까 경고했잖아.

50:34배가 지금 건드리지 말라고.

50:35심성이니 안 되겠다.

50:36이리 따라온나?

50:37따라온나?

50:38따라온나?

50:39따라온나?

50:40따라온나?

50:41으악!

50:42으악!

50:43안 간다고!

50:44으악!

50:45으악!

50:46으악!

50:47으악!

50:48심성이니 안 되겠다.

50:50이리 따라온나?

50:51으악!

50:52따라온나?

50:53으악!

50:54으악!

50:55으악!

50:56안 간다고!

50:57으악!

50:58저 대전 대전 대전 대전.

51:01아!

51:03이거 입속에 올려?

51:04너 인사에 올려?

51:05고마워 올려?

51:06으악!

51:07가을 때 비해가 안 가.

51:08대박!

51:09내가..

51:10대박이나?

51:10대박이다!

51:11대박이야!

51:12이거 반장 에어파스랑 동봉투 아니야?

51:17나 아니라고!

51:19내가 훔친 이유가 없잖아!

51:20우리 집이 가난한 것도 아니고

51:22생리 도벽 있어서 중학교 때 애들 입건 후킨 적 있잖아.

52:34조퇴하니?

52:36뭐야, 너.

52:37안 꺼져?

52:39그러게 내가 말했잖아.

52:41영화에서는 너같이 눈치 없는 애들이 죄인 먼저 죽는다고.

52:46저 시발아.

52:48나 지금 누구 때문에.

52:50나 때문이라고 하지 마.

52:52너 때문이지?

52:54네가 내 물건에 손을 대고 나한테 물을 퍼붓고 심지어 내 식판을 엉망으로 만들 때까지.

53:00난 가만히 있었잖아?

53:02날 도둑으로 문게 너라는 거.

53:06내가 모를 줄 알아?

53:08네가 조금만 덜 멍청했어도 상황은 달라졌을 거야.

53:12뭐?

53:13넌 칠판에 적힌 그 글씨가 진짜 준서 글씨체라고 생각해?

53:19사실 이제 와서 누가 적은 게 뭐가 중요하겠어.

53:22중요한 건 이제 아무도 네 말에 귀 기울여주지 않는다는 거.

53:26아무도 네 말을 믿지 않는다는 거.

53:31아무도 널 좋아하지 않는다는 거야.

53:35이 미친 보라이가 진짜.

53:38정말 단 한 번도 준서를 의심하지 않았어?

53:41진짜 걔가 널 좋아한다고 생각한 거야?

53:45그럴 리가 없잖아, 성희야.

53:49그러니까 적당히 나댔어야지.

53:54나랑 물어뜯고 싸워봤자 너만 손해야.

53:57난 든든한 백이 있거든.

54:01난 없고.

54:03고하니까.

54:05시발.

54:06내가 가만둘 것 같애나?

54:08성희야.

54:09양호쌤이 누구랑 바람을 피웠을까?

54:17곽 선생 그 여자.

54:19학교 잘리는 바람 괜히 돈지라는 꼴 됐잖아.

54:22대체 누구랑 바람이 다 걸린 거야?

54:24법률 상담 필요하다 해서 네 아빠까지 나서서 도와줬구만.

54:27선물은 마음에 드세요?

54:32불륜 변호사 낙인 찍히면 니네 아빠 로폼에서도 감싸진 않을 거야.

54:42그럼 니네 아빠 유명생 더럽혀질 거고.

54:45너는 불륜 변호사의 절두범 딸이 될 텐데 그때도 니네 부모님이 든든한 백이 되어주실까?

54:53그 꼬리표를 달고 살아야 할 네 인생은 괜찮겠니?

54:58너 정말 진심으로 나를 이길 수 있을 거라고 착각했구나.

55:05그럴 순 없어 성희야.

55:09네 말대로 나아 고아나 다름없긴 한데.

55:14처음부터 부모가 없었던 건 아니거든.

55:18나의 첫 엑스라 치워버렸을 뿐이지.

55:45성희야.

56:00네가 내 표적이 되어줘서 즐거웠어.

56:07고마워.

56:10학교 생활 지루하지 않게 해줘서.

56:14백화진에 대해서 어떻게 생각하냐고요?

56:29우리 성도 연기력은 알아줬죠.

56:33필요에 따라 가면을 바꿨었으니까요.

56:37걔 악마예요.

56:44사람의 탈을 쓴 악마.

56:49세, 소음이 좋아서.

57:01나의 탈을 쓴 악마.

57:05I trust the truth in a perfect form

57:10You call me devil's angel, oh-oh

57:13Dancing on dreams in danger, oh-oh

57:17With every move you're a fader

57:20I am nowhere I stay

57:22A perfect light lives no trace

57:24So call me devil's angel

57:27Game of power, I always win

57:34So call me what you like, but it is just a name

57:38Every word I say lies deep with my grace

57:42This is my pure mind, and you're just a poor child

57:46In truth, we're all the same, oh-oh

57:54In this world, all is a disguise

57:59You call me devil's angel, oh-oh

58:03Dancing on dreams in danger, oh-oh

58:07With every move you're a fader

58:09I am nowhere I stay

58:12A perfect light lives no trace

58:14So call me devil's angel

58:17You can see a hill upon what I've worn

58:35A smile that hides my wounds in the corner, oh

58:39In the shadows, I've never been

58:42I'm just a truth, I'm just a truth and a perfect form

58:45You call me devil's angel, oh-oh

58:49Dancing on dreams in danger, oh-oh

58:53With every move you're a fader

58:55I am nowhere I stay

58:58A perfect light lives no trace

59:00So call me devil's angel, oh-oh

59:05Dancing on dreams in danger, oh-oh

59:08With every move you're a fader

59:11I am nowhere I stay

59:13A perfect light lives no trace

59:16So call me devil's angel

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended