Bam-Bam e Pedrita - The Suitor Computer (1971) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Bam-Bam e Pedrita - The Suitor Computer (1971) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00Deputador para Encontros, versão brasileira BKS

00:05Mercearia

00:07Vamos ver, são quatro dúzias de pães de hambúrguer, duas caixas de pipoca, três galões de sorvete e uma dúzia de pizzas congeladas

00:15Vai dar uma festa, pedrita

00:17Isso mesmo, senhor Graveto

00:18Então talvez esteja interessado em umas línguas de sogra

00:21Puxa, que legal

00:25Esquece, Pedrita, vamos ter gente bem barulhenta na festa

00:29Vamos?

00:30Claro, tem a Wiggy, a Penny, o Moonrock e...

00:34Ah, o Bomba

00:35Vamos viajar para o lugar do Moonrock para que eu possa lembrar da festa

00:42Sim, esse cara é tão absente-minded

00:44Toda noite ele coloca a chuva e feita o gato

00:48Aqui está o trabalho

00:49Eu me pergunto qual tipo de ferro que ele está trabalhando agora

00:53Vamos ver

00:54Tem os grandes dinossauros

00:58Moonrock

00:59Moonrock, ele está sendo engolido por aquela máquina

01:02Minha nossa

01:03Não se preocupe, Moonrock, eu vou salvar você

01:06Bambam, por que é que fez isso?

01:11A máquina?

01:11A máquina estava engolindo você

01:13Não seja tão primitivo

01:15Eu estava apenas ajustando o oscilador magnetrônico de alimentação do computador de encontros que eu inventei

01:21Computador de encontros?

01:23Sim, combina as pessoas por suas personalidades

01:25Sério?

01:26Sério? E como funciona?

01:27É bem simples, na verdade

01:29Uma pessoa simplesmente escreve as informações pertinentes a si mesmo num cartão

01:34Que então é colocado nesse espaço

01:36Daí vai para um transdutor receptador digital

01:38E depois para um discriminador de fases

01:41E para o retificador de informações coeficientes

01:44Lamento ter perguntado

01:46E finalmente para o perfurador de cartão programado

01:50Agora, se esses buracos combinam com esses

01:56Boalá, o casal perfeito

01:59E abadabadubi

02:01Mas que ideia legal para a minha festa

02:03O que está pensando?

02:05Mookie, vamos fazer uma festa para encontros por computador

02:09Calma, Bambam

02:13Isso, aí já está bom

02:15Ah, puxa, isso é bem pesado

02:18Ei, o que é isso?

02:20É um computador de encontros para a minha festa

02:22Ele combina os casais

02:24Essa coisinha, as crianças de...

02:29Deixando que uma máquina idiota controle a vida deles

02:33E agora que todos nós já preenchemos nossos cartões

02:37Colocamos todos no computador do Moonrock

02:39Que vai nos dizer quem realmente combina mais com quem

02:42Está dizendo que vamos ter que sair com quem a máquina mandar?

02:46Isso mesmo

02:47Minha nossa

02:48Mas por que não podemos sair com nossos amigos de sempre?

02:52Sim, como eu e a Cindy

02:54Você quer dizer como a Cindy e o Fabio?

02:58Ou eu e você?

02:59Ou eu e...

03:01Qualquer uma

03:02Certo, Moonrock, pode ligar

03:04Certo, Pedrita

03:06Agora lembrem-se

03:09Os que saírem juntos

03:11Vão ficar juntos

03:13Mal posso esperar para saber com quem eu vou ficar

03:17Qual será a pessoa cujo destino eu vou preencher?

03:21Puxa, o suspense está me matando

03:23Pedrita

03:25Pedrita, o resultado realmente vai matar você

03:28Mas a chiclete não é realmente trapacear

03:36Afinal, sou meia grudada no bambam

03:40A primeira dupla é Penny e Bruno Bronto

03:50Ele?

03:51Ela?

03:52Ah, irmão

03:53Ah, irmão

03:54Ah, irmã

03:55A dupla seguinte é Wiggy e Fabian Fabquartz

04:00Fabian Fabquartz

04:02O sentimento é mútuo

04:04Eu exijo uma checagem

04:05Vamos, crianças

04:06Tem que jogar com as cartas que tem

04:09A próxima dupla é Moonrock e Rochelle Wallflower

04:13É ela?

04:15Mas que tipo de combinação é essa?

04:17Sou o gênio da escola

04:19E ela mal sabe escrever o nome

04:21Vamos, Moonrock

04:22Não seja grosseiro

04:24A próxima dupla é Bambam e Cindy Crudstone

04:29Você e eu?

04:31Isso mesmo, sua criatura de sorte

04:33Espera

04:34Deve estar havendo algum engano

04:37Ora, Pedrita

04:38Tem que jogar as cartas que estão na sua mão

04:41É como você disse

04:43Não seja grosseira

04:45É, continua lendo os cartões

04:47Oh, não

04:50Que foi?

04:52Tudo

04:52Meu par é o Uruca

04:55Verdade

04:56Oh, mas que vida boa que eu vou ter

04:59Escuta, turma

05:03Por que não esquecemos essa coisa de computador?

05:06Qual é o problema?

05:07Não pode tomar do seu próprio remédio?

05:09Vamos fazer uma tentativa

05:11Pode ser divertido

05:12Eu estou duvidando disso

05:17Oh, puxa

05:20Nunca pensei que ia poder dirigir um Limestone 8

05:23Se você e eu saíssemos juntos

05:26Poderia dirigir o tempo todo

05:28Fala sério?

05:29Que legal

05:30Bambam

05:32Esse pode ser o começo de um belo relacionamento

05:36Bom, eu não sei

05:38Devo dizer, pronto

05:42Que mesmo sendo sempre tão rude

05:44Acho que no fundo é um cavalheiro

05:46Como é que é isso?

05:48Ora, me convidando para andar na sua pronto moto assim

05:52Não foi por você, garota

05:55A moto precisa de muito peso no sidecar

05:58Para ela não virar

05:59Viu o que eu disse?

06:04Uma canoa

06:05Como é que pode pensar nisso, Fabian?

06:08Eu acho que é a minha natureza aquariana

06:10Você é de aquário também?

06:13Eu também sou

06:14Será que o destino nos colocou juntos desse jeito?

06:18Oh, sim, Fabian

06:19Estava escrito nas estrelas

06:21Oh, Wiggy

06:23Fabian

06:24Wiggy

06:25Bem, Roquelly

06:31Então aqui é a sua casa

06:33Não

06:33Eu só moro aqui

06:35Trouxe limonada para você

06:37Moonrock

06:38Eu lamento muito

06:43Essas coisas sempre acontecem comigo

06:46Não importa

06:47Mas agora me tira daqui

06:49Não adianta

06:52Ficou preso

06:54Sabe, Roquelly

06:55Agora sim nós dois temos alguma coisa em comum

06:58O que é, Moonrock?

07:00Somos dois

07:01Cabeças de ar

07:03Buliche Bedrock

07:05Acredite, Uruca

07:07Vai gostar de buliche

07:09Logo que você pegar o jeito

07:10Espero que sim

07:12Aí vai

07:13Eu...

07:14Ai, nossa

07:27Você

07:28Fora

07:29Fora

07:30Fora

07:31E fique aí

07:37Você está bem, Uruca?

07:39É

07:40Eu acho que já estou pegando o jeito

07:42Mirante

07:44Bambam

07:47Você é demais

07:49Ah, puxa

07:5045 cubos

07:51Com carburador de quatro saídas

07:53Abortecedores especiais

07:55Jogo de direção

07:56E um câmbio que é super tranquilo

07:58Ah, puxa

08:00Mas que chatice

08:01Sabe o que eu acho

08:04De seus signos de nascimento, idiotas?

08:06Os dois estão molhados

08:08Por que não se secam?

08:10De todas as ideias, idiotas

08:13Essa é a maior

08:14Nunca vão conseguir sair dessa coisa

08:17E quem mandou você comer

08:19Seis tortas de coco

08:20Com creme de leite?

08:24Mulheres

08:25Droga

08:26Acho que todos nós

08:28Aprendemos uma lição com isso

08:30Claro que aprendemos

08:32E a lição é

08:33Não se pode escolher os amigos

08:35Pelo computador

08:37Sou forçado a admitir

08:38Que tem razão

08:39Uruca

08:40Está ficando meio quente aqui

08:42Poderia ter a honra?

08:44Qual prazer

08:45Ah, mas que vida horrível a minha

08:48Obrigado

08:50Não tem problema

08:52Uruca

08:53Você é fantástico

08:56Poxa

08:57Acha mesmo?

08:59Eu só consigo derrubar quadros

09:02E coisas pequenas, olha

09:04Você é uma azarada também?

09:09Um pé frio

09:11Roquelle

09:13Oh, Uruca

09:16Puxa

09:17Desculpa, Monrock

09:25Está tudo bem

09:27Que bom que nos encontramos

09:29Oh, que vida minha

09:32Eu também acho

09:33Quer dar uma volta

09:35Nessa penumbra toda?

09:39Eu adoraria

09:41Sabem, é melhor Bedrock

09:44Se preparar para uma maré de azar

09:46Correção, Bambam

09:48Nem tudo é ruim

09:49Olha o computador

09:51Não é as gruby

10:04As a bobobo

10:05Of the band

10:06With the bedrock

10:07Peel

10:08Peel

10:09And Ben-Bam

10:10And all of the gang

10:12Shire

10:12That's all we have

10:13For wherever we meet

10:15Josie, Fred, and Bonnie, too

10:20The Abadabody

10:21On the Pebbles

10:22At Dan Van Show

10:25естеirsiniz

10:26Um夕

10:53At Dan Van Show

Bam-Bam e Pedrita - The Suitor Computer (1971)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado