Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00Don Luis Emilio, how are you?
00:02Oh, Carmencita, good afternoon.
00:05How are you doing here?
00:06Very good.
00:08Well, I'm going to go.
00:10Dad, Dad.
00:12I died, I died.
00:14Look, close your eyes.
00:16Close.
00:17Look.
00:18Look.
00:19Look.
00:20I'm going to get married.
00:22What?
00:23A ver, a ver.
00:24Moment, a moment.
00:26How and how happened this?
00:28Recién, recién me llevó al italiano que tanto me gusta.
00:31Y de repente estábamos comiendo el postre
00:33y llegaron unos violinistas y yo dije,
00:35te apuesto que le van a pedir matrimonio a alguien.
00:37Y adivina quién, a mí.
00:39El manjuaco tan lindo, papá.
00:41Se arrodilló, me dijo, ¿te quieres casar conmigo?
00:44Estoy tan feliz.
00:47Mi amorcito, mi princesita se me casa.
00:53Mi niña linda, preciosa.
00:56Tú sabes, ¿eh?
00:57Tú tienes claro que siempre va a ser mi princesa.
01:01Aunque tenga cinco hijos, nietos, ¿eh?
01:04Vas a ser mi princesita linda.
01:06Mi papi.
01:15Felicidades, Pombra.
01:16Muchas gracias, suero.
01:18Avísale inmediatamente a tu madre.
01:20Mira que si otras personas se enteran antes que ella,
01:22aquí va a arder Troya.
01:26Disfruta todo lo que se viene,
01:27porque lo vas a recordar el resto de tu vida.
01:30Ojalá que el Juaco te haga tan feliz como mereces.
01:33Y si no, tú me avisas,
01:35porque no va a ser ni la primera ni la última vez
01:37en que me voy a agarrar a combo con mi hermana chica.
01:39Ay, no.
01:40En serio.
01:41Te quiero mucho, hermanita.
01:42Te quiero mucho.
01:43Te quiero mucho.
01:44Te quiero mucho.
01:45Y esta princesa.
01:49Ven, para tu ramo.
01:50La hicimos con mi papá.
01:51Ay, muchas gracias.
01:53¿Qué hice yo para tener una sobrina tan hermosa?
01:56¿Me quieres enseñar a hacer una?
01:57Sí.
01:58¿Sí?
01:59Ya.
02:00Nos quedó hermosa la flor.
02:02Ya, anda a enseñarle cómo hacerla.
02:04Ya.
02:05Ya.
02:06Ya.
02:07¡Bernardita, venga, venga!
02:08Venga, venga.
02:11Quiero aprovechar que estamos todos reunidos,
02:16para desearle lo mejor a mi princesita
02:21y a Joaquín en este nuevo camino que empieza,
02:24y ojalá sean tan felices
02:27como lo hemos sido nosotros durante todos estos años.
02:31I'm more happy, because of the idea of not to be ashamed of the wives.
02:38And I hope that this marriage also serves
02:41so that Bastián's head of every once again.
02:46And also so that Clemente
02:50and Vanessa
02:51get a little bit of the Holy Spirit, right?
02:57Because we are with things.
02:59Harta falta que le hace a este hombre
03:02volver a casarse para ordenar su vida, ¿no?
03:04¿O no?
03:06¡Salud a los novios!
03:07¡Salud!
03:10Oye, se muere lo exquisita que era la niña.
03:12Era súper dulce, sensible y pintaba precioso.
03:16¿Sabís qué, tía? Yo siento que enganchamos al tiro.
03:20Ay, mi amor. Ojalá te salga ese trabajo.
03:23Mira, yo sé que te encanta la pega de la fundación,
03:25pero si te sale este trabajo es mucho mejor pagado,
03:28mejor horario, mejor todo, yo creo.
03:33Su tonto placement en el barrio alto
03:35y le terminamos haciendo la uña a todas las viejas pitugas de la zona.
03:38Y les cobramos el doble. ¿Qué me decís, frío?
03:40Oye, ¿cómo se llama el papá de la niña?
03:43Eh... Clemente, parece bien.
03:45Clemente, ¿cuánto?
03:46¿Por qué te fuiste a meter con esa gente?
03:49Contéstame.
03:51¿Por qué fuiste a dar una entrevista de trabajo con ellos?
03:54Sí.
03:55Fue una oportunidad de pega nomás, tía.
03:57¿Ya? ¿Y tú crees que yo soy tonta?
04:00Son la vuelta a la vida, tía, en serio.
04:02¿De verdad no te pases película?
04:03No, no me paso película.
04:05Esto lo estás haciendo a propósito, no es casualidad y me lo vas a...
04:08Chiquilla, habrá un sacacorchos por ahí que la Karina está que corta las huinchas por...
04:11Por parcer el vinito.
04:12No, sí, sí, sí.
04:14Ábrelo nomás.
04:15A todos nos hace falta una copa.
04:17Permiso.
04:24Cuando se vaya tu pueblo lo vamos a hablar las dos.
04:28Bernie, por lo menos del síndrome del nido vacío no te vas a deprimir.
04:33¿Ah?
04:34Porque a tu regaloncito no lo vamos a poder sacar de aquí de la casa ni a patata que cumpla 50.
04:42Bueno, yo lo encuentro estupendo.
04:43Mientras más tiempo pase con nosotros mejor, mi amor.
04:46Gracias, mamita.
04:48Ay, mi niñita chica, no lo puedo creer que te vayas a casar.
04:53No sé, como si hubiera sido ayer que andabas gateando, gritando como loca por la casa.
04:58No se va a dar ni cuenta de que va a tener la casa llena de nietos gateando por todos lados.
05:02¡Mire que se tiene fe, mi yerno!
05:05A ver, no se hagan tantas ilusiones tampoco.
05:07No es como que de la noche a la mañana me vaya a convertir en una fábrica de hacer niño.
05:11Además, yo tengo hartos proyectos de la empresa que todavía quiero desarrollar.
05:15Tengo este máster que postule afuera que...
05:17Bueno, igual nosotros hemos conversado que tampoco es necesario que te mates estudiando.
05:21Yo puedo trabajar por los dos.
05:23A ver, no es que me mate estudiando trabajando.
05:25Yo lo hago porque a mí me gusta trabajar.
05:27A ver, princesita.
05:31Una de las claves para tener un matrimonio duradero y saludable como el que tenemos con tu madre
05:38es que las cosas estén claritas como el agua.
05:41Desde que el mundo es mundo, el hombre sale a casar y la mujer se queda en la casa cuidando a los niños.
05:49Cualquier enjuague es un desastre.
05:56Y esa fue la última vez que la vi.
05:59Porque a la mañana siguiente la encontraron muerta, tirada en una orilla del río Mapocho.
06:04Ya, ya, ya.
06:06Revolver el pasado no la va a traer de vuelta.
06:09Yo sé que no la va a traer de vuelta, tía.
06:11Lo tengo muy claro.
06:13Pero algo pasó ahí.
06:15Y yo estoy segura, tía.
06:19¿Por qué mi mamá estaba tan angustiada ese día?
06:21¿Por qué estaba tan nerviosa?
06:23No sé.
06:25No tengo idea por qué.
06:27Y quizás nunca lo vamos a saber.
06:29Pero lo que sí sabemos es que se hizo una investigación.
06:32Y quedó súper claro.
06:34Y que no hubo tercera.
06:36Por algún motivo, ella se mató.
06:38Y hay que aceptarlo.
06:39Mi mamá no se mató.
06:41Fueron ellos.
06:43Fueron los walkers.
06:46Ellos la mataron.
06:48Y le pagaron a la policía para taparlo todo.
06:51Porque así funciona la gente poderosa.
06:54Todos lo solucionan con plata.
06:55Todos tienen un precio.
06:57Y créeme que la vida de una pobre auxiliar de aseo no iba a ser la excepción.
07:01Esa gente me quitó a mi mamá.
07:05La mataron.
07:07La tiraron al río como un perro.
07:10Y siguieron adelante como si no hubiera pasado nada.
07:15Pero pasó.
07:17Pero pasó.
07:21Y yo no voy a dejar que esto se quede enterrado.
07:26Ellos siguieron disfrutando de la buena vida.
07:29Haciendo sus negocios.
07:30Así.
07:33Como así.
07:38Yo te juro por su memoria, tía.
07:42Que voy a llegar a la verdad.
07:44Voy a descubrir quién me quitó a mi mamá.
07:47Quién destruyó a mi familia.
07:48¿Y por qué lo hizo?
07:49¿Y por qué lo hizo?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended