00:07The End
00:08If you want to bring me a look better
00:10Because I'm very close
00:11I don't want to get the lines of the lines
00:15Let's see...
00:18Permit...
00:20It's with the pencil plain
00:22So you're going to get the lines of the lines
00:23What do you think?
00:24With this
00:25The angle
00:26Ah, this
00:28Like for the lines
00:29Look, it's more easy
00:36I'll change this
00:38Where did you get the idea of the villarrican?
00:42The parents of Huaco
00:44Have a camp in Pucón
00:45So when we put on a pololear
00:47We're going to travel
00:48We're going to land in the lake
00:51But what we liked was to sit down
00:54We're going to look at the volcano
00:55Oh, that's romantic
00:57So this is for him
01:00Yes, I want to give him a gift
01:01To raise him
01:02So he's a little stressed
01:04The poor
01:05That's a weird
01:07That's a weird
01:08The poor
01:09The poor
01:09The poor
01:10The poor
01:16Of is the poor
01:16Imagine
01:18Hombres
01:19Hombres
01:20Know
01:20No
01:21What have you told me?
01:22Have you 이상 of pololo?
01:24Or an怪ила
01:24I think that I have to have a pololo
01:27Why do you want to say that?
01:28Yes, Mom
01:28Why?
01:29How am I so beautiful
01:30You're so sweet...
01:31You're going to be the same
01:32I'm waiting to see you
01:33I don't know
01:34No, I don't think that's that
01:36But I would now
01:37But I would less and men
01:39Seek the men
01:40Why would they be
01:41I mean...
01:45So...
01:47You are...
01:49Yes.
01:50I'm lesbian.
01:56Chuta, you look for you.
01:58You?
02:00No, no, no.
02:01I have to do it because it's going to happen.
02:03I don't know.
02:04There's people who are bothers me to listen to those things.
02:07No, no.
02:07A ver, Karina, God, I'm not that type of people, really.
02:10I'm really...
02:12It took me as a surprise because I didn't imagine that you were...
02:17I mean, you were...
02:21You're...
02:21...Lesbiana, Nacho.
02:22It's a word, no happens.
02:24What a ridiculous word.
02:26I know that it's a word, but I'm not that.
02:31So...
02:34So...
02:35I've never had a close friend who was lesbian.
02:38You're...
02:39...you're...
02:39...and with the amount of that we are today.
02:42Yeah.
02:43Yeah.
02:44Well, my brother Bastián always says that I live in a bubble, and it seems like you're right.
02:50Always the same thing.
02:52Imagínate, amigas mías desde kinder,
02:54los mismos carretes, la misma gente.
02:58Yo no tengo amigos que sean de la comunidad.
03:01Ah.
03:01Bueno, nunca es tarde para ampliar los horizontes, ¿o no?
03:06Mira, según yo, cuando uno empieza a salir de la zona de confort,
03:10explorar, conocer nuevas cosas,
03:12ahí uno empieza a vivir la vida concho.
03:15Bueno, y a conocerse a uno mismo también.
03:17Sí, suena más fácil decirlo, eso sí.
03:21Ay, pasa que yo soy, no sé, como tan cuadrada, miedosa.
03:27Ah, pero mira,
03:28mira esta hermosa pintura que estáis haciendo.
03:31Es porque te atreviste a explorar una inquietud que tenías hace años.
03:35Y ahora, mira, te estáis feliz porque vais a terminar tu primera obra.
03:39Yo creo que eres menos miedosa de lo que pensaron.
03:42Ay.
03:44Mira.
03:46¿Te tengo que probar a hacer unas nubes con el abanico?
03:48Ya, pero me tenés que enseñar.
03:51Ay.
03:52¿De Chagua?
03:53No cosa de suerte.
03:55No cosa de suerte.
03:57No cosa de suerte.
03:59Y si armamos maleta, bailamos en la arena bien,
04:03depacito con la luna y eh.
04:17José.
04:18Permiso.
04:20Mi amor, vamos a ir con Bastián y la Oli a tomar un heladito.
04:23¿Querés venir?
04:24No, mamá.
04:25Que va a venir más rato el juego.
04:28Ah.
04:29¿Qué pasa, mi amor?
04:31Se que es preocupada por los problemas Joaquín en el trabajo.
04:36O sea, sí, pero...
04:39Es por otra cosa, mamá.
04:42Es algo con la Karina.
04:44¿Qué pasó con ella?
04:48Ay.
04:48Pasa que me contó algo.
04:49Y desde que me dijo, no puedo dejar de pensar en eso y me da vuelta y vuelta en la
04:54cabeza.
04:56Ya, pero ¿qué te contó? ¿Qué te dijo?
05:00Me contó que es lesbiana.
05:04Ya, ¿y eso a ti te complica?
05:08No, no, o sea, obvio que no, pero...
05:13Es que mamá, me puse tan rara, no sabía qué decirle, me puse nerviosa, porque no me lo esperaba, ¿cachai?
05:22Y ahora tengo demasiada vergüenza.
05:24No, no, ¿por qué vergüenza, mi amor? No, no, no.
05:26Pucha, mamá, porque yo asumí que ella era hetero, entonces yo le pregunté si tenía cololo.
05:30O sea, imagínate lo desubicada.
05:33Parece que Bastián tiene razón cuando dice que soy una niñita que vive en una burbuja.
05:37No, no, mi amor, tú eres una mujer.
05:40Una mujer extraordinaria y muy sensible.
05:44A ver, aquí el tema importante es que tú no la hayas hecho sentir incómoda.
05:50Ay, no, o sea, ella me dijo que no.
05:54Pero mamá, qué tonta, tal vez yo debería haberme dado cuenta antes.
05:58No, no, ¿por qué?
05:58A ver, mi amor, nadie anda con su orientación sexual marcada aquí en la frente.
06:05Muchas personas no lo dicen, no lo comentan precisamente para que no sea un tema.
06:10Y eso está bien, porque es una decisión muy personal.
06:16Ahora es bonito, es muy bonito que ella te lo haya dicho, te lo haya contado.
06:21Porque eso significa que te tiene mucha confianza, mi amor.
06:25¿Lo creí?
06:26Obvio.
06:28Lo que pasa es que...
06:29Lo que no entiendo es por qué me puse tan... tan nerviosa.
06:32Como que no sabía que...
06:36Ay, llegó el Juaco.
06:40Hola.
06:42Hola, amor.
06:43Ya.
06:44Los dejo.
06:45Ya, mamá, que te vaya bien.
06:46Chao, Joaquín.
06:47Chao, suena, que le vaya bien.
06:48Puede ser bien.
06:48La veo más ratito.
06:50¿Y tú?
06:52¿Cómo estás?
06:54Espero que bien.
06:55Bueno, ahora que te veo estoy mejor, por amor.
06:57Oye, ¿querís tomar algo, comer algo?
07:00Te morí.
07:01La Carmencita hizo ese país de limón que tanto te gusta.
07:03No, no, nada, gracias.
07:05¿No querís?
07:05No.
07:07¿Seguro que estáis bien?
07:08Mi carita de enfermo.
07:10Eh...
07:11Sí, o sea, lo de siempre.
07:12El tema de la pega que ya me tiene chato, la verdad.
07:15Ay, mi amor.
07:15¿Pero cuánto rato lleváis ya con eso de la pega?
07:17¿Sabís qué es lo que decía mi papá?
07:18Que por último...
07:19No, no, no, no, Ignacia.
07:20No.
07:20No metas más a tu papá en mis problemas, ¿ok?
07:23En serio.
07:24Amor, pero si te estoy ayudando.
07:25Bueno, no te he pedido ayuda.
07:26Y además ya fuiste y hablaste con él y no me dijiste nada.
07:28Por favor, no quiero que hagas eso de nuevo, ¿ok?
07:30Bueno, debería estar contento.
07:32Eso significa que mi papá te ve como uno más de la familia.
07:34Eso es increíble.
07:34No, Ignacia, no.
07:35No quiero que me ayude él.
07:36No quiero que me ayude nadie, ¿ok?
07:46Joaco.
07:48Lo que te pasa no tiene que ver solamente con la pega, ¿cierto?
07:53Obvio que tiene que ver con la pega.
07:54Lo que pasa es que estoy estresado por...
07:55¡Para de mentirme, Joaquín!
07:58No me tratéis como si fuera tonta porque no lo soy.
08:01Necesito que me digáis ahora mismo qué es lo que te pasa.
08:05¿Tú de verdad crees que yo sería capaz de mentirte?
08:08Bueno, pero si lo hiciste, Joaco.
08:09No me contaste lo de la úlcera.
08:11Bueno, pero te expliqué.
08:12Yo no te quise hablar de la úlcera precisamente porque no quería que...
08:15Ya sé.
08:15No querías que me preocupara.
08:16Sí, po.
08:17Pero amor, entiende.
08:18Yo ya estoy preocupada.
08:20¿Por qué no nos ahorramos esto y me decís la verdad mejor de lo que te pasa?
08:23Pero es que ya te dije la verdad.
08:25El maldito tema del hotel me tiene en la cabeza frita.
08:28A ver, ven, ven, por favor.
08:33Ignacia, mírame.
08:36Necesito, por favor, que dejes de meter a tu papá en mis problemas.
08:40Tú no te das cuenta, pero es muy humillante que cada vez que yo tengo un asunto,
08:43tú vayas para que me solucione la vida.
08:47¿Tú de verdad crees que él va a querer para su hija un tipo que no es capaz de levantarse
08:50solo?
08:51Ay, pero mi amor, nadie te va a mirar mal porque no sepáis solucionar un problema de pega.
08:55Es que sé solucionar el problema.
08:59Lo que necesito es que me des tiempo y calma.
09:03Por favor, no me preguntes más del asunto, ¿bueno?
09:10¿Ok?
09:12Voy a dejar de preguntarte.
09:14Gracias, mi amor, por la confianza, ¿ya?
09:17Pero...
09:18Joaco, tú sabes muy bien que para mí la confianza es muy importante.
09:22Y que si se rompe una vez, es muy difícil que se recupere.
09:27Así que te voy a pedir, por favor, que no rompas mi confianza, ¿ya?
09:31Eso no va a pasar, te lo prometo.
09:34Tenme fe, ¿ya?
09:35Yo voy a solucionar todo este asunto.
09:38Es...
Comments