- 20 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Hvala što pratite.
01:00Hvala što pratite.
01:30Hvala što pratite.
02:00Hvala što pratite.
02:02Hvala što pratite.
02:04Hvala što pratite.
02:06Hvala što pratite.
02:08Hvala što pratite.
02:10Hvala što pratite.
02:12Hvala što pratite.
02:14Hvala što pratite.
02:16Hvala što pratite.
02:18Hvala što pratite.
02:20Hvala što pratite.
02:22Hvala što pratite.
02:24Hvala što pratite.
02:26Hvala što pratite.
02:28Hvala što pratite.
02:30Radim ovaj, ali sudeći ponove šta mi je sve rekla,
02:34deluje mi da je tamo baš prošla kroz neki ozbiljan pakao.
02:38Hm, pa čudno.
02:42Ma da, dobro, mislim, nema veze šta da radim.
02:44Ja sam okej prava ti kažem.
02:47A čekaj, treba li sad ponovo da tražiš san?
02:51I šta je rekla?
02:51Kako je uplašena, a naročito za bjebu.
02:54Pogotovo od kada je vidjela tragove krvi.
02:57Tragove krvi?
02:59Ma ne znam.
03:00Kako ne znaš, Aleksa?
03:02I nije ni bitno pojenta je u nečemu drugu.
03:05U čemu?
03:06U tome da misli da je sve to zbog tebe.
03:10Ne zna si još uvek ništa čim budem saznao javljati.
03:14Svišao se, mom, nemojiš, nešto desi, ja ću...
03:17Teki, izvini.
03:22Ja se krivi sam, okej.
03:25A gde je sad?
03:27U organitnoj centru.
03:28Ajde, ajde da krići.
03:29Ajde, polazi, krići, ajde.
03:35Šta, meni je to malo sumnjivo nešto.
03:38Šta ti je sad sumnjiva?
03:39Pa to kao sad.
03:40Ne možeš da uđeš u svoj stan, paradovi, poplava, po ovaj upravnik.
03:45Mislim, realno malo je čudno.
03:47Šta sad pričaš uopšte? Ja sam ti samo prenila ono što je upravnik rekao.
03:53Samo to.
03:53Gospodine, stanite.
03:58Gde je neboj stambura?
04:00On je u operacijom sali, ne možete da ućite kod njim.
04:03Znači da vidiš kako mogu?
04:05Gospodine, zaista ne možete.
04:07I uostalom, moj Pavle je sada sve probleme rešio.
04:12Eto.
04:13Gde, znaš da sam se zabrinula?
04:15Nismo Pavla dugo pomenuli.
04:17Tok tvojeg mezimca, kako on rešava sve probleme bogati.
04:22Je li nadaljinski počeo sada ih rešava, jel?
04:24Pa šta kao nije rešio probleme?
04:26Ajde, budi iskrena.
04:27Prodao je i stan, i ordinaciju, bit će para.
04:30Ne moramo više da brinemo, faktički je preuzvo sve na sebe.
04:34I mi ne imamo više nikakvu ni brigu, ni ni odgovornost, ni troškove.
04:39Populost je pravda.
04:40I gde on sad?
04:41O operacijnoj sali.
04:43Kako je?
04:44Mi činimo sve što možemo.
04:46Eto, toliko mogu da vam kažem.
04:49U redu, vidim da ste zabrinuti za svog kolegu.
04:53Moram da vam kažem da mi preduzimamo sve mere koje su potrebne.
04:58Ovo je naš posao.
04:59Ali mi moramo da ga radimo na miru.
05:02Da vam razumiju, razumiju, izvijelaz.
05:11Kud sam ga pustio da ide?
05:16Ja sam kreda tada.
05:20Ilimo li to sudbira štali?
05:29Kažu da život piše romane.
05:45Kažu da život mi je fjeli.
05:51Ponekad povodi, ali često mane.
05:55I sve je nežesno.
05:57I sve je nežesno, osim sudbine.
06:05Kao u ljubavi u ratu.
06:08Imaš jedan život, samo jednu šansu.
06:18Da postaneš nikom.
06:21I sve je nežesno.
06:23Sve mi da
06:25Igra sudbine
06:29Kao kolo sreće
06:32Nekoga hoće
06:34Nekoga baš neće
06:37Kao na ruletu
06:39Sve se opreće
06:41A mi svoj talci
06:44Svoje sudbine
06:53Uspólni
06:57Uspólni
06:58Other
07:02Red
07:06Jeb
07:23Moraš da izađeš iz ordinacije.
07:33Prodata je.
07:35Šta?
07:37Kako misliš prodata?
07:39Pa dala sam ti ceo iznos u naprijed, kao što si tražila.
07:44Gde ja sada idem?
07:46Sad ćemo i to da rešimo.
07:48Unutra je ceo iznos od rente.
07:51Do posljednjeg dinara.
07:53Čekaj, čekaj. Polako.
07:57Ja imam klijente, imam planove, sad mi praviš problem.
08:01To ne može preko noći.
08:03I ja sam saznala preko noći.
08:06Pavle je to prodao, javio je biljan i meni nije.
08:09I ja sam ovdje samo da ti vratim novca.
08:11Pa zar nije moglo da se sedne, da se porazgovara, da se najavi?
08:16Da li si ikada čula za otkazni rok?
08:19Ta odluka nije na meni.
08:20Pavle je to rešio, a Bilja nas provodi.
08:25Pavle je rešio, Bilja nas provodi, a ja ispadam kolateralna šteta.
08:30Vidim, ako imaš bilo kakav problem, vrati si Biljani.
08:37Mislim, ako i dalje dolazi kod tebe na seanse.
08:41Kakve to sad veze ima?
08:42Nema nikakve veze.
08:44Samo kažem, ja sam uradila sve što je do mene.
08:49Ti si uradila sve što je do tebe i sad tako lako pereš ruke.
08:53Ja nisam sudio.
08:55A nisam ni izvršitelj.
08:58Ključeve ćeš da predaš Biljani.
09:01I napustit ćeš ordinaciju u roku od nekoliko dana.
09:04Pa ja imam zakaz...
09:05Svi treba da dođu da pogledaju prosto.
09:08Ja imam zakazane klijente, ne mogu sada izađem.
09:13Neću da se ponavljam.
09:18Imam preča posla.
09:35Hei.
10:02Hei.
10:03Dobro jutro.
10:03Dobro.
10:04Dobro.
10:08Kako si?
10:10Molim.
10:13Kako si?
10:15Ti mene pitaš kako sam?
10:18Da, pitam te kako si spavao.
10:22Dobro sam spavao.
10:26Uzmi kafu.
10:28Ti si već kuvala kafu?
10:30Da, skuvala sam da popijemo pre doručka.
10:34Ja ovo slučajno ne sanjam.
10:38Ne.
10:39Sigurno?
10:40Sigurno.
10:43Najsigurnije.
10:45Ajde, popi tu kafu, nemoj još da me nerveraš.
10:47Dobro, dobro, znači ne sanjam, okej.
10:56Opa.
10:58Hvala.
11:00Hvala.
11:10Za vas pelinkovec, zvolite.
11:14Crveno vino uživajte. Prijetno.
11:16Biznis klubi, zvolite.
11:22Dobar dan.
11:24Treba mi rezervacija pet stolova za dvadeset ljudi, večera su dvadeset h.
11:31Dvadeset ljudi? Lepo. A reći se mi na koga da glasi rezervacija?
11:37Hvala.
11:38Hvala.
11:39Hvala.
11:40Hvala.
11:41Hvala.
11:42Hvala.
11:43Hvala.
11:44Hvala.
11:45Hvala.
11:46Hvala.
11:47Hvala.
11:48Hvala.
11:49Hvala.
11:50Hvala.
11:51Hvala.
11:52Hvala.
11:53Hvala.
11:54Hvala.
11:55Hvala.
11:57Hvala.
11:58Zna. E, jel ti radiš još uvijek u Telekom? E, super. Ma neću da te smaram, samo jedan telefon da mi projevriš.
12:07Da, jedan broj. Ma zvao neki čovek, kaže 20 osoba večeras u 8, ali čim sam pitala za imena koje treba da glasi rezervacija, on prekinu.
12:18Ma da. Evo ga bre, čekaj. 0632781. Da, i posljednje dve cifre su ti današnji dato. Da.
12:48Gospođo, molim vas. Gospođo? Sram vas bilo kakva, gospođo.
12:56Ne možete da upadnete tu kad šef nije u kancelariji.
12:59Kao što vidite mogu. Ja sve mogu. Evo, upala sam.
13:02Ja bih vas zamolio da izađete kancelarije.
13:04Ja bih vas zamolio da pripazite kako mi se opraćete. Znate, pripazite malo na taj vaš rečnik.
13:09Molim. Ne, nemojte da me molite, nego pripazite kako mi se opraćete. To sam tjela da vam kažem.
13:13Uostalom, jer mi ne zate ko sam ja. Ja sam čuvena dijanarski.
13:18Ja sam šefoma da kažem, mogu slobodno tako da kažem desne ruka.
13:22Ja sam njegov, mogu da kažem, tajni agent. Znate, ono, ono kao u filmovima. Agent 007.
13:29Morate da sam čekati ispred?
13:31Ne, ne, moram da sačekam ispred, zato što imam jednu bitnu informaciju za šefa.
13:35I, pošto imam bitnu informaciju, sigurno neću čekati ispred, nego ću čekati ovde vnutra.
13:42Nećete da izađete?
13:43Ne, kao što vidite, neću da izađem, nego da mi napome da izađem. Evo, sedim ovde i čekam šefa.
13:48I šta, onda čekamo.
13:53Što me tako gledaš, dečkića? Čekamo.
14:04E, Vesna.
14:10Trk cvića. Pa tu je sljedeća čoša kod nas.
14:18Ovde nešto smrti.
14:26Čao, Živana.
14:28Jel možete se popio ovde nešto, a?
14:30Jer služiš i nas obične ljude ili ne služiš?
14:35Pa joj, nemoj da se ljuciš, ajde reci šta ćeš da piješ.
14:38Ako šta ću, malu punu kao i uvek.
14:39Stiše.
14:40Aha.
14:41A o čemu se radi?
14:42Pričala sam s Aleksom.
14:43Ej, kako je on?
14:44Dobro je, dobro je, fizički je dobro, a mentalno...
14:45Ma, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro.
14:46Ej, kako je on?
14:47Ej, kako je on?
14:48Dobro je, fizički je dobro, a mentalno...
14:50Ma, dobro, dobro, dobro, bit će to sve u redu, vero?
14:51Ma, znam ja da će biti u redu, nego...
14:52Nešto me je zamolio.
14:53Ej, kako je on?
14:54Dobro je, dobro je, fizički je dobro, a mentalno...
14:56Ma, dobro, dobro, dobro, bit će to sve u redu, vero?
15:01Ma, znam ja da će biti u redu, nego...
15:04Nešto me je zamolio.
15:06Šta?
15:07Ej, kako je on?
15:08Dobro je, dobro je, fizički je dobro, a mentalno...
15:12Ma, dobro, dobro, bit će to sve u redu, vero?
15:15Ma, znam ja da će biti u redu, nego...
15:18Nešto me je zamolio.
15:20Šta?
15:21Zamolio me da malo spustimo tenzije
15:25i da se unormalimo dok se one vrati.
15:28Pa, normalno, pa to ti ja pričam sve vrijeme.
15:31Znači, ja sam već preuzeo neke stvari u tom smislu.
15:34Sećaš?
15:36Sećam se.
15:37Da.
15:38E sad, što se mene tiče, ja bih to ipak isterala na čistac,
15:41ali dobro, evo, poštovaću njegove želje i...
15:44uostalom, njegovo zdravlje je na prvom mesto.
15:47Naravno, to ti pričam sve vrijeme, njegovo zdravlje,
15:51pa neozmiju ti kažem, on ti me ništa ne slušaš.
15:54Dobro, a ćeš ti sad da se ponašaš kao neki sujetni tineđer
15:57ili da se mi unormalnimo zbog Alekse?
15:59Tako je, znači, okej, neću više pričam na tu temu, ili u redu?
16:03U redu, slušam se.
16:05Dobro.
16:07Ajde.
16:08Dobro.
16:09Ajde, prijatno.
16:10Prijatno.
16:14Tećeš sad?
16:15Možem na pol sol.
16:33Vi još niste a ti šli kuće?
16:49Ja ovde želim. Šta je s njega?
16:53Operacija je gotova.
16:54Dobro, i?
16:55I Nebojš je sada u stabilnom stanju.
16:58Ostaje nam samo da se nadamo da će da pregura dan i noć.
17:02Ako se to desi onda su veće šanse za uporavaka.
17:06Da ćemo ga.
17:08Njego, gospodine, a što ne odete kući da malo odmorite?
17:12Ne, ne. Ja ostajem ovde uz nebojšu koliko god bude trebalo.
17:18Verujte mi, trebat ćete mu odmorni kad se bude probudio.
17:22Nema razloga da se mučite.
17:24Nema razloga.
17:27Evo, ja vam obećavam da ću da vas pozovem istog momenta kada se bude nešto promenio.
17:37Istog momenta?
17:38Istog momenta.
17:41Ajde, otpratit ću vas.
17:44Dobro.
17:45Ajde.
17:54Evo.
17:56руб
18:24O, u pitanju!
18:26Nego šta, brate, šta, napravio sam neko glupo sam treninu ujutro s djecom, jel?
18:29Nije sam napravio nikako glupo. Razumije, čoveč?
18:33Šta je?
18:34Samo panici, razumiješ, kriječe ligaško otakmičenje sa djecom.
18:38Dobro, kriječe takmičenje, mido, treniraš ih futbalem, treniraš heklanje.
18:42Brate, miliji moraju da se otakmiče djeca, šta je problem?
18:44Znam, čoveč, malo mogu vratila panika, razumiješ li?
18:47Kriječeš te pripreme za otakmicu.
18:50Šta radiš onda ođe kod mene u kafanu što nije sigure s nima na pripreme na treninju, brate, miliji na terenu.
18:56Ali su mi neke tabele da razradi taktiku.
19:00Dobro, napravi taktiku, razrade taktiku šta je.
19:03Ne umije, gora, ne umije.
19:05Kako ne umiješ, brate, miliji, pa si li si noć svu, Dragovi noć pričo, ođe kod nas, koda si bog, futbala lično.
19:11Znaš i kad idu naprijed?
19:13Znaš kad idu nazad?
19:15Šta nije jasno?
19:16Znaš kad ti kažeš, ja se malo prav je važan, pametam, razumiješ da ispane malo mangu pred vam, ne jasam ja, neki stručnak za futbal.
19:26Što jaj godi?
19:28Menej, razbine to je nema, čoveč.
19:32Čekaj, čekaj momenac.
19:34E, brze si.
19:36Brze, izvoli.
19:38Nema šta, percera sve ko tebe.
19:40Da, da, pa jo, te pitam nešto.
19:42Reci.
19:43Šta radiš ti sad, mislim, jesi sloboda narednih 20 minuta.
19:46Pa vidiš, pijem kafu tako da imam 20 minuta, što?
19:50Pa nešto razmišljam da mi pomogneš.
19:52Pa nešto razmišljam da mi pomogneš.
19:54Da, da, pa jo, te pitam nešto.
19:58Reci.
19:59Šta radiš ti sad, mislim, jesi sloboda narednih 20 minuta.
20:04Pa vidiš, pijem kafu tako da imam 20 minuta, što?
20:08Pa nešto razmišljam da mi pomogneš.
20:10Da ti pomogneš?
20:11Pa čekaj živana, ja kad sam ti se nudio da ti pomognem i tebi i Gabrieli, oterali ste me ko šugavo pašče.
20:19Dobro. Kad gosti odu, ti i ja ćemo da odredimo nešto. Može?
20:27Može.
20:42Ima mi nešto jako važno da ti kažem.
20:45Uplašaj, šta radiš ti tu bi?
20:47Mislim, došla sam, nisam gdala preko telefona.
20:50Tako, čuti, ne možeš tako da upadoš u moj kancelarij. Šta imamo?
20:53Ja sam pokušao da interveničem.
20:55Ja sam rekla da sam tajni agent, da se ti desne ruka, da sam tvoj asistent, tako da...
20:59Ili tako bilo?
21:00Tako bilo.
21:01Aj, slobodan se.
21:04Seriovo.
21:06Naravno, sešću, ja tebi zato poštujem do kažene, tako da sešću.
21:09Gdje ti kažeš?
21:11Evo, evo, evo me.
21:13Evo, da porazgovaramo. Ja nisam htela, znaš, zaista nisam htela ništa da pričam preko telefona.
21:18Mislim, mene si i prisluškuju pa skog toga, razumeš?
21:22Ja nemam baš puno vremena da slušam ta tvoja intelektuona nagvaždanja.
21:28Prema tome, budi kratka.
21:30Ne, ne, vidi, imam jednu izuzetno bitnu informaciju, zaista. Mislim, te bih dolazila tek tako, razumeš?
21:35Dobro, budi kratka.
21:37Vidi, biću što kratka mogu, mislim, nije to tako još jednostavno, ali biću, dakle...
21:42Još kratka.
21:43Dakle, imam bitnu informaciju.
21:46Pa, vero, otno si zakljena ovaj.
21:49Saznala sam za koga radi Maksimu.
21:54Za koga?
21:56Za Igora Horvata.
21:58Ta igora ne, nađele, išta, u to smo kratkalo više, ađe!
22:03Pa, znaš kako. Nido, ono što bi zgovaralo tebi ko treneru.
22:04Ova, va, vrdi olina taktika. Ova, va, tika takak.
22:07Onaš, tika takaka. Brza.
22:08Pa, to je vrko.
22:09Ova, pa, ta igora.
22:11Vrko.
22:12Išta, vrko.
22:13Išta.
22:15Pa znaš kako, Nido, ono što bi odgovaralo tebi ku treneru.
22:19Ova kvardiolina taktika, ova tika tak, znaš?
22:23Tika tak?
22:24Tika takak, brzo.
22:26Uuu, pa to je vrh tehnika.
22:28O, ti pričam?
22:29Ne znam ja, ću li djeca biti spremna za to, žuli sposobniš.
22:34A ti si bio sposobna pričaš kako je znaš u detalji, jeli? Doktore.
22:39Dobro je, Gorade, dobre, ne pi mi miše karopsjaši, smrtva života, čuješ li me?
22:44Ajde, ću mi pomoći ili neću, sasvim i najpotrebno.
22:47Ja ću ti pomoći, djeca su sposobna za to, samo ne znam si li ti sposoban.
22:51A čini mi se da je odgovor na pitanje o čem gledat.
22:54Dobro, Gorane, ajde.
22:55Uuu, šta radiš, ali vidi.
22:57Ajde, daj.
22:58Ođe piše da Vatika taka izlazi iz modera, znaš? Nije to to iz prevazića?
23:03E, ako nijesam zna, vidi, ma ja sam tako imao, da to ne vidi, majka nije rodila.
23:10Pa zima.
23:11Čim se nečega dotaknem, to odmah izađe iz modera.
23:15Ova mi je za tebe.
23:16Koja?
23:17Taktika, totalni futbal.
23:18Total?
23:19A to, a znam.
23:20E, šta znaš?
23:22Šta znaš, čovječe, kako znaš kad sam ti sad pročetao?
23:25Ne znaš, Miido, reci da ne znaš. Prihvati.
23:28Dobro, Gorane, evo ne znam objasni nas.
23:30Ja znaš.
23:31E, oslušaj, to znači da igrač koji napada može da preuzme loptu od bilo kog igrača, razumiješ?
23:37Da svi sve pokrivaju, kapiraš?
23:39To je dobra taktika.
23:41To je strašno taktika, to ti pričam.
23:44E, pazi sad ovo, igrače mogu da mijenjaju pozicije, znači mogu napadači da budu i vezni i odbrana.
23:51A odbrana može i vezni, red i napad, kapiraš?
23:53Aha, svi, na svaku.
23:55A ček, to je Golman.
23:56E, to ti pričam, a Golman...
23:57Golman ostaje gdje.
23:58Šta Golman, tu na liniju nemaš...
23:59Ne mrda.
24:00Češ Golmana, brate mili, neka ga tu nago.
24:02To pa to da brani.
24:03A da brani, nego...
24:04E.
24:05Uff, možda je za tebe najbolja ova.
24:07Koja?
24:08Ova, tvoj autobus parkirani, ovo.
24:10To, a?
24:12Ja zaboravio, skrlo zna to, na to prvo.
24:15A ne, znaš šta je problem?
24:16Goć, toliko sad ima toga čuda.
24:19Nije bilo neka tako ranija.
24:22I onda ne bi je bilo samo jedna tehnika, trči, kavetilja po terenu.
24:26Daš go, pobjeda!
24:28Sad.
24:29Malo se minja mido danas, futbalko i sfe, razumiješ?
24:32Nijedio sam.
24:34Uff, ol' ti da pobjediš ili nećeš?
24:36Što je pitaću?
24:37Kako me to pitaš, Goran?
24:40Pobjeda je jedina opcija.
24:42To ti priča mido, brate mili, ajde sad fino.
24:45Ja moram da idem.
24:46Bećka s njim, ti prođe ove taktike sam.
24:49U Novi Malo Gradi evo ide na treninke.
24:51Držljivo, Držljivo, Moravić!
24:53Šta, Goranje?
24:54Goranje, dječeš sad nogu slomio koji si mi najpotrebniji?
24:57Gdje sad ideš?
24:58Gdje ja sam, da me ostavi samoga, nemoj molim te.
25:01Mora.
25:02Gdje moraš?
25:03Sve, kad, i ete u školu, sam ostanimo.
25:06Goš.
25:07Mido.
25:08Gogi.
25:09Goranje.
25:10Nećeš to meni, Mido, valjda da uradiš.
25:12Ajde, pa bez tebe sam poginuo.
25:14Obrukat ću se tamo, počinjem i sve.
25:16Ajde.
25:17Ajde, ajde, na brzinu da prođemo.
25:20Ajde, platiću ti rakiju.
25:22Ajde.
25:23Tikataka, šta je tikataka?
25:25Ajde.
25:38Ajde, pa jo.
25:39Evo.
25:40Ajde.
25:41Ajde.
25:42Ove sto treba da primaknemo malo ovde.
25:44A šta ćeš to ima?
25:46Ajde, prvo skloni on u fotelju pa da krenemo.
25:49Ovo?
25:50Da.
25:51Aha.
25:52E, e.
25:53Ajde, čekaj, da se dogovorimo nešto.
25:55Sve na svetu ima cenu, tako i fotelja.
25:5750 evra po fotelji, dogovorili smo se.
25:59Može?
26:00Dogovorit ćemo se posla, ajde prvo ovo da završimo, pošto smo...
26:03Može?
26:04Dogovor kuću gradi, pa jo.
26:06Dobro.
26:07A šta si rekla?
26:08Ovo...
26:09Da, fotelja.
26:10Ovde.
26:11A ovo?
26:12To primakne.
26:16Ej, Eber, šta radiš?
26:18Jel' prijatno kad te neko snima bez svog znanja, a?
26:22Ne razumem.
26:24Pa jo, šta hoćeš?
26:2820. mart, Živana prosipa piće po gostu.
26:3322. mart, Živana kasni 22 minuta na posao.
26:39Daj to vam obudalo jedna.
26:4110. april, Živana vidno neprijatna prema gostu, zato što je tražio broj telefona.
26:49A šta si ti?
26:51Imam čitav dnevnik tvojih grešaka dok sam ja bio menadžer.
26:56Znaš koliko ih ima?
26:58Sad ću ti kažem.
26:59Tačno ih ima...
27:0047.
27:03A šta si ti?
27:04Inspektor?
27:06Pisac?
27:07Ne.
27:08Ja sam bivši menadžer koji planira ponovo da bude menadžer ovde.
27:12Ti?
27:13Ja.
27:14Gabriela će se oduševiti kad bude videla ovo.
27:17Šta hoćeš pa jo?
27:19Šta?
27:20Hoću da se stvari vrate u red kakve jesu, kakve su bila.
27:24Ja menadžer, ti konobarica.
27:27Znako kako ti pripada.
27:29Vidi, ja enako Aincer neću ni da pipam.
27:31To ti je plan, a?
27:33Da pretiš sa zakasnila 20 minuta i prosula piće.
27:37Pa jo, to nikog ne zanima.
27:39Ne?
27:40Stvarno?
27:41Ne.
27:42Nisiš da ni Gabriela ne zanima?
27:43Ne.
27:44Ali mislim da imam nešto što će sigurno da je zanima.
27:48Oho, gde je? Evo ga ovde.
27:51Ja.
27:54Video snimak, draga moja Živana.
27:57Video snimak na kome vidno pijana Živana prosipa piće muškarcu u krilo.
28:06Za koga će se ispostaviti da je se jako svideo, da ga je pikirala.
28:10Pa kada je shvatio čovjek o čemu se radi, bacio se u beg.
28:13Ne se sećiš?
28:15Odakle ti to?
28:17Kamere.
28:19I malo sreći.
28:22Šta kažeš?
28:28Pa jo, znam da stojiš iz ove misteriozne rezervacije od 20 osoba.
28:34M?
28:36Priznajem.
28:37Istina.
28:38Samo ne moraš dodatno da me ponižoviš.
28:41Teo sam da te zamolim nešto.
28:45Ako mogu da se vratim ovde da konobarišim.
28:50Ti da konobariš?
28:51Dužan sam živa na autobusi, ture, hrana, ručkovi. Proposlan ko grčka.
28:58Dobro, koliko si dužan?
29:01Mnogo.
29:02Ništa.
29:03Četvrtak, petak, subota, nedelja.
29:07Radićeš kao pomoćni konobar, 50 evra dnevnica.
29:11Ja sam šef.
29:12Pa jo, nemoj da praviš gluposti dobro.
29:14Znači, ipak si se smilovala.
29:16Da, znam kako izgleda biti na dnu, a i bolje da si mi u vidokrugu.
29:23Daj snimke.
29:25Prvo snimci, pa onda pet. Ajde.
29:33O, mogu samo da bacim u džuber.
29:36Pa, Gabriela ga polomila.
29:38Bio sam kod nje, dao sam joj i bacila ga.
29:41Nemam pojma šta je, da li je trudno, hormoni, ne znam dok ček.
29:44Nis je prosto samo ti jedna budala.
29:46Paj, ajde, dođu vam.
29:50Ajde, sad vrati taj stol.
29:52I nis je prosto samo kod njima, dođu vam.
29:54Gledaj na tijem u malenu.
29:55O, mogu samo dođu.
29:58E, dobar dan.
29:59E, gledaj, smisam što se zakrstio?
30:00E, gde si?
30:02Gde si?
30:03Gde si, Lukar?
30:04Evo, tu sam.
30:06Oztava se izvinjala.
30:08Ej, dobar dan.
30:14Ej, desi.
30:16Desi, Ivane.
30:17Evo, tu smo, stavno si izvinjao.
30:20Ma šta, jesi opet zaglavio radićera slučaju Marijeni, sinoć?
30:24Jesu.
30:25Dobre, kako to ide?
30:28Hoćeš iskra?
30:29Pucaj.
30:31Nikako.
30:32Zašto?
30:33Zašto?
30:34Pa zbog haosa koji se je dešao u mojoj kući,
30:36pa onda to opraćenje Barbare i tog njenog, sad još i Marijeni slučaj,
30:41stvarno, ne znam da se nalazi, protikaš.
30:44E pa, to ti je život nas detektiva.
30:46Uglavnom, ne znamo gde udaram.
30:48Da.
30:49Da, sad sam to osjetio na svojoj koši.
30:51Vidim.
30:53Slušaj, razume će ko ti trebaš malo odmora od Barbarenog slučaja.
30:57Da, ne, ne, ne, ne, mogu sve da postim.
31:00Ivane, ti si ipaka mater, a već radiš na jednom slučaju.
31:03Da, da, ali veruj mi, sve mogu da završim.
31:06Sve je u redu, ne treba još nikakva odmora.
31:09I si sigur?
31:09Sto posto, evo, uskoro ćeš dobiti rezultat u vezi sa Marijeni slučaj.
31:14Ne sunjam, ali Barbarenan je sad prioritet.
31:18Da.
31:18Jeste li sigurno u tom?
31:32Sigurna.
31:32Sto posto.
31:35Hile do posto, sigurno.
31:37Garantujš?
31:37Garantujem.
31:38Dobro, hvala ti mnogo na informaciji i odlično se obavljena posao.
31:43Šta?
31:43Samo to tek tako, ništa više.
31:45Gdje ona, nema vremena, sad sam u tako i nekoj delikatne situacije zaista i vi izađe.
31:50Pa čekaj, čekaj, čekaj, kad ćemo da pređe ona posao?
31:52Kako posao?
31:52Imam plan, vidi ovako, imam ideju kako da uđeš u to znisko leklo i da ih sve onako razbucaš, raščrupaš.
32:00Ček, ček, ček, ček, ček, da me nego nečujem.
32:02Prislušku ime, sivio, prislušku ime sa šta radim s telefonom.
32:05A, gdje da ga stavim da nečuj što hoću da ti kažem, a prislušku ime.
32:07Sve je na njene.
32:11Sjela sam, vidi ovako.
32:14Pa ja nastoji.
32:15Imam plan, fenomenalan plan.
32:20Na čem?
32:22Evo, pogledaj.
32:37Hapšenje, akcija, inspektor radnja.
32:40Sve kao što sam rekao, svaka reč.
32:42A niko nije reagoval.
32:44Pa kako nije, vidiš da su svi objavili.
32:46Pa jeste svi, osim nas.
32:48Ekskluziva je propuštena.
32:49E, pa hvala Bogu, pa nismo ispali takvi senzacionalisti.
32:52kao svi drugi.
32:54Mateo, ovo je istina.
32:55Inspektor je ranjen.
32:58Pa to ti kažem, čovek hoće definitivno da preživi,
33:00a ne da bude na svim naslovnim stranama.
33:03Ma je li moguće?
33:05Je li moguće da se tako ponešaš?
33:06Pa evo ti ozbiljno novinarstvo.
33:08A ti, kao da ti je neko ukinuo pauzu za kafu.
33:10Sva si, sva si bezvoljno.
33:12E, bezvoljno me čini sedenje za ovim stolom u ovoj zgradi.
33:16Razumeš?
33:17Mateo, slušaj.
33:19E, nemoj, molim te.
33:21Aj polako, molim te.
33:23Kako ne razumaš, čoveče, kako se osjećam?
33:25Lazare,
33:26čujem da si pre svih dobio neke informacije.
33:30Kako je ti izvor u policiji?
33:34Ne otkrivam izvore.
33:36Molim?
33:36Znaš kodeks.
33:38Znam.
33:39Znam isto tako da ti neko dotura informacije koje ni mi sa velikim stažom i dugim stažom ne možemo da dobijemo.
33:46Dakle? Odakle ti to?
33:48Što se dešava?
33:51Lazare krije informacije od nadređenih.
33:54Raj se pametan i neće da otkrije, a mi ako radimo kao tim, to ne može tako.
33:58Lazare, je li to istina?
34:00Ču da mi obisniš o čemu se radi ovde.
34:20Boris je druže moj.
34:21Čau.
34:22Izvini što kasnijim.
34:23Sedi.
34:24Čau.
34:25Mislim, nismo baš morali ovde da se nađemo, ali...
34:28Što? Šta je problem?
34:30Nebitno.
34:32Ajde, kaži šta si htio.
34:33Vidi.
34:35Tio sam da bi pobogneš oko ulaganja na berzi.
34:41Pa vidi.
34:42E.
34:42Može, imamo jednu opciju.
34:46Koji?
34:46opciju da za jako kratko vremena uzmemo baš puno pare.
34:50Prijela, pa nanodaj, ja sam to proverio.
34:57Pravi se pametan i neće da otkrini informacije.
34:59Neće podeli ništa.
35:01Ne mogu da kažem, ne smijem.
35:03Novinarski kodeks.
35:04A koliko znam, i ti imaš informacije, pa ih ne deliš.
35:07Što bih ja delio?
35:07Pa šta ko te taj laže?
35:10Šta ko su te prevarili?
35:11Pa ne laže me.
35:12Znam kad je stvar ozbiljna.
35:14Pa nisam od jučer.
35:15Ti si zelem, bre.
35:16Jelica, ima jedno pitanje za tebe.
35:33A, jel si ti pričala našte s Fukašinom uvezi mog problema?
35:40Nisam.
35:41Dobro.
35:43Nisam uše, Barbara.
35:44Uopšte ne imam nameru viš dugo da čutim.
35:48Je li ovde jasno da situacija izbiče kontroli?
35:51Je ti je potrebno pomoć?
35:52Dobro, to se tebe natiče.
35:53Znam.
35:54To je moja stvar.
36:08Čekaj, čekaj.
36:09Stani, Bori se, nulim to.
36:10Ne mogu da ti spratim.
36:11Vidi, ja kad sam kući ležao u krevetu, no pre spavanje, kad zatvorim muče, kad razmišljam, ono mi je mnogo sve jednostavnije nekako bilo i lakše.
36:19Sa tebe kad slušam ko španske i se limene mi pričaš.
36:21Sad sam ti objasnio neke osnovne elemente i principe poslovanja na Bersu.
36:25E, pazi sad ovako.
36:26Čekaj, Bori se, nulim se.
36:40Vitomira, ako ćeš opet da mi pričaš o Lazaro i njegovim izvorima, nemoj, molim te, stvarno nevam snagi.
36:44Ne, ne, ne radi se o tome.
36:46Desilo se svašta nešto pa nisam stiguo da ti kažem.
36:49Završio sam ovaj članak o doktoru Joševiću.
36:53Stvarno?
36:53Da, pogledaj me ili.
37:17Šte nerajuši to?
37:20Mo' kaži što ne.
37:23Moj život neće imati nikakvog smisla ko on, ko moj.
37:31Ne boj še.
37:34Ne boj tako da razmišaš.
37:39Ne boj še je mlad, jak je, izdržaće.
37:53Znači što je zanimljivo.
37:57Danas, posle treninga, prišlo me je dvojica roditelja i tražili ob mene da pričamo nas samome.
38:05U četiri ok.
38:06Valjda u šesti.
38:08Ne, ne, u desi.
38:08Aj, nije ti nekakvora.
38:09O ne nego ko je...
38:10Ušti sedi da mi kaže čovjek šta suštijeli.
38:13Došla sam zbog DNK testiranja.
38:27Treba mi vaše stručno mišljenje.
38:29Šta vas tačno zanima?
38:33Pogledajte.
38:34Dobro veče, izdajte.
39:02Dobro veče, dobro veče.
39:04Dobro veče, došla sam da se vidim samo sa Olgom.
39:08Ja, ona nije kod kuće.
39:10Ja, baš mi je žao, baš sam htjela nešto da popričam sa njom.
39:24I vi se stvarno bavite s ovim stvarima?
39:28Vi ne želimo.
39:29Ali bit ću prinuđena ako mi vi ne izađete u susret.
39:36Ponavljam vam, to neće izaći odavde.
39:38Niko za to neće saznati, to ni meni ne ide u prilog.
39:43Napolje.
39:46Napolje iz mojej ordinacije.
39:47Acoste to ne je povrde.
39:52Napolje izывают.
39:54Nije canine.
39:56Avsto ima je gledega poveđe.
39:57Potem.
39:58Ati se bitu na ž domu.
40:00Napolje iz dagen.
40:01Ned найти to je poveđe.
40:01Napolja izradek internet piše, vi moja keru.
Recommended
0:36
|
Up next
47:15
40:57
41:26
40:00
42:37
41:07
0:35
40:00
40:01
42:23
38:42
31:12
1:11:56
1:41:15
47:20