06:05Le pouvoir !
06:13Maintenant, sur ce jour...
06:16Ce pouvoir est destiné !
06:19Le mort, Kratos, cherche à détruire tout ce que j'ai vaut !
06:24Sous-titrage Société Radio-Canada
06:28Brothers !
06:30Put aside the petty grievances that have splintered us for so long !
06:35We will unite !
06:38We will stand together !
06:41And I will wipe out this plane !
06:45Olympus will prevail !
06:54L'invite !
06:58The End
07:22C'est parti !
07:52I bring the destruction of Olympus !
07:57The titans will fail again !
08:22The titans will fail again !
29:45C'est un god d'Orymphus ?
29:49Un vrai warrior n'est pas perdu, Poseidon !
29:53Leave la mer et face me !
29:56Vous avez désolé les gods pour la dernière fois, Kratos !
30:15Je vais laisser la dernière fois de moi !
30:36Kratos ! Jumpe à ma main !
30:45Jumpe à ma main !
31:15Enfant !
31:16Ly qu'au Berchu !
31:18A gaune !
31:21Enfant !
31:23PASTE !
31:25Enfant !
31:29Enfant !
31:36pains !
31:38A monstre !
31:39Enfant !
