00:00Jansu
00:30Zaujímavé budete robiť.
00:32Ocko, chce, aby sme strávili čas o samote.
00:36To je milé.
00:38Želám príjemnú zábavu.
00:40Ďakujeme pekne.
01:00Ďakujeme pekne.
01:06Ďakujeme pekne.
01:08Ďakujeme pekne.
01:12Ďakujeme pekne.
01:14Jansu, to je milé prekvapenie.
01:20Dobrý deň. Chcem sa stretnúť s ockom, čaká na mňa.
01:24Tvoj otec má stretnutie, ale skončí do pol hodiny.
01:27Končí do pol hodiny. Chod zatiaľ do reštaurácie a ochutnaj naše úžasné zákusi.
01:31To je skvelý nápad. Dovidenia.
01:57No jasné. Tak ako pani Sanem, aj ty si myslíš, že som hlúpa, čo?
02:02Bála si sa, že sa prerieknem preti tou zehrou?
02:06Nakoniec si si podmanila aj hotel. Máš všetko, na čo si zmyslíš.
02:12Pani Sanem mi chcela iba pomôcť čansu.
02:16Bola si tu, keď oslavovali výročie?
02:22Áno.
02:25To je super.
02:27Aj ty si videla Emira Sarafóla. Ani ti nenapadlo zavolať mi však.
02:33Určite si ich obslúžila.
02:36Fajn, zabudni na všetko. Ale keď som ti to hovorila, mlčala si.
02:41Pretvorovala si sa Ferryha. Klamala si ma.
02:44Teraz sa musím vrátiť do práce, prepáč.
03:03Porozprávame sa, keď tu skončím.
03:05Dobre.
03:08Prinez mi laté.
03:09Hneď to bude.
03:10Už som skončila.
03:38Naozaj?
03:41Tvoji zamestnávateľia sú tolerantní.
03:44Pracovný čas sa ti končí skôr.
03:46No?
03:46Asi máš protekciu od šéfovej ženy.
03:51Porozprávajme sa.
03:52O čom sa chceš rozprávať, Ferryha?
03:57Máš nového priateľa?
03:59A nepovieš mi to prvé klamstvo.
04:02Chlapca, s ktorým chodíš, som videla v časopise.
04:04Povedala si, že ste iba kamaráti a myslíš si, že ti to zožeriem.
04:08Klamstvo dva.
04:10Pracuješ v hoteli môjho otca.
04:12Klamstvo tri.
04:13Videla si Emira Sarafóla.
04:15A keď som ti potom ja hovorila, že bol v hoteli,
04:18pozerala si mi do očí a pritakávala.
04:20Klamstvo číslo štyri.
04:21Máš pravdu.
04:27Čo je na rade?
04:29Aké ďalšie klamstvo ti odhalím?
04:32Nechcem sa s tebou rozprávať.
04:34Jansu!
04:35Kde si tak dlho, otco?
04:37Ospravni ma, dcerka, prepáč mi to.
04:39Stretnutie sa trochu preťahlo.
04:43Kým som sa tu nudila, narazila som na veľké prekvapenie.
04:48Prosím?
04:49Ty si nevedela, že Feriha u nás pracuje?
04:53Nevedela.
04:54Asi mi to chcela povedať až po odchode z práce.
04:58Tak teda, želám vám pekný deň.
05:01Dobre sa vámte.
05:02Ďakujeme.
05:03Tak najskôr si zaplávame v bazéne,
05:06urobia nám príjemnú masáž
05:07a potom bude večera.
05:10Začníme.
05:11Musím sa spamätať.
05:12Dobre.
05:15Tak poď.
05:19Ďakujeme.
Comments