00:00C'est l'histoire d'un garçon qui aurait préféré ne jamais être doué.
00:04Il s'appelait Shikamaru Nara, un génie, piégé dans un monde trop bruyant.
00:10Il ne voulait pas se battre, il voulait juste la paix, l'ombre, la tranquillité.
00:17Mais la guerre n'a pas demandé son avis.
00:19Alors il s'est levé, à contre-cœur, parce qu'il était le seul à pouvoir réfléchir quand tout brûlait.
00:27Il a vu ses amis tomber, ses mentors partir.
00:31Et il n'a pas pleuré.
00:33Pas parce qu'il n'avait pas mal, mais parce qu'il n'avait pas le temps.
00:37Il a pris les décisions les plus dures.
00:40Celles que personne ne veut porter.
00:42Celles qui pèsent, même quand on gagne.
00:45Shikamaru n'a jamais voulu être un héros.
00:48Il a juste fait ce qu'il fallait.
00:51Avec son ombre comme seule arme, et le silence comme fardeau.
00:54Shikamaru Nara, le stratège fatigué, le fainéant devenu pilier, l'homme qui pense pour que les autres puissent vivre.
