- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00...toca en cualquier lugar y deslumbra a sus fans, la hermana loca hasta su furia es excepcional, un plan que puede funcionar ya.
00:07Hay que robear, vamos a rolar, somos Crash Band Pro.
00:18Diez, nueve, ocho, tenemos para ustedes un adelanto de la cuenta regresiva de hoy para entrar al año nuevo extra.
00:28La semana pasada el alcalde Melo notó que en el calendario había enero adicional y tomó acción.
00:33El calendario está mal impreso, Pizzville no se deprimirá, mejor no se reprimirá.
00:39Es víspera de año nuevo, una vez más y es obligatorio.
00:44Algunos dicen que el alcalde obliga a todos a festejar para que no lo culpen por gastar diez millones en un gran calendario de oro.
00:52No puedo creer que nos obligue a festejar el año nuevo otra vez.
00:55Puede obligarnos a lo que sea mientras nos obligue a tocar en la víspera de año nuevo.
01:00¡Y gratis!
01:01Sin una letra de año nuevo.
01:03Calma, sí, tenemos un año para conseguirla.
01:06Lo que necesitamos es el sentido del tiempo exacto para rockear justo a medianoche.
01:10Entonces será mejor que no nos encontremos con el metrónomo.
01:15¿Por qué sería un problema? Nos ayuda a mantenernos en tiempo.
01:18Ese no, el metrónomo.
01:20¡Ladrón del sentido del tiempo!
01:22¡Hora de leyendas del rock!
01:26En las vísperas de año nuevo de la antigüedad, las bandas que tocaban en la fiesta tenían una némesis.
01:31¡Mafia!
01:37¡No, no, Sofía!
01:39Sin su sentido del tiempo, las bandas no podían volver a tocar.
01:43¡Qué bueno que esos tipos no éramos nosotros!
01:45Además, esta vez no es el verdadero año nuevo y el metrónomo está hibernando.
01:51¡Qué alivio! ¿Por qué ese metrónomo mágico arruinaría la tocada?
01:55¿Escuchaste eso, Mina?
01:56¡Claro! Oí toda la primera escena.
01:58¡Es mi víspera de año nuevo y mi oportunidad de borrar mis intentos fallidos de besar a Nick!
02:04¡Tres, dos, uno!
02:07¡Feliz año nuevo!
02:08Nick lleva dos segundos en el año nuevo y todo se ve bien.
02:13¡Ay, no! ¡Es tarde! ¡Feliz año!
02:22¡Súper como sea!
02:23¡La música de Cory no arruinará mi momento!
02:26¡Hay que encontrar a ese duende y arruinar su tocada!
02:29¡Nomo!
02:30¿Cómo eres científica de esas cosas?
02:32¿Dónde encontramos uno?
02:34¡Un camión que pasa!
02:36¿Dónde están los nomos?
02:38¡Ugh! ¡Me refiero a los mágicos!
02:45¡Oigan! ¿Qué están...
02:47¡Haciendo! ¡Estaba hibernando!
02:49¡Buh-hoo! Arruiné la siestecita del bebito. ¿Quieres un biberoncito?
02:54¿Bebito? ¿Biberoncito?
02:55¡Yo como ritmo! ¡Y me encanta!
02:58¡Oigan! ¿Podría comer tanto...
02:59¡Wow! ¡Demasiada charla!
03:02¡Ve a arruinar la tocada de víspera de año nuevo de mi hermano!
03:04¿Ya hay víspera de año nuevo?
03:06¡Pero yo!
03:08¡Alguien recibirá un puñetazo de gnomo!
03:12Oye, siento que ya te había imaginado antes.
03:15¡Espera! ¡Eres...
03:17¡El Santa Enanito!
03:21¡Suéltame!
03:23¡Estrujas mis brazos!
03:25¡Oye!
03:26¡Es bajito para ser el pequeño Santa!
03:28¡Es como un bebé barbudo!
03:29¡Bebé! ¡Tengo mil quinientos años!
03:32¿Por qué presumes de ser tan viejo?
03:33¡Ya basta! Estoy molesto, despierto y es víspera de año nuevo. ¡Quiero comer!
03:39¿Son la banda?
03:40Somos una banda.
03:42¡Magia!
03:47¡Arréglense las tontas!
03:49Antes de que hablemos de lo raro que fue eso, terminaré mi té helado.
03:57¡Parece que el té helado te terminó a ti!
04:01¡Oye! ¡Adelántate la palmada!
04:03Oigan, hablaremos de lo raro que fue después del ensayo.
04:13¡Guau! ¿Qué le pasó a nuestro ritmo?
04:14¡Triunfo épico!
04:16¡Usé a ese pequeño leprecon para arruinarlos!
04:18¡Así no arruinarán mi beso perfecto de año nuevo con Nick!
04:23¡El bebé barbudo debió ser el metrónomo!
04:27¡Se comió nuestro ritmo!
04:29No podemos tocar sin sentido del tiempo.
04:31¡Hay que encontrarlo pronto!
04:32¡El cubo caerá y la fiesta empezará!
04:36Y si alguien dice una sola palabra de mi calendario gigante, ¡enciérralo!
04:40¿De acuerdo?
04:41¡Que el cubo brillante vaya a la izquierda para captar mi mejor lado!
04:45¡El cubo va a donde va! ¡Pon la otra izquierda!
04:47¡Tu otra izquierda es tu mejor lado, Trina!
04:50¡Pero ya puse el pegamento para atrapar a Nick!
04:54¡Nic el pegajoso!
04:58Flotando en el aire
04:59¡No uso!
05:02¡No uso la calcetines!
05:03¡Sobre él a la cuenta de tres!
05:05¡Uno, dos, cuatro!
05:08¡Tran!
05:08¡Tratan de atraparme!
05:10¡No tienen sentido del tiempo!
05:13¡Ja, ja, ja, ja!
05:14¡Yo como ritmo y todo se va a mi hermosa barba de gnomo!
05:19¿Entonces qué?
05:20¿Si nos comemos tu barba recuperaremos el ritmo?
05:25¡No!
05:27¡Obvio!
05:28¡Es muy pequeño para que quepa en su barriguita!
05:30¡Ay!
05:31¿Dices que no puedo comer?
05:32¡Puedo comerme al ritmo de todos!
05:34¿Dónde está el bufé?
05:36¡Eso, muchacho!
05:37¡Se asombroso y atrápalo!
05:39¡Magia!
05:42¡Ah!
05:43¡Ahora no!
05:44¡No eres asombroso!
05:46¡Ja, ja, ja, ja!
05:47¡Ah!
05:48¡Mmm!
05:51¡Magia!
05:55¡Aaah!
05:56¡El pan va primero!
05:58¡Ay!
05:59¡Cómo me pude equivocar!
06:00¡Huelo mi dolor!
06:02¡Ja, ja!
06:03¡Mmm!
06:07¡Magia!
06:08¡Arr, camarada!
06:10¡Me dices que...
06:10¡Horra de comprar!
06:11¡Ja!
06:13Creo que perdí mi ritmo de cometiente.
06:16¡Transición de algo!
06:18¡Olvídense del calendario de oro y diviértanse mucho!
06:21¡O si no!
06:23A Nick le gusta el año nuevo.
06:25Pero, ¿por qué hay tanto pegamento?
06:27Es como...
06:28Como siempre digo.
06:29Hay que atrapar el momento.
06:32Trina, tengo que ir al baño.
06:35¡Aún!
06:36¡Ay!
06:36¡Dijiste lo mismo hace una hora!
06:40¡Ay!
06:41¡Estoy tan lleno!
06:43¡Detengo!
06:44¡Ah!
06:46¿Cómo lo atraparemos sin sentido del tiempo?
06:53¡Ay!
06:53¡No mencionen el tiempo!
06:55¡Mi bárbara explosión!
07:01Sí, tienes razón.
07:02¿No podrías comer ni un poco más?
07:04¡Claro que puedo!
07:05¡Soy imparable!
07:06¡Claro que sí, Nomito!
07:08Pero esa cosa cúbica brillante tiene demasiado ritmo.
07:12Incluso para ti.
07:13¡Ah, sí!
07:14¡Mira esto, inútil!
07:16¡El viejo Gnomo se comerá todo el ritmo que hay en el cubo y ¡pum!
07:22Explotará.
07:22Asumiendo que funcione y nos podamos comer su barba para recuperar nuestro ritmo, aún necesitamos una letra.
07:29Y claro que la tendremos cuando el gran momento de Trina con Nick se arruine.
07:34¡Diez, nueve, ocho, siete, seis!
07:40¡Oh, sí!
07:41¡Este Gnomo come como un troll!
07:43¡Ay!
07:44¡Mi barba suena raro!
07:46¡Diez, cuatro, siete, cinco!
07:50¿Qué conteo tan extraño?
07:51Creo que el año terminará en cualquier momento.
07:54¿Cualquier momento?
07:55¡Ay, no!
07:56Si pierdo esta oportunidad, tendré que esperar un año.
07:59¿Ocho?
08:00¿Cinco?
08:01¿Dos?
08:03¿Otra vez?
08:05¿Lo perdí otra vez?
08:07¡No!
08:20¡Sí!
08:36¡Les dije que era imparable!
08:47Sabe algo donde azúcar.
08:50¡Digo, guau!
09:05Lo siento, Lainey.
09:07No, no fue un...
09:08¡Sí!
09:10¡Algodón de azúcar!
09:12¡Tres, dos, uno!
09:14¡Feliz Mato Nuevo!
09:16¡Feliz Mato Nuevo!
09:20Un año más llegó y se fue y todo sigue igual.
09:25Si no logramos ningún plan, culparnos es lo ideal.
09:31Culparnos siempre, sin dudar, si no salió el plan.
09:39Culparnos siempre, sin dudar, por el tiempo malgastar.
09:44La página hay que voltear la vida de frente.
09:49¡Y enfrentarla!
09:50Ya pésalo de una vez, te lo vas a agradecer.
09:56Agradecernos sin dudar, si funcionó el plan.
10:02Agradecernos sin dudar, y el día aprovechar.
10:07¡Nuestro día llegará!
10:09¡Sí!
10:15¡Feliz Año Nuevo, Corey!
10:17Lo es, camarada.
10:19¿Puede un año ser feliz si no lo has vivido aún?
10:22¿Puede ser nuevo si lo vives de la misma forma?
10:25¿Es un año aunque dure solo unos cuantos meses?
10:29Son tantas, tantas, tantas preguntas.
10:33Como ve ellos en una barba.
10:35¿Por qué no lo escribes para el próximo año?
10:37Será mejor que empiecen a bailar, o todos ustedes irán a prisión.
10:45Gracias a todos por venir.
10:50¡Que comience el juego!
10:53Mi control no funciona.
10:56Las fichas no se mueven.
10:58Oigan, no se usan controles. Es un juego de mesa.
11:01¡No oigo! Trato de mover las fichas.
11:05¡Hola, chicos! ¡Es hora del juego!
11:06La arena móvil Solo Shredder para batallas virtuales de guitarra llegó al almacén de Peaceville.
11:12¡Guau!
11:13¿Qué es Solo Shredder?
11:14¡Hora de leyendas del rock!
11:16Solo Shredder es el videojuego más rockero que se ha creado.
11:20Los jugadores deben igualar acordes increíbles en la guitarra con melodías aún más increíbles.
11:25¡El salvaje Fred es el amo de Solo Shredder!
11:27¡Es el jugador más loco del mundo!
11:29Su puntuación más alta ha sido calculada por los científicos como mil por ciento invencible.
11:35Pues esas matemáticas no deben ser tan buenas, porque yo lo venceré.
11:40¡Oh!
11:41Al que supere la puntuación de Fred le darán su propio avatar en el juego.
11:45Cuando salga la edición Grossman de Solo Shredder, seremos titanes.
11:49Y no necesitamos letra, solo son guitarras.
11:53Lo único que hay que hacer es tocar.
11:55¡Guau!
11:55¿Qué hora trina en este episodio?
11:57¡Sé que algo bueno harán!
12:00¡Bienvenidos todos a la arena móvil de Solo Shredder para batallas virtuales de guitarra!
12:06¡Soy el salvaje Fred!
12:08¡Y yo soy Corey Riffin!
12:09¡Superaré tu marca imbatible!
12:11¡Ah, claro que sí!
12:14No sería un fin de semana de Solo Shredder si la gente no fallara retándome y condenándome a ser anfitrión de otro fin de semana de Solo Shredder,
12:22pero esta vez serán batallas uno a uno.
12:26¿Y quién quiere retar a Corey Riffin?
12:30¡Ah!
12:31¿En serio?
12:32Con esta nerda desperdiciando oxígeno y Corey en mi campo visual, mi experiencia de compra se ultra arruinó.
12:37¡Hola, Nick!
12:38¿Nick?
12:39¡Ah!
12:39¡Ay!
12:41¿Puedes creer lo patéticos que son estos videojugadores?
12:44A Nick le gustan los videojuegos, videojugadores y videojugadoras.
12:49¿Videojugadoras?
12:50¿En serio?
12:51Soy una especie de titán.
12:52No me sorprende que no haya retadores.
12:54¡Quiero jugar este juego porque me encantan los videojuegos!
12:59Increíble, ¿no, Nick?
13:01Potencialmente, sí.
13:02¿Trina?
13:03Si vas a rockear contra mí, prepárate para quedar avergonzada.
13:08¡Ay, ay!
13:10Jugadores, elijan sus íconos del rock.
13:19¡Ay, no!
13:20Mi ícono se ve igual a ti, Nick.
13:22El estatus de Nick como ícono se ha confirmado.
13:25¡Retadores!
13:26¡Tomen sus instrumentos!
13:27Oigan, ¿y las cuerdas de la guitarra?
13:31¿Para qué son los botones de estrella, luna y arcoiris?
13:33¿Qué se supone que haga con esto, galletitas?
13:36¡Chichido!
13:37Jugadores, en sus marcas.
13:39¿Listos?
13:40¡A tocar!
13:41Oye, es una versión nueva.
13:43No sé qué estoy haciendo.
13:44¿Cómo funciona esta tonta guitarra?
13:46Creo que Cory necesita más ensayos.
13:56¡Trina Riffin lleva la rock delantera!
13:58Mientras Cory aprende por qué debe poner freno a su presumida lengua.
14:03¡Esto no puede estar pasando!
14:06¡Trina Riffin es la ganadora!
14:08¿Qué?
14:09¿Perdí contra Trina?
14:13¡No!
14:18Cuando alguien se arrodilla y grita no, algo está mal, ¿no?
14:23La última vez que lo hiciste es porque se te quemaron las palomitas.
14:26¿Esto no es tan malo, ¿sí?
14:28¡No!
14:30¡A mis palomitas!
14:32Debo ser bueno.
14:34Necesito la revancha.
14:35Debo vencer a Trina.
14:37Debo vencer a Trina.
14:37Sí, es muy malo.
14:40¿Y qué huele tan mal?
14:42Con el tiempo, el jugador se obsesiona tanto que forma una nube tóxica para evitar interrupciones.
14:47¡Vaya!
14:48Es un escudo pestilente nivel 10.
14:50Vencer a Trina.
14:51Vencer a Trina.
14:52Vencer a Trina.
14:52¡Su mente solo piensa en vencer a Trina!
14:55Tal vez podamos darle otra idea.
14:57Vencer a Trina.
14:58Vencer a Trina.
14:59Oye, Cory, ¿puedes voltear un instante?
15:01Vencer a Trina.
15:02Vencer a Trina.
15:03Vencer a Trina.
15:03¡No debes vencer a Trina!
15:05¡No te gusta este juego!
15:07¡No debes vencer a Trina!
15:09¡No te gusta este juego!
15:10¡No debes vencer a Trina!
15:12Vencer a Trina.
15:13Vencer a Trina.
15:14Oye, ¿en serio?
15:16Noten la garra de jugador del sujeto.
15:19Pronto su mano se volverá inútil y solo sabrá jugar solo Shredder.
15:22Y tal vez asustar bebés.
15:25Tal vez, si ponemos una guitarra real en sus manos, despertará de su obsesión.
15:29O lo llevamos a la guardería y vemos el show de luces.
15:32Vencer.
15:33Iré por los samples.
15:35Vencer a Trina.
15:36Vencer a Trina.
15:37Vencer a Trina.
15:38¿Ah?
15:39¿Qué es esto?
15:40Es lo que tu obsesión te hizo olvidar.
15:43Es la guitarra real que adoras tocar.
15:46¡En una banda real!
15:47¡Con nosotros!
15:48Por favor, Corey.
15:50Toca.
15:50Vuelve con nosotros.
15:51Pero, ¿y los botones?
15:53No puedo usar esto para vencer a Trina.
15:56¡Ah!
15:57Así.
15:59Mucho mejor.
16:00¡No puede tocar la guitarra!
16:02¡Qué horror!
16:03¡Estamos perdidos!
16:04¡Ya fue suficiente!
16:06¡Y ya!
16:08Burburó alfonoticiones.
16:09Trina Riffin no solo avergonzó a su hermano sin talento.
16:13Su sencillo Nick, Nicky, Nick es el gran éxito musical.
16:16¡Soy la reina del videojuego!
16:19Increíble, ¿no, Nick?
16:21Oficialmente.
16:21¡Esperé toda la vida para jugar con la cara de Nicky!
16:25¡Fue lo extra máximo!
16:26Creo que soy asombrosa escribiendo letras y así.
16:29¿Y estás a punto de destruir a otro niño ingenuo en tu próxima batalla?
16:34¡Buena suerte!
16:35¡No sonrías!
16:36¡Eres solo un pretexto para superar mi puntuación!
16:38¿Su canción es un éxito musical?
16:43Respira.
16:44¡He respirado toda mi vida!
16:46¡Y no sirve de nada!
16:48¡Ahora Trina tiene un éxito!
16:50¡Tiene mi sueño!
16:52¡Y yo no puedo dominar ni una guitarra falsa!
16:55Chicos, necesito estar a solas.
16:58Está bien, Cory.
17:01Nicky, Nicky, Nicky, tú...
17:03¡Deja de cantar eso!
17:05¡Ni siquiera es una canción real!
17:06¡Y tampoco tiene una letra real!
17:09¡Esperen!
17:11¿Esperen?
17:13Un poco más.
17:16Creo que Cory se descompuso.
17:18¡Eso es!
17:19Tampoco tenía letra.
17:21No era un concierto.
17:22Solo apretaba botones.
17:24Soy un vocalista.
17:25¡Y los vocalistas dan conciertos!
17:27Cuando tenga una letra, tendré la revancha.
17:30Por riesgo de que vuelvas a ser un obsesivo, apestoso, con mano de garra, eres un asco en el juego.
17:35Y no tenemos letra.
17:37Trina solo es buena porque le gusta tocar la cara de Nick.
17:39Pero si tuviera que tocar la mía, el diario se abrirá para nosotros.
17:44¡King!
17:44Tómame una foto.
17:46Es hora de que los dedos de Trina toquen esto.
17:48¡Nikki, Nikki, Nikki, tú!
17:53¡Nikki, Nikki!
17:55¡Nikki, Nikki, Nikki, Nikki, Nikki!
17:57¡La ganadora de nuevo!
17:59¡Trina Ripping!
18:02Me encanta que soy la mejor en un juego que no sabía que existía.
18:05¡Alto!
18:06No serás la mejor hasta que venzas al mejor.
18:09Dos veces.
18:10¡Quiero la revancha!
18:12Como sea, y no inventes.
18:13Las revanchas no son increíbles, ¿no, Nick?
18:15Nick cree que las revanchas permiten distinguir la habilidad de la suerte.
18:20¡Ay!
18:20Y entonces acepto y así.
18:23¿Este reto decidirá quién tiene la puntuación más alta?
18:26Vaya, espero que sí.
18:28Hora de cambiar la cara de la música.
18:34¿Ese es?
18:35¿Cory?
18:36¡Ew!
18:37No voy a tocar una asquerosa cara de Noni.
18:39¡Trina!
18:40¿Quién es la ventaja?
18:43Nick cree que es mejor cuando las videojugadoras
18:45son buenas.
18:46Adiós.
18:47¡No, Nick!
18:49¡Lo hice por la cara de Nick!
18:51¡Y ahora pierdo por la cara de Cory!
18:54¡Trina, no puedes ganar sin los controles del juego!
18:57¡Parece que Trina renunció!
18:59¡Cory es el ganador!
19:00¡Barece que Trina renunció!
19:18¡Gracias!
19:48¡Gracias!
20:18¡Soy vocalista!
20:20¡El solista!
20:22¡Sí, Lixintic, dame un riff!
20:25¡Sí, Lixintic, dame un riff!
20:30¡Qué horrible desperdicio de mi tiempo de compras!
20:33¡Hasta nunca, perdedores!
20:35¡Por fin! ¡Alguien venció mi puntuación!
20:38¡Ya puedo renunciar y salir de esta pantalla gigante!
20:41¿Listo para ser el rostro de solo Shredder?
20:43Creo que no, Fred.
20:45No se debe ser solo el rostro de un juego.
20:47La música es más que eso. Es real.
20:50Y cuando crees que la vida es un juego,
20:52te envuelve a un campo de fuerza apestoso
20:54y terminas forzando a tus amigos a respirar las partículas tóxicas de tu abandono.
21:02Si necesitabas letra, ¿por qué no cantaste eso?
21:06En lugar de apestar a neumático quemado.
21:08Oigan, ¿en serio? ¿Podrían dejarme salir?
21:10Soy un tipo, atrapado en una caja. ¡Por favor!
21:13Gracias a todos por venir.
21:16Gracias a todos por venir.
21:17¡Vamos!
21:18¡Vamos!
21:19¡Vamos!
21:20¡Vamos!
21:21¡Vamos!
21:23¡Vamos!
21:24¡Vamos!
21:26¡Vamos!
21:27¡Vamos!
21:29¡Vamos!
21:30¡Vamos!
21:31¡Vamos!
21:32¡Vamos!
21:33¡Vamos!
Recomendada
26:40
|
Próximamente
40:20
47:31
41:29
40:54
38:08
4:43
53:52
37:41
38:18
38:00
42:38
1:23:41
1:21:11
1:34:10
43:48
1:15:15
1:41:10
23:05
1:20:12
21:23
21:31
21:46