Johnny Hallyday – Wanted 2003 – Bonus 3 : Ils Vont Braquer l’Amérique - Vidéo Dailymotion

Johnny Hallyday l'icône française

Un extrait rare autour du projet « Wanted » en 2003. On y découvre les coulisses, l’ambiance du tournage et l’esprit rock à l’américaine qui entourait cette période. Une plongée dans l’univers de Johnny, entre cinéma, musique et storytelling XXL.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00Sous-titrage Société Radio-Canada

01:29Sous-titrage Société Radio-Canada

02:29Sous-titrage Société Radio-Canada

03:01Sous-titrage Société Radio-Canada

03:03Sous-titrage Société Radio-Canada

03:05Sous-titrage Société Radio-Canada

03:37Sous-titrage Société Radio-Canada

03:39Sous-titrage Société Radio-Canada

03:41Sous-titrage Société Radio-Canada

03:43Sous-titrage Société Radio-Canada

03:45Sous-titrage Société Radio-Canada

03:47Sous-titrage Société Radio-Canada

03:49Sous-titrage Société Radio-Canada

03:51Sous-titrage Société Radio-Canada

03:53Sous-titrage Société Radio-Canada

03:55Sous-titrage Société Radio-Canada

03:57Sous-titrage Société Radio-Canada

03:59Sous-titrage Société Radio-Canada

04:01Sous-titrage Société Radio-Canada

04:03Sous-titrage Société Radio-Canada

04:09Sous-titrage Société Radio-Canada

04:11Sous-titrage Société Radio-Canada

04:12Mais, mais, mais...

04:15Mais, mais, mais, mais, mais...

04:16C'est pas ce que tu es prudit.

04:20Allez, fais quelque chose.

04:24Faut un peu de beers.

04:26Pour les gars.

04:30Quand je le trouve, c'est...

04:32Je vais mettre ses tête dans ma chambre.

04:42Tu ne peux pas dormir ?

04:48Non.

04:59Je suis désolé que tu es pas mal aujourd'hui.

05:03Ce n'est pas votre faute.

05:08Qu'est-ce que tu fais ?

05:10Je pensais que j'ai écouté quelques-unes.

05:12Et voir ce qu'il est important,

05:14c'est qu'un mob gars a l'air de l'air et il est safe.

05:17Sounds boring.

05:19C'est 3 o'clock in the morning.

05:21Pas plus à faire.

05:23Je peux penser de quelque chose.

05:40Sous-titrage Société Radio-Canada

05:45C'est parti.

05:46Sous-titrage Société Radio-Canada

05:47Sous-titrage Société Radio-Canada

05:48Sous-titrage Société Radio-Canada

05:49Sous-titrage Société Radio-Canada

05:51Sous-titrage Société Radio-Canada

05:52Sous-titrage Société Radio-Canada

05:53Sous-titrage Société Radio-Canada

05:55Sous-titrage Société Radio-Canada

05:57Maid service!

06:27Je pense que je vais rester quelques jours de plus.

06:57Ce n'est pas un mec qu'on connaît pour sa patience.

06:59Il est en train d'abuser de la mienne.

07:00C'est une menace.

07:01Il est en train de me menacer.

07:02Stop it! Stop it!

07:03Right now, we've got to figure out what's going on.

07:06It's simple. Bastaldi's moving up.

07:08He's closing down his operation,

07:10and this is his way of saying thanks to all of us.

07:14Well, I say the whole deal is off.

07:16In fact, if you ask me, there never was a deal.

07:19Because we were screwed from the start.

07:23You should call Bastaldi.

07:25And say what? That we know he set us up?

07:28No. We'll play that card later.

07:31Hey, Sammy. You're on TV.

07:34Police want to question Sammy Zerhouni

07:36in connection with the murder of Sophie Greer.

07:39What?

07:40Police have confirmed Zerhouni was seen entering the woman's room...

07:44You dye your hair?

07:46They also want to talk to Zerhouni...

07:55Angie! How you doing?

07:59Good.

08:00Hey! You're looking good.

08:04There's nothing different about you.

08:06You get a boob job or something?

08:08I've gained weight.

08:10Yeah, well, it suits you.

08:12Hey, Tommy! How are you?

08:15I'm Richard. He's Tommy.

08:17Whatever. Angie, take the kids down to the gift shop and buy them something.

08:22I need to work with Vinny.

08:24Gee, five bucks?

08:26Whatever shall we buy?

08:28Come on, kids.

08:35She seems pleasant enough.

08:37She don't know.

08:38She thinks I fell down the stairs.

08:40That's good.

08:41That's what a stand-up guy does.

09:11Okay.

09:12Airport.

09:13Trend.

09:14The stations are out.

09:16How about Canada?

09:18What are we going to do?

09:20Take a taxi?

09:23Would it be expensive to take a taxi to Canada?

09:29I'm gonna get a newspaper.

09:30Anybody hungry?

09:45What did you get?

09:46Some bread and some cheese.

09:50Cheese in a can?

09:52It's good.

09:53Good. I want to go home.

09:55You can not get this in France.

10:00Thank God.

10:01How can you eat at a time like this?

10:04I get hungry when I'm nervous.

10:11It's good.

10:13It's good.

10:18So a new Beaujolais comes out in France next week.

10:22You like wine?

10:24I'm more of a whiskey drinker myself.

10:27TNB?

10:29Glenmerengue.

10:31Glenmerengue is very good.

10:36But I have a glass of Beaujolais with you when we get back.

10:38Bastaldi is here.

10:44What do you mean here?

10:46Bastaldi is in Chicago.

10:48How do we know that?

10:49I could hear the police sirens.

10:51What do we do?

10:52It's time to turn these things around.

10:54It's time to show Bastaldi we are not as stupid as these things we are.

10:58I missed something.

11:11Can I trust you, Sammy?

11:12Hey, I'm the one who warned you that they were coming up to the room last night, remember?

11:16If they had taken us by surprise, they would have the tapes back.

11:20That would have left us with nothing.

11:22No, that would have left me with nothing because all of you will be dead.

11:25You didn't answer my question.

11:27Does it really matter what I said?

11:29I'm leaving you with my friends.

11:31I'm trusting you to do the right thing today.

11:36I will.

11:38You better.

11:55you better.

12:20Same place.

12:21One hour.

12:25C'est parti.

12:55C'est parti.

13:25C'est parti.

13:27Hello, Mr Giancarlo.

13:29It's Daniel.

13:31I was wondering...

13:33Oh, that'd be fine.

13:37Could you do one more thing for me?

13:41Yes.

13:43Yes.

Johnny Hallyday – Wanted 2003 – Bonus 3 : Ils Vont Braquer l’Amérique

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations