Passer au playerPasser au contenu principal
Johnny Hallyday l'icône française
  • il y a 2 jours
Plonge dans les coulisses de Wanted 2003 avec ce bonus rare où Johnny Hallyday dévoile l’ambiance, les intentions et l’énergie du projet. Un extrait qui montre comment l’équipe préparait un film d’action à l’américaine, entre confidences, images backstage et esprit de bande.
Transcription
00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
07:11Il y a un peu de paires.
07:13Comment tu as-tu?
07:15Un peu de 250 ou un peu de 260.
07:17260...
07:19260 ça fait 130.
07:23120 kilos.
07:25120.
07:27120.
07:29Et moi,
07:31normalement,
07:33200 pounds,
07:35mais dans l'érection,
07:37220.
07:41L'Hare, l'Hare, let's go.
07:43Doit and sit down again,
07:45let's go through the lines,
07:47once she says how does it go,
07:49keep the pace very quick.
08:03Pogue.
08:05What's happening over there?
08:07Your idiots are getting smarter.
08:09Cut!
08:11Qu'est-ce qui se passe là ?
08:14Qu'est-ce qui se passe là ?
08:17Qu'est-ce qui se passe là ?
08:20Qu'est-ce qui se passe là ?
08:23D'y moi.
08:25Qu'est-ce qui se passe là ?
08:27Oui, c'est bien.
08:29Oui.
08:31Je comprends bien.
08:41Faites attention.
08:43Attention, c'est...
08:45Chou.
08:47Non, non, il faut qu'il attrape le truc.
08:53Il va brûler, il fait attention, c'est...
08:57Chou.
09:05Chut.
09:07Il est battu, il est battu, il est battu.
09:11Il est battu, il est battu, il est battu.
09:13Il est battu, il est battu.
09:15L'enviez le penneau, Seven.
09:30Kat, put it down, let's move on.
09:32Kat.
09:33Il est battu, il est battu, il est battu.
09:35Attention, c'est...
09:36Chaud.
09:47Chut.
09:48C'est moi, c'est moi.
09:49Qu'est-ce que tu veux là ?
09:51Tu sais que tu étais pas à la voiture ?
09:53Oui, j'en avais marre d'attendre.
09:55J'en avais marre d'attendre, ça va pas, t'es malade !
09:57Tu dois rester à la voiture, il faut en faire le paix !
09:59Mais oui !
10:01On a toujours eu une.
10:03Tu es là toujours ici.
10:05Merde!
10:09Non, non!
10:11Oh, ben, j'ai pas la boule!
10:13Action!
10:19Oh, oui, oui.
10:21Uh, do I have a ladder?
10:23Yep, we'll have you one.
10:25...
10:27...
10:29...
10:31...
10:33...
10:35...
10:37...
10:39...
10:41...
10:43...
10:47Action!
10:49Chandelier!
10:51Go!
10:53Cut!
10:55Perfect!
10:57...
10:59...
11:01Action!
11:03...
11:05...
11:07...
11:08...
11:09...
11:11Sous-titrage Société Radio-Canada
11:41Sous-titrage Société Radio-Canada
12:11Sous-titrage Société Radio-Canada
12:41Sous-titrage Société Radio-Canada
13:11Sous-titrage Société Radio-Canada
13:41Sous-titrage Société Radio
14:11Sous-titrage Société Radio-Canada
14:41Sous-titrage Société Radio-Canada
15:11Sous-titrage Société Radio-Canada
15:41Sous-titrage Société Radio-Canada
16:11Sous-titrage Société Radio
16:41Sous-titrage Société Radio-Canada
17:11Sous-titrage Société Radio
17:41Sous-titrage Société Radio-Canada
18:11Sous-titrage Société Radio-Canada
18:411, 2, 1, action.
19:11Sous-titrage Société Radio-Canada
19:41Sous-titrage Société Radio-Canada
20:11Sous-titrage Société Radio-Canada
20:13Sous-titrage Société Radio-Canada
20:15Sous-titrage Société Radio-Canada
20:17Sous-titrage Société Radio-Canada
20:47Sous-titrage Société Radio-Canada
20:49Sous-titrage Société Radio-Canada
20:53Sous-titrage Société Radio-Canada
20:55Sous-titrage Société Radio-Canada
20:57Sous-titrage Société Radio-Canada
21:27Sous-titrage Société Radio-Canada
21:29Sous-titrage Société Radio-Canada
21:31Sous-titrage Société Radio-Canada
21:33Sous-titrage Société Radio-Canada
21:35Sous-titrage Société Radio-Canada
21:39Sous-titrage Société Radio-Canada
21:41Sous-titrage Société Radio-Canada
21:43Sous-titrage Société Radio-Canada
21:45Sous-titrage Société Radio-Canada
21:47C'est un nouveau album.
21:49Right. OK.
21:51We're just here to show Johnny Halliday's new album.
21:55Oh, no, this is the famous French singer, Renaud.
21:59Mr. Renaud.
22:01So...
22:03Bob, what shall I say?
22:05Bonjour, je suis très content
22:07à être ici avec mes amis français.
22:11Non, c'est en tête de le plume, mon tête.
22:15Non, c'est en tête.
22:17Je parle français bien.
22:21Aussi, mon ami...
22:23Il parle anglais parfait.
22:25Perfect.
22:27Perfect.
22:29When I eat, I eat a lot.
22:33And I fart. I fart in English.
22:35Perfect.
22:41You're the fart machine.
22:43This was a man wearing a Gerard Depardieu mask.
22:47The real Gerard Depardieu.
22:49What's your name?
22:51Gerard Depardieu is in the bathroom.
22:53Yes.
22:55This is terrible.
22:57Au revoir.
22:59Merci beaucoup.
23:01Bienvenue.
23:07Okay.
23:09You got to walk in.
23:10I got to walk in.
23:11We got to walk in.
23:12Copy.
23:13You want that for a final art?
23:14You good?
23:152 secondes que je vois quelque chose
23:18Près de qui ?
23:19Près de...
23:20Près de...
23:23J'ai cru voir un gros minet
23:26J'ai cru voir un gros minet
23:28Oh man
23:29Look at you
23:31You're better, eh ?
23:32Douglas Fairbanks
23:34Call me Wayne
23:36I'm your Wayne
23:37Hey Wayne
23:38Call me Wayne
23:39My grand Céphane
23:42Il est très bien, il est très bien ce garçon
23:44Il était pas bien habillé tout à l'heure mais là c'est très bien
23:47Il valait, hein ? C'est drôle
23:51Il te laisse
23:52C'est honte
23:53J'en sors pas à ça quand même
23:55Non, non, pas du tout
24:00Mais attends, là tu m'a filmé que les chaussures grâce au nom
24:08They're all standing like this
24:11He comes right now
24:13He runs back in
24:15And then we
24:17Boom, boom, boom
24:18And then we start to get going
24:20Boom, boom, boom
24:21Bang, bang, bang
24:23Good job
24:24First shot in
24:25Dogan fire
24:26And action
24:34Ah, jeez
24:35Jeez
24:36Cut
24:49That was good
24:50Let's just do one more like that
24:51Got to be turned
24:52You guys are tired of running side by side
24:53Over there
24:54Okay
24:55Right by Daniel
24:56So show me
24:58And show me, boom
24:59A little lower side
25:00Thank you
25:01When, when
25:02When I say action
25:03You say it
25:04I'll say it loud, okay
25:05That'd be good
25:06Yes
25:07Brad, I can give a minute if you want
25:08Don't hear me, I'll just yell it really loud
25:10Okay, the PTF officer comes
25:12I can give a minute if you want
25:13Okay, the PTF officer comes
25:14I can give a minute if you want
25:16I can give a minute if you want
25:17Don't hear me, I'll just yell it really loud
25:19Okay, the PTF officer comes
25:20Thank you
25:21Good
25:22Thank you
25:23Okay, the PTF officer comes
25:26You just aim
25:27And I can give a minute if you want
25:29When
25:30When
25:31When
25:32When
25:33When
25:34When
25:35I say action
25:36When
25:37When
25:38When
25:39When
25:48When
25:49When
25:50Est-ce qu'il y a l'autre ?
25:51Hello ?
25:52I'm making an ETF call right now.
25:59Ok, so not...
26:04Guns are hot.
26:09We're gonna start with the camera first, ok ?
26:12Camera !
26:15Action !
26:2194%.
26:24Cut !
26:35La la la la !
26:40I've already mentioned that !
26:44이거�� !
26:46Sous-titrage Société Radio-Canada
27:16Sous-titrage Société Radio-Canada
27:46But he's coming for lunch tomorrow.
28:15Sous-titrage Société Radio-Canada
28:45Tomorrow!
28:46Tomorrow!
28:47Tomorrow!
28:48What?
28:52And action!
28:57And action!
28:58And action!
29:00And action!
29:02And action!
29:05And action!
29:09And action!
29:11And action!
37:25Sur le making-of, puisqu'il faut dire deux ou trois choses.
37:34D'abord, c'est un très joli script, premier film de Brad.
37:39Et puis, surtout une chose, c'est qu'entre Johnny et Renaud, c'est vraiment la naissance d'acteur de comédie.
37:48À savoir, il y a des gens qui font, qui ont une distance avec les caractères et les personnages, et ça, c'est le plus important.
37:57Alors, moi, j'étais très heureux.
37:59Alors, faites un joli make-up.
38:03En anglais, toujours aussi bon.
38:08Voilà.
38:10Allez, alors à bientôt, et puis, allez, Galilette. Courage.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

13:43
À suivre
Johnny Hallyday – Wanted 2003 – Bonus 3 : Ils Vont Braquer l’Amérique
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 2 jours
52:27
Johnny Hallyday – Wanted 2003 Ils Vont Braquer l’Amérique Bonus 2
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 2 jours
1:50
Johnny Hallyday – Bande-annonce du film "Wanted" (16 avril 2003)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 4 mois
26:07
Johnny Hallyday 2005 – Quartier VIP – Bonus Exclusifs
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 2 jours
9:59
Johnny Hallyday – Interview au Forest National (RTBF – Soirée de l’Espoir) – 13 octobre 1990 – Cadillac
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 5 mois
2:07
Johnny Hallyday – Scène d’introduction du film The Iron Triangle (1989, V.O.)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 6 mois
19:52
Johnny Hallyday - Comme au Cinéma (France 2 - 25 Mars 2003) - Partie 2/3
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 4 mois
1:41
Johnny Hallyday – Apparition exclusive dans le teaser du film “JOHNNY” (20 mars 2016)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 3 mois
1:03
Johnny Hallyday – Détective (Bande-Annonce Officielle – 1985)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 6 mois
1:51
Johnny Hallyday à Cannes – Interview exclusive pour le film Vengeance (M6 – 18 mai 2009)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 3 mois
1:38
Johnny Hallyday – Bande-annonce du film Paparazzi (Avril 1998)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 5 mois
1:52
Johnny Hallyday 2022 – Tourner Pour Vivre – Bande-Annonce Officielle
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 15 heures
3:58
Johnny Hallyday – Interview FR3 Rennes (12 mars 1986) – Sortie du film Conseil de Famille
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 6 mois
4:32
Johnny Hallyday – Terminus : Rushs Inédits sur le Plateau (Avril 1986 – Partie 2)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 6 mois
1:36
Johnny Hallyday – Bande-annonce "Vengeance" (2009) Cinéma d’action franco-hongkongais – Première incursion de Johnny au cinéma asiatique
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 3 mois
21:36
Johnny Hallyday - Comme au cinéma (France 2) - 25 mars 2003 - Partie 3/3
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 4 mois
1:45
Johnny Hallyday - À nos promesses ( Bande-annonce ) 2020
Johnny Hallyday en video
il y a 5 ans
2:25
Johnny Hallyday à Bercy – Reportage & Interview Soir 3 (FR3, 19 septembre 1990)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 5 mois
2:00
Johnny Hallyday – Interview exclusive pour Terminus | Journal Provence-Midi FR3 (28 janvier 1987)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 6 mois
1:53
Johnny Hallyday – Terminus (1987) – Bande-annonce restaurée
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 3 jours
5:13
Johnny Hallyday évoque Jean Gabin – Interview rare | Vivement Dimanche Prochain (2003)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 4 mois
2:14
Johnny Hallyday – Bande-annonce du film La Gamine (Avril 1992)
Johnny Hallyday l'icône française
il y a 5 mois
9:23
Serge Gainsbourg - Dernier entretien - partie 3/4
Canal Initials
il y a 2 semaines
14:35
Johnny Hallyday - Allumer le feu (Tv 2025)
Johnny Hallyday en video
il y a 7 mois
1:20
À Angoulême, une formation permet aux sourds et muets d'apprendre la langue des signes
franceinfo
il y a 4 ans