Skip to playerSkip to main content
NovaStream
  • 5 hours ago
Transcript
00:00What do you want is to be with me, Juan?
00:03That's what I'm going to do.
00:05My love, what did you do and what you told me?
00:08It's the type of guy that was in the house.
00:10I can improve the quality, but I need some hours.
00:13I think it's been a guy who robbed the car.
00:15Do you know anything?
00:16No, no, I don't know.
00:17Who would imagine that she would take a decision so tremendous?
00:21Laura, no took any decision, Walter.
00:23I would have taken a bunch of people.
00:26Murita!
00:27How are you?
00:28Do you know my wife?
00:36We told you that it was disruptive.
00:38But how can I do it?
00:40I was going to eat the food and I was masturbating.
00:42Three months ago I said all inclusive.
00:44But how do you say all inclusive?
00:46But it's all inclusive.
00:47Mariana also told me.
00:48But I can't imagine what all inclusive is that.
00:50When we have a disruptive passenger,
00:52we say all inclusive.
00:54Well, I don't know, I'm new.
00:56My wife, let me send a message a letter or something,
00:59I'll send a message or the next one.
01:00I'll send a message.
01:01Dale, I'll send a message.
01:02He was a pilot all inclusive of my father.
01:04Yes, all inclusive.
01:06Look, why do you say you worked with him so you would be the pilot of the father?
01:11Because it's a way to say.
01:13When I was young, I wanted to be a azafata.
01:15I used to talk to them and they'd say that I worked.
01:17But imagine the amount of flights that we shared with my father, with him many years.
01:21Yes, yes. It was very fun, because I took everything in the plane.
01:24It's quite complicated, your old passenger.
01:27Yes.
01:28Is it going to go for him?
01:29How is it going to go for him if my father is dead?
01:32I know.
01:33I know that he is working for some of the companies of your father.
01:35No, no, no.
01:37Well, since he died, I started to go for my account.
01:40Well, if I'm sorry, I have a flight.
01:43So, placer.
01:44Buen vuelo. Llámame después y me contás de tu mujer, de tus hijos.
01:47No, es tan enorme. Si lo ves, te morís.
01:48Ay, me imagino.
01:49Está hermoso verte.
01:50Chao. Buen vuelo.
01:53Qué amoroso siempre.
01:54Siéntate, amor. ¿Desayunamos algo?
01:56No, mi vida, no. Estoy un poco apurado. Después desayunamos, ¿sí?
01:59Romero, ¿vamos?
02:03¿A dónde?
02:04A la comisaría. ¿No escuchaste lo que acabo de decir?
02:06Parece que Sosa descubrió quién robó el auto de Pedirano.
02:11¿Sí?
02:12Vamos.
02:13Dale. Bueno, bueno.
02:15Bueno, mi amor, nos vemos.
02:16Nos vemos después.
02:18Estás hermoso.
02:19Vos sos hermosa.
02:20Ay.
02:21Chao.
02:22Chao. Buen día.
02:34Parece que encontraron al del auto de Pedirano.
02:37Me parece que me descubrieron.
02:38Pará, Clarín. Pasó algo.
02:42¿Qué pasó?
02:43Mejor vení.
02:47Rosa.
02:51Rosa, hace media hora te estoy llamando. ¿Estás ahí?
02:55Rosa, voy a entrar.
02:59Rosa, entro.
03:03Rosa.
03:04Rosa.
03:07Rosa.
03:08Rosa.
03:09Rosa, ¿qué hiciste?
03:10Rosa, what did you do? Rosa, Rosa, Rosa, you're fine. Rosa, what did you do? Rosa, Rosa, Rosa, Rosa, Rosa.
03:27You're in the office.
03:28Listen to me something. What you're trying to do with my wife, it ends up there.
03:33Pardon?
03:34Lo que escuchaste. No te quiero cerca de ella. Ni hablando cerca, ni desayunando cerca, ni respirando cerca.
03:40¿Está claro? Lejos de mi mujer.
03:47Buenas. ¿Y?
03:49Fija, esto es porque te estás lanzando como gobernador. Te están armando el carpetazo.
03:57¿Y ya le pudiste ver la cara?
03:58Estamos en eso. Encontramos una imagen del que maneja. El muchacho la está empleando.
04:03Perdón, comisario, ¿a usted no le parece que es información esa que tenemos que manejar entre nosotros?
04:07¿De qué hablas?
04:08Que no entiendo qué está haciendo saber acá.
04:10Mientras entienda yo, está todo bien. Vos cumplí órdenes. ¿Eso lo entendés?
04:16Ya está. Se está terminando de renderizar.
04:19Tres segundos más y listo.
04:22¿Eso? ¿Es el que estabas persiguiendo?
04:26En una capucha igual sí.
04:29Puede ser.
04:34¿Y este qué mierda es?
04:51¿Qué pasó? Me dijo David que viniera rápido.
04:53Eh, este...
04:55¿Qué pasó? ¿Por qué tanto misterio?
04:57¿Qué haces acá? Vos tenés que estar en el desvío, Nehuén.
04:59Sí, pero él me pidió que viniera también.
05:02¿Cómo que...? ¿Me pueden explicar? ¿Puedes hablar, Maylen?
05:05Baja. Y te vas a enterar.
05:07¿Ya murió? ¿Qué pasó?
05:21¿Por qué David?
05:22Me sacó.
05:23¿Cómo que te sacó? ¿Qué hizo?
05:24Me dijo que se tendría que haber cogido a Malena.
05:25Se lo ganó el hijo de puta.
05:26¿Quién mierda te pensás que sos para tomar una decisión así?
05:28Sabes perfectamente que el castigo de Guzmán era morirse de hambre, de sed y le hiciste un favor al tipo que nos cagó la vida.
05:43Yo no soy tu empleado. Esta también es mi venganza.
05:46¿Ah, sí? ¿Esa es tu forma de venganza? Hay que ser frío, porque si te ganan las emociones, ganan ellos.
06:04Mirá quién habla de dejarse llevar por las emociones. Te metiste en el hospital para ver cómo andaba Juancito y casi armás todo. ¿Te acordás?
06:11¿De qué frialdad me hablás? No podemos tener todo milimétricamente controlado. Hay imprevistos que surgen.
06:19Ser piadoso con los asesinos no es adaptarse.
06:22Y dejarlo morir de hambre tampoco es justicia. Es tortura.
06:28Yo no puedo creer que se compadezcan de este tipo. No lo puedo creer.
06:31No, pará. Pará. Yo no me compadezco de él.
06:35Yo lo que quiero es que a vos no te consuma el alma en Huecufe, que es distinto.
06:41Ahora vas a arreglar vos la cagadita que te mandaste.
06:46Y en dos horas salen los pedraza. Te quiero ahí.
06:50Vamos.
06:51Vamos.
06:52Vamos.
06:53Vamos.
06:55Acá están los expedientes que me pidió.
07:02No sé qué tanta vuelta le da Sosa. Mirále la cara a este tipo. Es uno de esos índicos que se lo mete en las tierras.
07:11¿Por qué no vas y lo apretás bien? Vas a ver que se quedan mansitos.
07:12Acá hay algo más, Saavedra. Este es mano de obra. Alguien lo tuvo que ver con un tratado.
07:16Sí.
07:17¿Pero quién? ¿Y para qué?
07:18Jefe, los del registro ya están trabajando para poder identificar al sospechoso.
07:21Y llamó el comisario de Manzano que quiere hablar con usted. Y por este caso.
07:22¿Así que no entendés qué hago yo acá?
07:24¿Qué hago yo acá?
07:25No sé.
07:26No sé.
07:27No sé.
07:28No sé.
07:29No sé.
07:30No sé.
07:31No sé.
07:32No sé.
07:33No sé.
07:34No sé.
07:35No sé.
07:36No sé.
07:37No sé.
07:38No sé.
07:39No sé.
07:40No sé.
07:41No sé.
07:42No sé.
07:44No sé.
07:46No sé.
07:47No sé.
07:48¿Así que no entendés qué hago yo acá?
07:51Te voy a tener que explicar.
07:52No tengo tiempo para explicaciones.
07:55Seguirá siendo usted el gallito y vas a terminar con un tiro en la frente.
07:59¿Usted está amenazando a policía?
08:00Estoy amenazando a vos.
08:03Parece que no sabés con quién te estás haciendo el guapo.
08:14Dale, Clarita, hice un té.
08:15No quiero, te gracias.
08:19¿Y el cuerpo?
08:20El cuerpo ya está en el auto.
08:21¿Y qué van a hacer ahora?
08:23¿Cómo que vamos a hacer?
08:24Lo mismo que hubiésemos hecho si se moría de hambre.
08:26Los pedrazos salen en un rato.
08:27No te preocupes.
08:28Vamos a estar ahí.
08:33Dale, Clarín.
08:34Recibime el té.
08:35No me vas a calmar con este maile.
08:36Gracias.
08:38Vos dijiste que teníamos que ser frías.
08:41Sí, pero estoy preocupada.
08:42Parece que apareció una grabación de cuando robábamos el auto.
08:46Y me lo acabo de cruzar a Francisco estando con Fausto.
08:49Francisco diciendo que me conocí hace muchos años, que había trabajado con él.
08:53No sabes lo que fue.
08:55Esa fe de casualidad.
08:56Pero te juro que siento que se me va todo de las manos.
08:57No puedo más.
08:58Clarín.
08:59Una cosa en la teoría, la planificación.
09:02Y otra cosa en la práctica.
09:04Lo importante es saber adaptarse.
09:06Dale, Carlos.
09:07Son las once y media.
09:08Vamos a perder el vuelo.
09:09¿Me querés decir para qué tanta anticipación?
09:10Estamos a un paso de bariloche.
09:11Sí, ¿no?
09:12¿Y cortan la ruta qué?
09:13A ver.
09:14Sí, va a cortar la ruta.
09:15Bueno, pueden parar de pelearse.
09:16Están yendo de vacaciones.
09:17Disfruten, sonrían.
09:18Bueno, decíselo a él.
09:19¿Y vos?
09:20Con esa cara que tiene parece que va a un velorio.
09:21Podemos repasar.
09:22No, no.
09:23Sacanos una fotita.
09:24Dale.
09:25Dale.
09:26Dale.
09:27Dale.
09:28Dale.
09:29Dale.
09:30Dale.
09:31Dale.
09:32Dale.
09:33Dale.
09:34Dale.
09:35Dale.
09:36Dale, dale.
09:37Sonreí, Carlos.
09:38Sí, sí, sí.
09:39Nos estamos yendo a Punta Cana, che.
09:41Quiero que rep...
09:42Dale.
09:43Ahí está.
09:44Bueno, repasemos, por favor, el tema alarma inmobiliaria.
09:47A ver.
09:48Porque tenés claves parecidas, pero tenés el tema...
09:50Bueno, está bien.
09:5180 veces se lo dijiste, Carlos.
09:53Ya está.
09:54Mira, lo único importante es la alarma de la casa, mi amor.
09:56Bueno.
09:57Eso sí.
09:58Por favor, la casa no puede quedar sola.
10:00Aunque sea por estos días, que Juan, vos no vayas a lo de Juan.
10:04Que venga para acá.
10:05Se quedan ustedes acá.
10:06Te cuidás, eh.
10:07Eso sí.
10:08Sí, sí.
10:09Igual, tranquilo, pa.
10:10No estamos más con Juan.
10:11No.
10:12¿Qué pasó?
10:13¿Qué pasó?
10:14Ay, mi amor, no me podías dar mejor noticia antes de irme de vacaciones.
10:17Vamos.
10:18Vamos.
10:19Ay.
10:20Bueno, no pierdas ni un día en sufrir por ese zángano tesoro.
10:24Divertite, eh.
10:25¿Eh?
10:26Pasala bien.
10:27Salí.
10:28Bueno, bueno.
10:29Ustedes también pasenla bien.
10:31Dale, anda, madre.
10:32Chao.
10:39¿Qué pasa?
10:42No me gusta nada ese cabito que tenés.
10:44¿Romero?
10:45Sí.
10:46Trabaja bien.
10:47Rompe pelota, pero trabaja.
10:49Es demasiado curioso.
10:51Y además es un atrevido.
10:52No lo quiero acá.
10:53¿Pero pasa algo más?
10:55Ya te dije que no me gusta.
10:57Si no lo quiero acá, no lo quiero.
10:59¿Eh?
11:00Y aparte, ¿para qué vamos a andar discutiendo?
11:02¿Es algo tuyo que lo defendés?
11:03No, no lo defiendo.
11:06Pero pasa algo y yo quiero saber qué pasa nada más.
11:10Pasa que no me gusta la cara que tiene.
11:12Está bien.
11:14Jefe.
11:15Ya tenemos los datos del sospechoso.
11:17Se llama Nehuen Millán.
11:18Tiene 38 años.
11:19Es peón de campo.
11:20Y estuvo detenido por los últimos cortes de ruta.
11:22Viste que era una de esas lacras.
11:25Pero hay un dato más importante.
11:27Es el hermano de Mailen.
11:29La cocinera del restaurante.
11:31Hijo de puta.
11:34Ay, ¿qué pasa?
11:35No te digo la ruta cortada.
11:36Tienen que estar arreglando algo.
11:37Si no hay nadie, ¿qué van a estar cortadas?
11:39¿Ese es David?
11:40Carlos, menos mal.
11:41¿Qué haces, nene por acá?
11:42¿Qué pasó?
11:43Pinché el auto en el camino de tierra y me olvidé el críquet.
11:44No se puede creer.
11:45¿Sabés lo que pasa?
11:46Estamos yendo de vacaciones.
11:47Tenés que correr los conos para...
11:48Bajate.
11:49¿Qué haces?
11:50Bajate la concha de tu madre.
11:51¿Pero qué te pasa?
11:52Bajate la concha de tu madre.
11:53¿Pero qué te pasa?
11:54¡Bajate!
11:55¡Bajate!
11:56¡Bajate!
11:57¡Bajate!
11:58¡Bajate!
11:59¡Bajate!
12:00¡Bajate!
12:01¡Bajate la concha de tu madre!
12:02¡Bajate!
12:03¡Bajate!
12:04¡Bajate!
12:05¡Bajate!
12:06¡Bajate!
12:07¡Bajate!
12:08¡Bajate!
12:09¡Bajate!
12:10¡No te voy.
12:11¡No te sacas nada!
12:12¡Abrime la puerta!
12:14¡Subite!
12:15¡Subite!
12:16¡Cerra el orto y subite!
12:17¡Caís!
12:18¡Caís en la boca!
12:19¿Qué es esto?
12:20¿Qué es esto?
12:21¿Con la vara él cerrando la boca?
12:23¿Escucharon?
12:30¿Son ellos?
12:31No, es el piloto que contratamos para Buenos Aires.
12:33Pásamelo, yo hablo.
12:36Imagino que ya más para hablar conmigo.
12:38Ahora podés hablar o seguís con el All Inclusive.
12:41Puedo hablar, perdón.
12:43Y gracias por seguirme la corriente.
12:45Ya te voy a explicar.
12:47No, no, explícame ahora que tengo tiempo.
12:49¿En qué andás?
12:50No, es que es muy largo.
12:51Así que coordinamos uno de estos días y te explico todo.
12:54Bueno, me imagino por dónde viene la mano.
12:57Mirá, si se trata de negocio, yo me prendo.
13:00No, no tiene nada que ver con negocios esta vez.
13:03Vamos.
13:04Entre el contrabandista no nos vamos a andar contando las botellas.
13:07Mirá, yo con mi flota estoy llevando y trayendo algunas cositas.
13:12No sé en qué estás, pero capaz nos podemos dar una mano.
13:15Bueno, te llamo en estos días, ¿sí?
13:18Bien, bien. Dale, espero tu llamada.
13:27Para mí que ese piloto va a ser un problema.
13:30Rosy.
13:37Rosy.
13:38¿Qué pasó?
13:39Está bien, está bien, está bien.
13:40¿Qué hago acá?
13:41Escúchame.
13:42Te tuvieron que pasar un suerito porque estabas pálida,
13:44como una hojita mustia.
13:47¿Me querés decir qué hiciste, Rosy?
13:49Nada.
13:52Nada, nada, nada.
13:54Ay, no me mires así, Walter, dale, no me quise matar.
13:58Bueno, está bien, si vos decís, se te habrá ido la mano nomás.
14:02Pero a mí no me macaneás, Rosa.
14:04Mira, yo sé que lo de tu hermana y tu sobrina debe haber sido terrible y tristísimo.
14:12Pero a vos te pasa algo más, Rosy.
14:17¿Qué pasa? ¿Es por lo de Saavedra?
14:20Ay, Rosa, vos tenés que dejar de esperar algo de ese tipo.
14:24Y vos tenés que aprender a ser más discreto, Walter.
14:28Mira, si vos no me querés contar a mí, no me cuentes.
14:33Pero tenés que hablar de esto con alguien.
14:35¿Por qué no te sacás un turno con la licenciada Garone?
14:38¿Te va a ser bien?
14:40Sí, Rosa, sí.
14:48Vos sos mi ayuda, Walter.
14:49Vos.
14:51Vos sos la única persona que yo tengo.
14:54Bajate.
15:06Sí, sí, sí, sí.
15:07Bajate, niña, abajo.
15:09Por favor, ¿quién lo manda?
15:11Dale, así arreglamos entre nosotros.
15:13¿Qué más que ver, David?
15:14¿No te alcanzó con la casa que te regaló Fausto?
15:16Bata, María, cállate.
15:18Hacele caso a tu marido si no querés terminar mal.
15:20¿Ves por qué no hay que darle nada a estos desagradecidos?
15:22No le da más que eres.
15:23¡Bata, María, cállate, por favor!
15:25Somos laburantes nosotros.
15:26¿No nos vas a sacar una moneda?
15:27No seas el laburante vos.
15:28¿Pero qué se piensa?
15:29¿Que porque nos vamos a Punta Cana nos sobra la plata?
15:32¿Y esto lo hicimos?
15:33Hola.
15:34¿No les contaron, no?
15:36No van a poder ir a Punta Cana.
15:40Una vez que terminemos con Pino, los próximos son Carlos y María Pedraza.
15:47Los deben conocer.
15:48Son los dueños de la inmobiliaria.
15:50En realidad son los testaferros de Fausto y de Sosa.
15:52La inmobiliaria es una fachada.
15:54El próximo año viajan a Punta Cana por su aniversario.
15:58Vamos a aprovechar para secuestrarlos.
16:00Hasta que nos den todas las escrituras de las propiedades que nos pertenecen.
16:04Bienvenidos.
16:05Pasen.
16:06¿Cómo va?
16:16Hola.
16:17Disculpame, ¿cómo estás?
16:19Maylen, ¿la viste?
16:20Hoy entra más tarde, señor.
16:22Disculpe.
16:23Gracias.
16:28Fausto.
16:29¿Qué haces?
16:36Hola, ¿cómo estás?
16:42¿Para qué ahora buscas a Maylen?
16:44Lo único que te pido es que no armes un escándalo acá delante de todo el mundo.
16:47¿Puede ser?
16:48Siéntate.
16:49No me gusta comer sola, lo sabes.
16:50No tengo hambre.
16:51Dale, siéntate. Pedite algo.
16:52Estás muy flaco.
16:53No te queda bien.
16:54¿Marchás a un bife de chorizo jugoso?
16:56No quiero nada.
16:57¿Qué eres?
16:58Yo sé.
16:59Siéntate, dale.
17:06Mira, Marichu, te digo una sola cosa.
17:13Un escándalo más y te interno.
17:17Te lo juro por lo que más quieras.
17:20Y otra cosa.
17:22Fernando se va a ir a vivir con vos durante un tiempo.
17:24No.
17:25No, Fernando se queda con vos.
17:27Vos necesitás acompañarme.
17:28Vos querés el campo libre para estar ahí en pelotas con tu conchita de oro en mi casa.
17:35Y no te pienso dar el gusto, ¿sabés?
17:39No seas pendeja, Marichu.
17:40¿Por qué no pasás la página?
17:42No entendés nada vos, ¿no, Fausto?
17:45¿Vos te pensás que a mí me molesta que vos me cambiaste por un cero kilómetro?
17:50Yo soy alta gama.
17:54Vos no entendés que lo que no te puedo perdonar, a ver si lo entendés bien.
17:59¿Es tu traición?
18:01Traicionar.
18:02Yo a vos no te traicioné, Marichu.
18:03Acá la única que denuncia, que amenaza y que hace escándalo sos vos.
18:06¿Eh?
18:07Yo solo me ocupo que a vos no te pase nada.
18:09Ventís.
18:10Sabés que no es verdad.
18:12Yo te quise cuando no eras nadie.
18:16Cuando no eras nada.
18:18Cuando te doblabas de dolor por la bolsa que te agarró de todo lo que tuviste que soportar.
18:24De los maltratos de ese viejo pedorro.
18:28Yo estuve ahí cuando te humillabas.
18:31Y cuando te trataba como vos ahora lo tratas a tu hijo.
18:36Yo estuve ahí cuando vos dijiste que no era justo.
18:40Si una puta disfrazada de enfermera se quedara con toda la fortuna de ese viejo de mierda.
18:45De ese viejo inmundo.
18:46Después de todo lo que tuviste que soportar.
18:48¿Me estás contando cosas que ya sé?
18:53Te estoy contando cosas que parece que te olvidaste, Fausto Saavedra.
18:57Porque si una mujer te agarra de la mano y te dice
19:02hay que matar a la madre y a su hija.
19:05Hacelo.
19:08Si esa mujer te cuida la espalda y te limpia las salpicaduras de sangre de la ropa, esa mujer vale oro.
19:18Y vos nunca la tendrías que haber dejado.
19:22Y yo valgo oro.
19:26Ahora si come.
19:28Mientras viene el churrasco dale.
19:35No.
19:56¿Y?
19:57¿Les gusta lo inclusive?
19:59La verdad no entiendo nada Leticia.
20:01¿Qué es todo esto?
20:02No entiendo Fausto.
20:03¿Qué sabe?
20:04Fausto dio la orden, Carlos.
20:07¿No te das cuenta?
20:10¿Ustedes saben qué hay en ese pozo?
20:18Guzmán.
20:20En una bolsa.
20:21¡Ay, Jesús Santo!
20:24¿Lo maté yo?
20:26Y a Díaz también lo maté yo.
20:29¿Saben quién es Díaz, no?
20:31El que junto con Sosa y Guzmán mataron a Laura Cortés.
20:35También provoqué la muerte de Peirano.
20:38Y a Martiniano Pino, sí lo maté yo.
20:42Pero fui muy ingeniosa, ¿eh?
20:44Así que se van a divertir buscándolo.
20:45Buscándolo.
20:48Adiviná en quién sigue.
20:51¿Por qué haces esto Leticia?
20:54¿Leticia?
20:55Sí.
20:56Ah, yo pensé que eras inteligente.
20:58Que ya lo habías deducido.
21:00No soy Leticia.
21:04Soy Clara Cortés.
21:07La hija de Laura Cortés.
21:09No, no, no es posible.
21:13Todos ponen la misma cara que pones vos.
21:16Es cara de terror.
21:17De pánico.
21:19Es muy distinta la cara que ponían cuando me llaman a mi mamá.
21:23Si hubiera sabido cerrar las piernas te hubiera ido mejor.
21:26Bueno.
21:27¿Qué pasa acá?
21:28Nada, esta torranda.
21:29Que no entiendan que el señor no la quiere ver.
21:31Baja, baja.
21:32Vamos, anda.
21:33Si Feliciano tiene que decirme algo que venga y me lo diga a mí.
21:35¡Baja!
21:36¡Baja!
21:37¡Baja!
21:38¡Baja, no me toques!
21:39¡Baja, jales a lagartija otro!
21:40¡Va, va!
21:41Obedecíamos órdenes del patrón.
21:43Él era el que no quería ver.
21:44Hacíamos nuestro trabajo.
21:46¿Trabajo?
21:47Pero qué lindo trabajo tenían.
21:49Muy redituable sobre todo.
21:52Porque de un día para el otro murió Feliciano
21:54y ustedes eran millonarios.
21:59La mucama y el chofer del viejo.
22:03Sueños de la inmobiliaria del pueblo.
22:07Era nuestro derecho, ¿eh?
22:09Por haberle limpiado la mierda al viejo durante años.
22:12¿Vos sabés lo que era ese tipo?
22:15Tirano, desconfiado, violento, malo.
22:19Y una siempre con una sonrisa al pie del cañón.
22:22Sí, señor.
22:23Lo que usted diga, señor.
22:24Yo no vi nada, señor.
22:27Vos no tenés una idea
22:28todo lo que tuvimos que soportar durante años
22:31con ese viejo ladino.
22:33Y tu madre abrió las piernas una vez
22:35y se quiso salvar para toda la vida.
22:37No, señor.
22:38Nosotros sí teníamos derecho a eso.
22:41Y en cuanto yo me enteré
22:42que estuvo embarazada tu mamá,
22:43yo me puse a ayudarla, ¿entendés?
22:45Pero, Carlos, por, callate.
22:47¿Callate qué?
22:48Pues no te das cuenta
22:49lo que está pasando, María, con nosotros.
22:51No le des el gusto a esta.
22:53Esas cosas las hablamos nosotros.
22:55¿Nosotros?
22:56¿Qué nosotros?
22:57¡No hay nosotros!
22:58¡Esto es todo lo que hay!
23:00¿Por qué no le haces caso a tu marido
23:02y cerrás la boca, que es bastante más inteligente que vos?
23:04Mirá, Romero, yo no sé qué pasó con Saavedra,
23:24pero no quiero tener problemas con él.
23:27¿Estamos?
23:29¿Me entendés, no?
23:31Yo creo que si cada uno guarda su lugar,
23:34no va a haber ningún tipo de problema.
23:36¿Quedó claro?
23:37Lo que se sabe sobre la desaparición del empresario
23:40Martiniano Pino
23:41es que la última vez que se lo vio
23:43fue en un evento para inversores.
23:44Nisco, subió el volumen.
23:49La mujer del desarrollador inmobiliario
23:51fue quien hizo la denuncia
23:52cuando su marido no regresó a su casa.
23:55No se sabe nada de él
23:57desde la tarde de ayer.
24:02Bueno, ¿vamos?
24:03No, no, no.
24:04Andá, que yo me quedo un rato.
24:05Yo invito.
24:07Obvio.
24:08¿En qué andan ustedes?
24:17En nada, Marichu.
24:18Andá.
24:19Desapareció Pino.
24:26No lo encuentran por ningún lado.
24:29Díaz, Guzmán, Peirano, ahora Pino.
24:32Esto es peor de lo que suponíamos.
24:34Bailén.
24:36Pausto.
24:40¿Qué tal?
24:41¿Todo bien?
24:42Todo bien.
24:43¿Sabes dónde es tu hermano?
24:45¿Mi hermano?
24:46Sí.
24:47Nehuamillana es tu hermano, ¿no?
24:48Sí.
24:49No sé dónde está.
24:50¿Pasó algo?
24:51Bueno, sí.
24:52Lo está buscando la policía.
24:54¿La policía? ¿Por qué?
24:56Parece que está implicado en el robo de un auto.
24:59No me extraña.
25:01Yo hace meses que no sé nada de él igual.
25:04Mirá, yo te recomiendo que no lo cubras.
25:07No tengo por qué cubrirlo.
25:08Nehuamillana siempre fue un problema.
25:10Además, se la pasaba renegando por culpa de él.
25:13Igual, yo no tengo relación.
25:15Y tampoco quiero tenerla.
25:17Bien.
25:18Haceme el favor.
25:19Cualquier cosa que averigüe me decís, ¿sí?
25:20Es importante.
25:21Sí, claro. Cuenta con eso.
25:22Chao.
25:25Vas a mandarle un mensaje de audio.
25:37Decile, estamos en la escala.
25:39Agregale alguna pavada, tipo, dormimos todo el viaje, qué sé yo.
25:42Y también, decile, te avisamos cuando llegamos.
25:45¿Está claro?
25:46¿Lo tenés?
25:49Hola, Mili y hija bonita.
25:52Estamos acá en la escala.
25:55Dormimos muy bien.
25:57Y cuando aterricemos, te voy a estar llamando.
26:01Dale, te mando un beso. Te quiero, te quiero.
26:03Chau, chau, chau.
26:06Bien.
26:11Ya vengo.
26:13De pie.
26:14Dale.
26:15Vamos, vos también.
26:16Vamos a sacar unas fotitos como que acaban de llegar al hotel.
26:25Quietos, ¿eh?
26:29¿Escuchó dónde estoy?
26:31En el lago.
26:33Es una verdadera lástima estar acá solo con este paisaje tan lindo y este frío que hace.
26:41Me encantaría estar ahí con vos.
26:44Me amenazó tu novio.
26:46Me dijo que no me quería ver más cerca tuyo.
26:49Ah, mirá.
26:50¿Qué hacés llamándome entonces?
26:52A mí no me gusta que me den órdenes.
26:54No sabés cómo lamento que estés ahí con frío y solo.
26:58Igual estoy bien acá.
27:00Me hace feliz este lugar.
27:02Me trae muy lindos recuerdos.
27:04Qué nostálgico que sos.
27:06Un nostálgico, ¿te parece?
27:07Puede ser antes por ahí era un nostálgico porque pensaba que lo mejor de mi vida estaba en el pasado.
27:18Pero ahora creo que lo mejor está por venir.
27:21¿Y ahora qué cambió?
27:23No sé, siento que todavía me pueden pasar cosas buenas.
27:28¿Qué hacés de novia con ese tipo?
27:31Ya sé que no te conozco hace mucho, pero te juro que lo pienso, lo pienso y no lo entiendo.
27:37Me desubiqué.
27:40Perdón, es que...
27:42Es que pienso que si estuvieras enamorada de él no estarías hablando conmigo.
27:46Yo tampoco sé qué hago hablando con vos.
27:49Me encantaría volver a verte.
27:51Perdón.
27:53Tengo que cortar.
28:07¿Leyeron el mensaje de Maylen?
28:08Sí, lo vimos.
28:10Me tengo que ir, ya sé.
28:11No, te tenés que quedar acá.
28:13¿Les parece?
28:14Sí, me parece.
28:16Sí, tienes razón, ese lugar me aseguro.
28:17Bueno.
28:21No entiendo por qué hacen esto.
28:23¿Por qué quieren simular que estamos de viaje?
28:25No tenés nada que entender.
28:27¿Dónde están las escrituras?
28:29Sé que hay una caja fuerte en la inmobiliaria.
28:30¿Están ahí?
28:31Si hay algo que no somos, es traidores.
28:35Mira, esto es muy simple.
28:36La podemos hacer corta o la podemos hacer larga, como quieras.
28:40Si quieren que seamos expeditivos, me pueden ir diciendo
28:43dónde están las escrituras de las propiedades de Fausto y de Sosa
28:46que están a su nombre.
28:47Las vamos a transferir a una compañía nuestra.
28:49Pero, querida, si ya sabes que somos testaferros de ellos,
28:54tenés que saber que hay algo que cumple este nombre,
28:56no puede hacer que traicionar.
28:59Perfecto.
29:01Tengo todo el tiempo del mundo.
29:19No te vi, no te vi llegar.
29:31No te preocupes.
29:33Si es por mí, no aparece, ¿eh?
29:37¿Dónde está mi viejo?
29:39Tu papá no está.
29:41Igual no te preocupes porque...
29:44le expliqué que la foto que me mandaste fue un error.
29:47Así que yo zafé.
29:49Menos mal que borre la que te mandé yo, porque si no,
29:51nos tenemos que los dos del país.
29:54Así que, la próxima vez,
29:56acórdate de borrarla enseguida.
29:59¿Va a haber próxima vez?
30:08Hola, amor.
30:10Ya estoy en casa.
30:13Bueno, espérame que en un ratito yo estoy por ahí, ¿sí?
30:15Sí, sí.
30:17Bueno, ¿querés que te espere con la comida lista?
30:21Sí, espérame con la comida en el cuarto.
30:23Y espérame desnudita también.
30:25Mmm...
30:27No veo la hora de verte.
30:29Vos prepárate que esta noche no te la vas a olvidar nunca, bebé.
30:32Te amo.
30:34Yo también.
30:35Te veo en un ratito.
30:36Te veo en un ratito.
30:37Aileen.
30:38Buenas noches. ¿Cómo estás?
30:39Todo bien.
30:51Aileen. Buenas noches. ¿Cómo estás?
31:04Todo bien.
31:05Todo bien. Me alegra.
31:07Escuchame, quería saber si tuviste alguna novedad de tu hermano.
31:10No, nada. No, no sabía nada.
31:13Qué macana.
31:14Bueno, dale. Aprovechemos y te alcanzo tu casa.
31:17No hace falta. Estoy a unas cuadras.
31:19Subí. Es peligroso que ande sola hasta ahora.
31:22Hablen, que hace bien. Yo me voy a tomar un café.
31:24Dale, dale. ¿Todo bien vos?
31:26Sí, todo tranquilo.
31:28Me alegra.
31:47Gracias por venir a buscarme.
31:49De nada. Me encanta venir a buscarte.
31:53Pensé que no me ibas a hablar más después de lo que te dije.
31:56No. No te iba a hablar más.
31:58Ah, no. ¿Y qué pasó?
32:01¿Todo bien?
32:02Mirá, Maylen, yo lamento mucho tener que mezclarte en esto.
32:11Pero es importante que nos digas dónde está.
32:14Pero no entiendo.
32:16¿El auto que se robó mi hermano era suyo?
32:17No, no era mío.
32:21¿Por qué lo está buscando?
32:22Es más que por el robo de un auto que lo buscan.
32:24Permíteme darte un consejo.
32:28No te compres un problema encubriéndolo.
32:31Ya le dije que no tengo ningún contacto con mi hermano.
32:33Y si se manda alguna, la última persona a la que va a recurrir es a mí.
32:37Entiendo.
32:39¿Vos sabés por qué estoy yo acá y Sosa se fue a tomar un café?
32:45Porque yo le pedí, por favor, que me deje hablar primero a mí.
32:48Yo te aseguro que cuando él venga no va a ser tan caballero.
32:51¿Está amenazando?
32:51¿Sabés qué pasa, Maylene, querida?
32:55Que es difícil creer que no sabes nada de él.
32:58Y Sosa te va a sacar un dedo para hacerte hablar.
33:00No me gusta cómo me está hablando.
33:01Y a mí no me gusta que me mientan.
33:04No, bueno, está bien.
33:06¿Qué pasó?
33:08¿Sabera te hizo algo?
33:11No.
33:12No, no, no, no me hizo nada.
33:14¿Podemos ir a hablar a otro lado?
33:16Sí, ¿dónde querés ir?
33:18No sé, a un lugar fuera del pueblo.
33:20No sé, a un lugar tranquilo.
33:23¿Ya te metí en problemas?
33:24No.
33:25No, no, vos no me metiste en problemas, no.
33:27Yo me metí sola.
33:30El día que me subí a este patrullero,
33:32el día que fuimos al lago,
33:34ahora me estoy metiendo en un problema, pero yo sola.
33:37Yo no quiero ser un problema para vos.
33:40Vos nunca serías un problema.
33:42Es lo más bueno que hay.
33:45No me conocés tanto, no soy tan bueno.
33:46Te conozco mucho más de lo que vos creés.
33:53Ya le dije que no sé nada de mi hermano.
33:55Sí, sí, ya sé lo que me dijiste.
33:56Y no te creo una mierda.
33:58Estás cubriendo al delincuente de tu hermano.
34:00Empezá a hablar.
34:01No sé nada de él.
34:02¡Habla, India, hija de puta!
34:04¡Habla!
34:05Desde que te vi,
34:07siento que te conozco de toda la vida.
34:11¿Ah, sí?
34:11¿Y cómo soy?
34:14Sos noble.
34:18Sos leal.
34:20Sos apasionado.
34:23Honesto.
34:24Y tenés un dolor muy grande.
34:28Un dolor muy grande porque perdiste lo más importante de tu vida.
34:34Y a pesar de sentirte roto o vacío, siempre seguís adelante.
34:42¿Y estás optimista?
34:45Pensando que lo mejor está por venir.
34:49Tenés razón.
34:51O sea, es que...
34:53Soy tan optimista que...
34:56Creo que lo mejor está acá.
34:58Pasando en este momento.
35:01Enfrente mío.
35:02La ropa de tu mante seca el hume pronto y se ha subido mucho.
35:10Puedo saber lo que te cubre la sala.
35:16Ah, sí, ya.
35:17Ah, sí, ya.
35:24Ah, sí, ya.
35:26Ah, sí, ya.
35:28Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
35:40¿Qué iba a saber yo?
35:44¿Qué te iba a encontrar?
35:47Entre el cielo gris y la soledad
35:52Dicen que es amor, yo no sé en verdad
35:57Pero presentí que ibas a llegar
36:02Tal vez sea vos que me ayudas ya
36:08Si pierdo el control y no puedo más
36:14Dicen que es amor, yo no sé en verdad
36:18Pero me sentí en la luna
36:23Cuando se levanta, sale con el alba
36:29Y quiero despertar arropada en tu mente
36:35Sé que el mundo es bruto y ya sufriste mucho
36:40Puedo ser la luz que te cure la sala
36:53¡Gracias por ver el video!
37:23¡Gracias por ver el video!
Be the first to comment
Add your comment