- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Música
00:00:30Música
00:01:00Música
00:01:30Esta historia
00:01:57está basada en un hecho real
00:02:00que pudo ser imaginario
00:02:02ocurrido en un país
00:02:04imaginario que puede ser
00:02:06real, de tal manera
00:02:08que cualquier parecido
00:02:10con personajes de la vida
00:02:12real no es
00:02:13ninguna coincidencia
00:02:15Música
00:02:18Música
00:02:18Música
00:02:20Música
00:02:22Música
00:02:24Música
00:02:25Música
00:02:38Música
00:02:40Música
00:02:50Música
00:02:51Música
00:02:53Música
00:03:11¡Vamos!
00:03:12¡Vamos!
00:03:13¡Vamos!
00:03:14¡Vamos!
00:03:15¡Vamos!
00:03:16¡Vamos!
00:03:17¡Vamos!
00:03:18O-o-oygame.
00:03:19Va a estar al colegio pero no se basen a comer los lápices que la semana pasada
00:03:24compré seis dos cenas en un remate.
00:03:25¡Sí, mamá!
00:03:26¡Mórtense bien!
00:03:27¡Va!
00:03:28¡Va!
00:03:29¡Va!
00:03:30¡Va!
00:03:31¡Cuidado!
00:03:32¡Va!
00:03:33¡Vamos!
00:03:34¡Esa es la gana!
00:03:41Lloras siempre que me voy, cómo me quieres.
00:03:47Bueno, aquí están los 500 pesos para los gastos de la semana.
00:03:51No trabajes demasiado.
00:03:53Ah, no te preocupes, ahora soy el director del instituto.
00:03:57Mis obligaciones son leves, todos me respetan.
00:03:59Bueno, hasta luego.
00:04:11¡Iliota!
00:04:37¿No puedes despertarte sin hacer tanto ruido?
00:04:38No he dormido en toda la noche con tu condenada a tos.
00:04:41¿Por qué fumas?
00:04:41Pero es porque me gusta.
00:04:43¡Mentira!
00:04:44Fumas de día para despertarme en la noche y molestarme, es una venganza.
00:04:47Pero es que cuando, cuando uno...
00:04:48¿Ves? Ya despertaste a la camica, eres un asco.
00:04:52Ah, y no te vayas sin dejarme los 50 pesos.
00:04:55Ya te he dicho, mujer, que tienes que esperar unos días también.
00:04:58Tú siempre con una excusa.
00:05:00Excusa, excusa, no son excusas.
00:05:02Hay que considerar que yo me gano la vida ahorraramente.
00:05:05Me pagan cada 30 días, cuando él me paga.
00:05:08Que también le tienen que pagar a ellos.
00:05:10¿Y qué pasó con los famosos derechos de tus obras?
00:05:17Que mis libros no se venden como yo quisiera.
00:05:19Pero hoy tengo que ir a ver el editor.
00:05:21Casi seguro que habrá una gran liquidación.
00:05:23Mejor sería que escribieras libros de cocina.
00:05:27Por lo menos comeríamos.
00:05:30Lo que pasa es que mis obras no tienen suficiente propaganda.
00:05:33Lo que pasa con tus obras es que a nadie le interesan las estupideces mitológicas.
00:05:36¿Por qué no escribes algo más divertido, eh?
00:05:38Nunca, yo soy un hombre de ciencia, de consciencia.
00:05:40Que va a acabar con mi paciencia.
00:05:42Eres un infeliz y un soñador.
00:05:44Nunca saldremos de esa miseria.
00:05:46Y cállate la boca porque me va a dar el ataque.
00:05:47Sí, sí.
00:05:48¿Qué está levando?
00:05:51Pero mujer, tengo un poco de paciencia.
00:05:53Ya todo se va a arreglar.
00:05:55Si bien es cierto que mi corto sueldo de profesor de literatura no se alcanza para satisfacer tus caprichos,
00:06:01ahora muy pronto, cuando el patronato acepte mi solicitud,
00:06:04cuando me nombren director del instituto, ya verás.
00:06:06Sí, cómo no.
00:06:07Y dime, ¿cuánto tiempo hace que estás elevando esa solicitud?
00:06:10Sí, sí, una por año, quince.
00:06:12¿Por qué?
00:06:12Por nada.
00:06:13Con razón mis amigas se llaman el Zúñiga y Miranda del instituto.
00:06:17No, no, démelas todas.
00:06:18Tómatela tú que yo no soy tu criada.
00:06:20Yo me voy a dormir.
00:06:21Y mucho cuidado con hacer ruido, ¿eh?
00:06:32Ay.
00:06:36No, no, no, no, no, no, no.
00:07:06Yo la voy a comprar.
00:07:21Dicen que está padre.
00:07:22¿Qué de veras será muy picante?
00:07:24Más que taco de cantina.
00:07:26Mira, es una mezcla de chile piquín y tongolele.
00:07:30Mi primo el sapo ya la leyó.
00:07:32¿La leyó? ¿Y qué dice?
00:07:33Nada, porque perdió el habla.
00:07:35Le subió la temperatura y esa noche se fugó con su novia.
00:07:39Por lo visto ella también la había leído.
00:07:43Aguas, el profe.
00:07:51Hola, profesor.
00:07:55Bueno, señorita, entonces la espero a fin de mes,
00:07:58que ya le tendré preparada su nueva liquidación.
00:08:01¿Qué tal?
00:08:02¿Cómo está, Manuel?
00:08:02¿Qué tal, profesor? Justamente hoy esperaba su visita.
00:08:05¿Usted me permite?
00:08:06Sí, cómo no.
00:08:08¿Y qué tal, señorita? ¿Qué le ha parecido a la propaganda que le hemos hecho?
00:08:12Piramidal. Esta vez ha sido piramidal.
00:08:13Muchas gracias.
00:08:14Bueno, entonces nos vemos hasta el fin de mes.
00:08:16Adiós, señorita. Adiós.
00:08:18¿Cómo va esta salud?
00:08:19Piramidal, como dice la chica.
00:08:21Ah, me alegro.
00:08:22Piramidal.
00:08:22Es lo principal.
00:08:23Qué bueno.
00:08:24¿No quiere que se la eche al correo?
00:08:25No.
00:08:27No, gracias.
00:08:29¿Cómo anda la liquidación mía?
00:08:31Mi verdad.
00:08:31Regular nada más.
00:08:33Desde ayer terminé su liquidación.
00:08:34Venga.
00:08:35Venga.
00:08:35Precisamente aquí en el escritorio.
00:08:38Sí, esta es su liquidación.
00:08:40Veamos.
00:08:41Su obra, El dominio de la mujer en el matrimonio, 35 ejemplares.
00:08:46Bien poco, por cierto.
00:08:47Pero, su segundo libro, Consideraciones sobre personajes mitológicos griegos, un ejemplar.
00:08:55¿Nada más?
00:08:56¿Puede, puede, puede verlo, si usted?
00:08:59No, no, no, no.
00:09:00No faltaba más, basta la palabra, pero...
00:09:02Lo que no me explico, Frank, que es muy caprichoso.
00:09:05Por ejemplo, la obra de Sandor...
00:09:07Decía.
00:09:08Digo que, por ejemplo, la obra de Sandor, El baño de Afrodita, ha sido el libro de mayor
00:09:13venta.
00:09:13Lindo título, ¿eh?
00:09:15El baño de Afrodita.
00:09:17No está más.
00:09:17¿Y de qué trata eso?
00:09:18Hombre, no se haga el ignorante.
00:09:21¿A poco me va a decir que no lo conoce?
00:09:23Hombre, por separado, sí.
00:09:24El baño es una agradable ablución, la cual no está lo suficientemente practicada que
00:09:29digamos, pero Afrodita es la diosa de la ciudad de la espuma.
00:09:33Ahora la conjunción de lo uno con lo otro lo desconozco.
00:09:35Pues, el baño de Afrodita es la cosa más sabrosa y más atrevida que se ha escrito en
00:09:42los últimos diez años.
00:09:43No me diga.
00:09:44¿Y se vende?
00:09:44Tú, imagínese, mil doscientos ejemplares este mes.
00:09:49Mil doscientos, pero el autor se debe estar ganando una millonara.
00:09:52Figúrese, baño, mil doscientos, a cinco pesos ejemplar, dos pesos por libro para el
00:10:02autor, dos mil cuatrocientos pesos, ¿eh?
00:10:05¿Qué le parece?
00:10:06Dichoso autor.
00:10:08Por cierto que hay algo en todo esto que me tiene muy intrigado.
00:10:11¿Sabe, profesor, yo no conozco personalmente al autor?
00:10:15Si no lo conoce, ¿cómo hace a pagarle los derechos?
00:10:17Su secretaria, la señorita que acaba de salir, esa a la que todo el mundo conoce por
00:10:22el apodo de la piramidal.
00:10:24Sí, la voy a entrar.
00:10:25Ella fue la que vino a tratar sobre la edición y es la que viene todos los meses a cobrar los
00:10:30derechos, profesor Sandro.
00:10:33Sandro.
00:10:36Sandro.
00:10:37¿Se parecen, verdad?
00:10:39¿Qué coincidencia?
00:10:41Sí, una muy curiosa coincidencia.
00:10:45¿Qué?
00:10:48Ah, comprendo, comprendo.
00:10:55Bonita la secretaria, ¿eh?
00:10:57Sí, preciosa.
00:10:59Lo felicito.
00:11:00¿A mí?
00:11:01¿Felicíste, no, a Sandro?
00:11:03Sí, profesor Sandro, comprendo, comprendo.
00:11:08La legislación de sus dos primeras obras es de veinticinco con sesenta.
00:11:15Muchísimas gracias.
00:11:16Lo otro a la secretaria.
00:11:19Ah, desde luego.
00:11:20Desde luego esto naturalmente quedará entre nosotros.
00:11:24Ah, no le quepa la menor duda.
00:11:25Sería una tumba.
00:11:26Qué felicidad, profesor.
00:11:29El éxito, la fortuna, la secretaria.
00:11:34Y qué secretaria, profesor.
00:11:36Preciosa la secretaria.
00:11:37Qué secretaria.
00:11:39Adiós.
00:11:40Adiós.
00:11:41Así pues quedamos en que el vocablo clásico, es decir, clásico como adjetivo,
00:11:53se aplica a aquellas obras que se tienen como modelo digno de imitación.
00:12:01Ahora vamos a citar algunos pasajes de los clásicos castellanos, niña.
00:12:11Era como el trigo tierno, el oro de sus cabellos.
00:12:23¿Qué oro?
00:12:25El oro, maestro.
00:12:26Ah, vocalice, niña.
00:12:28Siga.
00:12:29El azul de sus ojos.
00:12:32Era un cielo tan claro y límpido como nunca soñé haber visto.
00:12:36Sus labios.
00:12:38Rojo granada.
00:12:39Se acercaban a los míos poco a poco.
00:12:42Y poco a poco sentí el calor de su aliento.
00:12:46Y desfallecía.
00:12:48Desfallecía.
00:12:50Suficiente.
00:12:52Siéntese, señorita Luz, antes que desfallezca del todo.
00:12:55No recuerdo haber leído eso en ningún clásico.
00:12:58Y hágame el favor de no cruzar hasta que el semáforo no indique adelante.
00:13:03¿Qué?
00:13:04A ver usted, joven Tlacuache.
00:13:06Díguete, señor Villalobo.
00:13:08Ya no salgo de su clásico predilecto.
00:13:11Acabábamos de cruzar el río.
00:13:17Su cuerpo mostraba claramente la finura de sus curvas.
00:13:21Y yo trataba de reanimarla y la abrazaba.
00:13:23Y olvidando el peligro que nos amenazaba, la estreché fuerte.
00:13:27Fuerte hasta que me quedé completamente sin fuerza.
00:13:31Y después, su ropa mojada y fría, cedería a su tibio cuerpo.
00:13:36¡Baja!
00:13:38¿Tú quieres decirme, joven, quién escribió este libro?
00:13:43¿Quién no lo escribió el Quijote, profesor?
00:13:45El Quijote no escribió, sino que lo escribieron.
00:13:48Permítame.
00:13:48Con que esto es un clásico.
00:13:51¿No le da vergüenza leer esto?
00:13:53Dos mil cuatrocientos pesos para escribir esta porquería.
00:13:57Inmediatamente presente sea la dirección.
00:13:58Señor profesor, permítame unas palabras.
00:14:00No le permito nada.
00:14:01¿No?
00:14:01Señor director.
00:14:05Permítame.
00:14:06Señor profesor Sarabia, si me sigue usted llenando la dirección de alumnos,
00:14:11mejor viste su clase allá y yo instalo la dirección aquí.
00:14:15¿Qué es lo que ocurre en su aula?
00:14:16Pero no se me...
00:14:17Hay...
00:14:18Hay un...
00:14:19Un no se quiere de tropicada.
00:14:21Algo flota en el aire.
00:14:23Es la primavera.
00:14:24Hay que hacerse de la vista gorda.
00:14:26El Chacuache Villalobos es mi nieto de un ministro.
00:14:29Luce sija de un diputado.
00:14:31En fin.
00:14:32No hay que ser tan inflexible, señor profesor.
00:14:35Usted me conoce, señor director.
00:14:37Yo me quiero, pero no me doy.
00:14:40Pues hágale la lucha.
00:14:41Se lo aconsejo.
00:14:44Mangos, remangos.
00:14:47¡Háganme, profesor!
00:14:55Jóvenes, muy pronto cuando a mí me nombre el director de este instituto,
00:15:01Los Clásicos volverán a ser Los Clásicos.
00:15:03Y hasta que no se decidan a esterilizarse de este infeccioso libro que contamina en esta
00:15:12aula el respeto que siempre se le ha procesado a Tirso, a Calderón y a Cervantes, queda suspendida
00:15:19nuestra clase de literatura.
00:15:20¡Qué nervios, profesor!
00:15:50Buenas tardes, señorita Juno.
00:15:52¿Le pasa algo?
00:15:53No, no me pasa nada.
00:15:55¿Por qué no me miras?
00:15:56¿Me tiene miedo?
00:15:58¿O cree que soy la mujer de Putifal?
00:16:01La mujer de Putifal trató de seducir al casto José.
00:16:03Y yo no soy ni José ni Loto.
00:16:05Ay, me gustaría ser la verdadera Juno para convertirlo en lobo.
00:16:11Vea, señorita, por favor, que no vamos a empezar a los mordiscos.
00:16:15Sé que yo esta mañana, este, estoy de muy mal humor.
00:16:18Hágame el favor.
00:16:19A usted le pasa algo, profesor.
00:16:20A mí no me engaña.
00:16:22Dígame, ¿usted no ha caminado nunca con los pies descansos sobre la hierba, a la luz de la luna?
00:16:29No me restrío.
00:16:31Ensállelo.
00:16:34Además, debería leer cosas intrascendentes, como ese libro que lleva ahí, por ejemplo.
00:16:38Vea, este libro yo no lo traigo para leer.
00:16:41Lo traigo para quemarlo, para destruirlo como voy a destruir todos los libros de esto que encuentre.
00:16:44¿Para que el público compre más?
00:16:47Ni que fuera usted el actor.
00:16:49Y dale con la misma serenata.
00:16:50Ah, comprendo.
00:16:53Lo que pasa es que usted no quiere que se sepa que bajo esa capa de ceniza se oculta el volcán más joven del mundo.
00:17:00El Paricutín.
00:17:01Mire, señorita Juno, usted me confunde a mí.
00:17:06Créame que mi honestidad de autor ya tiene lo suficiente como para no escribir semejante indignidad.
00:17:15No quise ofenderlo, Sandro.
00:17:17Discúlpeme, yo estuve un poco grosero.
00:17:20No se preocupe, profesor.
00:17:22Mire lo que estoy leyendo.
00:17:23Sus consideraciones sobre personajes mitológicos griegos.
00:17:27Sí.
00:17:28¿Por qué no me lo dedicas?
00:17:30No, yo, no.
00:17:31No, yo estoy un poco desentrenado en esto.
00:17:33Es el primer autógrafo que me piden.
00:17:35En fin, va.
00:17:36Ya que me lo hago.
00:17:38Pero yo porque esta es la obra que yo más quiero.
00:17:40Sí.
00:17:41Eh.
00:17:42Qué hombre.
00:17:44Póngamelo muy cariñoso, ¿eh?
00:17:45Sí.
00:17:46Sí.
00:17:46Para mi simpática lectora, con todo el cariño del modesto ángel.
00:18:03Sandro.
00:18:06¿Qué le parece?
00:18:08Mmm.
00:18:09Foy original.
00:18:11Vale.
00:18:12Gracias.
00:18:12De nada.
00:18:13No faltaría más.
00:18:14Voy ya.
00:18:18Hasta luego.
00:18:20Hasta mañana.
00:18:21Gracias.
00:18:21Como ves, el muy idiota me lo dedicó.
00:18:36Hemos tenido una gran suerte.
00:18:39Veas el escandalito que le armamos
00:18:40para que Sandro olvide sus pretensiones
00:18:43de llegar a ser el director de este instituto.
00:18:46Bueno, me voy.
00:18:47Gracias.
00:18:51Sí, sí, nuestro maestro
00:19:21está leyendo el baño de Afrodita.
00:19:23Bueno, no perdiste.
00:19:24Tú eres la que tienes que tratar de conquistar.
00:19:26Aunque no hubiera perdido.
00:19:27Me divierte una barbaridad.
00:19:29Bueno, bueno,
00:19:30nosotras nos escondemos
00:19:31mientras él no se subiera el coche.
00:19:32Cuídate, que no te muerdas.
00:19:33A ver si no resulta al revés.
00:19:35No seas ingenua.
00:19:37Yo cuando lo saludas
00:19:37se le ponen roja a las orejas.
00:19:39Vamos, muchachas.
00:19:40Vamos, no.
00:19:46Melopea,
00:19:47trae mi bata.
00:19:51Profi, profesor.
00:20:05No va para el instituto, profe
00:20:24No, falta media hora todavía
00:20:25¿Lo llevo?
00:20:27No, voy a pie, es más saludable
00:20:28No se ahorra años, profe
00:20:30Nos vamos despacito
00:20:31Acordéme que lo voy a enchufar con una chica
00:20:33No, no faltaría más
00:20:35Suba
00:20:36¿Quiere que lo lleve a dar una vuelta?
00:20:44¿O de plano nos pelamos tal el cine?
00:20:46Niña, que yo no voy a dictar clases en el cine
00:20:48No se imagina los deseos que tenía de estar a solas con usted
00:20:52Fuera de su investidura de profesor
00:20:54Así, como un hombre frente a una mujer
00:20:58Pero, niña
00:20:59No, no, Sandro
00:21:00No puedo contenerme por más tiempo
00:21:02Tómame en tus brazos
00:21:04Estrúgame
00:21:05Hazme pedazo
00:21:06Que caigan todos mis pétalos como lo de una margarita enamorada
00:21:10Mientras tu mirada de fuego me quema
00:21:12Pero, señorita, luz
00:21:14Repite las páginas más gloriosas de tu libro
00:21:17Y bésame
00:21:18Otra vez con la misma
00:21:21¿Pero de qué libro me habla, señorita?
00:21:23Basta de comedia, Sandro
00:21:24Todos lo saben
00:21:25Todos lo murmuran
00:21:26Todos lo dicen
00:21:28Qué feliz soy
00:21:30Bésame
00:21:32Bésame
00:21:32Bésame a la luz de las estrellas
00:21:35Pero si es de día
00:21:36Bésame hasta que llegue la noche
00:21:38Señorita
00:21:40En la calle como en el aula debe usted seguirse comportando como una luna
00:21:44Yo sigo siendo su profesor
00:21:46No soy un hombre de la calle
00:21:47Profe
00:21:50Adiós, profesor
00:22:03Y atentos a los cargos acumulados
00:22:29Consideramos
00:22:31Que para salvaguardar el prestigio de nuestro instituto
00:22:35Debemos solicitar que la Procuraduría incaute la edición
00:22:38Y juzgue por ataque a la moral
00:22:41Al ex profesor
00:22:42Sandro Sarabia Saracho
00:22:44Adias Sandro
00:22:46Caray
00:22:47¿Quién lo dijera?
00:22:49Un hombre tan serio, tan respetuoso
00:22:51Y escribe con tanto fuego
00:22:53Sobre todo aquellas páginas en que Afrodita al salir del baño
00:22:57Olvida la baba
00:22:58Y solo se cubre con un pétalo de rosa
00:23:00Yo desde luego conozco ese libro por referencias
00:23:04Señor presidente
00:23:06Creo que su moción es el único camino a seguir
00:23:09Para escarmentar a semejante libertino
00:23:12Me parece muy acertado
00:23:13Por lo tanto, señoras y señores del jurado
00:23:38Ustedes son los llamados a hacer justicia
00:23:41Para exterminar a aquellos hombres sin escrúpulos
00:23:45Que atentan contra la moral y buenas costumbres de un pueblo
00:23:49Señor juez
00:23:52Casanova
00:23:57El Tenorio
00:23:58El Marqués de Sade
00:24:00Los pecadores más empedernidos
00:24:03Los crápulas más abyectos
00:24:05Los malvados que han espantado al mundo
00:24:08Con la magnitud de sus crímenes
00:24:11Señores
00:24:12Son unas pobres hermanas de la caridad
00:24:15Comparados con este malvado
00:24:18Sandro Saravia Sarache
00:24:21Pero, pero Roberto
00:24:22Oye lo que me está diciendo
00:24:24Pero defiéndeme
00:24:25¿A qué ha venido?
00:24:26¿A hacer tertulia?
00:24:32¡Silencio!
00:24:33Continúa el señor fiscal
00:24:35Basta echarle una mirada, señores
00:24:39Observen ustedes
00:24:41Esos ojos altones
00:24:44De batrásticos
00:24:45Este cráneo asimétrico
00:24:47De los degenerados natos
00:24:49¡Oh!
00:24:50Pero mire quién habla
00:24:52Pero cómo se atreve usted a hablar de mi...
00:24:54Usted se miró la sucia
00:24:55Pero cómo viene a hablar de mi cabeza
00:24:56Usted con esa cápico
00:24:58Curvita pepus
00:24:59¿Qué ha dicho?
00:25:00Cabeza de melón
00:25:01¡No!
00:25:01¡No!
00:25:02¡No!
00:25:03Pero que me acuse lo que quiera
00:25:04Pero que no me venga a comparar
00:25:06Su cabeza con la mía
00:25:07¡Silencio!
00:25:11Gracias
00:25:12Ya estuve sentado
00:25:13No se alarme, señora
00:25:21Espere usted a que yo empiece a actuar
00:25:22Si no estoy alarmada, licenciado
00:25:24Estoy indignada
00:25:25Continúa el señor fiscal
00:25:27Aquí tenemos una clara prueba de puño y letra del acusado con su verdadera firma
00:25:32¿Cuál es su nombre completo?
00:25:33¿Cuál es su nombre completo?
00:25:34¿Cuál es su nombre completo?
00:25:35Sandro Sarabia Taracho para servir a usted
00:25:37Profesión
00:25:38Soy doctor en literatura y filosofía
00:25:41También soy doctor en medicina
00:25:42Casado
00:25:43Sí señor
00:25:44Pero no ejerzo
00:25:44¡Silencio!
00:25:45¡Silencio!
00:25:46¡Silencio!
00:25:47¡Silencio!
00:25:48¡Silencio!
00:25:49¡Silencio!
00:25:50¡Silencio!
00:25:51Eh, me refería a la medicina
00:25:52¿Reconoce usted esto?
00:25:54Sí señor
00:25:55Es un libro
00:25:56¿Qué tiene?
00:25:57Confiesa que es asqueroso
00:25:58¿Quién?
00:25:59¡El libro!
00:26:00Ah, no sé
00:26:01No lo he leído
00:26:02Un caso de amnesia
00:26:04Lo escribió y se olvidó de leerlo
00:26:07¿Y por qué cree usted que yo lo escribí?
00:26:09¿Por qué se le ocurre pensar tan malignamente que lo escribí yo?
00:26:13¿Por qué porfiar usted?
00:26:15¿Se da cuenta, Roberto?
00:26:16Se le ha metido en el melón que yo lo escribí
00:26:19Protesto, el señor fiscal con sus insinuaciones
00:26:22Trata de impresionar al jurado
00:26:24No se acepta la protesta de la defensa
00:26:26Prosiga el señor fiscal
00:26:28Ah, no, favorecismo
00:26:30No, señor juez
00:26:31Usted se pone de parte del fiscal
00:26:33¿Por qué no permite que la defensa proteste?
00:26:35Usted tampoco proteste
00:26:36Es que si yo lo protesto, se me hunden acá
00:26:45¿Pero por qué lo hacen silencio?
00:26:47No es que tu pobre vieja
00:26:48No es culpa ese juez
00:26:49Sí señor
00:26:50No hacen falta las cosas
00:26:51Ya se lo metió en el...
00:26:52Muchas gracias
00:26:55Continúa el señor fiscal
00:26:57La dedicatoria de este libro a una lectora desconocida
00:27:00Lo delata categóricamente
00:27:02Además, los peritos calígrafos
00:27:05Han declarado que sí es de puño y letra del acusado
00:27:08Sí señor, sí señor, la razón donde está
00:27:11Yo no lo niego
00:27:12Es de puño y letra mío, señor
00:27:13Pero ese autógrafo a mí me lo pidió
00:27:16Me lo...
00:27:17Me lo...
00:27:21Soy un caballero, no puedo delatar a una mujer
00:27:23Me las vas a pagar en casa
00:27:25¡Sinvergüenza!
00:27:26¡Libertín!
00:27:27No, no...
00:27:28Que se calle, que no habla
00:27:29No tiene la palabra
00:27:30Hable fiscal
00:27:31Hable usted, hable fiscal
00:27:33Entonces, reconoce usted que en este autógrafo se declara usted autor de este libro
00:27:39No señor, no
00:27:41Porque yo escribí el autógrafo creyendo que era un libro del cual soy autor
00:27:46El baño de Afrodite
00:27:47No señor, consideraciones sobre el personaje mitológico griego
00:27:50¡Ah!
00:27:51¡Qué ingenuidad!
00:27:52¡Ah!
00:27:53No sacuda tanto el melón que se le van a caer a semillas
00:27:57Insisto, señores del jurado
00:27:59Que aunque el libro El baño de Afrodita está firmado con un pseudónimo
00:28:04Salta a la vista que se trata de una vieja estratagema literaria
00:28:09Y el anagrama es claro
00:28:11¡Sándor!
00:28:12¿No es igual a Sandro cambiando de lugar las dos últimas letras?
00:28:18¡Protesto!
00:28:19¡Protesto!
00:28:20¡Pido la palabra, señor juez!
00:28:21¡Pero!
00:28:22¡Déle la palabra, señor juez, al chaparro!
00:28:24¿Por qué?
00:28:25¿Qué quiere que presente una solicitud?
00:28:26¡Tú desde el siguiente!
00:28:27¡Sí, señor!
00:28:28¡No es cierto!
00:28:32¡Prosiga, señor fiscal!
00:28:34Pido al señor juez que se presente a declarar el señor don Manuel Fernández
00:28:39¡Propietario de la editorial El Norte!
00:28:42¡Que comparezca el señor Manuel Fernández!
00:28:44¡Don Manuel!
00:28:45¿Cómo está usted?
00:28:46Le agradezco la visita, no se hubiera molestado
00:28:48¿Cómo está, profesor?
00:28:49¡Muy bien!
00:28:50Sí, aquí andamos, eh
00:28:51¿La familia viene?
00:28:52¡Bien, gracias!
00:28:53Usted tenía el mayorcito con tosferina
00:28:54¿Con tosferina?
00:28:55Sí, pero no, no se preocupe, no es nada
00:28:57Son cuarenta días, es inútil que usted gaste plata en medicina, no
00:29:00No, no, no la, este, vio en el lío que estoy metido
00:29:05¿Qué cosa, mire?
00:29:06Si no es como para que se le caiga a uno la cara de vergüenza
00:29:08Tenga paciencia, don Sandro
00:29:10Todo se arreglará
00:29:11No tengo paciencia, pero si yo tengo paciencia se me echan encima
00:29:14Mire, el fiscal me quiere agarrar a mí de cochinito
00:29:17Señor, que no estamos de visita
00:29:19Hombre, déjelo que susplaye unos momentos
00:29:21Pero sí, porque, mire, si a mí no me dejan hablar, este, ¿cómo es su nombre este, perdón?
00:29:25Fernando
00:29:26Fernando, mire, don Fernenado
00:29:27Yo creo que usted me tendría que dejar explayar un poco
00:29:29Déjame hablar, porque si yo...
00:29:30Eh, ¡silensio!
00:29:32¡Silencio!
00:29:36Ah, su, sí, sí, sí
00:29:37Siento
00:29:38Siento.
00:29:39Siento ser
00:29:40Está calentito
00:29:41Una hora me tuvieron ahí
00:29:42a casa
00:29:43Señor Ferdandes
00:29:45No, no, no lo impresione
00:29:47De impresionismo, no
00:29:48No lo trabaje de apuros, señor
00:29:50¿Conoce usted al profesor?
00:29:52Pero dígame, dígame...
00:29:55Dígame, joven, ¿usted cree que si yo no lo conociera, le iba a estar preguntando por la familia?
00:30:01Pero dígame, ¿qué tiene en ese melón usted?
00:30:04Sí, señor, lo conozco.
00:30:06¿Reconoce usted haber editado algún libro del señor Sandro Sarabia Saracho en sus talleres gráficos?
00:30:13Sí, señor.
00:30:15¿Declara ser editor de este libro?
00:30:18Ya lo creo. Vamos por la cuarta edición y no hemos aumentado el precio.
00:30:22Lo digo para que conste. Es que nuestra casa, fundada en 1900...
00:30:26¡Suficiente!
00:30:28¿Podría decirnos el nombre del autor?
00:30:31Hombre, no lo sé. El original vino amparado por un pseudónimo, Sandro.
00:30:36Pero no me mire a mí, mire para allá. Pero me está patiando en contra.
00:30:40Es que como su nombre es tan parecido...
00:30:42Está parecido.
00:30:43Ya voy, yo voy, sol, ya sé, me siento.
00:30:45¿Usted le ha hecho al acusado algunas liquidaciones por conceptos de porcentajes en las ventas?
00:30:54De sus obras anteriores, sí, señor.
00:30:56¿Quién le daba al acusado la cifra de las ventas del baño de Afrodita...
00:31:00...que él llevaba anotadas en estas liquidaciones que tenía en su poder?
00:31:05Pues...
00:31:06Verá usted, pues...
00:31:08¿Pues qué?
00:31:08Pues yo, señor, él me las preguntaba.
00:31:12¿Podría responder con qué fines lo hacía?
00:31:15Sí, sí, señor. Con permiso.
00:31:17Me llamó él.
00:31:18Sí.
00:31:18Y simple curiosidad de autor por llevar una estadística, nada más.
00:31:22¿Quieren los señores del jurado una respuesta más ingenua?
00:31:27¡Protesto!
00:31:28¡Silencio!
00:31:29No, no, de aquí no te dejan meter, va.
00:31:31No, el juez está con ellos.
00:31:32Resumiendo, las pruebas acumuladas en su contra son categóricas.
00:31:40Por lo tanto, pido al honorable jurado que declaren culpable a Sandro Sarabia Saracho por faltas a la moral...
00:31:49...y que lo condenen a diez años de prisión.
00:31:52Acá, acá, estoy acá.
00:31:52Pero no, no le hagan caso.
00:31:54¡Protesto!
00:31:56Pido la palabra, señor juez.
00:31:57¿Le va a dar o no le va a dar la palabra?
00:31:59Concedida la palabra a la defensa.
00:32:01Sí.
00:32:01Puede retirarse el señor Fernández.
00:32:03¡Hombre, muchas gracias!
00:32:05Ya era hora.
00:32:06Don Manuel, agradezco mucho y disculpe que lo haya molestado.
00:32:08De nada, de nada.
00:32:09Sí, cuando quiera venir a comer los tallarines, acaso en la rinca.
00:32:11¡Encantado!
00:32:12No, es que de esta noche visita.
00:32:13Ah, sí, don Paco, disculpe.
00:32:15Bueno, hasta luego.
00:32:15Hasta luego, Luis.
00:32:17Permiso.
00:32:17Pues va, va, va.
00:32:18Para que vean, para que vean.
00:32:19Ahora, va, a ver qué clase de defensores.
00:32:22Ahora, ahora, va.
00:32:23Eh, chile, atienda ahí.
00:32:28Señoras y señores del jurado.
00:32:31Es inconcebible pensar que un académico, un hombre de su hogar, un santo, cuya línea intachable de conducta ha sido generalmente reconocida, puede haber escrito semejante monstruosidad.
00:32:48Muy bien, Roberto, muy, muy bien.
00:32:51No se te olvides de seguir mis instrucciones.
00:32:53Recuerda que este es el último recurso.
00:32:55El caso está perdido.
00:32:57Prosiga la defensa.
00:32:58Hace un momento que el señor fiscal se refería al físico estrafalario del acusado, a su cráneo astumétrico, características clásicas del degenerado nato.
00:33:12Pues tenía razón.
00:33:13¿Eh?
00:33:14Yo conozco a este hombre desde los lejanos días de la primaria.
00:33:21Y ya desde entonces presentaba ciertas anormalidades, principalmente cuando jugábamos con las chicas aquello de...
00:33:28Naranja dulce, limón partido, dame un abrazo que yo te pido.
00:33:33¿Y qué tal cuando pizcas a las chiquillas?
00:33:35Ah, sí, lo que te gustaba era así atrás, a ver.
00:33:39¿Y a las gallinitas ciegas no jugaban?
00:33:45Silencio, ya desde entonces, este pobre anormal, de Sandro Sarabia Saracho, padecía lagunas mentales.
00:33:56De manera que si él escribió el baño de Afrodita, tiene que haber sido, forzosamente, bajo un estado de locura, igual a los que sufría cuando de pequeño acostumbraba a lanzar arioplanitos por la clase.
00:34:13¿Está usted loco?
00:34:15¿Qué mierda?
00:34:26¡Qué loco que es la única manera de salvarte!
00:34:28¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:34:59¡Es la persona que se llama, Tisina!
00:35:20¡Muchachas! ¡Me llamaron a людia, ¡le tocó a ella!
00:35:23¡Qué suerte tiene! Siempre le tocan los enamorados.
00:35:26¡Ahí viene!
00:35:29¿Y Lidia?
00:35:32¿Qué tal es?
00:35:33Feo, pero muy interesante.
00:35:36¿Es como los personajes de su libro?
00:35:39Aparentemente no.
00:35:41Pero tiene algo en la mirada.
00:35:44¡Qué ojos!
00:35:45Parece que se le van a saltar.
00:35:46Tranquilo, curioso.
00:35:48Completamente normal.
00:35:50Ningún síntoma.
00:35:51¡Ay, qué encanto!
00:35:53Voy a pedirle que me ortografíe su libro.
00:35:55¡Ay, yo también!
00:35:56Señoritas, atención.
00:35:59Las señoritas enfermeras.
00:36:01Ah, sí.
00:36:02Que atenderán a usted como se lo merece.
00:36:04Sí, ya.
00:36:04Queremos que se encuentre usted como en su...
00:36:06¡Ah, déjame, por favor!
00:36:08Buenas.
00:36:09Buenas.
00:36:09Y es un nuevo huésped, el profesor Sandro Sararia Sarache.
00:36:13Bienvenido.
00:36:14¡Qué bien, manzol!
00:36:15¡Mucho plato!
00:36:15Lo felicito.
00:36:16¡Qué interesante!
00:36:17Igualmente.
00:36:18La señorita Lidia será la encargada de atenderle.
00:36:21¿Cuál es, cuál es Lidia?
00:36:22¿Eh?
00:36:23La...
00:36:24¿Eh?
00:36:24Ah, ah, sí.
00:36:25¿Las otras, no?
00:36:26Sí, así.
00:36:28Igualmente estarán a su disposición.
00:36:30Gracias.
00:36:31Ahora mismo lo van a llevar a presentarle a unos amigos que, como usted, están pasando una temporada de descanso.
00:36:37Ah, sí, los muchachos que están de...
00:36:39Lo veranían, te la...
00:36:40Sí, sus compañeros.
00:36:43Ah, sí, claro.
00:36:43Ah, me...
00:36:44Ah, sí, me...
00:36:47Que se va a hacer, sí, me...
00:36:49Permítame, señorita.
00:36:50Sí, disculpe, este son...
00:36:52Permiso.
00:36:53Permiso.
00:36:53Por favor, por favor, por favor, venos a...
00:37:17¿Y este?
00:37:29Es el emisario que le mandan los muchachos.
00:37:32Lo mandan a saludar.
00:37:33Ah, ¿y quiénes?
00:37:34Sus colegas.
00:37:35Ah, es el emisario que le mandan los muchachos.
00:37:37Ah, es el emisario que le mandan los muchachos.
00:37:39¿Eh?
00:37:44¿Cómo?
00:37:47Ah, es el emisario que le mandan los muchachos.
00:37:54¡Ahí viene!
00:38:03¡Ahí viene!
00:38:05Buenas, el doctor Sandro Zanario Zanacho para servir a ustedes.
00:38:12Vea, mucho gusto, siéntese.
00:38:14En mi quilla.
00:38:16Sí.
00:38:16Me voy a calcular.
00:38:19Con su permiso.
00:38:21Gracias.
00:38:23No, no, no hace falta.
00:38:25No hace falta porque yo ya lo conozco al señor.
00:38:28¿De dónde?
00:38:29Del coñac.
00:38:30Yo he probado su coñac, Napoleón.
00:38:32Eso es de inglés.
00:38:33No, soy ruso.
00:38:35De Moscú, de la Lagunicia.
00:38:38Ah, sí, cuando los ingleses me dieron en la torre.
00:38:41¡Voto a mis bombas!
00:38:43Eso le pasó a don emperador por olvidarse del coronel Fontillonga.
00:38:47¿Para servirle a usted?
00:38:49De la mera división del norte, de los Dorados de Villa.
00:38:55Ah, don emperador.
00:38:57Si usted me hubiera llamado, no lo hubiera derrotado el general Mangómeri.
00:39:02Eso fue porque me falló la caballería de Marina.
00:39:04¡Mango!
00:39:05No, a poco se cree que yo estoy loco.
00:39:07Pesado coronel, usted está muy equivocado.
00:39:11Existe una pequeña diferencia de 1.508 meses.
00:39:16Ya usted faltaban 80 años para nacer.
00:39:19¡Nuestra tierra, hombre!
00:39:20Yo no llevo oraduras.
00:39:23¡Cállese, no sé!
00:39:24¡Cala la boca, Valdemar!
00:39:25¿Qué tú hablo bien?
00:39:26¡Pártelo, señor!
00:39:27¡Pártelo, señor!
00:39:27¡Pártelo, señor!
00:39:28¡Pártelo, señor!
00:39:28¡Pártelo, señor!
00:39:29Yo no me equivoco nunca.
00:39:31Si usted quisiera, llamaremos a Pitágoras.
00:39:34Bueno.
00:39:35Señor Pitágoras.
00:39:37Excelentísimo, señor Pitágoras.
00:39:39¿Cuál es vuestro problema?
00:39:41No es verdad, chico coronel Ponchilonga.
00:39:44¿No había nacido?
00:39:45¿Faixo un ciclo?
00:39:49Este hombre no ha nacido ni nacerá nunca.
00:39:53¿Qué dijo?
00:39:53No.
00:39:54Dice que se descompuso a incubadora.
00:39:56Ah, bueno.
00:39:58¡Cállese!
00:39:58¡Cállese!
00:39:59¡Cállese!
00:39:59¡Cállese!
00:39:59¡Cállese!
00:40:00¡Cállese!
00:40:00¡Cállese!
00:40:00¡Cállese!
00:40:00¡Cállese!
00:40:01¡Cállese!
00:40:01¡Cállese!
00:40:02¡Cállese!
00:40:03Sí, sí.
00:40:04¿Quién le dice?
00:40:05Yo soy el doctor Corte de Nacimento.
00:40:09O más eminente galeno psiquiata do continente.
00:40:14E incha ferviente do vasco da gana.
00:40:17Muy abrigado.
00:40:19Finalmente, tengo gusto de presentarle a nuestro colega congresal.
00:40:23Mustafa Kemal Badu.
00:40:27Jadertek.
00:40:30A él fue camina Jelfi.
00:40:32A los Sahle y a Hawái.
00:40:34Ah, no, a mí no.
00:40:35No me gusta la leche con perejil, a mí.
00:40:38Mire, querido doctor.
00:40:39Nosotros tenemos aquí un problema.
00:40:41Y queremos que usted no lo aclare.
00:40:43Echamos vuestra solución.
00:40:45Mira, manito.
00:40:46Se trata que don emperador siempre se sienta en la cabecera de la mesa.
00:40:50Y no hay derecho.
00:40:51Porque estamos en un mundo democrático y a todos debe tocarnos nuestro turno.
00:40:55¿O no?
00:40:56Soy el emperador y me siento en la cabecera de la mesa.
00:41:00Ahora, antes y después.
00:41:02Lo están siendo, hombre.
00:41:03No, no, no, no.
00:41:07Un momento.
00:41:09Si ustedes quieren mi consejo, no se peleen.
00:41:11La culpa no la tienen ustedes.
00:41:13La culpa la tiene la mesa que escuadra.
00:41:15Hagan la mesa redonda y estarán todos en la cabecera.
00:41:18Muy bien.
00:41:19Ahí está el golpe.
00:41:21¡Cállese los hijos!
00:41:21¡Cállate la boca!
00:41:22¡Val de mar!
00:41:23¡De nuevo, bien!
00:41:24¡Vamos de gracia!
00:41:25Profesor, el test ha servido.
00:41:29Ah, sí.
00:41:29Con mucho gusto.
00:41:30Voy a tomar el té, lo voy a dejar.
00:41:31Con su permiso, señor.
00:41:32¿Pero se va a ir sin escolta?
00:41:33No.
00:41:33¡Ordeno la escolta!
00:41:35¡Muy tú!
00:41:35Son las nueve de la noche en mi sexto día en el sanatorio.
00:41:53Hoy lo he pasado tranquilo.
00:41:55Creo que ya me voy acostumbrando a vivir fuera del complicado mundo de los cuernos.
00:41:59No hay nada en mí que provoque el deseo de volver.
00:42:03Buenas noches, profesor.
00:42:05Buenas noches, señorita.
00:42:07¿Le puedo servir en algo?
00:42:08No, por ahora no. Muchísimas gracias.
00:42:11Bueno.
00:42:12Que descanse, profesor.
00:42:13Muchas gracias.
00:42:14Muy amable.
00:42:20Nada me tienta.
00:42:22Siguiendo mi cotidiana vida de trabajo, no he tenido siquiera tiempo de pensar en mí.
00:42:27Renuncí a escucharme otro yo.
00:42:29Después de mi desventurada etapa de marido sometido, vuelvo a sentirme libre.
00:42:34Pero mis quince años de amarga experiencia me inhiben de pensar en una aventura, aunque fuera pasajera.
00:42:42Perdón, profesor.
00:42:43Ah, sí, señorita.
00:42:45Le traje unas frutas porque me dijeron que le gustaría.
00:42:47Sí, me gusta.
00:42:48Me gustan.
00:42:50Profesor.
00:42:50Que pase usted muy buenas noches.
00:42:53Muchas gracias.
00:42:54Y que sueñe conmigo.
00:42:55Sí, voy a... ¿Cómo no?
00:42:58Muchas gracias, señorita.
00:42:59No siento ningún impulso hacia las bajas pasiones que son el eje de la vida desde el paraíso terrenal.
00:43:12Nunca he dado demasiada importancia a los sentimientos que dominan el estado natural del hombre.
00:43:17Porque el hombre debe controlarse en todos sus actos y manifestaciones.
00:43:23Profe.
00:43:25Señorita.
00:43:27Vine a avisarle que a las diez apagan la luz.
00:43:30Qué bueno.
00:43:30Eh, gracias.
00:43:32Gracias.
00:43:32Ya terminé mi turno.
00:43:34Ajá.
00:43:34Pero si se le ofrece algo, puede tocarme el timbre.
00:43:37¿Cómo no?
00:43:37No faltará ocasión.
00:43:39Sí, sí.
00:43:39Qué linda noche, ¿verdad, profe?
00:43:42Preciosa.
00:43:43Este, muy buena noche.
00:43:46Hasta mañana, profe.
00:43:48Hasta mañana.
00:43:58Hoy comprendo que la mujer es un estorbo.
00:44:04Comprendo que la mujer es un estorbo.
00:44:09Necesaria en la vida del hombre.
00:44:18Comprendo...
00:44:19No es así.
00:44:39Comprendo que la mujer es un histórico.
00:44:46Submonte con la mujer de Chile.
00:44:48Sonido.
00:44:49Sonido.
00:44:51Sonido.
00:44:52Sonido.
00:44:56Sonido.
00:45:00En vez en su challenging.
00:45:00Sonido.
00:45:00Sonido.
00:45:00Semido.
00:45:01Sonido.
00:45:01Sonido.
00:45:02Sonido.
00:45:03Sonido.
00:45:03Sonido.
00:45:04Sonido.
00:45:04Sonido.
00:45:05Sonido.
00:45:07Sonido.
00:45:07¡Suscríbete al canal!
00:46:07¡Ballera!
00:46:08¿Quién es usted?
00:46:10Perdón, soy un nuevo pensionista.
00:46:12Lo que menos me imaginaba encontrar una dama en este lugar.
00:46:14Es natural.
00:46:16Es que en el pabellón de mujeres no se puede apreciar la maravillosa claridad de la luna como desde aquí.
00:46:21Ah, disculpe que no vaya a ofenderse. ¿Usted vino zona o la trajeron?
00:46:31Comprendo. He venido por mi propia voluntad a descansar una breve temporada.
00:46:37¿Pero acaso tengo yo aspecto de enferma?
00:46:39No, ¿qué va a tener? Usted está muy bien. Muy bien está usted. Qué bien está.
00:46:46Y dígame, ¿por qué está aquí?
00:46:47Yo era un obstáculo para los amores ilícitos de un hombre y una mujer.
00:46:54Trataron de asesinarme y por eso preferí fingirme loca.
00:46:57Ah, igual que yo. No son todos los que están. Y usted le dejó el campo libre.
00:47:04Él ya no me importa. Hace mucho tiempo dejé de quererlo.
00:47:07Ah, el doctor me ha dicho que pronto me va a permitir pasear cuanto yo quiera.
00:47:12¿Le gusta a usted pasear?
00:47:14Enormemente.
00:47:14¿En auto?
00:47:15En auto, en barco, en avión, en bicicleta, de a pie, a nada, este...
00:47:20De rodillas usted me lo pidió.
00:47:21Qué galante. Venga, siéntese.
00:47:29¿Qué distinto?
00:47:30Perdón, no digas, diga nomás.
00:47:32¿Qué distinto a aquel que solo me ofreció en su copa amargos a Sibar?
00:47:35Ah, sí.
00:47:36A propósito de copa, ¿qué le parece si nos vamos a mi habitación y nos tomamos una copa juntos?
00:47:41Bueno, ¿tiene whisky?
00:47:43Hombre, whisky precisamente no, no.
00:47:46No importa. A mí la mezcla que me gusta es el gin con vermú.
00:47:49Ah, debe ser muy bueno. Sí, pero de eso no me quedo.
00:47:53Bueno, pues nos tomaremos una copita de coñac.
00:47:56Eso es lo que viene bien a esta hora, ¿eh?
00:47:57Una copita de coñac.
00:48:00Lo malo es que no tengo más que la copita. El coñac no me lo han traído.
00:48:03Pero entonces, ¿qué tienes?
00:48:04Tengo una botella de agua mineral sin efervescencia, pero la podríamos sacudir un poco, ¿qué le parecía?
00:48:09¿Y por qué mejor no lo tomamos afuera?
00:48:12Por favor, acompáñeme a casa a buscar alguna ropa.
00:48:15Mire, esto es todo lo que traigo puesto.
00:48:18Tape, tape, tape. Por favor, tape.
00:48:26No se alarme. Necesitaba que usted me creyera.
00:48:30Bueno, ¿vamos a tomar la copa a un cabaret?
00:48:32¿Un cabaret? Me agradaría, sí, pero aunque le parezca extraño, mire, en mi vida he ido a un cabaret.
00:48:38Claro que creo que está prohibido salir de aquí.
00:48:40No creas. Le voy a confesar una cosa.
00:48:43Yo salgo todas las noches.
00:48:45¿Por la puerta?
00:48:46Por la tapia. Es muy fácil.
00:48:49A mí me encanta la libertad.
00:48:51A mí la libertad me fascina.
00:48:53Tenemos una porción de puntos de contacto.
00:48:55¿Usted no cree en las facilidades selectivas?
00:48:57¿Cómo?
00:48:58En la fusión de las almas gemelas que vagan por el mundo sueltas sin encontrarse y que de pronto, paf, se unen, se sueldan, se funden, se...
00:49:11Sí, señor, señor.
00:49:13A mí me parece que hace mil años que lo conozco a usted.
00:49:15Sí, ni siquiera sé cómo se llama.
00:49:17Soy Genoveva. ¿Y usted?
00:49:18Yo soy Sandro Sarabia Saracho, autor.
00:49:22¿Novelista?
00:49:23Para servirla.
00:49:24No lo he leído.
00:49:29No, es que me amparo bajo el seudónimo de Sandor.
00:49:32¿El del Valle de Afrodita?
00:49:35Modestamente.
00:49:37Sandor.
00:49:38Qué hombre.
00:49:40Cómo he deseado conocerlo.
00:49:42Cómo nos vamos a entender.
00:49:44Corramos a divertirnos.
00:49:45Escapémonos de aquí.
00:49:46Volveremos a la madrugada.
00:49:49Y mientras nos amamos, dejemos que el mundo piense que estamos locos.
00:49:54Claro.
00:49:55Para un espíritu mundano como el suyo, reflejado en las ardientes páginas de su libro, esto solo será una aventurilla más.
00:50:03Sí, no, no lo voy a negar, ¿no?
00:50:06Se hace lo que se puede.
00:50:08Voy a mi habitación a buscarme abrigo.
00:50:10Espéreme en el garage.
00:50:11Tengo la llave.
00:50:12¿Qué?
00:50:12¿Qué?
00:50:16No hay nadie.
00:50:30Qué raro, ¿no?
00:50:31Qué manera atender a los clientes.
00:50:34Jóvenes.
00:50:36Gasolineros.
00:50:38Voy a ver.
00:50:46Oiga, jóvenes, por favor, me quieren vender un poco de gasolina que se me está terminando.
00:50:52Abre, por favor, en la gimnasia la hacen después.
00:50:56La...
00:50:57Os llamo.
00:51:22Los gasolineros se están robando la fuerte caja de los pistolarios.
00:51:26¿Qué, qué?
00:51:34Vio la placa y el coche está a mi nombre.
00:51:36¿Qué hacemos?
00:51:37Hay que alcanzarlo y matarlo.
00:51:56Qué susto, menos mal que los hemos despistado.
00:52:15¿Conoces el pelícano?
00:52:16Sí, ave acuática del orden de los palmíferos.
00:52:18No, Sandrito, no.
00:52:20Me refiero al cabaret.
00:52:21Ah, no, eso sí que no.
00:52:23Confieso que ni este ni otro.
00:52:25La primera vez en mi vida que hago este arreglo.
00:52:27Soy primerizo.
00:52:28Permiso.
00:52:30¿Ceso?
00:52:30No.
00:52:30No.
00:52:30No, no, no, no, no.
00:53:00No, no, no, no.
00:53:30Y dos partes de ron.
00:53:32Y dos cucharaditas de ajeno.
00:53:34No, a mí te voy a ver lo mismo, pero me le agrega un poco de té y una rebaradita de chile piquín.
00:53:42Correcto, caballero.
00:54:00¿Tú bailas, Sandro?
00:54:13No, sí. Algo, algo, sí.
00:54:16Sí bailaba el balse en mi época de estudiante.
00:54:19Pero dejé de hacerlo porque me ofendió una señora.
00:54:21Me preguntó si sabía bailar.
00:54:23¿Pero te disgustaste por eso?
00:54:24Es que me lo preguntó mientras estábamos bailando.
00:54:29Nuestros cocteles.
00:54:35¿Liviano?
00:54:35Para mí.
00:54:36Por nuestra primera noche y por tu iniciación en la vida nocturna.
00:54:48Espero que no te aburras mucho.
00:54:50Salud.
00:54:50Por la vida nocturna que supone alta depredición a lugares que en sustancia no tienen.
00:55:05¿Está muy fuerte?
00:55:07Ayuno para niños.
00:55:08¿Rombeamos?
00:55:28¿Hacia dónde?
00:55:29A bailar.
00:55:30Este lugar es sencillamente piramidal.
00:56:00No, no, no, no, no, no.
00:56:30No, no, no, no, no, no.
00:57:00No, no, no, no, no, no, no.
00:57:30Deja la leche de cerro.
00:57:32Esperemos un momento.
00:57:35Para ti, Rubita.
00:57:37Gracias.
00:57:37Qué divertido eres, hijito.
00:57:39Sí.
00:57:40Cómo se ve que eres un hombre de mundo.
00:57:42¡Pero!
00:57:45No es que están.
00:57:46¿Quién es que están?
00:57:47Son unos amiguitos que te han llegado.
00:57:50Son unos amiguitos que te han llegado a correr.
00:57:58Son unos amiguitos que te han llegado a hacer.
00:58:00¡Gracias!
00:58:30Estamos perdiendo el tiempo. No aguanto más.
00:58:33¡Síganme!
00:59:00¡Gracias!
00:59:30Creo que conozco a la señorita. Es mi secretaria.
00:59:42Usted es Sanders.
00:59:44¿Quién es usted?
00:59:45Yo soy un colega, pero un colega decente. Usted lo voy a hacer mascarar.
00:59:49Por favor, por favor, no me descubra.
00:59:52Usted se calla la boca.
00:59:54Disculpe, señorita.
01:00:00Usted se viene conmigo. Usted se viene conmigo a las buenas o a las malas, porque por usted me han injuriado.
01:00:06Por usted me han encerrado. Por...
01:00:11Qué bonita palomita llegaste del cielo.
01:00:17Qué lindas son tus alitas, ay, ay, qué primo.
01:00:23Nosotros te llevaremos aún su avenido.
01:00:29Por favor. Por favor, no se me vaya.
01:00:32Por favor, no se me vaya.
01:00:36De nuevo traerá su canto, no será pide.
01:00:42No, no, no. Si, si, no pierdo estoy perdido. Por favor, no.
01:00:46Permís. No se me vaya.
01:00:48En medio de mil cariños verás las estrellas.
01:00:55Habrá luz en su nidito y suave calor.
01:01:01Su nido sea de rosas, rodeado de lindas copias.
01:01:08El sancelito florado quemará.
01:01:12Juan.
01:01:15¿Qué, mi amor? ¿A quién me hablaba?
01:01:18¿Qué, mi amor? ¿Me hablaba?
01:01:34¡Pedazo, otra idiota!
01:01:36¡Discórpelo!
01:01:36¿Que no ves dónde está sentado?
01:01:37¿Es que se cree que tengo los ojos atrás?
01:01:39Y todavía protesto, es muy imbécil.
01:01:40¡Le rompería la cara!
01:01:43Sí, pero antes va a tener que romperle la cara a mis tres amigos.
01:01:48A los tres amigos, y a usted, los voy a hacer pedazos.
01:01:58¿Qué le parece?
01:02:03¿Qué le parece?
01:02:05¿Qué le parece?
01:02:07¿Y eso qué le parece?
01:02:09A ver, a ver, ¿qué le parece?
01:02:14¿Y eso qué le va a parecer?
01:02:18¿Qué le parece?
01:02:43¡Ah!
01:03:13¡Ah!
01:03:43¡Ah!
01:03:45¡Ah!
01:03:46¡Ah!
01:03:47¡Ah!
01:03:48¡No! Estamos en lo mejor.
01:03:49¿Qué lo mejor?
01:03:50¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:03:53¡Ah!
01:04:13¡Gracias!
01:04:43¿Eres divino, Sandrito?
01:04:45Por ser la primera vez, creo que has estado bastante divertido.
01:04:53¿No nos habrán seguido?
01:04:55¡Con la paliza que le di!
01:04:57¡Vamos!
01:05:04Oye, Encanto, este, en la casa no hay nadie, estamos solos, ¿no?
01:05:07No, mi bicho.
01:05:08Pero si te sientes cansado y prefieres que regresemos al sanatorio...
01:05:11¡No, no, no, no!
01:05:13¡Qué bueno!
01:05:15Aquí estaremos completamente solos.
01:05:20¡Qué bueno!
01:05:33¡Mira nomás cómo te has puesto!
01:05:35¿Por qué no subes a mi recámara y te pones algo mientras yo te arreglo el traje?
01:05:38¿Pero qué me pongo?
01:05:39Anda, busca en el guardarropa. Así no puedes regresar al sanatorio.
01:05:43Esta noche mandas tú.
01:05:45La primera puerta a la izquierda.
01:05:50¿Arriba tampoco hay nadie?
01:05:51Nadie.
01:05:52¡Pues qué bueno!
01:05:53¡Pues qué bueno!
01:06:22No se ha olvidado en un lado...
01:06:23No se ha olvidado en un nuevo一起.
01:06:24No, no se ha olvidado en un espacio.
01:06:25No, sin ничего.
01:06:26No se ha olvidado en un espacio para que no se ha olvidado.
01:06:27Yo quisiera saber, dime tu vida
01:06:34¿Dónde estarás?
01:06:42¿En qué boca mi nombre se olvida?
01:06:48Se me parte el corazón por la desesperación
01:07:01Ah, qué abundancia de pijama
01:07:05Dime, güerita, hacía simple título de información, ¿no?
01:07:11Para saber, este, ¿de quién es este pijama?
01:07:13No te preocupes, ya no tiene dueño
01:07:16Eso pertenece al pasado
01:07:19Ah, comprendo, eras casada y te divorciaste
01:07:22Sí, mi rey, pero eso está liquidado
01:07:25R.I.P
01:07:27Sí, no, yo quisiera aclarar, pasaré a dónde está metido uno, ¿no?
01:07:30Este, digo yo, tu ex, él, este, muy corpulento
01:07:33Era
01:07:34No te acuerdas de Sebastián Ponte
01:07:37¿Ponte? ¿Ponte qué?
01:07:39El campeón de boca
01:07:40¿Campeón?
01:07:41Sí, el peso completo
01:07:42Ah, es completo
01:07:44Era
01:07:44Era
01:07:46Quiere decir que ya no es
01:07:48No hablemos de él
01:07:50Ven
01:07:50Qué linda música
01:07:53¿Te gusta?
01:07:55¿Verdad que es muy romántica?
01:07:56Eh, música de cámara
01:07:57Brindemos
01:07:59Por nuestra noche de amor
01:08:02Como el puñón de tu piel
01:08:06Vivir
01:08:08Vivir
01:08:09¡Viva boca!
01:08:14Sebastián
01:08:15Ponte
01:08:16Le tapé un ojo
01:08:20Mejor
01:08:20Mejor
01:08:20Así no nos mira
01:08:22Ven
01:08:23Quiero que me arrulles
01:08:25Siéntate a mi lado
01:08:27Apapáchame
01:08:29Yo te apapacho todo lo que quieras
01:08:31No tengo más voluntad que la tuya
01:08:32Más cerca
01:08:33Cala la costilla
01:08:35¿Verdad que me quieres un poquito?
01:08:37Un poquito
01:08:38Pero ñata
01:08:39I love you you
01:08:40Bésame
01:08:42Bésame
01:08:47Bésame
01:08:47Bésame
01:08:48Bésame
01:08:49No tan a prisa
01:08:50La noche son jóvenes
01:08:52¿Echamos humo?
01:08:55¡Ja!
01:08:56Yo estoy ardiendo
01:08:57Eso que es un encendedor
01:09:01Segúrate que no sabía dónde lo había puesto
01:09:04Pero como, ¿es de vera?
01:09:06Sí
01:09:06Necesito protección
01:09:08Como vivo sola
01:09:09Pero como yelga el pijama
01:09:11No me lo nombres
01:09:12Porque se llena de sombras mi conciencia
01:09:14Lo que hice bien hecho está
01:09:16Pero me asalta el remordimiento
01:09:18A evocar a ese hombre
01:09:19¿Lo engañaste?
01:09:20No
01:09:20Ah
01:09:21¿Fuiste injusta con él?
01:09:23No
01:09:24Lo maté
01:09:28Ah
01:09:28Sí
01:09:30Lo maté
01:09:32Silencio
01:09:33Que nadie lo sabe
01:09:34¿De lo como?
01:09:36Con veneno
01:09:37Nadie lo sabe
01:09:39Porque tiré su cadáver al pozo
01:09:41¿Al aljibe?
01:09:42Sí
01:09:43Y con este revólver
01:09:46Me suicidé
01:09:47Qué puntería
01:09:49Pero estoy rodeada de enemigos
01:09:55Todos me espían
01:09:57Antes de caer en tus manos
01:09:59Me volveré a suicidar
01:10:01No, no, no
01:10:02No, que no me dices
01:10:03Ahora que me acuerdo
01:10:04Me tengo que ir
01:10:05¡No!
01:10:06Tú te quedas
01:10:07Antes tienes que llevarme a la casa
01:10:10Del amante de mi marido
01:10:11Para darle el veneno
01:10:12Que me sobró
01:10:13Es que tú no me puedo complicar
01:10:15Si no me llevas
01:10:17Te mato
01:10:18No, no, la alternativa
01:10:19Saca
01:10:20¿Me quieres de verdad?
01:10:22Sí, hasta la muerte
01:10:23¿Qué muero?
01:10:24Hasta un rato antes
01:10:26¿Sabes en lo que estoy pensando?
01:10:28¿En qué estarás pensando?
01:10:29En la culminación brillante
01:10:31De nuestra pasión eterna
01:10:33¿Y si nos matáramos?
01:10:35¿Estás dispuesto?
01:10:36No, estoy dispuesto
01:10:37Mejor tenemos que ir a llevarle
01:10:39El veneno al amante de tu marido
01:10:41Tienes razón
01:10:42Tú espérame aquí
01:10:44Mientras yo subo a mi cuarto
01:10:45A cambiarme
01:10:45Sí, anda a buscar al veneno
01:10:46Ya verás
01:10:47Cómo nos vamos a reír
01:10:48Ríete, Sandro
01:10:55¡Ríete!
01:11:03Bajo enseguida
01:11:04Aló
01:11:23¿Eh?
01:11:24Aló
01:11:25¿La casa del señor Sebastián Ponte?
01:11:27¿Está él ahí?
01:11:29Está en el pozo
01:11:30Sí
01:11:31¿Eh?
01:11:33Pero qué extraño
01:11:34Si acabo de estar con él
01:11:36Estará por llegar
01:11:38Dígale
01:11:40¿Qué habló Lulú?
01:11:42Oiga, ¿quién es?
01:11:44No, mire, yo no
01:11:45Cuando yo vine
01:11:46La loca todavía
01:11:47Fue a buscar al veneno
01:11:48Porque el marido
01:11:49Permiso
01:11:51Sería usted tan amable de explicarme
01:12:19¿Qué hace usted con mi pijama?
01:12:22Ah, no, no, no, no, señor
01:12:23No, no, no, no
01:12:24El pijama no es suyo
01:12:25No, hay una confusión
01:12:26No
01:12:26El pijama es de
01:12:27¿Qué?
01:12:29¿Qué?
01:12:29¿Qué?
01:12:30¿Qué?
01:12:30¿Qué?
01:12:30Usted es, don Sebastián
01:12:33Completo el peso de
01:12:34Ponte
01:12:35¿Quién estrofió mi retato?
01:12:37No, mire, fue sin querer
01:12:38¿Sabes?
01:12:39Porque cuando que
01:12:39Estamos aquí con la loca, ¿no?
01:12:41La, como es la, la, su señora
01:12:42Y entonces cuando que
01:12:43Ella quería tomar
01:12:44Y yo también
01:12:44Entonces cuando que dice
01:12:45¿Qué voy a hacer?
01:12:48Con mi señora
01:12:49Sí, señora
01:12:49Sí, señor
01:12:50¿Y en mi casa?
01:12:52Pero no, es que
01:12:52Yo le voy a explicar
01:12:53Yo que sabía que usted iba a venir
01:12:55Si yo
01:12:55Me imagino
01:12:56Cualquiera día iba a venir
01:12:57Yo sé
01:12:57Yo creo que usted todavía
01:12:58Estaba en el pozo, señor
01:12:59Ah, sí
01:13:01El pozo
01:13:02¿Sabes?
01:13:03El pozo
01:13:04Eso es lo que Genoveva cree
01:13:05En su delirio
01:13:06¿Y quién es usted?
01:13:08Yo soy el, el, el doctor
01:13:11Sandro Saracho
01:13:12Este, del sanatorio
01:13:14Ah, es usted médico del sanatorio
01:13:16No, no, señor
01:13:16No, yo no soy médico
01:13:18No, yo soy abogado
01:13:19Nada más, señor
01:13:20¿No es usted médico de loco?
01:13:21No, no, no, que voy a ser de loco
01:13:22Yo, no, si yo no, no
01:13:24¿Qué hace usted en el sanatorio?
01:13:25Y ahí andamos
01:13:25Somos unos cuantos que estamos
01:13:26Este, soy pensionista
01:13:28Nada más
01:13:28Este, a mí me, me llevaron
01:13:30Yo no fui por mi propia voluntad
01:13:31No te loco
01:13:32Cuidado
01:13:33No, no, no, señora, no
01:13:34Qué loco, no
01:13:35No, la, la loca
01:13:36Es la señora de este
01:13:37De la, su esposa de usted, señor
01:13:38Este, porque la, la, ella que
01:13:40Como es la, la que del veneno
01:13:42Que le dio de almorzar
01:13:42Que le sobra un poco
01:13:43Soco
01:13:44Insensato
01:13:46Ha querido abusar
01:13:48De la inconsciencia
01:13:49De una pobre demente
01:13:50¿Cuál?
01:13:51¿Quién es usted?
01:13:53Es mi amante
01:13:54Sí, mi amante
01:13:56Pero, Jerobea
01:14:01Juntos hemos arrullado
01:14:07Nuestro amor
01:14:07A la luz de la luna
01:14:08En las noches serenas
01:14:10No, no, no la muele
01:14:11Lo amo
01:14:12Yo amo
01:14:12Lo amo
01:14:13No haga caóya
01:14:13No, no lo acuera
01:14:14No, no, no, no
01:14:17No, no, no, no
01:14:17No, no, no
01:14:20No, no, no
01:14:20No, no
01:14:21No, no
01:14:21No, no
01:14:21No, no
01:14:22¡Es mío!
01:14:23Si me contradices, te araño.
01:14:25No lo vayas a tocar, ¿oíste?
01:14:26Ya te dije que es mío.
01:14:27¡Es mío!
01:14:28¡No lo toques!
01:14:29¡Lotitud!
01:14:32Cuidado, Rasteán, cuidado a lastimarte.
01:14:34¡Mi bechito!
01:14:38¡Yo soy el coronel Pondillonga de los Dorados de Villa!
01:14:42¡Viva mi carro blanco!
01:14:44¡Arriba la División del Norte!
01:14:47¡Atrás los peores federales!
01:14:49¡Me ha abandonado!
01:14:52¡Puro pulque!
01:14:54Estarás loco, una cabra.
01:14:56¡Loco, no lo hago, chicharrón!
01:14:57¡Porque!
01:15:00¡Viva, viva el general Pondillonga!
01:15:03¡Ja, ja, ja!
01:15:05¡Ja, ja, ja!
01:15:06¡Ja, ja, ja!
01:15:07¡Ja, ja, ja!
01:15:09¡Ja, ja, ja!
01:15:10¡Ja, ja, ja!
01:15:11¡Ja, ja, ja!
01:15:18Una vez más, el nombre del tristemente célebre autor del baño de Afrodita,
01:15:22Sandro Saravia Saracho, vuelve a ser el tópico del día.
01:15:25El fiscal, temeroso de las maniobras del abogado defensor, ha ordenado una investigación científica para probar si Sandro Saravia Saracho padece o no de una enfermedad mental.
01:15:36¿Professor?
01:15:43¿Lidia?
01:15:45Nos hemos enterado que deja usted el sanatorio.
01:15:48Y quería decirle que cada uno que pasa por esta casa deja un recuerdo.
01:15:53Y usted, usted nos deja un vacío en el corazón.
01:15:58Preso y loco tuvieron que traerme para darme cuenta que había chicas tan encantadoras como ustedes.
01:16:03El doctor Curcio me pidió le avisar que lo están esperando en el jardín.
01:16:08¿Para?
01:16:09Se han enterado de que se va y quieren despedirse de usted.
01:16:12Ya voy.
01:16:13Buen viaje, profe.
01:16:15Gracias.
01:16:20Tomo a iniciativa de miña perorata para decir no me un nombre.
01:16:25Y no un nombre de los amigos de Ibusdeen, que al deixar esta casa vamos a sentir moita saudades no noso corazón.
01:16:32Sí, francamente me voy a ir, pero no por mucho tiempo.
01:16:36Son unas pequeñas vacaciones nada más.
01:16:38¿Vosé va y voltar?
01:16:39Sí, voy a voltear en la primera ocasión.
01:16:41¡Muito bien!
01:16:42No el nombre de nuestros queridos compañeros, domamos la libertad y ya presentar a vosé a los alistas de pequeñas coisinhas que necesitamos.
01:16:52¿Cómo no?
01:16:53Con mucho gusto.
01:16:54Pedidos para el emperador.
01:16:56¡Presente!
01:16:57Un retrato de Greta Garbo.
01:17:01¿Para qué quiere usted un retrato de Greta Garbo?
01:17:03Es que Madame Valesca salía de Greta Garbo.
01:17:07Ah, muy bien, Pitouto.
01:17:08Muy bien.
01:17:09Sí.
01:17:09Ahora, para el compañero Pitágoras.
01:17:12¡Presente!
01:17:13Una máquina de calcular.
01:17:15¿Será servido?
01:17:17Será.
01:17:18Eh, viene, eh, viene...
01:17:20¿Pero qué le pedido usted?
01:17:22Colonel Fontillonga.
01:17:23¡Presente, mi doctor!
01:17:25Sí, tres soldados de Levita, de esos de caballería.
01:17:27Y una resortea.
01:17:29¿Qué es eso?
01:17:29Un tiranero.
01:17:30Un mago mella.
01:17:31Ah, una onda.
01:17:32Ah, sí.
01:17:33De acuerdo.
01:17:34De acuerdo.
01:17:35Al compañero Kemal Badú, eh...
01:17:38¿Qué es esto?
01:17:43Turcus da Tristi.
01:17:44Quiere formar una rehen con María Félix, Zully Moreno, Elsa Aguirre o Sara García.
01:17:52Muy bien.
01:17:53Será servido usted.
01:17:55Y usted, doctor Cuscio, no me pide nada.
01:17:58Medalla.
01:18:00Muchas con dicoranza.
01:18:02Con mucho placer.
01:18:03Se las voy a traer, ¿eh?
01:18:04Bueno, muy bien.
01:18:09¿Qué pidió él?
01:18:10Una vaca.
01:18:11Muy turco.
01:18:11Bueno, señores, yo me voy a retirar, ¿eh?
01:18:14Yo ya me voy.
01:18:16También.
01:18:17Al puerto donde te amo.
01:18:26¿Te vas, Sandro?
01:18:30Sí, Genoveo.
01:18:34¿En barco?
01:18:40Sí.
01:18:41Ahí lo tengo en la puerta.
01:18:44¿Me escribirás?
01:18:46De todos los puertos.
01:18:49Todos los días estaré esperando tus cartas hasta que regreses.
01:18:54¿Cuándo volverás?
01:18:55Cuando no lleguen más cartas.
01:19:02Adiós, Genoveo.
01:19:09Adiós, Sandro.
01:19:15Exagerado.
01:19:16¿El reflejo?
01:19:17No.
01:19:18El ojo.
01:19:19¿Qué pasa?
01:19:20¿Le duele?
01:19:21No, no.
01:19:22¿Qué esperanza?
01:19:22Háganos nomás.
01:19:23Háganos.
01:19:24No, estrujelo bien, tú, ¿sabes?
01:19:25El ojo no es suyo.
01:19:26Si quieres sacarlo, lo puedes sacar para revisarlo mejor.
01:19:29Den un tenedor para sacarlo.
01:19:30Continuemos con los reflejos.
01:19:32Sí.
01:19:32Continúan con lo que le da la gana porque ya...
01:19:34No, no, no, no.
01:19:35Disculpe, discúlpe.
01:19:36No, no ve como pegue.
01:19:38No, esta, esta parece que no.
01:19:40No tiene nada.
01:19:42Extrañísimo.
01:19:43Este lado paranoia.
01:19:44Este lado esquizofrenia.
01:19:46Sí, del otro lado Xochimilco.
01:20:04¿Qué ve usted aquí?
01:20:06¿Qué?
01:20:06La nariz.
01:20:07No, en el papel.
01:20:08Y el papel, si quiere que vea el papel, ponga la ya que se cree, soy miope, yo.
01:20:11Responda a las preguntas del doctor.
01:20:12¿Qué ve usted aquí?
01:20:13Una mancha de tinta.
01:20:15¿Qué forma afecta esa mancha?
01:20:16Parece que es una mariposa.
01:20:18¿De qué color?
01:20:19¿Y de qué color es la tinta?
01:20:20Negra.
01:20:21Ah, y si la tinta es negra, ¿usted qué quiere?
01:20:22Que la mariposa esté colorada.
01:20:24¿Qué es?
01:20:24Pero, ¿qué clase de doctores son ustedes?
01:20:27Ay, qué bueno.
01:20:28Responda usted rápidamente a las preguntas que voy a hacerle.
01:20:31A su derecha.
01:20:32¿Cuántos son dos y dos?
01:20:33Veintidós.
01:20:33Perfectamente bien contestado.
01:20:35A la izquierda.
01:20:36Su nombre y su dirección.
01:20:38Sandro, avenida Zalacho, número reforma.
01:20:41Ahí recibió usted su paquete de chocoway.
01:20:43Siga respondiendo a la pregunta.
01:20:45Si yo le corto una oreja, ¿qué pasa?
01:20:47Te encaja una patada en la cabeza que se acaba el doctorado.
01:20:51No, no me ha comprendido usted bien.
01:20:52Si yo le corto una oreja, ¿cómo queda?
01:20:55Ah, que quedó, quedó sordo.
01:20:58No, no, no me ha comprendido usted bien.
01:21:00Mire, si yo le corto las dos orejas, ¿cómo queda?
01:21:03Ah, entonces quedó ciego.
01:21:04No, no, no, no, no.
01:21:05Si le corta una oreja, queda usted sordo.
01:21:08Sí.
01:21:08Y si le corta las dos orejas, quedó ciego.
01:21:11¿Por qué?
01:21:11Porque el sombrero me queda grande y me tapa los ojos.
01:21:14¿Qué quiere?
01:21:16Conviene proceder al psicoanálisis.
01:21:18Ahora tranquilícese y repose.
01:21:25Gracias, soy veracido.
01:21:26Repose y tranquilícese.
01:21:29Sí.
01:21:30Ahora bien, relátenos usted el sueño que mayor impresión le haya producido en su vida.
01:21:37No es que sea, es una indiscreción.
01:21:40Pero hombre, si todos somos de confianza.
01:21:42Bien, yo estaba a la orilla del lago cuando de pronto veo una estatua de mar.
01:21:51Me le acerco y le digo, buenas noches.
01:21:55Buenas noches.
01:21:56Buenas noches.
01:21:56Ya nos habíamos saludado, ¿no?
01:21:58Sí, sí, ya.
01:21:59Entonces, ella me responde, buenas noches, Sandro.
01:22:05¿Estatua?
01:22:06No, es que no era una estatua.
01:22:08No, era Genoveva que acababa de salir del lago.
01:22:12Estaba preciosa.
01:22:14A la luz de la luna, las gotas de agua corrían por su cuerpo como una lluvia de perla.
01:22:20Se recostó en la arena, mire, y su cabello le cubría casi toda la cara.
01:22:28Solamente la boca temblorosa me invitaba a acercarme.
01:22:31Bueno, ¿y se acercó usted?
01:22:33Caí de rodillas.
01:22:34Sin decir una sola palabra, la tomé por el cabello y le dije,
01:22:39permite, ve, Genoveva, que te bese la boca.
01:22:42¿Y?
01:22:42¿Qué pasó?
01:22:43¿Qué pasó?
01:22:43Vamos ahí.
01:22:44Ahí fue donde me dieron la cachetada.
01:22:47¿Genoveva?
01:22:48No a mi mujer, porque estaba soñando en dos altos.
01:22:5828, 34.
01:23:00¡22!
01:23:01Ni hablar de la peluca.
01:23:05Estamos completamente de acuerdo.
01:23:07Comuníquele, mi doctor.
01:23:09Sandro Sarabia Saracho.
01:23:11Como resultado del examen, declaramos que está usted en perfectas condiciones mentales.
01:23:17No.
01:23:19Sí.
01:23:19No, no, no, no.
01:23:20Sí, sí, sí, sí, sí.
01:23:21No.
01:23:22Sí.
01:23:33Un momento.
01:23:34Un momento.
01:23:35Un momento.
01:23:37Profesor.
01:23:38Cayó piedra, mire quién viene.
01:23:40No, no, es que después de todo lo ocurrido, mi mayor satisfacción es ser yo mismo el
01:23:44que le traiga la noticia de que todos los cargos contra usted han sido retirados.
01:23:49Ah, por fin se le maduró el melón.
01:23:51Ya no sigue creyendo que sería el autor.
01:23:53No, no, es que ha surgido un nuevo testigo en favor de usted.
01:23:56¿En mi favor un testigo?
01:23:57¿Quién es?
01:23:58Eh, ahí está.
01:24:00Me trajo en su coche.
01:24:00Aquí está la orden de libertad.
01:24:04Yo mismo la llevaré para entregarla oficialmente.
01:24:08Vea, licenciado, vamos en este coche.
01:24:09Va.
01:24:14¿Cómo?
01:24:15¿Usted?
01:24:15Sí, profesor.
01:24:17No pude soportar por más tiempo que fuera usted el hazme reír de todo mundo.
01:24:21Y confesé mi culpa que era lo único que lo acusaba.
01:24:23¿Usted confesó?
01:24:24Sí.
01:24:25Nunca pensé que una broma iba a llegar tan lejos.
01:24:27Me lo va a decir a mí, que por su culpa perdió mi cátedra en el instituto.
01:24:31Y precisamente es mi mayor alegría.
01:24:33¿Qué?
01:24:34Digo que es mi mayor alegría porque en este momento estoy hablando con el nuevo director del instituto.
01:24:40Ajá, ¿y qué le dijo?
01:24:41¿Eh?
01:24:42¿Yo el nuevo director?
01:24:45Pero no comprende.
01:24:46Los sueños a veces se convierten en realidad.
01:24:50¿Cómo?
01:24:50¿Y el otro director?
01:24:52Ha presentado elegantemente sus renuncias.
01:24:54Y como yo era su secretaria, creo que al quedarme sin empleo ya no lo veré más, señor director.
01:25:00Por eso he venido a despedirme del instituto.
01:25:04No, eso no.
01:25:06Porque a lo mejor el nuevo director también necesita secretaria.
01:25:12¿Aceptaría usted?
01:25:14¿Aceptaría?
01:25:15Bien.
01:25:16Como los sábados no se trabaja, ¿qué haría usted?
01:25:19Pues creo que iría al cine.
01:25:20Pues yo creo que no iría a nada, porque entre el programa de las obligaciones suyas estaría en atenderme a mí.
01:25:26Veo que ha cambiado usted mucho, señor director.
01:25:30Probablemente.
01:25:31Mi experiencia en las últimas semanas me ha dado una gran lección.
01:25:35Un poco tarde hecha una cara al aire.
01:25:38Pero he aprendido que para escribir sobre la vida hay que vivirla.
01:25:41Además de mi nuevo libro, que pienso publicar muy pronto,
01:25:46Consideraciones sobre personajes mitológicos grecoromanos,
01:25:49voy a escribir una novela mucho más atrevida que esa tontería que anda por ahí,
01:25:54El baño de Afrodita.
01:25:55¡Qué ingenuidad!
01:25:57¿Ah, sí?
01:25:58Sí.
01:25:59La pienso intitular
01:26:00Venus tenía un lunar.
01:26:03¿En dónde?
01:26:05No, este mejor le regalo el libro.
01:26:08Autografiado.
01:26:10Gracias.
01:26:10¿Lo llevo?
01:26:12No, no le puedo acompañar,
01:26:15porque esta noche tengo que volver a mi casa.
01:26:19¿Qué órdenes hay para mañana, señor director?
01:26:21¿Qué le parece si nos vamos a caminar descalzo sobre la hierba?
01:26:26A lo mejor me resfrío.
01:26:29Le pondré ventosas.
01:26:40No, no le puedo acompañar, ¿no?
01:26:41No, no le puedo acompañar, ¿no?
01:26:42No, no le puedo acompañar.
01:26:43¡Claro!
01:26:44No, no le puedo acompañar, ¿qué?
01:26:45¡Gracias!
01:27:15¡Gracias!
Recomendada
1:20:58
|
Próximamente
1:45:19
1:33:04
1:24:37
1:21:13
1:40:08
2:55
3:46
Sé la primera persona en añadir un comentario