- hace 1 día
Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Natalia?
00:10Fue a la tienda a cambiarnos de las cosas que compré.
00:14¿A qué hora sale nuestro vuelo?
00:16Por la tarde, no quería andar a las cabellas.
00:24Mira, nada más le compro aquí unas cositas a los niños.
00:27Bueno.
00:28Las que me faltan y ya nos vamos.
00:29Está bien.
00:36¿Mamá?
00:39Pensé que te habías quedado desayunando con mi papá.
00:42Sí, pero ya terminé.
00:45Vine a cambiar un regalo.
00:48Natalia.
00:49Manda.
00:50¿Qué pasa?
01:07Nada, mi amor.
01:09Solo se me antojó darte un beso y un abrazo.
01:12A mí me gusta que seas así siempre.
01:15No me gusta cuando te enojas y me regañas.
01:20Natalia, ahora estás muy chiquita y no puedes entenderlo.
01:24Pero yo soy una persona muy rara.
01:28Y a veces cambio, me comporto de otra manera.
01:32Soy otra.
01:34Pero tú no te preocupes por eso.
01:38Lo único que tú tienes que saber siempre
01:40es que yo te quiero mucho, mi amor.
01:43Mucho.
01:45Ven.
01:49Ay, qué gusto.
01:52Es que quise venir personalmente a traerte la invitación
01:54para la boda de mi hija.
01:57Es que las cosas se precipitaron un poco.
02:00Bueno, el caso es que la boda será este fin de semana.
02:04Ay, me apena muchísimo, Bernarda.
02:08Pero no voy a poder asistir.
02:11No me digas.
02:13Yo que quería que conocieras a Carlota el día de su boda.
02:16Es increíble que a pesar del tiempo que tenemos de amigas,
02:19yo no haya conocido a tu hija.
02:22Ay, de verdad lo siento, pero...
02:25Es que ese mismo día es la primera comunión de Karen.
02:28La hija de mi sobrina, Paulina.
02:32Bueno, pues, si ya tienes otro compromiso, ni modo.
02:36Ay, Bernarda, no sabes.
02:39Es muy importante que yo esté con Paulina.
02:43He descubierto que Daniel, su marido,
02:46de verdad anda con alguien.
02:48¿Qué?
02:50No me digas.
02:52Tan decente que se ve ese muchacho, pero...
02:55Bueno, a veces, esos son los peores.
02:59Los que parece que no rompen un plato.
03:03Y lo peor es que se metió nada más ni nada menos
03:06que con la esposa de su mejor amigo.
03:10Pero qué barbaridad, oye, pobre de tu sobrina.
03:13Sí, esto ha sido una tremenda sorpresa para mí.
03:18Espera, te voy a enseñar algo.
03:20¿Qué cosa?
03:23Permíteme un momento, es una foto.
03:26Aquí está.
03:28Mira.
03:31Esta es la fulana con la que Daniel tiene una aventura.
03:35Me dolió mucho que hayas perdido tu pulsera.
03:48Sí.
03:49Sí, mi amor, fue una pena, pero te prometo que voy a buscar una igual
03:52y la voy a comprar para reponerla, ¿sí?
03:56Eso estaría muy bien.
03:58Mientras me puse mi medalla.
03:59Ay, está muy linda, mi amor.
04:03Además, la virgencita es bien milagrosa.
04:06Y con el trébol de cuatro hojas que traía atrás,
04:08voy a tener mucha suerte.
04:10¿Un trébol de cuatro hojas?
04:12¿Tu medalla tiene grabado un trébol de cuatro hojas, mi amor?
04:16Sí, ¿no sabías?
04:18Mira.
04:22Está muy bonita.
04:24Se me olvidó el regalo de mi tío.
04:26No me tardé, pero...
04:31Tiene una medalla idéntica a la que tiene mi tía Fabiana.
04:34¿Cómo?
04:36Con una virgen y un trébol de cuatro hojas atrás.
04:40¡Sí!
04:42Adrián tiene una igual.
04:44Él me dijo que tenía una medalla con una virgen
04:47y que al reverso tenía un trébol de cuatro hojas.
04:50No, no, no, no.
04:51Eso no puede ser.
04:52No.
04:59Mira.
05:00La había dejado en el mostrador.
05:03Qué bonita.
05:04Natalia,
05:06¿crees que no me acuerdo de dónde salió esa medalla, mi amor?
05:09Mamá, pero me la regaló mi tío Adrián.
05:13Acuérdate que dijo que era el único recuerdo que tenía de su mamá.
05:17De su verdadera mamá.
05:19¿Tu...
05:20¿Tu tío Adrián Ibañez?
05:24Mamá, ¿qué te pasa?
05:26Claro que mi tío Adrián Ibañez.
05:28El hermano de mi papá.
05:29Adrián Ibañez.
05:31Mamá, ¿qué pasa?
05:33Ay, estoy bromeando, mi amor.
05:36Pobre de mi tío.
05:38Ha de ser bien feo que tus papás te abandonen.
05:41Lo bueno es que mi abuelo Justo y mi abuelita Lupita
05:43lo quisieron mucho.
05:47Qué bueno.
05:48Por tu tío Adrián, ¿verdad?
05:50De todos modos le voy a devolver su medalla
05:53para que le dé mucha suerte
05:55y algún día encuentre su verdadera mamá.
05:59¿Sabes qué?
06:01No le compré el regalo al padre Conrado.
06:04Pues cómprale algo, mi amor,
06:07porque a él le gustaría mucho saber que te acordaste de él.
06:09Ándale, ve a comprar algo.
06:11Natalia.
06:15Te quiero mucho.
06:16Acuérdate siempre.
06:20¿Siempre?
06:29Así que esta mujer
06:36es la esposa del mejor amigo de Daniel.
06:41Sí, del doctor Álvaro Ibañez.
06:44Él y su papá vinieron al Congreso Médico.
06:48Como tú te pusiste mal,
06:49ya no tuviste oportunidad de conocerlos.
06:53Sí, claro.
06:53Me acuerdo que los mencionaste.
06:56¿Y dices que viven en San Pablo del Monte?
06:59Sí.
07:00Es un pueblo que está a una hora de la Ciudad de México.
07:04Ay, de veras, perdóname, Bernarda,
07:07pero como comprenderás,
07:09no puedo ir a la boda de tu hija.
07:10No, no te apures, Esperanza,
07:12yo comprendo perfectamente.
07:15Este asunto es muy grave
07:16y tienes que estar con tu sobrina.
07:18Ojalá hay que desenmascares
07:19al tipo ese que tiene como marido.
07:22Bueno, me vas a disculpar,
07:24pero me tengo que ir.
07:27Ay, pues que te vaya muy bien, Bernarda.
07:30Y dile a tu hija que le deseo lo mejor.
07:34Muchas gracias.
07:35Sé que todo salga bien.
07:36Gracias, que te vayan bien.
07:40Mami, ya le compré el regalo al padre Conrado,
07:50como me dijiste.
07:52Como te dije.
07:53Sí, me dijiste que le comprara un regalo
07:55porque se iba a sentir muy contenta
07:57de que me haya acordado de él.
08:01Oye, mami,
08:02¿no traías un vestido rojo y otro collar?
08:05¿Qué?
08:06¿Qué?
08:11Estoy muy preocupada.
08:13No he podido hablar con Adrián
08:14ni en su casa ni en su trabajo.
08:17Ay, solo le pido al cielo
08:18que no se haya puesto mal otra vez.
08:20No, ni te apures.
08:22¿No dices que ese señor que lo adoptó es médico?
08:24Él seguramente lo está atendiendo.
08:27Pero, ¿cómo no se me ocurrió antes?
08:29Seguro está en la casa de esa familia.
08:32Querrás decir,
08:33en la casa de su familia.
08:35Es cierto.
08:40Es su familia.
08:42Mi hijo ha recibido cariño y cuidados
08:44de esos desconocidos.
08:48Por eso Adrián siente un profundo desprecio por mí.
08:51Y no lo culpo.
08:53Porque una madre que abandona a su hijo
08:54no tiene perdón de Dios.
08:58¿Y no has pensado decirle alguna vez
09:00que tú eres su madre?
09:01Sí, todavía tengo la esperanza
09:05de algún día poder abrazarlo
09:07y llamarlo hijo.
09:13¿Entonces es cierto que Adrián no está muerto?
09:15Te lo dijimos, pero no querías creernos.
09:18Es que yo estaba tan segura.
09:19Mira, ya fue tan real eso.
09:22Adrián.
09:24Hermano de Álvaro.
09:28Pues él dijo que se apellidaba Solís,
09:29no Ibañez.
09:30Pues entonces nos ocultó su verdadero apellido.
09:34Es más,
09:35la que dijo ese apellido fue Cordelia.
09:39Por ella yo conocí a Adrián.
09:43La acuerdo perfectamente.
09:47Son idénticas
09:48si no fuera porque
09:49se arreglan diferente cualquiera de ellos.
09:51Nosotras también nos sorprendimos mucho
09:53cuando nos encontramos.
09:54Bueno, no me he presentado.
09:55Me llamo Adrián.
09:56Adrián Solís.
09:57Es un buen amigo mío.
09:59Ella se llama Carlota.
10:01Carlota Guillén.
10:03Me estaba contando
10:04que vivió hace años en Querétaro.
10:07Pues entonces sí es.
10:09Por eso te fue a buscar a Jalapa.
10:12Yo le di mis datos a Cordelia
10:13y ella seguramente se los dio a él.
10:16pero entonces ¿por qué me buscó?
10:18¿Qué quería, Mireia?
10:20¿Qué buscaba?
10:21¿Por qué entonces me pidió
10:22que yo me casara con él
10:23y después me dejó plantada en el altar?
10:25Cálmate, Cris.
10:26Y lo peor del todo
10:28es que es hijo de mi tía Fabiana.
10:32Mireia,
10:33¿cómo se lo voy a decir a ella?
10:36¿Cómo?
10:37Carlota,
10:39Adrián ya lo sabe.
10:40Ay, ¿por qué crees eso?
10:43Porque el día de la cena
10:44en casa de mi mamá
10:45Adrián estaba hablando
10:46de la medalla esa famosa
10:47con el trébol de cuatro hojas
10:49y la virgen.
10:50Fabiana lo oyó.
10:51Entró con la charola
10:52y lo atiró con las copas.
10:54¿No te acuerdas?
10:57Claro que sí.
10:58Ahí está.
10:59Seguramente fue por la impresión.
11:01Ya estoy harta
11:05de hacerme cargo de la cocina
11:06pero a mi modo
11:07Tomasa llamó
11:09para pedirle permiso a Bernarda
11:10para quedarse
11:11en la primera comunión
11:12de uno de sus parientes.
11:14Prometió que luego,
11:15luego se iba a regresar
11:16para llegar a la boda de Carlota.
11:19Entonces Tomasa va a tener
11:20dos pachangas el mismo día.
11:22Ajá.
11:24En la mañana en su pueblo
11:25y en la noche aquí en Jalapa.
11:27A ver si de veras llega.
11:29Oye,
11:29la que ya se tardó en regresar
11:31es tu primita.
11:33Ah, debe ser ella.
11:38Bueno.
11:40Soy yo, Fabiana.
11:41¿No se ha ofrecido nada?
11:42No, nada.
11:43Ay, solo que me tenías preocupada.
11:46¿Sigues en casa de doña Esperanza?
11:48No.
11:49Me salió un imprevisto
11:50que debo atender de inmediato.
11:53Así que no me esperes, Fabiana.
11:55Estaré todo el día afuera.
11:57Muy bien.
11:58Cuídate mucho, prima.
12:01¿Y qué imprevisto será ese
12:03que va a tener tan ocupada
12:05Bernarda hasta en la noche, tú?
12:09Ese es el que me voy a llevar
12:10para la primera comunión de Karen.
12:13Encárgate de tenerlo listo, Rosa.
12:15¿Entonces no va a poder ir
12:17a la boda de la hija de su amiga?
12:18No, la primera comunión y la boda
12:22son el mismo día.
12:26Como el asunto de Paulina
12:27me preocupa mucho,
12:30le voy a dar preferencia.
12:36Voy a ir a esa primera comunión
12:38para hablar con esta mujer.
12:41Es que te vi con otro vestido
12:43y otro collar.
12:44Pues viste mal, Natalia.
12:46Estoy vestida así desde la mañana.
12:49¿Qué pasa, mi amor?
12:50Pasa que Natalia está confundida.
12:53Dice que me vio con otro vestido.
12:55La vi con otro vestido.
12:57Pues tú estás mal, Natalia.
12:59Estás volviendo loca.
13:01Voy al cuarto.
13:01De veras, papá.
13:11Tengo muchos años de servir en esta casa
13:13y nunca había visto a tu papá tan entusiasmado.
13:19Lázaro, me preocupa qué va a pasar
13:21si Don Delfino se llega a enterar
13:23que el hijo de Apolonia no es tuyo.
13:27Yo ya hablé con Apolonia
13:28y le advertí que si mi papá se llega a enterar
13:30no hay boda.
13:32Ay, hijo, hazme caso.
13:34Esas cosas siempre se acaban por saber.
13:37Piensa que Don Delfino
13:38tiene derecho a saber la verdad,
13:40a no ser engañado.
13:43Te lo pido otra vez.
13:45Habla con él antes de que sea tarde.
13:48Yo te aseguro que tu papá va a entenderte.
13:55Mira lo que acaba de llegar, papá.
13:58Es de Jovita.
13:59Le mandó un giro al librado
14:00para que se lo gaste en su primera comunión.
14:04Ay, Jovita siempre se acuerda de su ahijado.
14:07Por cierto, ¿dónde anda ese chamaco?
14:09Salió con Tomás a comprar su ropa para ese día.
14:13Ya sabes, iba feliz.
14:14Pues, ¿cómo no?
14:19Ay, te ves re guapo, librado.
14:21Ay, ya ni me digas, sabe que me chiveo.
14:24Bueno, mira, ya no te muevas
14:26para que termine en tu traje.
14:28Si mi niña Eugenia estuviera aquí,
14:34se sentiría tan orgullosa de su hijo.
14:39Bien, ¿cómo le va en su primer día de trabajo, Narciso?
14:42Muy bien, señor, todo está bien.
14:43Me alegro.
14:45Bueno, pues, echarle ganas, ¿eh?
14:46Claro, yo no le voy a defraudar, se lo aseguro.
14:49Lo sé, Narciso, lo sé.
14:51Gracias.
14:53Ay, ahora sí que está re fuerte la calor, ¿verdad?
14:56¿Quieres que te invite una nieve?
14:58Sí, ya, pues, se me antoja una de limón.
15:11¿Qué pasa, abuela? ¿Quién es esa señora?
15:13Quiero que sepas que la bruja de tu vieja
15:19no tiene por qué andar metiendo las narices en mis cosas
15:22y menos atreverse a opinar lo que haga
15:24o deje de hacer con mi hijo.
15:26Pues, según Matilde, fue el propio Braulio
15:27el que la buscó para pedirle que hablara contigo.
15:31Yo eso no lo creo.
15:33Pues, más vale que lo creas, porque sí es cierto.
15:36Yo fui a buscar a esa señora
15:37porque ni tú ni mi papá me hacen caso.
15:39No quieren que Cuco sea mi padrino de primera comunión.
15:42Y dale con lo mismo.
15:43Ya te dijimos que ese no puede ser tu padrino y punto.
15:46Ay, pero mamá.
15:47Puedes hacer lo que sea,
15:49pero ya te dijimos que Cuco no va a ser tu padrino.
15:51¡Y basta!
15:52¡No quiero volver a hablar sobre este asunto!
15:56No quiero volver a verlos nunca.
15:58¡Nunca!
16:09Vete a comprarte helado.
16:10Yo ahorita te alcanzo así, pero no te tardes.
16:16Doña Bernardo, ¿a qué la trae por acá?
16:19¿Quién era ese niño que estaba contigo?
16:22Es el nieto de una comadre mía.
16:25Va a ser su primera comunión y lo traje a comprar sus cosas.
16:28Como voy a ser su madrina, pues, tuve que quedarme.
16:31Pero terminando la misa, me regreso a Jalapa.
16:34Está bien, eso no me importa realmente.
16:36Yo vengo a otra cosa.
16:39¿Conoces a una tal Cordelia?
16:43Cordelia.
16:44¿Cordelia Portugal?
16:46Bueno, no sé si sea su apellido, no me importa.
16:49Solamente sé que esa mujer vive aquí y quiero conocerla ahora mismo.
16:52Seguro que mis papás no creyeron que hablaba en serio.
17:11Pero sí lo haré.
17:12¡No van a volver a verme nunca!
17:13Hasta donde yo sé, la señora Cordelia Portugal anda de viaje.
17:22¿Está segura?
17:24Bueno, pues, si quiere usted asegurarse, hable a la asienta.
17:30Entonces, tú la conoces.
17:32¿La has visto?
17:34No, pues, sí.
17:37¿Y no te has dado cuenta de que es idéntica, Carlota?
17:39Bueno, son iguales por fuera, pero hay algo muy importante que las hace diferentes.
17:46El corazón y los sentimientos.
17:49Buenas tardes.
17:52Disculpe la Vivi y me atreví a venir a saludarla.
17:58¿Se acuerda usted de mí?
18:00Por supuesto, usted es la mamá de Eugenia.
18:09Ahora tengo que encontrar un lugar donde vivir.
18:16Un lugar donde nadie me encuentre.
18:18¡Ah!
18:18¡Ah!
18:19¡Ah!
18:20¡Ah!
18:21¡Ah!
18:21¡Ah!
18:23¡Ah!
18:24¡Ah!
18:25¡Ah!
18:26¡Ah!
18:27¡Ah!
18:28¡Ah!
18:30¡Ah!
18:32¡Ah!
18:33¡Ah!
18:34¡Ah!
18:35¡Ah!
18:36¡Ah!
18:38¡Ah!
19:04Perdóneme si la dejo, señora, pero tengo que regresar a la casa.
19:08Mañana nos veremos después.
19:09Le prometo que llego para la boda.
19:11Sí, está bien, está bien, Tomasa.
19:14Con su permiso, don Delfino.
19:16Gracias a usted.
19:18De manera que tiene boda.
19:22Sí, se casa a mi hija.
19:25Hermana de Eugenia.
19:29Sí, hermana de Eugenia, sí.
19:30Y si me disculpa, tengo que irme.
19:39Señora, me gustaría mucho volver a verla.
19:44No, no lo creo posible.
19:48No sé por qué, pero tengo la impresión
19:50de que la conozco de mucho antes.
20:00Delfino, a cuánto te quise.
20:10Aún el verte me inquieta.
20:13Si supieras que Eugenia fue nuestra hija.
20:15¡Ajá, jajá!
20:26Este sábado va a ser mi para...
20:30¡Mimplá!
20:36¡Mimplá!
20:37Cuando vi a doña Bernarda, casi me muero.
20:46No entiendo cómo supo lo de Cordelia.
20:48Y luego, para acabarla de amolar,
20:50se apareció don Delfín.
20:52Yo pensé que iba a decir algo de librado,
20:54que era hijo de Eugenia.
20:57Bueno, no sabes qué cerca estuvo todo de descubrirse.
21:02Yo nomás te digo una cosa, Tomasa.
21:04La verdad es como la espuma del mar.
21:08Y siempre sale a flote.
21:10Y va a llegar el día en que todo se sepa.
21:13Todo.
21:23Aquí estaré bien.
21:24Seguro ni van a salir a buscarme.
21:27Les voy a quitar un peso de encima a mis papás.
21:31Ojalá que crean que me morí.
21:34Ahora sí ya está todo listo
21:36para que el librado haga su primera comunión
21:37como Dios manda.
21:39Ay, se va a ver tan guapo
21:41mi chamaco con su traje blanco.
21:44Ha pasado algo horrible.
21:45Braulio desapareció y nadie lo encuentra.
21:48Pues no te apures, hijo.
21:49Seguro anda con Cuco por ahí
21:50pescando en el río
21:51o trampeando conejos en el monte.
21:53No, es que todavía no saben lo peor.
21:56En casa de Cuco
21:56encuentra una camiseta de Braulio con sangre.
21:59Y la mamá de Braulio acusa a Cuco
22:00de haberlo matado.
22:01No, eso no puede ser posible.
22:07Cuco es incapaz de hacerle daño a nadie
22:09y mucho menos a Braulio.
22:10Eso es lo que yo les dije,
22:12pero el área dijo que iba a meter a Cuco a la cárcel.
22:15¿A dónde se habría ido a meter Braulio?
22:17Hay que la Virgen lo cuide
22:19y que lo proteja.
22:21Ven, hijo.
22:22Vamos a ayudar a Cuco.
22:23Esos son animales de monte.
22:30Pero, pero con la fogata
22:32no se van a acercar.
22:34Y aquí nadie me va a encontrar.
22:37Nadie.
22:42¿Qué le hiciste a Braulio?
22:44¿Dónde está mi hijo?
22:45No sé, no sé.
22:47¿Entonces cómo es que tienes
22:48esta camiseta?
22:49¿Y con sangre?
22:50Explícanos,
22:52¿por qué tienes aquí
22:53esta prenda de Braulio?
22:55Mejor de monte.
22:56Mejor de monte.
22:57Mejor de monte.
22:58¿Mientes?
22:58¿Mientes algo le hiciste a mi hijo?
23:01Tranquila, señora.
23:02No tenemos pruebas
23:03para acusar a Cuco.
23:04¿Que esto no le basta?
23:06¡No le basta!
23:08Aún no sabemos
23:09si esas manchas de sangre
23:10son del niño.
23:11Vamos a mandar esta prenda
23:12a la capital
23:13para que la analicen
23:14y que confirmen
23:15si esta sangre
23:15no es de algún animal.
23:17Mientras,
23:18no puede dejar libre a este.
23:19¡Deténgalo!
23:20¡Lléveselo a la cárcel!
23:21¿Por qué?
23:22Cuco es inocente.
23:24Él no pudo hacerle
23:25nada malo a Braulio.
23:26No,
23:26a ti va a ser
23:26su padrino
23:27de primera comunión.
23:28No lo puede meter
23:28a la cárcel.
23:30Tranquilos.
23:31Todavía no tengo
23:31elementos suficientes
23:32para detenerlo.
23:34Cuco,
23:35voy a pedirte
23:36que no salgas del pueblo
23:36mientras se investiga
23:37la desaparición de Braulio.
23:39¿Me entiendes?
23:39¿Me entiendes?
23:39Qué gusto verlos de nuevo.
23:46El viaje estuvo padrísimo.
23:47Sí, ¿verdad?
23:48Qué bueno que les fue bien.
23:49El barco estuvo increíble.
23:51Luego les tengo
23:52que enseñar las fotos.
23:53Bueno,
23:54si me disculpan,
23:54yo estoy muy cansada.
23:56Voy a mi cuarto a dormir.
23:58Buenas noches.
24:00Ustedes también
24:01han de venir rendidos, ¿eh?
24:02No, no,
24:03yo prefiero quedarme aquí
24:03con ustedes un rato más.
24:05Yo también.
24:05Sí, ¿verdad?
24:06¿Y tú, Adrián?
24:08¿Cómo sigues?
24:09Bien,
24:09mucho mejor, Álvaro.
24:10Muchas gracias.
24:11Mi papá me ha estado cuidando mucho.
24:13Qué bueno,
24:13me traes muy preocupado, hermano.
24:16Tío Adrián.
24:18¿Qué pasó, mi hijita?
24:21Tío Adrián,
24:22quiero devolverte tu medalla
24:23para que la Virgen
24:24te ayude a encontrar
24:25a tu verdadera mamá.
24:31Bienvenidas.
24:33Qué bueno que llegaron con bien.
24:34Ay, Carlota,
24:37pero pareces otra.
24:39Mira cómo vienes arreglada.
24:43Gracias.
24:44Sabina tiene razón, hija.
24:48Pareces otra.
24:51Tía, ¿cómo estás?
24:53Bien.
24:55De verdad que te ves guapísima.
24:57Tenemos que hablar
24:58en cuanto haya una oportunidad.
25:01Supongo que el viaje
25:02estuvo maravilloso.
25:04Dicen que los paisajes
25:05son increíbles.
25:07Sí, increíbles.
25:09Increíbles.
25:09¿Tomaste fotografías?
25:11No me van a creer.
25:13Perdí los rollos.
25:16Bueno,
25:17ustedes no han cambiado nada.
25:20Siguen siendo
25:21las mismas
25:22tontas de siempre.
25:26Ven, ven,
25:26siéntate.
25:27Perdón, siéntate.
25:28Gracias, Álvaro.
25:30Gracias.
25:30Se ven muy contentos,
25:31de veras, ¿eh?
25:32Sí, sí, sí.
25:33Oye,
25:34Cordelia se ve diferente, ¿no?
25:36Mira, papá.
25:39Sí,
25:39su expresión
25:40es como más relajada.
25:42Sí, pues,
25:42yo también la veo
25:43como distinta.
25:44Sí,
25:45ella estaba cambiada.
25:47Parecía otra.
25:49¿Otra?
25:51Sí,
25:51otra.
25:52Pero ahorita
25:54ha vuelto a ser
25:54la misma de siempre.
25:57La misma de siempre.
25:59Ah, caramba.
25:59¿Estás seguro
26:03de lo que viste
26:03en el lago, abuelo?
26:05Sí,
26:05Cuco no le hizo
26:06nada malo
26:07a ese niño.
26:08Además,
26:08él nada tiene
26:09que ver
26:09con su desaparición.
26:11Ojalá Braulio aparezca
26:12antes de que metan
26:14más problemas
26:14a Cuco.
26:17Buenas noches.
26:19Pase, licenciado.
26:20Perdonen por venir
26:21a esta hora,
26:22pero acabo de enterarme
26:23de lo que está pasando
26:24y quiero ofrecerme
26:25como abogado
26:26para ayudar a Cuco.
26:27De veras
26:28se lo agradecemos,
26:29licenciado.
26:30La mera verdad
26:30ya había pensado
26:31en buscarlo
26:32para pedirle ayuda.
26:33Estoy seguro
26:34que Cuco nada
26:34tuvo que ver
26:35con la desaparición
26:35de Braulio.
26:37Por eso,
26:37necesito que me digan
26:38todo lo que sepan
26:39para demostrar
26:40su inocencia.
26:42Ese infeliz de Cuco
26:43algo le hizo a mi hijo.
26:45Seguramente Braulio
26:46le dijo
26:47que ya no iba
26:47a ser su padrino
26:48y ese maldito
26:49lo atacó.
26:51Te juro
26:51que si Braulio
26:52no aparece,
26:54voy a matar
26:55a ese desgraciado
26:56de Cuco.
26:57Te lo juro.
27:01Bueno,
27:02yo me retiro
27:03y ya estoy muy cansado.
27:04Tú también deberías
27:04de descansar, Adrián.
27:05Sí,
27:06ya me voy al búngalo, papá.
27:07¿Al búngalo?
27:09Bueno,
27:10lo que pasa es que
27:10me costó un poco de trabajo
27:11subir las escaleras
27:12y por eso
27:13prefiero quedarme ahí.
27:15Espero que no te moleste,
27:16pero si quieres
27:16me voy a mi recambio.
27:17No, no, no,
27:17¿cómo crees?
27:18Si estás cómodo
27:18en el búngalo,
27:19quédate ahí.
27:20Bueno,
27:21y esta señorita
27:21también se debe ir a dormir,
27:23¿eh?
27:24Acompáñala, Simona.
27:25Sí, señor.
27:26Adiós, nina.
27:27Buenas noches.
27:27¿Queda más bien, mi amor?
27:28Buenas noches.
27:29Buenas noches.
27:29Buenas noches, Simona.
27:32Buenas noches.
27:33Nos vemos, mi amor.
27:35Álvaro.
27:35Viejo,
27:36te vas más bien, ¿sí?
27:38Gracias.
27:39Cuídese.
27:42Bueno, yo no tengo sueño.
27:43Voy a ir al despacho
27:44a ver algunos pendientes.
27:46No hay nada urgente,
27:47no tiene caso
27:47que te desveles.
27:48Pero bueno,
27:48como quieras.
27:50Nos vemos.
27:51Buenas noches.
27:51Buenas noches, papá.
27:52Bienvenido, ¿eh?
27:53Gracias.
27:53Gracias.
27:53Álvaro.
28:22Daniel,
28:23qué gusto verte.
28:24Oye, perdón por venir a esta hora,
28:25pero me urgí a verte.
28:27¿Qué pasa?
28:28Braulio desapareció.
28:30¿Qué?
28:30No, y lo peor
28:31es que están acusando
28:32a un inocente
28:33de haberlo matado.
28:34Por eso vine a buscarte.
28:35Necesito que me ayudes.
28:36¿Tú no quieres ser mi papá?
28:46Sí.
28:51Yo no sé
28:52qué hubiera hecho
28:53si te hubiera pasado algo.
28:56Te quiero como si fuera mi papá.
28:58Te quiero más que a mi papá,
28:59Coco.
28:59Ay, no, Coco.
29:02Los pechos con mis papás
29:03son otra cosa.
29:04Y ni creas
29:04que vas a ser fuerte
29:05así de fácil
29:06de ser mi padrino.
29:09¿Tú?
29:10¿Tú?
29:13¿Tú?
29:14¿Tú?
29:16¿Qué?
29:17¿Qué?
29:20¿Qué?
29:20¿Qué?
29:20¿Qué?
29:21¿Qué?
29:21¿Qué?
29:21¿Qué?
29:21¿Qué?
29:21¿Qué?
29:22¿Qué?
29:22¿Qué?
29:23¿Qué?
29:23¿Qué?
29:24¿Qué?
29:24Por favor,
29:26por favor.
29:41Buenos días, Adrián.
29:44¿Y Tomasa?
29:46Se fue a su pueblo.
29:48Va a ser la primera comunión
29:49de un pariente suyo.
29:50Pero permitió estar de regreso
29:52para tu boda.
29:54Quiero ir al pueblo de Tomasa.
29:57No veo para qué.
29:59Es un pueblo
29:59sin la menor gracia.
30:02Solo fui aquella vez
30:03cuando murió Eugenia.
30:05Pero quiero regresar.
30:07Yo no.
30:09Ese lugar me trae
30:10muy malos recuerdos.
30:13¿No tienes que acompañarme, mamá?
30:16¿Puedo ir sola?
30:18No quiero que vayas, Carlota.
30:21¿Por qué?
30:23¿Por qué?
30:23Porque no hay tiempo.
30:25Pasado mañana
30:26te casas con don Joaquín
30:27y todavía hay muchísimas cosas
30:29que hacer.
30:30No puede ser que acabes
30:32de regresar de un viaje.
30:34¿Qué es lo que hiciste, torpe?
30:35¡Eres una inútil!
30:37¡Ay, parece que tuvieras
30:38dos manos izquierdas!
30:40¡Nunca!
30:40Vuelvas a decirme eso,
30:42¿me oíste?
30:43¡Nunca!
30:44¡No te atreves a hablarme así!
30:46¡Tú bien sabes
30:47que esto fue un accidente!
30:49¿Sabes qué, madre?
30:50No tienes ningún derecho
30:51a ofenderme.
30:52Te has pasado toda la vida
30:54humillándome,
30:55haciéndome sentir mal.
30:57Pero ¿sabes qué?
30:58Esto se acabó.
30:59Porque no soy nada
31:00de lo que tú dices
31:01y lo sé.
31:02No voy a permitir
31:03que me sigas tratando así, madre.
31:05Esta es la última vez
31:06que me ofendes.
31:07¡La última!
31:07¿Me oíste?
31:19¿Cómo que, Carlota?
31:20Ya no es la misma, ¿verdad?
31:22No.
31:23No es la misma.
31:26Es otra.
31:29¿Cómo?
31:29¿Cómo que te asaltaron
31:30en tu agencia de viajes?
31:32Adrián,
31:33qué mala suerte.
31:35Ojalá que te repongas pronto.
31:39Para que te largues
31:40prontito de aquí.
31:45¿Quieres que me vaya
31:46de la hacienda
31:46o nada más del bungalow?
31:49Yo era lo mismo.
31:51No,
31:52yo no creo
31:53que te dé lo mismo.
31:54Porque
31:55si no lo sabes
31:56aquí he encontrado cosas
31:57que jamás quería encontrar.
31:59Por ejemplo,
32:00hay un excelente material
32:01de lectura.
32:03¿A qué te refieres?
32:04A esto.
32:13La guerra y la paz.
32:14Te lo recomiendo.
32:15Es muy bueno.
32:16¿O qué?
32:18¿Acaso hay más cosas
32:19que leer aquí?
32:20Ah, no.
32:21No.
32:27Ay.
32:34En lugar de estar aquí
32:36encerrado
32:36bebiendo desde temprano,
32:38deberías salderte
32:39con las brigadas
32:39que se están organizando
32:40para buscar a tu hijo.
32:42En el pueblo
32:42no se habla de otra cosa.
32:43Estoy seguro
32:46que van a encontrar
32:47a Braulio
32:48muerto.
32:52¿Sabes qué,
32:53Juan Pedro?
32:55Me da vergüenza
32:56darme cuenta
32:56de lo cobarde que eres.
32:58Ya veremos
33:05si soy cobarde o no.
33:09Si Braulio está muerto,
33:13me voy a cobrar
33:13con Cuco.
33:14Señores,
33:23nosotros tenemos
33:24que peinar
33:25toda la ladera
33:25de este monte.
33:27Ya hay otros grupos
33:27buscando en el río
33:28y en la barranca.
33:30¿Sí?
33:31Benigno Santos,
33:32ustedes son
33:32quienes más conocen
33:33el lugar.
33:34Ya tomaron en cuenta
33:34que hay muchas cuevas
33:35por aquí
33:36y en alguna de ellas
33:37pudo meterse el niño.
33:39Lo malo es que
33:39no traemos lámparas
33:40para buscarlo.
33:41No importa.
33:41Podemos mandar a alguien
33:42a comprarlos al pueblo.
33:43Sí, estoy de acuerdo.
33:44Hace falta.
33:46Yo traigo suficientes.
33:47Lázaro,
33:47me alegra tanto verte.
33:49No pensé que los gavilanes
33:50se unieran a las brigadas
33:51de rescate.
33:52Es bueno que nos ayudes
33:53en esto, Lázaro,
33:54a pesar de nuestras diferencias.
33:56Esto no tiene nada
33:57que ver con nuestras
33:57broncas personales.
33:59Un niño está perdido
34:00y tenemos que encontrarlo.
34:01Eso es lo único
34:02que importa.
34:03Estoy de acuerdo contigo.
34:04Bueno,
34:04Braulio está desaparecido.
34:06Hay que encontrarlo,
34:06por favor.
34:07¿Sí?
34:07Sí.
34:07Hay que unir esfuerzos.
34:08Mis hombres y yo
34:09nos ponemos a tus órdenes.
34:11Gracias, Lázaro.
34:12Bueno, ya saben,
34:12nos dividimos en pequeños grupos.
34:14Hay que cubrir
34:15la mayor parte
34:16de área posible, ¿sí?
34:17Sí, señor.
34:18No olviden sus radios.
34:19Avisen apenas
34:19lo encuentran a Braulio.
34:20Cada minuto que se pierda
34:21es muy importante.
34:22El martes a todos.
34:22Vamos.
34:23Vamos, muchachos.
34:23Vamos.
34:30Nunca me imaginé
34:31que los recuerditos
34:32del crucero
34:32me iban a poner tan triste.
34:34Sí.
34:35Y cuando vi el regalo
34:36que le trajiste a Braulio,
34:37me dieron muchas ganas
34:38de llorar.
34:39No se me chicopalen.
34:41Necesitamos ser valientes.
34:42Tienes razón, librado.
34:43Además,
34:44todos los hombres del pueblo
34:45ya están buscando a Braulio.
34:46Ya verán
34:47que no tardará en aparecer.
34:49Lo que sí es seguro
34:49es que Cucú
34:50no le hizo nada malo
34:51como piensa su mamá.
34:53Braulio lo que quiere
34:53es asustar a sus papás
34:55y de paso
34:55a nosotros también.
34:57Mientras
34:57el atarantado de Braulio
34:58nos vuelve a meter al río,
35:00tienen que por poquito
35:00la otra vez ya se ahogar.
35:02Y si le daré sabor...
35:04Ay, ya, por favor,
35:05déjense de pensamientos negativos.
35:07Braulio está bien,
35:08Braulio está vivo
35:09y ya verán
35:09qué pronto va a aparecer, ¿sí?
35:10Sí.
35:25Esto no me va a quitar el hambre.
35:27Ay, como se mojaron los cerillos,
35:29no lo voy a tener
35:30que comer crudo.
35:32Esto tan,
35:33no debe saber tan malo.
35:34Y el otro día
35:35la maestra nos dijo
35:36que los japoneses
35:37se comían el pescado crudo.
35:39A ver.
35:44Hasta la una.
35:46A las dos.
35:53Guácala.
35:57Ay, ¿por qué no le puse
35:58atención a las cosas
35:59que me soñaba
35:59cucu del bosque?
36:01Prefiero morirme
36:02antes que comer
36:03pescado crudo otra vez.
36:05¡Braulio!
36:19¡Braulio!
36:29¡Braulio!
36:31¡Braulio!
36:32¡Braulio!
36:33¡Braulio!
36:38Yo no se metí al no.
36:41Nosotros vamos.
36:46¿De veras le dijiste
36:47todo eso a tu mamá?
36:48Sí, mira ya.
36:50De verdad,
36:50no estoy dispuesta
36:51a que vuelva a humillarme.
36:53Pues no sabes
36:53el gusto que me da
36:54oírte hablar así.
36:55En cuanto me empezó
36:56a gritar por haber tirado
36:57el jugo,
36:58me acordé tanto
36:59de Natalia,
37:01de cómo se asustaba
37:02por miedo
37:02a los regaños.
37:04Así me asustaba
37:05yo también de niña.
37:07Lo peor es que Álvaro
37:08permita que eso pase.
37:10Él es el único culpable
37:11de la infelicidad
37:12de su hija.
37:13Él y nadie
37:14más que él.
37:15Es posible
37:16que tengas razón.
37:18Después de lo que me dijo
37:18Cordelia,
37:19me doy cuenta
37:19de que Álvaro
37:20es un hombre cruel.
37:23No sabes
37:23lo que daría
37:24por rescatar
37:24a Natalia
37:25de esa vida,
37:26por evitar
37:27que sufra
37:27lo mismo que yo.
37:29Olvídate de Natalia,
37:30Carlota,
37:30por favor.
37:31Olvídate de todo.
37:33Vive tu vida,
37:34mi amor.
37:35Tú sabes
37:36que no estoy acostumbrada
37:36a pensar solo en mí.
37:38Pues entonces
37:38piensa en la gente
37:39que está cerca de ti.
37:41Ahí está tu tía Fabiana.
37:43¿Ya hablaste con ella
37:44sobre su hijo Adrián
37:45o no piensas mencionarlo?
37:50Así que Carlota
37:53fue la que se subió
37:54al barco en tu lugar.
37:55Caray, caray.
37:56Ahora me lo explico todo.
37:58Carlota resultó
37:59más atrevida
38:00de lo que ella pensaba.
38:01Oye,
38:03Cordelia,
38:03¿por qué me has contado
38:04todo esto?
38:05Fíjate que yo pensé
38:06que ya no me tenías
38:06con fianza.
38:08Que si ella es molesta
38:08conmigo porque
38:09te eché a perder
38:10el plan de matar a Carlota
38:11y cobrar el seguro.
38:13Podríamos haber
38:14sacado mucho dinero.
38:17Ahora estaríamos
38:17lejos de aquí,
38:19pero tú fuiste
38:19muy cobarde.
38:23No.
38:25No fue cobardía.
38:27Fue precaución.
38:30Por lo de tu nido
38:31con Diana, ¿verdad?
38:33No tengo por qué
38:34darte explicaciones.
38:35Te las estoy...
38:36¡Me estás amenazando!
38:37Ay, María.
38:40Ya no quiero
38:40seguir peleada contigo.
38:42Si te conté
38:43todo lo que pasó
38:43en el viaje
38:44fue para demostrarte
38:45que quiero dejar
38:46nuestros pleitos atrás
38:47para que todo
38:49vuelva a ser
38:50como antes
38:51entre tú y yo.
38:53¿Y?
38:55Pues, siendo así,
38:56yo también tengo
38:56algo que contarte.
38:57¿Ah, sí?
38:59¿Qué?
39:00En realidad,
39:01no trataron
39:01de asaltarme
39:02en la agencia.
39:03La que me atacó
39:04fue Carlota.
39:05Carlota quiso matarme.
39:08¿Qué?
39:12¿Quién es?
39:14Soy yo, tía.
39:15Ah, pasa.
39:22¿Estás viendo
39:23tus recuerdos?
39:24Sí.
39:26Nunca me canso
39:27de verlos.
39:30¿Me dejas ver
39:31otra vez tu medalla?
39:33Tómala.
39:33Tía,
39:45estoy enterada
39:48de que Adrián
39:48es tu hijo.
39:51Aquel hijo
39:52que abandonaste
39:52recién nacido.
39:55¿Tú lo sabías?
39:58¿Por qué no me lo dijiste?
40:00¿Por qué?
40:01¿Por qué?
40:04De veras que Carlota
40:06está loca.
40:07Cuando desperté
40:07estaba herido
40:08en la espalda.
40:09Por suerte
40:10llegó Isaac
40:10y me llevó
40:10al médico.
40:12Pues,
40:12qué suerte
40:12la tuya.
40:16Porque si abre cartas
40:17pudo haberte
40:18perforado el pulmón.
40:19¿Abre cartas?
40:22¿Cómo sabes
40:23que me dio
40:23con un abre cartas?
40:25¿Tú me dijiste?
40:27No, Cordenia.
40:29Adrián.
40:29Yo nunca te dije
40:30que esa era
40:31la locura
40:31que me atacaron.
40:32¿Qué quieres confundir?
40:33Claro que me lo dijiste.
40:34¿Ya no te acuerdas?
40:35Adrián.
40:37Adrián.
40:37Yo sé muy bien
40:38lo que acabo de contarte
40:39y precisamente
40:39no dije lo del abre cartas
40:41para probarte.
40:42Tú fuiste la que intentó
40:43matarme.
40:44¡No, Carlota!
40:46Ahora ya no tengo
40:47ninguna duda.
40:48¡Maldita asesina!
40:50¡Maldita!
40:50¡Maldita!
Recomendada
42:56
|
Próximamente
42:33
41:24
42:01
42:19
41:15
41:51
42:40
42:21
41:16
42:15
42:16
42:31
38:40
42:39
42:24
42:22
42:12
39:23
36:37
40:39
1:04:07
43:19
40:45
40:24
Sé la primera persona en añadir un comentario