00:00Eu prometi que vou me divorciar e vou cumprir.
00:06Coral.
00:09Maldito, você tem outra.
00:11Calma, calma, por favor.
00:12E vai ter um filho com essa mulher?
00:14Controle-se.
00:15Desgraçado, infeliz.
00:16Calma.
00:16Eu não te amo.
00:17Tato cretino.
00:19Controle-se.
00:19Que é essa infeliz?
00:22Para os empregados não é permitido receber visitas que certamente vão ser aproveitadas
00:26do menor descuido para roubar algo de valor.
00:28Por isso, fora da minha casa.
00:30Não se atreva.
00:32Na minha madrinha, ninguém põe a mão e nem humilha.
00:36Me solta.
00:37Me solta.
00:38Não se atreva.
00:39Não se atreva, seu safado.
00:42O senhor quer carinho.
00:44Carinho, hein?
00:47Me dá meu troco que eu vou embora.
00:48Me dá logo o troco.
00:50Vou tirar de qualquer jeito essa maturagem.
00:52Eu te avisei.
00:53Você não entendeu.
00:55Está me devendo.
00:56O que você está fazendo?
00:57Então vou continuar te devendo.
00:58Você quer me obrigar a ser como você, pai.
01:02Mas você só me fez muito mal e por isso eu não te devo nada.
01:07Ingrato.
01:07Mal agradecido.
01:08Sai de onde está escondido, Leão Parra.
01:14Sai de onde você está.
01:18Ninguém chama meu pai de covarde e muito menos de assassino.
01:23Ninguém põe a mão na minha cara.
01:24E muito menos uma riquinha e insolente como você.
01:27Ai, maldita.
01:29Eu vou acabar com você, sua desgraçada.
01:32Você vai me...
01:33Desgraçada.
01:34Por quê?
01:34Está me ameaçando?
01:35Então tola.
01:36Lloriana, por favor.
01:37Para não me ameaçar mais.
01:38Lloriana.
01:39E vai para a cozinha.
01:40Agora.
01:41Anda, pescadora de quinta.
01:43Ela me molhou.
01:45E ela me deu uma bofetada.
01:46E dou de novo.
01:49Ah, não.
01:50Duas bofetadas no mesmo dia, não.
01:54Inúpida.
01:55Eu vou te matar.
01:56Se larga, me solta.
01:58Ele é um assassino.
01:58Ele é um diabo.
01:59Ele é um diabo.
02:00Ele é um assassino.
02:01É um assassino.
02:01Então eu vou calar a sua boca para sempre.
02:03Sua louca maldita.
02:06Cala a boca.
02:07Cala a boca.
02:07Todo o povo está procurando pelo seu Jorge.
02:10Não, pai.
02:11Vai levar uma churra por isso.
02:13Não, pai.
02:14Não, pai.
02:14Não, pai.
02:15Vamos atrás disso agora.
02:17Não bata nela.
02:19Quando eu cheguei até aqui, ele estava deitado.
02:22E você do lado dele.
02:23Não, pai.
02:24Sua magia.
02:28Não.
02:32Quem é?
02:33Quem é?
02:33Me solta.
02:34Me solta, senhor Leão.
02:35Me solta.
02:35Não me resista.
02:36Me solta.
02:37Me resista.
02:37Me resista.
02:38O quê?
02:39Você tem nojo dos meus beijos?
02:42Ou casa com esperança o quanto antes.
02:45Ou vai saber do que eu sou capaz para defender a honra da minha filha.
02:48Entendeu, imbecil?
02:50Acha que eu fui claro?
02:53Eu convido para ir para o meu quarto quem eu quiser.
02:57Ai!
02:58O que é isso?
03:00Acha que pode brincar comigo quando quiser?
03:03Me larga.
03:03Você não tem o direito.
03:05Você não passa de uma...
03:06Eu não me permito que me ofenda.
03:09O que te interessa?
03:11Não seja medida.
03:12Sou insolente.
03:13Eu te odeio.
03:15Eu não te dou.
03:15Não, Iriana.
03:15Não, Iriana.
03:16Não, Iriana.
03:16Não, Iriana.
03:16Não, Iriana.
03:17Não, Iriana.
03:17Não, Iriana.
03:18Não, Iriana.
03:18Não, Iriana.
03:18Não, Iriana.
03:18Para.
03:19Para com isso, Iriana.
03:21Para.
03:21O que?
03:21Para com isso.
03:22Para.
03:23Para com isso.
03:23Vem aqui.
03:24E isso é para aprender a não se meter na minha vida.
03:29Não, Iriana.
03:31Solta, Iriana.
03:32Você tem que fazer o que eu mando.
03:34Por isso eu sou teu pai.
03:35Nem pense que vai continuar fazendo comigo o que quer, porque eu nunca vou ser advogado.
03:41Eu sinto vergonha que seja meu filho.
03:45Sua vagabunda.
03:47Papai!
03:48Não, seu leão.
03:49Papai, por favor, não bata nela.
03:50Papai!
03:50Não se está perto.
03:52E você vem cá.
03:53Não, seu leão.
03:55Não faça isso.
03:56Papai!
03:57Não, seu leão.
03:58Eu fiz intencionalmente.
04:03Por que bateu em mim?
04:05Foi para ensinar que a honra da filha dele não vale mais do que a honra da filha de um pescador.
04:11Queria castigá-la.
04:12Não.
04:13E castiguou-a.
04:14Não.
04:16Antônio?
04:24Aurora, não é o que está pensando.
04:26Por favor, não...
04:26Cala a boca!
04:28Cala a boca!
04:31Sai da minha casa.
04:34Estou vagando!
04:41Ele é o homem que eu amo, papai.
04:45Você é igualzinho aos seus irmãos.
04:48Não volta mais daqui.
04:49Olha, eu já cansei da sua cara.
04:59E não vou conversar agora.
04:59Ninguém faz em mim, sua eslota!
05:02Ah, não.
05:02Vem cá, vem cá!
05:04Maldita!
05:04Vaca!
05:05Vaca!
05:06Ai, sua cachorra!
05:08Quem sou eu?
05:09Sim.
05:09Eu sou uma mulher decente.
05:10Ah.
05:11Bem diferente de você, minha filha, que se vê que é uma interesseira.
05:14Mas eu vou dizer uma coisa.
05:14O que?
05:15O meu homem.
05:16O meu homem ninguém se mete, entendeu?
05:17Bom, então somos duas.
05:24Porque você também não sabe do que eu sou capaz.
05:27Ah, é?
05:27É.
05:28Ah, é.
05:28E nunca...
05:29Sabe o que quer dizer nunca?
05:30Fico com uma bofetada.
05:31Sua cretina.
05:35Empatamos.
05:35Muito bem.
05:36Mas reconheça que enquanto vai visitar essa moça, você vai continuar costurando pra fora um
05:41santinho.
05:43Aurorinha!
05:44Sai daqui.
05:45Sai daqui!
05:45Quanto é que é um beijinho desses de longa duração?
05:48Quanto é que custa?
05:50Sai daqui!
05:51Tá!
05:51Sai daqui depressa!
05:52Tudo bem, calma, mas...
05:53Sai daqui!
05:54É esse?
05:55Dama!
05:56Pois eu vou tirar essa dama da isha!
05:59Isso!
06:00Vem!
06:00O que é que eu e você?
06:02Sai pra lá!
06:04Vai pra lá!
06:05Não se mete comigo!
06:07Mas agora que eu tô, eu quero meu filho.
06:09Eu quero protegê-lo, defendê-lo, me dedicar totalmente.
06:11Como defender ele e o sangue do maldito do leão pai?
06:16Min, é por isso que você anda louquinha de ciúme.
06:18Cala a boca.
06:19Não se sinta vencedora.
06:21Ele morre de amor por mim.
06:22Já falei pra calar a boca!
06:25Agora sim, eu fiquei brava.
06:30É melhor irmos ao meu apartamento de solteiro pra te dar muitos beijos.
06:34Pequena, você merece uma provadinha.
06:37Pequena sua avó!
06:41Toma!
06:47Calada!
06:51Maldita pescadora!
06:52Isso é bem merecido por ser tão abusado, viu?
07:01Acha que é poderosa por ser a mulher do sargento da vila?
07:04Eu não preciso nem do Santos, nem de ninguém pra me defender dos ladrões como você!
07:08Que roubou o filho de uma mãe!
07:11Onde vai a senhora?
07:13Não tem nada que buscar ela lá, nada!
07:15É o meu filho!
07:16Toma, torce!
07:17Como se inscreve, seu infeliz?
07:21Nunca vão conseguir me separar do meu filho, nunca!
07:24Nunca!
07:25Não seja temosa, caramba!
07:27Não seja assim!
07:28Vamos ver...
07:29Me solta!
07:29Você não tem esse direito!
07:30Tenho todos os direitos!
07:33Selvagem!
07:34Até em mim doer os dois safanões!
07:39Eu posso te prender e você nunca mais sai daqui!
07:41Eu posso ficar perto de você pro resto da minha fita!
07:43Você não sai de perto de mim!
07:45Me solta!
07:45Me solta!
07:52Me solta!
07:53Me solta!
07:54Me solta!
07:54Me solta!
07:55Não ponha a mão em mim!
07:56Como se atreve a bateria?
08:04O que diz sua mulherzinha é verdade?
08:07Fala, Santos!
08:08Por que ela diz uma coisa e seus beijos me dizem outra coisa?
08:10Não ponham nele, badia barata!
08:13Não, coral, não!
08:14Solta!
08:16Não façam isso!
08:18Um assassino na família é mais que suficiente!
08:23Manda desgraçada!
08:24Você...
08:26Você não deveria ter deixado levar ela!
08:33Estúpido!
08:40Não quero que se atreva a me beijar!
08:43Tira ela daqui pelos cabelos, Federica!
08:45Tira ela daqui!
08:45Não toque ninguém!
08:47Ai!
08:47Ai, meu nariz!
08:48Mentira, você quebrou minha nariz!
08:50Pois eu fico feliz!
08:51Assim vai aprender a me respeitar!
08:52Então, por que até teus filhos não têm o mesmo pai?
08:55Nem se criaram com você porque deu eles de presente e prostituta...
08:58Estúpida me derrumpou!
09:01Pois eu já tô acostumada a pegar sempre primeiro!
09:06Ai!
09:06Tinta!
09:17Tinta!
09:17Tinta!
09:30Tinta!
