- 3 weeks ago
Rote Rosen folge 4227
,Rote Rosen folge 4228
,Rote Rosen
,Rote Rosen folge 4226
,Rote Rosen folge 4228
,Rote Rosen
,Rote Rosen folge 4226
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Man tells things to tell.
00:03It means it's on this house.
00:06A fool.
00:09Fight for this woman.
00:11And for the Bugwerk pepper.
00:13You have right.
00:14But if I do that, do that too?
00:17Well, let us fight.
00:20We don't give up.
00:22We don't give up.
00:23We don't give up.
00:24We don't give up.
00:25Okay.
00:27I'll give up.
00:30What?
00:31I really ask why I give up so much money for your training in Zürich.
00:36Bella, I expect more from you.
00:38Yeah.
00:39And you will Victoria also die MK ver-machen.
00:41What did Dr. Kiesling say?
00:43He said, I have cancer.
01:00The world where I belong.
01:03The world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:08Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:38Okay, ich komm mit, ja? Oder willst du lieber alleine?
01:42Nee, komm bitte mit.
01:50Ah, ich bin in den Garten.
01:52Ja.
01:53Ich muss mich auch ein paar wichtige Videokonferenten vorbereiten.
01:56Ja.
02:00So, hallo.
02:02So, würdest du mir sonst vielleicht auch helfen? Oder ist eher nicht so?
02:08Wie soll ich dir denn jetzt hier helfen?
02:10Einfach die Tür bitte aufmachen. Dankeschön.
02:11Super, vielen Dank.
02:13Danke.
02:15Okay.
02:19Hast du ganz kurz Zeit vielleicht?
02:21Wofür?
02:21Ich hab ein Problem. Ich muss direkt zurück auf den Ziegenhof. Tierarzt kommt früher als geplant und es wird geimpft.
02:31Wirklich?
02:31Ja.
02:32Ist ja nicht zu fassen, Simon.
02:33Ich hab keinen, der auf Olivia aufpasst.
02:37Nee, vergiss es.
02:37Bitte, Valerie, es ist doch ein Notfall.
02:39Aber nicht meiner. Ich muss arbeiten.
02:41Aber was soll ich...
02:42Ja, Schatz, du bist doch immer am Rechner. Du magst die Kleine gar nicht.
02:47Nicht. Mama, du wolltest die beiden hier haben, dann musst du dich bitte auch kümmern.
02:51Ich hab euch gesagt, ich bin da raus.
03:00Ich muss leider auch gleich los zu Frau Kaiser. Aber Lilly hat erst heute Nachmittag Unterricht.
03:06Die kümmert sich doch gern.
03:07Und du kannst du dann abholen, Melanie, oder?
03:12Ich komme vorbei und übernehme, wenn du doch noch auf dem Hof was zu tun hast.
03:17Hä?
03:18Ja.
03:18Wir kriegen das schon cool.
03:19Komm.
03:21Dankeschön.
03:22Oder?
03:23Ja.
03:27Das kann nicht wahr sein.
03:30Kannst du mir bitte sagen, was hat der Arzt genau gesagt?
03:37Sie haben offenbar Tumormarker in meinem Blut gefunden. Der Beta-HCG-Wert ist erhöht und dann noch irgendein anderer. LDH oder irgendwie sowas.
03:49Okay, und was heißt das jetzt genau?
03:50Dr. Kießling hat sich die Bilder nochmal genau angeguckt. Und es gibt anscheinend eine Raumforderung in meinem Hoden.
04:02Ähm, das bedeutet, dass da was ist, was da nicht hingehört. Aber es ist jetzt erstmal einfach nur ein Verdacht.
04:10Es gibt eine Wucherung und die Blutwälder sind schlecht.
04:15Ja, aber es kann auch gutartig sein. Oder eine Verkalkung oder einfach nur ein Schatten.
04:22Ich soll eine Biopsie machen, das abzuklären.
04:24Gut. Wann?
04:26Er wollte mir heute schon Termin geben, aber ich war so geschockt, ich habe gesagt, ich melde mich bei ihm.
04:31Ruf Dr. Kießling an und frag ihn, ob es heute noch geht. Je eher wir Gewissheit haben, desto besser.
04:39Ich weiß nicht, ob es die Gewissheit gefällt.
04:43Das muss alles noch gar nichts heißen, okay?
04:53Till.
04:56Kannst du mir mal den Korb geben?
04:58Till.
04:59Den Korb.
05:01Äh, sorry.
05:03War gerade woanders.
05:09Ist was los?
05:11Machst du dir Sorgen, weil ihr nach Berlin umzieht?
05:14Nee, gar nicht.
05:16Ich bin super.
05:17Berlin ist mega.
05:19Ein Wurschale, dass Bella nicht mit will, aber sonst.
05:22Hey, du wirst sehen, Berlin wirst du lieben.
05:24Da bin ich mir sicher.
05:30Was ist los?
05:31Hager an der Schule?
05:33Nee, da ist alles okay.
05:36Dann kann sich's eigentlich nur um ein Mädchen drehen.
05:41Hey, du bist verliebt?
05:43Ja, also...
05:45Liebe ist das jetzt nicht direkt.
05:49Sondern?
05:50Ich find sie irgendwie ganz gut.
05:53Alina.
05:55Aber ich glaub, sie steht eh auf nen anderen.
05:57Glaubst du oder weißt du?
05:59Solange du das nicht sicher weißt, hast du bei ihr noch alle Chancen.
06:03Aber wenn ich sowieso nach Berlin umziehe...
06:05Sag, Matthias, suchst du gerade nach ner Ausrede?
06:08Du musst dir schon zeigen, dass du sie magst.
06:11Woher soll deine Alina sonst wissen, was los ist?
06:14Das sagt sich so leicht.
06:15Aber wie geht das?
06:17Ohne gleich mit der Tür ins Haus zu fallen.
06:21Siehste?
06:22Du weißt es auch nicht.
06:23Es ist nicht leicht, jemandem zu zeigen, was man für ihn empfindet.
06:28Aber nichts machen ist auch keine Option.
06:30Bewerb immer das Gefühl von verpasster Chance.
06:33Trau dich.
06:36Und wenn ich ne Abfuhr kassier?
06:39Restrisiko.
06:40Liebe braucht auch immer Mut.
06:44Du kommst klar?
06:47Lär dich später auf nen Eis ein, Heiner.
06:53Lär dich später auf nen Eis ein, Heiner.
07:12Hallo.
07:13Haben Sie trotz Hochsommer kalte Füße?
07:16Ach nein, das sind Besucherschlappen.
07:19Unsere Diele ist ja neu gemacht und wenn alle mit Schuhen durchlaufen.
07:23Das wär ja schade drum, ne?
07:24Auf der Terrasse müssen heute die Blumen bitte gegossen werden, Frau Böttcher.
07:29Und, ach, sagen Sie, wann krieg ich denn eigentlich meine Vorhänge?
07:32Die hole ich nachher ab.
07:35Sehr gut.
07:37Wird ja auch Zeit.
07:40Ist noch was?
07:41Ist es okay, wenn ich die erst morgen aufhänge?
07:51Ich müsste heute Nachmittag nochmal auf Olivia aufpassen.
07:53Meinetwegen, wenn mal wieder keiner auf Ihre Enkeltochter aufpassen kann, lassen Sie sich nicht so ausnutzen.
08:05Ach, ich hab gedacht, wenn Simon und Olivia bei uns wohnen, dann...
08:11Ich hab mich halt so gefreut, mein Enkelchen in meiner Nähe zu haben.
08:14Ich versteh Ihr Problem nicht.
08:17Valerie.
08:18Also, sie hat ein Problem damit, Olivia um sich zu haben.
08:23Oh.
08:25Ich dachte, ich hätte eine komplizierte Familie.
08:28Ja, und jetzt ist Valerie die ganze Zeit so angespannt, ja?
08:35Und sie muss ja auch viel arbeiten.
08:38Ach, ich wünschte, ich könnte ihr was von dem Druck nehmen.
08:42Wie wär's mit einer kleinen Auszeit?
08:44Wir haben gerade ein Special-M-Hotel im Angebot.
08:47Eine Übernachtung, eine Anwendung, ein Abendessen.
08:53Auszeit vom Alltag, das hört sich ja richtig gut an.
08:57Oha, das ist aber auch nicht ganz billig, ne?
09:01Gibt's vielleicht einen Mitarbeiterrabatt?
09:04Soweit ich weiß, sind weder Sie noch Ihre Tochter Mitarbeiter des Hotels.
09:09Ach, kommen Sie.
09:11Sie wollen doch auch, dass alle Ihre Angestellten hochmotiviert sind.
09:15Davon gehe ich aus, liebe Frau Böttcher.
09:19Auch ohne Mitarbeiterbonus.
09:22Man kann's ja mal probieren.
09:27Juhu, Valerie Schätzchen, ich hab was für dich.
09:32Das ist die Nachbarin.
09:34Gut, dann würde ich sagen, ich melde mich bei Ihnen und bedanke mich sehr für das nette Gespräch.
09:40Ja, tschüss.
09:42Sag mal, was soll das denn?
09:44Du kannst doch nicht einfach dazwischenquiken, ich arbeite.
09:46Ja, ich hab's ja nicht gesehen, entschuldige. Ich komm dann später nochmal wieder.
09:49Ja, jetzt bin ich ja fertig. Was ist denn?
09:52Also, ich hab verstanden, dass es nicht in Ordnung war, dass wir Simon einfach einquartiert haben, ohne dich zu fragen.
10:00Aber es ist ja jetzt nicht viel lange, ne?
10:02Die paar Wochen, die kriegen wir schon rum.
10:05Wir vor allen Dingen.
10:05Und bestimmt leichter, wenn du zwischendurch mal eine kleine Auszeit hast. Mach auf.
10:22Übernachtung, Dinner und Massage?
10:23Ja, als kleine Wiedergutmachung von mir.
10:31Oh, danke, Mama. Das ist richtig schön.
10:33Wie schön, du freust mich.
10:35Ja, klar.
10:37Aber ist da dann, also bei dem Dinner, sind da dann Getränke dabei? Also so Wein, Champagner oder sowas?
10:43Nein, das, was draufsteht. Also einmal musst du selbst gut sein.
10:47Ein Versuch war's wert.
10:49Ich freue mich wirklich vielen, vielen Dank.
10:51Ach, keine Auszeugung.
10:55Da lieg ich dann.
10:58Gut, ich baue die Änderungen dann ein und schicke Ihnen das neue Konzept zur Entsiedlung der Flächen.
11:02Perfekt, danke. Das ist echt wichtig für meine Präsentation.
11:05Bella? Hallo?
11:07Oh, hi. Kennt ihr euch schon?
11:09Das ist Frau Böttcher, das ist mein Onkel Richard Kaiser.
11:12Wir hatten bereits das Vergnügen.
11:14Wusste nicht, dass ihr euch kennt?
11:16Ja, Frau Böttcher arbeitet zusammen mit der Mka am Ausbau des Hafens.
11:21Entschuldigt bitte, das ist mein nächster Termin. Bis später.
11:26Herr Bacca?
11:27Ja, ich komme sofort.
11:28Du arbeitest scheinbar in allen großen Projekten hier.
11:33Lenneburg ist wirklich ein Dorf.
11:34Ja. Oder ich bin einfach die Beste und alle wollen mich.
11:38Ja. Das ist vermutlich die einzig vernünftige Erklärung.
11:43Was machst du denn dann genau am Hafen?
11:45Hab was von Entsiegelung gehört? Als Ausgleichsflächen oder nachhaltige Begründung?
11:49Du glaubst doch nicht im Ernst, dass ich mit dir über andere Aufträge spreche.
11:52Ich bliebe ja quasi in der Familie.
11:55Dann frag doch die.
11:59Sorry, dass ich gestern Abend verhindert war.
12:03Nicht schlimm. War ja nichts Konkretes geplant.
12:07Ich hätte jetzt Zeit.
12:10Dann sollten wir die Chance nutzen. Anscheinend sind wir ja beide viel beschäftigt.
12:15Und Zeit zu sparen? Ich wohne gleich nebenan.
12:18Direkt ins Ziel. Wie romantisch.
12:20Ich wusste nicht, dass du der romantische Typ bist.
12:23Bei mir sollte man immer auf eine Überraschung gefasst sein.
12:30Ja. Daniel, hi.
12:35Auf die Jungs.
12:37Jetzt.
12:39Es ist ja dringend.
12:40Oh Mann, es tut mir echt leid.
12:43Doch ist nichts sicher.
12:44Die Vorstellung, was da gleich passieren wird, macht es auch nicht leichter.
12:49Die Operation ist minimalinvasiv.
12:51Dann wird ein kleiner Schnitt gemacht und dann nehmen Sie die Probe.
12:56Dann gibt es Vollnarkose.
12:57Es ist eine leichte Sedierung.
13:00Eine Schlafspritze wie bei einer Darmspiegelung.
13:01Es geht ganz schnell.
13:03Das heißt, ihr seid ja noch bald wieder da.
13:05Ich denke schon.
13:06Wieso hast du was Wichtiges abgesagt?
13:08Das klang so.
13:08Nein, nein, nicht so dringend wie das hier.
13:10Dann macht ihr keinen Kopf.
13:13Kriegst du dann auch gleich Bescheid?
13:17Nein, die Gewebepro muss ins Labor geschickt werden.
13:20Das dauert ein bisschen.
13:22Es ist ja kein Notfall, wo es auch Stunden ankommt.
13:25Alter, das tut mir echt leid.
13:28Wir sind auch los.
13:30Jo, kommst du?
13:32Oh, hallo.
13:34Hallo.
13:34Frau Dr. Berger.
13:36Eine kleine Frage.
13:38Hat Ihre Freundin, also den Mann, der nicht mehr aus dem Kopf gehen wollte,
13:43jetzt wirklich aufgegeben?
13:45Äh, das war der Plan.
13:47Hat nicht so gut funktioniert.
13:49Wir haben ihn doch nicht etwa angehoben.
13:51Nein, dafür war sie zu feige.
13:54Schade.
13:55Nicht, dass er das Sprecher mal bereut.
13:58Und wie heißt das Sprichwort aus den Augen, aus dem Sinn?
14:00Ja.
14:03Matteo?
14:05Hi.
14:07Hi.
14:07Äh, ich muss da.
14:09Okay.
14:10Tschüss.
14:10Tschüss.
14:11Schön, dich zu sehen.
14:16Wolltest du nicht die Backform zurückbringen?
14:18Ja, hab ich.
14:19Ich, äh, komme gerade aus Kloppenburg.
14:21Ah.
14:21Es hat sich alles geklärt.
14:23Und wie?
14:24Ich werde das Museum einfach in meinem Video erwähnen und dann nochmal extra herausstellen,
14:28dass ich den Kuchen wirklich in der Original-Backform aus dem Kloppenburger Museum gebacken habe.
14:33Und was ist mit der Anzeige?
14:36Gab nie eine.
14:41Tja, Dreistigkeit, äh, siegt halt manchmal im Leben.
14:44Ich wusste, dass du das hinkriegst.
14:47Und, ähm, wieso bist du nicht in Hamburg?
14:50Weil's dafür gute Gründe gibt.
14:51Hast du Lust, heute Abend was mit mir zu machen?
14:57Klar noch.
14:58Ja?
14:59Mhm.
15:00Ich überleg mir was, äh, richtig Besonderes.
15:03Ja.
15:05Ich muss rein.
15:06Ja.
15:07Gut.
15:08Bis später.
15:08Bis später.
15:15150 zu 90. Ihr Blutdruck ist leicht erhöht.
15:18Wundert mich.
15:21Ich bin doch die Ruhe selbst.
15:23Dr. Kießling hat Sie über alles aufgeklärt, richtig?
15:26Okay, Sie müssen sich keine Sorgen machen, die Sedierung wird meistens gut vertragen.
15:30Und dieses Hinterher, habe ich da Schmerzen?
15:32In der Regel nicht, aber für alle Fälle bekommen Sie ein Medikament mit.
15:36Nach der OP sollten Sie sich schonen und es wird empfohlen, für ein paar Tage nicht sexuell aktiv zu sein.
15:40Äh, das ist immer unser kringstes Problem, glaube ich.
15:44Okay, dann bitte einmal noch den Anamnesebogen ausfüllen.
15:48Hier ist auch nochmal die vollständige Aufklärung über den Eingriff.
15:51Keine Sorge, das klingt alles viel schlimmer, als es ist.
15:54Haben Sie sonst noch Fragen?
15:58Okay, dann alles Gute und Dr. Kießling holt Sie gleich ab.
16:02Danke.
16:03Vielen Dank.
16:03Tschüss.
16:03Allergien.
16:09Nicht bekannt.
16:13Oh, das ist so nervig.
16:17Wenn der Tumor böse hat, ist er das wenigstens ein Vorteil, dann kann man niemandem auf den Sack gehen.
16:28Ich liebe dich sehr, Daniel Neuler.
16:32Wir rocken das, okay?
16:34Okay.
16:39Ja, die kleine Auszeit wird wirklich aufgebucht.
16:42Ja?
16:43Und kann man das Essen frei wählen?
16:44Äh, nein, aber es gibt drei Optionen und ich würde Ihnen immer den Zander empfehlen.
16:48Den Zander.
16:49Okay, danke.
16:51Na gut.
16:52Hallo zusammen.
16:53Hallo.
16:54Hallo.
16:54Ja, die Bandoffeln gibt es jetzt offensichtlich im Dutzend billiger.
16:59Ja, die hat meine Mutter besorgt.
17:01Seit 40 Jahren bald wohne ich hier.
17:05Ich habe nie Pantoffeln getragen und werde es auch in Zukunft nicht tun.
17:11Ich bleibe bei meinen Pumps.
17:15Frau Jansen, wo haben Sie denn diese Brosche gekauft?
17:20Die habe ich in einem Antiquariat vor kurzem hübsch, nicht wahr?
17:24Ja, vor allem habe ich ein paar Ohrringe, das perfekt dazu passt.
17:27Wirklich?
17:28Darf ich?
17:30Tatsächlich, Wilhelm Müller Berlin.
17:31Das ist der gleiche Hersteller.
17:33Ja, das ist ja ein Zufall.
17:35Nee, das ist Schicksal.
17:37Frau Jansen, ich muss Ihnen unbedingt diese Brosche abkaufen.
17:40Oh.
17:40Was möchten Sie denn dafür haben?
17:42Ich mache mir doch nichts mehr aus Geld.
17:45Ich denke nicht daran, sie zu verkaufen.
17:50Wie wäre es mit einer kleinen Auszeit?
17:53Eine Nacht im Dreikönige inklusive Massage und Dinner?
17:56Also, ich habe seit, ich kann sagen, Jahren nicht mehr im Dreikönige logiert.
18:04Ja, dann wird es doch höchste Zeit.
18:06Und da ist auch keine Unruhe im Haus.
18:08Und Sie können Ihre Schuhe anbehalten.
18:12Okay, ich muss jetzt mal hoch, aber ich bin sehr gespannt,
18:14wer von Ihnen beiden im Kalas den Nieren wird.
18:24Na?
18:26Britta.
18:27Ich habe Saftschorle und Kekse dabei.
18:29Du strahlst so, du siehst wunderschön aus.
18:31Danke.
18:33Wird vielleicht doch noch ein schöner Tag.
18:34Absolut.
18:35Und was steht hier so an?
18:38Du kannst da weitermachen, wo Till aufgehört hat.
18:41Ich kann in dem Outfit ehrlich gesagt gar nicht weitermachen.
18:44Ach so.
18:45Wo ist denn Till?
18:46Der ist los, um seine Flamme um einen Date zu bitten.
18:50Und er redet mit dir darüber?
18:52Ja klar, warum auch nicht?
18:54Das würde ich mir von Lilly auch wünschen,
18:55aber sie erzählt gar nichts.
18:57Ja, das kommt noch.
18:59Pubertät ist für uns alle eine Herausforderung.
19:01Ich habe Töchter.
19:02Ich weiß.
19:03Ja, manchmal ist es echt anstrengend.
19:05Aber es ist schön, dass ich mit dir darüber reden kann.
19:07Carla ist nämlich nur noch mit ihrem blöden Dornenhof beschäftigt.
19:11Falls du eine neue beste Freundin brauchst und Redebedarf hast,
19:15ich kann mein Treffen mit Till verschieben.
19:17Nein, Quatsch.
19:18Triff dich mit ihm.
19:19Bleiben auch mehr Kekse für mich.
19:22Auch wenn ich sehr gerne mit dir rede.
19:25Britta.
19:26Du weißt, ich bin immer für dich da.
19:29Ja, und das weiß ich sehr zu schätzen.
19:31Okay.
19:33Ja.
19:33Okay.
19:34Ja.
19:35Ja, ich bin immer für dich da.
19:35Organisieren Sie bitte alles für den Empfang heute A, inklusive der Vorhänge.
19:56Frau Petscher, das ist Ihr Job.
19:58Kommen Sie nicht auf die Idee, Ihr Enkelkind mitzubringen.
20:01Ich muss arbeiten und brauche Konzentration. Bis später.
20:04Hallo, wie zog ihr denn?
20:07Du bist tatsächlich noch hier?
20:10Ja. Pass auf Charlie und Pelle auf. Loh und Daniel haben einen wichtigen Termin.
20:16Das meine ich nicht. Deine Schwester hat mir erzählt, dass du erstmal nicht in die USA zurückgehst.
20:26Hast du was dagegen?
20:27Nein, natürlich nicht. Im Gegenteil. Ich hätte es ganz gerne von dir erfahren. Ich meine, ich freue mich, dass alle meine Kinder zeitgleich in der gleichen Stadt sind.
20:41Ja. Damit du uns besser kontrollieren kannst.
20:46Ach, so Blödsinn. Wie weißt du ganz genau? Ihr seid erwachsen. Wäre doch ganz nett. Gemeinsam ins Restaurant. Als Großfamilie.
20:58Ja. Das entscheidet nicht die.
21:02So viel Zeit vergangen. Richards hat sich ganz viel geändert.
21:06Ja. Nur du hast dich nicht geändert. Und das wüsste auch nie. Also bleiben wir lieber beim Status quo.
21:13Ich hab gedacht, du bist ein bisschen reifer geworden.
21:16Damit eins klar ist. Ich bin nur wegen Daniel hier. Und dem Tech Campus.
21:20Hast du das Vertrauen in deinen Partner in den USA verloren?
21:24Ich hab mit Vertrauen kein Problem. Im Gegensatz zu dir. Aber du hast ja zum Glück Bella an deiner Seite.
21:30Ja. Valerie? Ah ja, die ist tatsächlich hier. Keine Ahnung, warum die nicht im Dreikönige ist.
21:48Alles klar. Bis dann. Gisela, mach's gut. Ciao.
21:53Hi.
21:53Du, ähm, es gibt ein kleines Problem auf dem Ziegenhof. Da hat was mit der Impfung nicht ganz funktioniert. Und ich müsste da jetzt nochmal schnell hin.
22:06Und was machst du mit Olivia?
22:07Die würde ich einfach bei dir lassen. Das dauert nicht lang.
22:10Auf keinen Fall, Simon.
22:11Valerie, bitte. Ich hab wirklich keine andere Möglichkeit. Gisela muss spontan ein Essen für Frau Kaiser organisieren. Sie kann also Olivia nicht übernehmen. Und es dauert nicht lang. Bitte.
22:21Ich hab keine Zeit.
22:23Ja, das sehe ich. Du siehst schwer beschäftigt aus.
22:26Ja, ich hatte einen sehr anstrengenden Termin, von dem ich mich erholen muss. Mietheim ist wichtig, Simon.
22:30Mietheim ist wichtig?
22:31Ja.
22:32Merkst du gerade irgendwas? Bekommst du mit, dass ich gerade ziemlich am Schwimmen bin? Keine andere Möglichkeit für Olivia habe? Bitte. Du musst dich nur kurz um unsere Tochter kümmern, ja? Es dauert nicht lang. Sie wird so hoch wie so. Die ganze Zeit muss schlafen.
22:48Ähm.
22:53Wusste ich doch, dass wir eine Lösung finden.
23:07Pfft.
23:08Pfft.
23:09Pfft.
23:10Pfft.
23:11Pfft.
23:12Pfft.
23:13So.
23:14Okay, meine kleine... Mama passt jetzt auf dich auf, ja? Du bist schön nett zu ihr.
23:19Okay?
23:20Ich... ich... ich...
23:21Ich... Valerie, Brei und Windeln sind hier in der Tasche, ja? Sie wird in zwei Stunden was essen müssen. Ich muss jetzt wirklich los, ja?
23:28Pfft.
23:29Pfft.
23:30Pfft.
23:31Pfft.
23:32Pfft.
23:33Pfft.
23:34Pfft.
23:35Pfft.
23:36Pfft.
23:37Pfft.
23:38Pfft.
23:39Pfft.
23:40Pfft.
23:41Pfft.
23:42Pfft.
23:43Pfft.
23:44Pfft.
23:45Pfft.
23:46Pfft.
23:47Ja, ich lade gerade hoch.
23:49Den Buck wird bewerbt, den världen Sie gewinnen, da bin ich mir sicher.
23:53Ganz ehrlich, ich glaube auch.
23:55Meine Family wird ausflippen, endlich mal Urlaub im Ferienhaus und nicht wieder zelten.
24:00Und bei Ihnen? Sie sieht es aus. Sie strahlen ja so.
24:04Läuft für die Preise ein. Und Sie? Haben Sie den Grund, warum Sie noch hier sind?
24:10Ähm... Ja, na, davon abgesehen, dass ich Corinna ein bisschen aushelfe...
24:14if I'm... I'm sorry, I'm sorry.
24:16I'm sorry, I'm sorry.
24:18Is it you the way we are here?
24:20I have planned this.
24:22We are going to make a date.
24:24I thought you already know each date.
24:26Yeah, it's beautiful.
24:28It's a dinner with our eyes.
24:32That dinner in the darkness?
24:34That must be great!
24:36You just focus on what you like.
24:38And what you're thinking about.
24:40We are going to take some time.
24:42I've got the last two tickets for Britta and me.
24:46Britta?
24:48Britta Berger.
24:50Is the owner of Gisela,
24:52so she's just in the Rosenhaus,
24:53is gone.
24:54Maybe.
24:56I'm going to go.
24:58Okay.
24:59I wish you luck for this evening.
25:12Hey, Heiner, was geht?
25:19Sorry für die Verspätung.
25:21Alles okay bei dir?
25:22Ja, alles okay.
25:24Und, hast du Alina getroffen?
25:26Ja, hab ich.
25:27Und ich hab sie gefragt,
25:29ob sie mit mir ein Eis essen gehen will.
25:30Sehr gut, Tee.
25:32Respekt, du hast dich getraut.
25:34Was war ihr Anfurt?
25:35Sie hat Ja gesagt.
25:37Sorry, aber da muss ich unser Eis essen verschieben.
25:40Geht das klar?
25:41Das geht klar.
25:42Hey, du hattest so recht.
25:43Man muss sich nur trauen.
25:45Danke, Heiner.
25:46Ciao.
25:50Man muss sich nur trauen.
25:58Entschuldigung.
25:59Gibt es noch Karten für das Dinner im Dunkeln?
26:02Für heute leider nicht.
26:04Das ist ja ein Exklusiv-Event.
26:05Deswegen gibt es nur begrenzte Timeslots
26:07und die sind leider alle schon reserviert.
26:08Aber ich könnte sie auf die Warteliste setzen.
26:10Vielleicht sagt ja noch jemand ab oder kommt nicht.
26:13Was ist denn mit den Karten für Matteo Seidel?
26:16Sind die noch da?
26:18Ja.
26:20Herr Seidel hat mich nämlich gebeten,
26:22die Karten für ihn abzuholen.
26:24Davon ist hier nichts vermerkt.
26:26Ihm ist ganz kurzfristig was dazwischen gekommen.
26:30Und da war Herr Seidel so freundlich,
26:31mir die Karten zu überlassen.
26:32Ach, bitte.
26:37Es geht um eine Frau.
26:39Ich will ihr heute endlich sagen,
26:40was ich für sie empfinde.
26:41Das fällt mir nicht so leicht.
26:47Na gut.
26:48Ausnahmsweise.
26:49Aber die Karten müssten noch bezahlt werden.
26:52Ja.
26:52Dann viel Erfolg bei Ihrem Date.
27:03Ja.
27:03Ja.
27:09Danke.
27:09Hey, Kleiner, ist alles okay?
27:26Okay.
27:26Na, du?
27:48Lange nicht gesehen, ne?
27:52Das ist ja unglaublich,
27:53wie groß du geworden bist.
27:56Ich muss jetzt weiter arbeiten.
28:06Schlaf einfach weiter, ja?
28:10Okay.
28:22Julius, Gott sei Dank rufst du an.
28:23Ich wollte dich auch gerade anrufen.
28:24Du bist mir zuvor gekommen.
28:25Ey, du glaubst nicht, was...
28:28Julius?
28:31Julius, verstehst du mich?
28:33Hallo?
28:38Hosentasche, toll.
28:42Du schaffst es, Valerie.
28:44Du schaffst es.
28:46Giesel, lass gleich zurück.
28:48Du schaffst es.
28:49G3.
28:50Wasser.
28:51Das kann nicht sein, du schummelst.
29:03Nein, schau mal.
29:08Schau mal, wer da ist.
29:11Eins, zwei.
29:14Warst du ja schlimm beim Tief?
29:15Ich hab'n gesagt, dass du dich durchchecken wüsst.
29:19So wie beim Auto, wenn's TÜV kriegt.
29:21Mhm.
29:22Und?
29:23Hast du bestanden?
29:24Kriegst du jetzt einen Aufkleber?
29:27Oder ein Ersatzteil?
29:28Na, das hat euch Onkel Richard aber ganz genau erklärt, was?
29:33War nicht so leicht.
29:34TÜV gibt's ja nicht in den USA.
29:36Der Arzt hat mir ein ganz, ganz kleines Stück Haut ausgeschnitten, um zu gucken, ob damit
29:40alles in Ordnung ist.
29:41Hat das weh getan?
29:42Überhaupt nicht.
29:43Ich hab' dabei geschlafen.
29:44Mhm.
29:45Jungs, wollt ihr mein Tablet haben?
29:47Weil's so super geklappt hat mit Onkel Richard hier?
29:49Nö, ich möchte lieber Schiffe versenken spielen.
29:52Ach so?
29:53Ja, von mir aus.
29:55Aber könnt ihr das vielleicht in eurem Zimmer machen, weil wir haben noch so ein bisschen
29:58Erwachsenenkram zu besprechen?
29:59Ja.
30:00Super.
30:01War es blöd, dass ich Ihnen das gesagt habe.
30:14Die haben mich so gelöchert.
30:15Ja.
30:16Überhaupt nicht.
30:17Wie geht's dir denn?
30:18Ganz okay.
30:19Bisschen matschig voneinander.
30:20Leg dich doch hin, hm?
30:22Ja.
30:23Das ist ein guter Tee.
30:24Ja.
30:25Ja.
30:26Ja.
30:27Ganz schön tapfer.
30:37Die beiden.
30:47Jetzt heißt es abwarten.
30:48Mhm.
30:49Ich mach' Pause.
30:51Ja.
30:52Okay.
30:53Bis gleich.
30:54Hi.
30:55Oh, was für eine Überraschung!
31:03Na?
31:04Na, kleine Maus, oh Gott. Hallo, hast du gute Laune?
31:09Bist du glücklich, Tante Frank hat sie sehen?
31:11Ich dachte, das ist ganz schön für dich, wenn ich mal vorbeikomme mit ihr.
31:14Ja klar, immer.
31:16Verbringst du jetzt doch Zeit mit Olivia?
31:18Ja, nicht ganz freiwillig.
31:20Also, ich hab' auch eigentlich gar keine Zeit.
31:23Ich wollt' fragen, ob ich sie vielleicht bei dir parken kann, bis Simon wieder übernimmt.
31:26Ach, mein Schatz, eigentlich immer gerne, aber ich...
31:29Ich muss noch ein ganz dringendes Projekt fertig kriegen.
31:31Sie ist auch gar nicht lange.
31:32Und sie ist auch ganz lieb.
31:34Ich mein'
31:36Was ist los?
31:39Ich kann das nicht, Franka.
31:41Ich kann dir auch den Aufwand entschädigen.
31:43Ich hab' ähm...
31:45Nein, ich hab' Geld.
31:46Nein, lass!
31:47Hallo!
31:48Ich bring' den Dünger.
31:49Wo soll ich den abladen?
31:50Ähm, ähm, Moment, ich komm' gleich, ja?
31:52Okay, ich freu dich da unten.
31:54Ähm, alles gut, ich sehe, dass du busy bist.
31:56Ähm, Entschuldigung, ähm, warte doch einfach hier, ja?
32:00Alles gut, ich komm'
32:01Hallo?
32:03Ähm, ja?
32:05Ja, dazu... dazu melde ich mich später nochmal, ja?
32:08Ja, gut, wiederhören, wiederhören.
32:11Äh...
32:35Ja?
32:38Hey.
32:39Hi.
32:40Ich möchte dich gerne einladen.
32:43Heute zu einem Dinner für zwei.
32:46Es sei denn, du hast was anderes vor.
32:48Dinner im Dunkeln, da wollte ich immer schon mal hin.
32:51Äh, nein, ich hab' nichts anderes vor.
32:55Äh, gerne.
32:56Entschuldigung.
32:57Ich hätte gar nicht gedacht, dass du darauf stehst.
32:59Ich liebe sowas.
33:00Echt?
33:01Mhm.
33:02Gut, dann zieh' ich meine Schuhe wieder an.
33:05Darf ich?
33:06Danke.
33:08Bisschen wie bei Cinderella.
33:10Ja, wenn du Aschenputtel bist, dann bin ich dein Prinz.
33:14Na, dann brauchen wir ja nur noch eine Kutsche.
33:16Da kann ich dir den Gepäckträger auf meinem Fahrrad anbieten.
33:20Oh, das klingt verlockend.
33:22Ich hole meine Tasche.
33:23Ihre Kutsche wartet, Prinzessin.
33:26Ah.
33:27Na dann!
33:44Oh, hi.
33:45Ähm, möchtest du zu Toni?
33:48Ja, ist sie da?
33:49Hey, do you want to go to Toni?
33:52Is she there?
33:54It's my fault, she's working.
33:56It's the last days before her husband will be.
34:00Hey, come back.
34:13Do you want to drink anything?
34:16Ähm, wieso ist Olivia eigentlich bei dir?
34:21Simon hat einen Termin, Gisela hat einen Termin.
34:24Die haben mir keine Wahl gelassen.
34:26Also eigentlich überbrücke ich nur, bis Simon wieder kann.
34:29Aber das scheint auch schon zu viel für dich zu sein.
34:32Dabei ist sie so lieb. Ich fühle mich schrecklich.
34:35Hey, ist schon okay. Setz dich doch.
34:46Warum nimmt mich das denn so mit?
34:51Es ist völlig normal, dass sich das emotional überfordert.
34:54Noah, ich glaub, sie hat sich gefreut, mich zu sehen.
34:58Es hat mir das Herz gebrochen.
35:00Du hast eine schwere Entscheidung getroffen.
35:03Und die funktioniert nur, wenn du Olivia nicht siehst.
35:06War ich ja dann liebsten weglaufen?
35:08Bin ich ein schlechter Mensch, Noah?
35:13Nein.
35:18Bist du nicht.
35:21Du bist einfach nur sehr...
35:25unfair behandelt worden.
35:29Danke.
35:30Weißt du was?
35:35Ich nehme Olivia.
35:38Ja? Sag Simon Bescheid, er kann sie bei uns in der WG abholen.
35:41Also.
35:42Muss ich irgendwas wissen?
35:47Also gewickelt habe ich sie gerade. Sie müsste eigentlich nur noch ihren Brei kriegen.
35:51Okay. Kriege ich hin.
35:54Warum machst du das, Noah?
35:56Ich helfe dir gerne.
35:59Also, easy.
36:07Da.
36:09Klar.
36:16Sorry, ich musste es nur gerade mit Franka klären.
36:19Wir haben unser Date schon zweimal verschoben.
36:22Franka also.
36:27Sie ist also der wirkliche Grund, warum du doch da bist.
36:31Wir schätzen unsere Unabhängigkeit.
36:33Sind uns also sehr ähnlich.
36:37So eine Zitrone?
36:38Äh, Kühlschrank.
36:42Aber Richard.
36:44Wäre es nicht langsam vielleicht doch mal Zeit für was Verbindlicheres?
36:50Du, wie oft noch?
36:53Manchmal habe ich Angst, dass du einsam bist.
36:57Bin nicht für die große Liebe gemacht.
36:59Und das ist okay so.
37:01Mach dir um mich also keine Sorgen.
37:05Du meinst er um Daniel, hm?
37:07Für mich würde das fertig machen, die Vorstellung eines meiner Eier zu verlieren.
37:10Ach, tja.
37:12Er hat nur noch eins.
37:14Fahrradunfall als Kind.
37:16Frank, stimmt.
37:17Das habe ich ganz vergessen.
37:21Daniel wird immer ein ganzer Kerl sein.
37:24Ganz egal, was da in zwei Tagen rauskommt.
37:30Oh, hi.
37:31Hey.
37:32Danke, Olivia.
37:33Schläft schon.
37:34Perfekt.
37:37Also ihren Brei hat sie gegessen und ich hatte noch eine Banane da.
37:41Die findet sie ja richtig lecker.
37:42Ja, da steht sie drauf.
37:44Wusstest du gar nicht, dass du so gut mit Kindern kannst?
37:46Naja, als Arzt sollte ich die Grundbedürfnisse von Kindern kennen.
37:50Das stimmt auch wieder.
37:52Ja, Noah, vielen, vielen Dank, dass das so spontan geklappt hat, ja.
37:55Bestimmt auch von Gisela.
37:57Alles gut. Also wenn ihr wieder Hilfe braucht, sag gern Bescheid.
37:59Okay.
38:01Und ihr wär's schon wirklich süß, oder?
38:06Schon verrückt, dass du einfach so auf sie aufpasst und ihre eigene Mutter, die...
38:11Ich versteh einfach nicht, wie man sein eigenes Kind so sehr ablehnen kann, aber...
38:15Das macht sie nicht.
38:17Im Gegenteil.
38:19Doch, das macht sie schon.
38:21Also hätt's mal mitkriegen sollen, wie sie sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt hat, im kleinen Moment...
38:24Simon, hast du's nicht verstanden?
38:27Seit wann bist du so unsensibel?
38:28Wieso unsensibel?
38:29Wieso unsensibel?
38:34Olivia ist nicht mehr Valeris Kind.
38:36Sie hat sie abgegeben, weil sie keine Mutter sein will oder sein kann.
38:42Ja?
38:44Ja, das kann ich irgendwo nachvollziehen, aber es ging jetzt ja nur um...
38:48Ja, aber meinst du nicht, es fiel Valerie schwer, ihr Kind abzugeben? Und es ging nur mit einem klaren Cut. Und jetzt, Olivia, ständig wiederzusehen, ist einfach zu viel für sie. Und... ehrlich gesagt, auch nicht fair.
39:04Britta, ich hoffe, ich hab mich nicht vollgekleckert.
39:08Wenn, würde ich's nicht sehen.
39:09Ja, aber alle anderen.
39:10Ja gut.
39:11Du könntest doch später unsere Speisekarte sein.
39:12Richtig.
39:13Dann sehen wir, wenn wir was gegessen haben.
39:14Genau.
39:15Es ist toll, dass du mich eingeladen hast. Macht richtig Spaß.
39:16Sehr gern sogar.
39:17Du, Britta.
39:18Oh, du klingst ganz komisch. Mal willst du Wasser trinken. Ich hab hier grad mein Glas.
39:19Ja, es geht schon, danke.
39:20Und, ist besser?
39:21Ja, viel.
39:22Britta.
39:23Oh, Mensch, das ist meine Hand, kein Steak.
39:25Gut, dass du die Gabe nicht mehr in der Hand hattest. Ähm.
39:27Ah, gut.
39:28Ach, gut.
39:29Ja, gut.
39:30Ich hab's nicht richtig Spaß.
39:31Sehr gern sogar.
39:32Du, Britta.
39:33Oh, du klingst ganz komisch. Mal willst du Wasser trinken? Ich hab hier grad mein Glas.
39:36Ja, es geht schon, danke.
39:38Und, ist besser?
39:39Ja, viel.
39:40Britta.
39:41Oh, Mensch, das ist meine Hand, kein Steak.
39:44Gut, dass du die Gabe nicht mehr in der Hand hattest. Ähm.
39:51Hallo, Schönfrau. Gestatten Sie, dass ich's überfallen?
40:16Musst du gleich wieder los, oder warum hast du's so eilig?
40:19Ich hab die ganze Nacht Zeit.
40:23Ähm, Moment. Ich muss hier erst Platz machen.
40:28Hm. Das Hafenprojekt.
40:32Das sind Firmeninterna. Warum interessiert dich der Hafen überhaupt so?
40:38Nicht wirklich. Liegt nur neben dem Tech Campus. Von daher ist relevant, was da geplant ist.
40:43Dann frag doch die MK. Du hast doch die besten Beziehungen.
40:46Gute Idee.
40:52Hab jetzt keine Lust auf Business Talks.
40:54Lass mich raten. Eigentlich willst du gar nicht talken.
40:57Mhm.
40:59Mhm.
41:00Können wir nicht erst mal ein bisschen was essen?
41:03Verstehe. Die Dame hat Appetit.
41:06Mhm.
41:07Weißt du was da?
41:08Mhm.
41:09Mhm.
41:10Ich kann ein paar Eier in die Pfanne hauen.
41:14Nein. Besser nicht.
41:16Magst du keine Eier?
41:17Doch. Wertvolle Proteinquelle. Aber ich hab jetzt Appetit auf was anderes.
41:23Ich glaub, ich weiß, was du meinst.
41:32Es ist verrückt, wie intensiv man schmeckt.
41:34Ja.
41:35Nur weil man mal eine Stunde nichts gesehen hat.
41:37Da ist noch was.
41:38Ähm.
41:40Wir beide, wir können uns noch ganz gut leiden.
41:43Ja.
41:44Ja, das will ich meinen.
41:45Und wir sind ein gutes Team.
41:48Ja.
41:53Du hast was.
41:59Ich bin gleich wieder da.
42:01Hm.
42:20Ein bisschen, wa?
42:21Hast du Schmerzen?
42:22Brauchst du ein Coolpack?
42:25Die Tabletten wirken noch.
42:27Das ist mehr so Kopfkino.
42:31Dann hast du dir Sorgen.
42:34Danke.
42:35Du denn nicht?
42:40Letztens stand auf einer Postkarte, Sorgen sind wie Nudeln. Man macht sich immer zu viele.
42:47Man kann sich doch nicht zu viele Nudeln machen.
42:50Das trifft sich gut. Ich hab Mac & Cheese gemacht. Einen riesen Berg.
42:53Was?
42:54Hm?
42:55Das kriegen doch nur die Jungs, wenn sie Soul Food brauchen.
42:57Das kriegt jeder, der Trost braucht.
43:00Ich liebe dich.
43:04Ich liebe dich auch.
43:09Weißt du was komisch ist?
43:10Hm?
43:13Mein Kopf hat Lust auf dich.
43:15Und wo mein Körper weh tut.
43:17Du warst immer mein Luxus-Lower und du wirst es auch bleiben, egal was passiert.
43:20Das war hoffentlich nicht deine Sorge.
43:21Ehrlich?
43:22Richard meinte, es könnte Probleme mit deiner Psyche geben, wenn dein Ei entfernt werden muss.
43:31Okay, dass Richard da Panik schiebt, das leuchtet mir an.
43:35Ich kniet sich ja über seine Mitte.
43:40Und du nicht?
43:45Ich definiere mich über meine Liebe zu dir.
43:48Oh.
43:49Mhm.
44:03Ah.
44:05Doch lieber Macaroni.
44:07Besser ist.
44:08Besser ist.
44:09Mhm.
44:10Besser ist.
44:11Besser ist.
44:32Na los, raus damit.
44:34Womit?
44:36Dass ich Olivia bei Noah abgegeben habe?
44:39Dass ich ein schlechter Mensch bin, weil ich mich nicht für mein Kind interessiere?
44:42Es tut mir leid.
44:57Ich weiß, dass ich dich mit Olivia überfordert habe.
45:00Das war nicht richtig von mir.
45:02Ich habe mit Noah gesprochen.
45:05Ja, mir war halt nicht wirklich klar, wie schwer es für dich ist, Olivia hier den ganzen Tag zu sehen.
45:10Und das tut mir leid.
45:14Okay.
45:16Du wirst nicht mehr auf sie aufpassen müssen.
45:19Simon.
45:22Und das ist dir im Gespräch mit Noah klar geworden?
45:26Ja, ich weiß, ich hätte da auch selbst drauf kommen dürfen.
45:30Was hat er denn gesagt?
45:35Dass ich dich überfordert habe.
45:37Dass es unsensibel von mir ist und dass du viel sensibler bist, als du immer tust.
45:45Ja, ich war genauso überrascht.
45:48Gerade Dr. Einfilsam kommt mit sowas um die Ecke.
45:50Aber wie es aussieht, kennt er dich ziemlich gut.
45:52Und es kann ja nicht sein, dass irgendwie jeder... Sie sehen doch aber ganz natürlich, dass ich die Buchungsbestätigung habe, sondern du musst doch irgendeine Art Protokoll haben...
46:09Matteo?
46:10Ich bin gleich wieder da.
46:14Was machst du denn hier?
46:15Was machst du denn hier?
46:17Warum hast du nicht mehr geantwortet?
46:20Nach der kurzfristigen Absage?
46:22Ich habe da eine andere Einleitung bekommen. Zum Dinner im Dunkeln.
46:27What? Du bist beim Dinner im Dunkeln?
46:30Das ist exakt das, was ich mit dir machen wollte.
46:32Ah.
46:33Ja, nur dass irgendjemand meine Karten geklaut hat.
46:35Geklaut?
46:36Ja, da gibt es nichts zu lachen. Die waren auf meinen Namen reserviert und irgendjemand hat sie auf meinen Namen abgeholt.
46:41Und wer ja außer dir wäre, so frech das zu tun.
46:45Hm.
46:47Touché.
46:50Mit wem bist du denn hier?
46:52Mit einem Freund.
46:54Freund oder... geht er mir?
46:57Heiner und ich sind wirklich nur noch gute Freunde.
47:01Ganz kurz mal. Hast du gerade Heiner gesagt? Heiner Jablonski?
47:07Du kennst ihn?
47:08Das gibt's nicht mehr.
47:11Heiner Jablonski hat mir die Karten abgezockt.
47:14Was?
47:15Ja.
47:16Wann wirst du denn darauf?
47:17Er war der Einzige, der wusste, dass ich dieses Date mit dir hatte.
47:25Lotte ruft an.
47:28Lotte, hey, ist gerade wirklich super, super schlecht.
47:31Ich kauf dir, wenn... Ich hab doch noch nicht mal gewonnen.
47:34Wenn ich gewonnen habe, dann kauf ich dir natürlich auf jeden Fall noch nicht.
47:38Bitte, ich muss unbedingt mit dir reden.
47:40Ja, ich mit dir auch.
47:41Sag mal, kann das sein, dass du die Karten für heute Abend von Matteo geklaut hast?
47:55Ja, das hab ich.
47:58Warum?
47:59Ich konnte nicht zulassen, dass du ein Date mit ihm hast.
48:07Bist du immer noch verliebt in mich?
48:09Ich hab nie aufgehört, dich zu lieben.
48:11Und ich wünsche mir, dass wir's nochmal miteinander versuchen.
48:13Reiner.
48:14Bald heißt es Polarlichter statt Patientenmonitore.
48:28Ja, wir beide im Schlafsack schauen aus dem Zelt und über uns die bunte Himmel.
48:39Aber was hältst du nur von der kleinen Generalgruppe?
48:41Ah.
48:42Oh Mist.
48:43Oh, da war ja was.
48:44Oh, da war ja was.
48:45Lieber?
48:46Mhm, geht schon.
48:50Damit Frau Krause keinen Nervenzusammenbruch kriegt, wenn jemand reinkommt.
48:53Wie ernst ist es Ihnen mit Bretta?
48:55Nicht so ernst wie Ihnen.
48:56Wenn Sie ihr das Herz brechen wollen, dann lernen Sie mich aber kennen.
49:00Sie sind ja richtig heftig verliebt in diese Frau.
49:04Oh.
49:05Doch nicht als Summer Service.
49:06Äh, nee.
49:07Die Familie.
49:08Wo ist denn mein Bruder?
49:11Du?
49:12Frau Krause meinte, du arbeitest aus dem Hotel, aber da hab ich wohl was missverstanden.
Be the first to comment