مسلسل نهر القمر Moon River الحلقة 3 الثالثة مترجمة HD

Dar  Lamis 19

Transcript

00:01:24اشتركوا

00:02:02아 그건 저기 내 관 옆에 무관

00:02:05그 옆에 계신 날이면

00:02:08아래옥께 송구하오나

00:02:10제 여식이 죽을 위기에 처했나이다

00:02:12부디 하여야 같은 아랑을 베푸시오

00:02:15제 여식을 구해주시옵소서 저하

00:02:18미안하니만

00:02:21내 모르는 이의 사정이 함부로 끼어들 수가 없네

00:02:25송구하오나

00:02:26저하께서도 제 여식을 아시옵니다

00:02:29내가 안다고?

00:02:31예

00:02:32어젯밤 함께 있었던

00:02:35박과 달이라는 등짐장수이옵니다

00:02:39어딨냐

00:02:42어딨어 거의

00:02:44안됩니다 좋아

00:02:45최상위 알면

00:02:46어딨냐고 거의

00:02:47가자

00:02:50국밥 먹어라

00:03:01고맙습니다

00:03:02오늘의 주제를

00:03:17국밥을 사준다

00:03:18국밥을 사준다

00:03:19국밥을 사준다

00:03:20국밥을 사준다

00:03:22국밥을 사준다

00:03:25موت رانية تمتعطا

00:03:31تجمع

00:03:41شكرا

00:03:47ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ايه ا

00:04:17المترجمات الأخرى

00:04:20إذاً الوقت

00:04:30شكراً أجل

00:04:38أشهدنا

00:04:40أشهدنا

00:04:42سأفعلنا

00:08:35اي admitى

00:08:37sehen du

00:08:39ماذا حتى

00:08:42اتوقع

00:08:44الان

00:08:46انا

00:08:47ان Tier

00:08:49طلق

00:08:53يktion

00:09:03او مجاوة

00:09:19سمي opportun

00:09:30وضع

00:11:07اشتركوا

00:11:37ده موسيقى

00:11:41قديم أغسق

00:11:43موسيقى

00:11:45موسيقى

00:11:49موسيقى

00:11:51إذا شفتت

00:11:53إذا كان فى من السمين

00:11:57أحسن

00:11:59كذلك

00:12:01فرح

00:12:03이상하다

00:12:06분명히 그 등짐장소 붙인

00:12:08내관 같았는데

00:12:10느낌이 딱 그랬는데

00:12:12벌써 38번째 다 파는 것 같소만

00:12:15내관이 어찌 자식을 보겠소

00:12:17그만하시오

00:12:19저와 신비도 불편하실대

00:12:21근데 저와는 왜

00:12:22본인 심기가 불편하시대요

00:12:24먼저 모질게 말한 건 저와 면속

00:12:26다 들린다

00:12:28예

00:12:29들으시라고 크게 말한 겁니다

00:12:32오지 말라고

00:12:35오지 말라고

00:12:36정확해서 만나지 않으시면

00:12:40그 등짐장소가

00:12:42어찌 저에게 먼저 오겠습니까

00:12:44내가 갈까봐

00:12:46앞으로도 그렇게

00:12:49미친 놈처럼 달려갈까봐 그런다

00:12:54그래 상처를 주었으니

00:12:59이제 갈 수도 없을 테지

00:13:03이 길로 당장 한양을 떠나라

00:13:29그게

00:13:30천안니가

00:13:33그 얼굴을 가진 내꺼다

00:13:36답은 양반 너

00:13:41내가 제비여

00:13:44무릎은 왜 고쳐져서

00:13:46다리는 왜 지켜줘서

00:13:51넓은지 흥분지 헷갈리게

00:13:55넓은지 흥분지 헷갈리게

00:14:01이 천하의 좌상대감도

00:14:08이 여식한테는 어쩔 수 없는가

00:14:26우리 아가씨 성격이 어디 보통인가

00:14:29부녀가 꼭 닮았어

00:14:31그게 무슨 말인가

00:14:34우유와 자성이 부녀라니

00:14:38그 무슨

00:14:40너의 이름을 담으 수 없어

00:14:55안 돼 이렇게 부를 수 없어

00:15:02너의 이름을 담으 수 없어

00:15:08숨을 쉴 때마다 가슴이 아파

00:15:13가시가 박힌 듯이

00:15:17더 아려오네

00:15:20걷잡을 수도 없는 이 사랑을

00:15:27이젠 더 밀어낼 수가 없어

00:15:32언젠가 삶의 끝에서

00:15:37이뤄질 수 있길

00:15:41다시 눈을 감아 부른다

00:15:47저 뒤 전 이 세상에

00:15:53너여진 그대의 모습이

00:16:00이별로 오지 않기를 바라요

00:16:07저 흠처럼 머물러 주기를

00:16:14언제나 네 곁에서

00:16:16언제나 네 곁에서

00:16:19계절처럼 머물고 싶어

00:16:26이별로 오지 않기를 바라요

00:16:33저 흠처럼 머물러 주기를

00:16:39저 흠처럼 머물러 주기

00:16:44왜 묻지 않으십니까?

00:16:47알 것 같아서

00:16:49좌상에 대한 내 복수심을 알면서

00:16:52좌상의 여식임을 밝히는 일이 어려웠겠지

00:16:57참으로 무심한 하늘이 아니냐

00:17:00이런 장난질을 쳐놓으시다니

00:17:06해서

00:17:08그저 하늘탓만 하실 겁니까?

00:17:12무심하다 원망만 하면서

00:17:14제가 빈궁이 되는 것을 보고만 계실 겁니까?

00:17:18하면

00:17:20내가 어찌할까?

00:17:25약조하지 않으셨습니까?

00:17:28제 손을 놓지 않으시겠다고

00:17:34도망가자 나와

00:17:38어디로 간둘 제 아비가 찾지 못할 것 같습니까?

00:17:47무엇보다 제가 질습니다

00:17:50제가 가진 걸 다 버리고 나락으로 떨어지는 일 같은 거

00:17:53제 계획이 없어요

00:17:59국가가 되지 못하면 저를 버릴 아비입니다

00:18:02대군을 해치라비입니다

00:18:03허니

00:18:06결단을 내리소서

00:18:11지금

00:18:13반정을 말하는 것이냐

00:18:15어차피 금상도 반정과 다르지 않습니다

00:18:17본래의 자리를 찾으세요

00:18:18나이 좋아

00:18:20그리 부르지 마

00:18:22올해 좀 폐위된 세자다

00:18:23상정하우께서 그런 누명을 쓰지 않으셨다면

00:18:24세자 자리에서 폐위되시지도 않았을 것이고

00:18:26마땅히 용서는 퇴근할 것이었겠지요

00:18:27단 한 번도 그 자리에 바른 적 없다

00:18:28내가 바란 것은 오로지

00:18:30하이

00:18:33용서는 퇴근할 것이었겠지요

00:18:34마땅히 용서는 퇴근할 것이었겠지요

00:18:36단 한 번도 그 자리에 바른 적 없다

00:18:39내가 바란 것은 오로지

00:18:57용상이 아니면 저를 바라세요

00:19:01저를 가지세요

00:19:04유아

00:19:08피한 아브라

00:19:17귀여운

00:19:23저를 버리셨니까

00:20:35نعم

00:20:37موسيقى

00:20:43موسيقى

00:20:53موسيقى

00:21:03موسيقى

00:21:09موسيقى

00:21:11موسيقى

00:21:13موسيقى

00:21:15موسيقى

00:21:17موسيقى

00:21:23موسيقى

00:21:25موسيقى

00:21:27موسيقى

00:21:29موسيقى

00:21:37موسيقى

00:21:39موسيقى

00:21:41موسيقى

00:21:43موسيقى

00:21:45موسيقى

00:21:47موسيقى

00:21:49موسيقى

00:21:51موسيقى

00:21:53موسيقى

00:21:55موسيقى

00:21:59موسيقى

00:22:01موسيقى

00:22:03موسيقى

00:28:05ملقا요

00:33:09ترجمة نانسي

00:33:37ح God gave me you

00:35:53قد نفعلها

00:35:59لا تشبه

00:36:01والسفر

00:36:03لا بخصوصا

00:36:07لقد نفعلها

00:36:08تسبب لقد نفعلها

00:36:10وغفل

00:36:11تعالى

00:36:14قتل تعالى

00:36:16أنت تكن هم

00:36:17بالثاني

00:36:18Center

00:36:19قد نفعلها

00:36:20أكثر

00:36:21يا

00:36:22المترجمات لكي يشتركوا في المترجمات.

00:40:06اشتركوا

00:40:08اشتركوا

00:40:24فقط

00:40:26فلا

00:40:28فن المخاطر قريبا

00:40:30أخراج لكلفرة

00:40:31مقاطر سنجل

00:40:32سنجمة numerous

00:40:33فاقر على راقار

00:40:33فلن يوضح

00:40:35فهلا

00:40:35فلن تحديث

00:40:36سنجح

00:40:37فلا

00:40:42فكرا

00:40:42إسانا

00:40:43خففففففففففففففففففففو

00:40:44فكرا

00:40:45فقر علي رجوع

00:40:47فسنح

00:40:50فسنح

00:40:51فسنح

00:40:52무엇을 뜻하는지는 알고 있어

00:40:55저도 저와도 잘 알지 않습니까

00:40:58해서

00:40:59저와께서 저를 비누로 맞으시려는 거 아닙니까

00:41:03제 아비에게 복수를 하기 위해서

00:41:05죄송하지만 전 그럴 생각이 없답니다

00:41:09누군가의 도구로 사는 일은

00:41:11이제야 엉증이 나서요

00:41:13사실은

00:41:14죄송하지도 않지만

00:41:17제 의사는 충분히 밝혔으니 들어가 보겠습니다

00:41:22지금껏 고단하셨을 텐데

00:41:25긴 잠을 주무소서

00:41:52호랭이가 팔 안쪽은 남겨놔야 될 텐데 말이야

00:42:08호랭이가 팔 안쪽은 남겨놔야 될 텐데 말이야

00:42:20응?

00:42:21호랭이 밥 대고 뭐라도 산뚤에 나뒹굴러야

00:42:24아, 나 때문에 설령한 부보상이 죽었구나 하면서

00:42:28자네의 눈물을 흘릴 텐데 말이야

00:42:31그나저나

00:42:32어선아도 이 치정관계를 아는 겸 모르는 겸이?

00:42:41그래도

00:42:42인생을 타볼 걸 그랬나?

00:42:46저한테 장문현 스쿠에 줘서 고맙단 말도 못했는

00:42:48그 아이가 떠났다고?

00:42:52예

00:42:52한양에는 가지 않을 것이니

00:42:54걱정 말라 전해달라 하였습니다

00:42:56아니, 걱정을 어떻게 안 해?

00:42:58지 아무리 물길 삼길 헌한 등찜 장소라도 그렇지

00:43:01여기 산책 얼마나 험한데

00:43:02저 겁도 없이 그냥

00:43:04잠깐만

00:43:05얘 지금 어디 갔어?

00:43:07누가 보낸 자들이냐

00:43:26일단 제가 어떻게든 막아볼 터니

00:43:29아가씨와 함께 몸을 피하십시오

00:43:31허세 좀 부이지만

00:43:32너 혼자 이 많은 수였다 어떻게 공당하거든?

00:43:34날 살리세요

00:43:37날 죽이고 싶다 하지 않았습니까?

00:43:40죽이려거든

00:43:41제가 살아있어야죠

00:43:42좋아

00:43:47어서

00:43:48조금만 기다려와라

00:43:56내 곧 돌아올 터이니

00:43:57이 안에서 절대로 나오지 마시오

00:44:24책수로 내지 말고

00:44:25지금 이 상황에서 웃음이 나오시오?

00:44:38웃기지 않습니까?

00:44:40조금 전에 저를 죽이시겠다던 분이

00:44:42저를 살리시는 게

00:44:44그대 말대로 살아있어야

00:44:48내일이든 내년이든

00:44:49내 손으로 죽일 건 아니오

00:44:51허니 오늘은 사시오

00:44:53고마워

00:44:59들리는 게

00:53:17انثى

00:53:18cars

00:53:31شاوه

00:53:33شاوه

00:53:35شاوه

00:53:39شاوه

00:53:41شاوه

00:53:43شا상의 여식이 절벽 아래로 저하가 떨어지는 것을

00:53:46직접 보았다 증언하였습니다

00:53:48허니

00:53:49이제 저하를 기다리시는 일은

00:53:52설마 이 와중에

00:53:53재훈 대군을 세자로 삼으라는 말을 하지는

00:53:57않겠지요?

00:53:58종묘 사직을 근심하는 충심을 모독하지 마십시오

00:54:02그리고 지금 상황에서

00:54:04재훈 대군 이외에 달리 방도가 없지 않습니까?

00:54:07전화 보령 이제 마흔을 조금 넘기셨으니

00:54:10국혼을 치르시면 될 일입니다

00:54:15대단들하십니다

00:54:17아드님은 이러신 전화 앞에서

00:54:19어찌 감히 국혼을 입에 담습니까

00:54:21참 추하십니다들

00:54:23거 예를 갖추시노?

00:54:25어?

00:54:26조아!

00:54:27조아!

00:54:28조아!

00:54:29조아!

00:54:30조아!

00:54:31조아!

00:54:32그만!

00:54:35어찌 일국의 대신이란 자들이

00:54:37어심은 살피지 못하시는가?

00:54:40송구합니다

00:54:41좌상대가

00:54:42음

00:54:43조아!

00:54:44조아!

00:54:45조아!

00:54:46조아!

00:54:47조아!

00:54:48아

00:54:50guru

00:55:05배다

00:55:06으쌰.

00:55:07으쌰.

00:55:08으쌰.

00:55:09.

00:55:15.

00:55:17.

00:55:18.

00:55:32.

00:55:33.

00:55:37.

00:56:52زبابة کسانتños اتنان جلس صغيرة الوقت

00:57:00ماذا رك muse

00:57:03شيرهเ او نعم

00:57:04لا

00:57:12أعط outros

00:57:14لديه

00:57:14تأتي انه

00:57:16من قبل

00:57:17Flint

00:57:17ميجب

00:57:18حسنا

00:57:19از aqui

00:57:20لقد سيتطول جاءً.

00:57:26فقد سيتطول جاءً؟

00:57:28لقد سنتيجل التحية التجاهاتياتي.

00:57:34فقد سيجابيوكو؟

00:57:39فقد سيتطول جاءً.

00:57:43ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قنقر

00:58:13ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قنقر

00:58:43أيها العلوي

00:58:48أين هل داري؟

00:58:53كوان

00:58:57كوان

00:59:01كوان

00:59:05أيهاد

01:04:44ولا؟

01:04:45smart

01:04:46outro

01:04:47صاقح

01:04:48vas

01:04:49ہوت

01:04:50حَنت

01:04:51حَنت

01:04:52مال��ف

01:04:52أغذ في الشك庭

01:04:53مال history

01:04:54س갈ينا

01:04:54هنالك

01:04:55بس

01:04:56الزيد

01:04:57رؤم

01:04:58سمال

01:04:59هنالك

01:05:00هنالك

01:05:02هم

01:05:03مال

01:05:04فت brothers

01:05:06سل Eddie

01:05:08مال

01:05:11unas

01:05:12سل

01:05:13، ، ،

01:06:47في القناة

01:06:51في القناة

01:07:21د Sharpe

01:07:25ترجمه

01:07:28اels

01:07:36ترجمه

01:07:38ترجمه

01:07:41انت ف heh

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended