مسلسل العروس الحلقة 23 مترجمة
#MIATV #2024 #SHORTDRAMA #TRENDDRAMAMOVIE #FULL #FULLMOVIE #TRENDINGMOVIE #miniseries #drama #divorce #romance #revenge
#MIATV #2024 #SHORTDRAMA #TRENDDRAMAMOVIE #FULL #FULLMOVIE #TRENDINGMOVIE #miniseries #drama #divorce #romance #revenge
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ay buyrun, buyrun, hoş geldiniz odamıza.
00:30Yenge bu ne böyle?
00:33Kız bilmiyormuş gibi soruyorsun sen de.
00:36Ben her gece süslerim ya böyle yatağı.
00:38Cemil süslü püslü seviyor.
00:40Kime niyet kime kısmet.
00:41Bu gece de size kısmet oldu.
00:44Rahat edersiniz inşallah.
00:51Sağ olun ama siz de yerinizi denettik.
00:53Biz salondaki kanapede yatardık.
00:56Evet, evet biz salonda yatarız yenge.
00:58A a, hiç olur mu öyle şey?
01:00Misafirlerimizi salonda mı yatıracağım?
01:03Hem siz yeni evlisiniz.
01:05Burasını da balayı odası gibi düşünün.
01:08Size layık değil ama idare edin artık.
01:12Hem ben size ikramlık bir şeyler de getiririm.
01:16Fındık, ceviz, incir falan filan.
01:20Yenge, abim sana seslendi herhalde.
01:24Bir baksan mı?
01:24A a, yok.
01:26Yenge, hadi.
01:29Hadi yengeciğim, gel.
01:30Yenge, o adamın yanında ne biçim konuşuyorsun öyle balayı bilmem ne?
01:43Ne demek kız o adam?
01:57Cihan bugüne bugün senin nikahlı kocan.
01:59Alıştır artık ağzını.
02:01Yenge, yeter.
02:02Durumları bilmiyormuş gibi konuşma.
02:04Kapat o defterleri artık.
02:06Şöyle de böyle sen onun karısısın.
02:08Olan oldu artık.
02:09Hadi gir içeri.
02:11Hadi, hadi gir içeri diyorum sana.
02:18Kızın da keçiğin adı öldürecek beni ha.
02:21Ama hançarını ne yaparsan yap.
02:25Bu gece bu odadan çıkış yok sana.
02:29Ya bir fuan kusura bakma.
02:31Yengen biraz patavatsızdır benim.
02:33Kendince jest yapmak istemiş belli ki.
02:47Ama biraz abartmış.
02:53Ben seni anlamıyorum.
02:57Ya ne değişti de bugün burada kalmaya karar verdin?
03:01Ağabeyin istedi.
03:02Onun için.
03:04Ben abime kalamayız demiştim zaten.
03:07Sen burada kalalım demeseydin.
03:10Kalmazdık.
03:11Mecbur kaldım ben de.
03:14Sen ne demeye çalışıyorsun?
03:18Burada seninle yalnız kalmak istediğimi falan mı ima diyorsun?
03:23Kusura bakma.
03:25Hiç öyle bir hevesim yok.
03:30Öyle olsa tüp bebek teklifiyle sana gelmezdim.
03:32Hiçbir şeyin rahat olsun.
03:51Pijamalarınızı getirdim.
03:53Yenge.
04:01Yenge.
04:02Yenge.
04:02Yenge.
04:02Al bunu da yersiniz damatla.
04:12Al bunu da yersiniz damatla.
04:27Sayende yerin dibine girdim daha ne uğraşıyorsun yenge?
04:29Ya gözünü seveyim onu bunu bahane edip odaya girip durma.
04:34Ne o kız?
04:35Sen damatla aynı odada olmaktan mı utanıyorsun?
04:38Aa.
04:39İnsanın hikayet kocasının utandığı nerede görülmüş?
04:41Tamam.
04:42Yeni gelinler biraz utangaç olur ama kapıya kadar.
04:46Sonrasında.
04:48Yenge.
04:50Hadi.
04:51Allah rahatlık versin.
04:55Hadi hadi.
04:56Hadi.
04:56Hadi.
05:05Yengen pijama getirmiş bize.
05:08Giy istersen.
05:08Sen giy istersen ben dönerim arkama.
05:38Ey Allah'ım ya.
05:54Ne oldu?
05:56Düğümü koptu.
06:05Yok.
06:06Yatağın altına kaçtı herhalde.
06:07Neyse.
06:19Ben de bir bakayım.
06:22Bulup dikeyim hemen.
06:26Bırak uğraşma.
06:33Buldum işte.
06:37Ben içeri gideyim.
06:42İyini iplik alayım geleyim.
06:57Ne yapıyorsun sen yenge?
06:59Niye ayrılamıyorsun şu kapının önünden?
07:01Ay sonrasında iyilik yaramıyor be.
07:05Gece gece hararet basmıştır diye su getireyim dedim.
07:09Hem sen niye çıktın odada?
07:12İyini iplik alacağım.
07:14A-a.
07:16Gece gece ne dikişi kız bu?
07:19Düğmesi koptu da.
07:20Ne yaptın kız adamı?
07:24Ne yaptın kız adamı?
07:26Yenge yeter.
07:28Gerçekten çok kötüyüm.
07:29Gülüm.
07:33Sen niye çıktın?
07:34Rahat edemediniz mi yoksa?
07:36Yok abi su aldım.
07:38İyi iyi.
07:39Rahat edin de.
07:40Sen niye geldin ki?
07:42Kızı utandırıyorsun.
07:44Git yat hadi.
07:46Allah Allah.
07:46Bunda utanacak ne var canım?
07:49Siz artık birbirinizin helalisiniz gülüm.
07:51Utanacak bir şey yok.
07:53Hadi Allah rahatlık versin.
07:59Al bunu da.
08:01Al.
08:02Dikersin damadın düğmesini.
08:22Pijamalarını giy istersen.
08:32Ben de gömleğini dikeyim.
08:34Denediğim ama olmadı.
08:37Dur dur dur.
08:38Tamam.
08:39Sen giy gömleğini.
08:42Üstüne dikeyim ben.
08:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:13Al.
09:30Ay.
09:34Al.
09:35Al.
11:08Yalnız diğer taraf olacak.
11:09Sen bana öyle dik dik bakınca telaş yaptın.
11:15Ben bir şey demedim ki.
11:28Niye açıklama yapıyorsun?
11:58Deryan Bey.
12:03Evlendiğimizden beri ilk defa bir gece senden ayrı yatıyorum ama çok mutluyum.
12:09Bu senden ötürü değil.
12:11Çok şükür.
12:13Gözümde hiçbir şey kalmadı değil.
12:16Allah'ın bütün dualarımı kabul etti.
12:19Ekmek teknemizin açılışını yaptık.
12:22Hançerim mutlu bir yuva kurdu.
12:23Bu çok güzelmiş.
12:25Bu çok güzelmiş.
12:27Güzel tabi Deryan ya.
12:29Güzel olmaz mı?
12:31Biz çocukken üç kişiydik.
12:33Hançerim.
12:34Ben.
12:35Bir de ninem.
12:36Hep büyük bir ailem olsun isterdim.
12:39Önce emirle seni gönderdi bana Rabbim.
12:44Daha sonra da damat karıştı aramıza.
12:47Tam hayalimdeki gibi koskocaman ve mutlu bir aile olduk Deryan.
12:51Kafam karıştı.
12:52Bu da zengin zengin duruyor ama.
12:55Ya zengin.
12:57Zengin ama öyle burnu havada değil.
12:59Mütevazı.
13:00Bak nasıl karıştı hemen aramıza.
13:03Ya benim o küçücük dükkan için koskoca şirketin işlerini bırakmış da gelmiş Deryan bak sana ya.
13:13Hançer çok şanslı.
13:15Böyle bir servete.
13:18Yani böyle bir koca arasa bulamazdı.
13:24Niye öyle diyorsun ki Deryan?
13:25Onların serveti varsa benim hançerimin de pırlanta gibi kalbi var be.
13:29Hem bu daha büyük servet.
13:31Öyle değil mi?
13:32Tabii tabii.
13:34Bu da servet, bu da servet.
13:37Benim hançerim bir tanedir.
13:39Dünyada bir eşi benzeri daha yoktur gülümün.
13:42Koy abisinin gülümün.
13:45Hadi hadi.
13:46Yatıyor artık.
13:47Sabah erken kalkacağız.
13:48Tamam Deryan tamam.
13:50Allah rahatlık versin.
13:53Sana da.
14:02Altyazı M.K.
14:03Altyazı M.K.
14:05Altyazı M.K.
14:06Altyazı M.K.
14:07Altyazı M.K.
14:08Altyazı M.K.
14:09Altyazı M.K.
14:10Altyazı M.K.
14:11Altyazı M.K.
14:12Altyazı M.K.
14:14Altyazı M.K.
14:15Altyazı M.K.
14:16Altyazı M.K.
14:17Altyazı M.K.
14:18Altyazı M.K.
14:19Altyazı M.K.
14:20Altyazı M.K.
14:21Altyazı M.K.
14:22Altyazı M.K.
14:23Altyazı M.K.
14:24Altyazı M.K.
14:25Altyazı M.K.
14:26Altyazı M.K.
14:27Altyazı M.K.
14:28Altyazı M.K.
14:29Altyazı M.K.
14:30Altyazı M.K.
14:31Altyazı M.K.
14:32Altyazı M.K.
14:33Altyazı M.K.
14:34Altyazı M.K.
14:35Altyazı M.K.
14:36Altyazı M.K.
14:37Altyazı M.K.
14:38Altyazı M.K.
14:39...sen önce bir görevini hallet.
14:42Derya'm, nereye böyle?
15:12Ay susadım, su almaya gidiyorum.
15:14Yat sen yat.
15:16Tamam gülüm, tamam.
15:18Uykusu, tavşan uykusu he.
15:21Yatlama be, açacağım şimdi.
15:35Duramadın değil mi? Aradın hemen.
15:37Ben böyleyim işte. Yeter ki kafama koyayım.
15:40Benim bu hayatta yapamayacağım hiçbir şey yok Mukadder Hanım.
15:43Tamam, tamam. Uzun etme.
15:46Ben seni arayıp müjde verecektim.
15:48Sen arayıp benim hevesimi kursağımda bırakıyorsun ha.
15:51Boş lafı bırak da sadede gel.
15:53Aman iyi. Damadı burada kalmaya ikna ettim.
15:57Hatta biraz önce hançer odadan çıktı. İğne iplik istedi.
16:01Damadın düğmesi kopmuş.
16:03O kadar diyeyim ben sana yani gerisini de sen düşün artık.
16:07İyi, hadi bakalım hayırlısı.
16:09Ben sözümü tuttum.
16:11Olmaz diyene oldurdum.
16:13Sıra sende.
16:14Çok bekletme beni he.
16:19Kadın da çok konuşuyor ama dediğini de yaptı.
16:24İkisini bir odaya koydu.
16:27Gelinle güvey olunur mu misafirlikte de bilmiyorum ama...
16:31...ateşle barut yan yana durmaz demişler.
16:34E hadi durmasın bakalım.
16:36Eline sağlık.
16:41Rica ederim.
16:44Nereye gidiyorsun?
16:47Yorgan alacağım.
16:50Bana bırak.
17:00Nereye bırakayım bunu?
17:02İstersen yere bırak.
17:03Yatağa geç.
17:04Ben yerde yatarım.
17:06Olmaz öyle.
17:07Yatağa sen geç.
17:09Yok olmaz öyle.
17:11Sen bu evde misafirsin.
17:13Artık sen de bu evde misafirsin.
17:18Hadi.
17:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:24İki dakika duruyorum şurada.
18:28Çöpler sana.
18:30Bana bak dursun.
18:32Aysu burada değil hiç yayılma.
18:34O burada kalıcı değil.
18:37Ne gitmesen ne ya.
18:39Özlemişim seni.
18:40Bırak da birazcık daha hasret gidereyim.
18:43Oo canım annem benim.
18:45Ben sana kıyamıyorum yoruluyorsun diye.
18:52Hazır buradayken de yardım edeyim dedim.
18:55Sen beni hiç özlemedin sanırım.
18:57Hemen göndermeye çalıştığına göre.
18:59Hiç özlemez olur muyum deli kızım benim.
19:03Ben bir an önce okurunu bitir ekmeğini eline al diye.
19:06Bak saat kaç olmuş.
19:08Hala el alemin işini yapıyoruz.
19:11Öyle valla.
19:12Bütün gün eski evle konak arasında koşuşturmaktan belim budum kopuyor.
19:17Gör bak okumazsan ne olacağına.
19:20Bizim halimiz bu.
19:22Cihan abiyle yeni gelin hala gelmedi.
19:25Açılışa gittiler ya.
19:27Bu saate açılış mı kalır?
19:29Kalıcı onlar galiba.
19:31Cihan Bey'in iş seyahati dışında adeti değildir dışarıda kalmak.
19:34Onlar geç de olsa dönerler mutlaka.
19:37Yeni gelin için adetini bozmayacağın ne malum?
19:45Hayırdır?
19:46Kim arıyor bu saatte?
19:48Bir durum mu var Gülsüm abla?
19:51Yok canım.
19:52Memleketten arıyorlar.
19:54Mikser Gülsüm ve gizli telefon konuşmaları.
20:01Ta ta ta ta.
20:09Hadi be Gülsüm.
20:11Hadi aç şu telefonu.
20:19Alo.
20:21Beyza Hanım merhaba.
20:23Bana bak.
20:23Aradığımda hemen açılacak bu telefon.
20:26Ben mutfaktaydım da.
20:29Sadime ablanın yanında açamadım.
20:31İyi tamam.
20:32Cihan eve döndü mü onu söyle.
20:34Yok.
20:35Dönmedi.
20:37Gelin hanımla gitmişti.
20:39Bu saat oldu.
20:40Hala yoklar.
20:42Nereye gittiler?
20:43Gelin hanımın abisinin dükkan açılışı varmış da oraya gittiler.
20:51Hala gelmediler.
20:54Gece orada kalacaklar galiba.
20:56Bu olmaz Cihan.
20:57Bu kadarı da olmaz.
21:01Bu kadarı da olmaz.
21:05Bu yılan iyice zehirlemiş seni.
21:08Ama ben bu yılanın başını ezmesini bilirim.
21:10Sen oradan rahat edemedin.
21:37Hadi gel, ben yerde yatarım.
21:51Duygusuz adam olabilirim ama seni de yerde yatırmam. O kadar değil.
22:07Duygusuz adam olabilir.
22:28Bakayım bizim çifte kumrular neler yapıyor.
22:33Ama dikizlemek de ayıp.
22:35Ay bakmazsam da bütün gece gözüme uyku girmez vallahi.
22:43Ana!
22:46Koskoca Cihan Bebelioğlu'nu başına tac edeceğine yere paspas etmiş ya.
22:51Ya hançer bu işten hiç anlamıyor ha.
22:54Yine bana kaldılar.
22:56Yoksa bu ikisinin aynı yatağa gireceği falan yok.
23:05Müzik
23:09Müzik
23:12Müzik
23:14Müzik
23:18Müzik
23:21Müzik
23:24Müzik
23:25Müzik
23:27Müzik
23:29Müzik
23:31Müzik
23:33Müzik
23:35Müzik
23:36Müzik
23:46Müzik
23:47Müzik
23:52Müzik
23:53Hey, I was like a big guy.
24:07It's like a person who likes to see me like this.
24:09Hey.
24:11Hey.
24:12Hey.
24:14Hey.
24:15Hey.
24:16Hey.
24:17Hey.
24:19Hey.
24:21Oh, there's a lot of water.
24:25You're going to put on it.
24:39You're going to put on it.
24:43It's the side of the side.
24:46I'm going to put on it.
24:48I'll put my hand on my hand.
24:54I'll put my hand on my hand.
25:18I'll put my hand on my hand.
25:27Biraz keser rüzgarı.
25:38Pek bir şey fark etmedi sanki.
25:41Kapının altından geliyor esinti.
25:44Soba söndüyse ev soğumuştur.
25:46Hiç bu kadar olmazdı aslında ama...
25:50...şu kapının altında bir şey...
25:53...sıkıştırsam aslında.
25:56Tamam ben halledelim.
25:57Nasıl ayaklandırdım sizi ama inatçı keçiler.
26:01Artık sokulun yatın birbirinize.
26:02Ay!
26:03Nasıl ayaklandırdım sizi ama inatçı keçiler.
26:06Artık sokulun yatın birbirinize.
26:08Ay!
26:09Ay!
26:13Ay!
26:15Nasıl ayaklandırdım sizi ama inatçı keçiler.
26:18Artık sokulun yatın birbirinize.
26:20Ay!
26:21N 49 Rocca!
26:24Aslında içeride elektrikli soba olacaktı.
26:33Getireyim mi?
26:34Actually, there's an electric tube that will be done.
26:47Let's get rid of it.
26:54It doesn't matter.
26:55It doesn't matter.
26:56It doesn't matter.
26:57Let's go.
27:04I'm not a guy.
27:11I'm not a guy like this.
27:18I'm not a guy like that.
27:21I'm not a guy like this.
27:22You have a good day.
27:27You have a good day.
27:30I'm so good.
27:31You have a good day.
27:33I am so good.
27:34It's a good day.
27:48It's really good.
27:49Look, it's like it's so good.
27:52Get it.
28:22Bunu da böyle yapalım.
28:32Fatih edersin.
28:52Altyazı M.K.
29:22Oldu demek.
29:37Bu Derya verdiği sözü yerine getirdi.
29:41Devamı burada olsun inşallah.
29:52Altyazı M.K.
30:22Altyazı M.K.
30:52Altyazı M.K.
30:53Altyazı M.K.
30:54Altyazı M.K.
30:56Altyazı M.K.
30:58Altyazı M.K.
31:00Altyazı M.K.
31:01Altyazı M.K.
31:02Altyazı M.K.
31:04Altyazı M.K.
31:05Altyazı M.K.
31:06Altyazı M.K.
31:07Altyazı M.K.
31:08Altyazı M.K.
31:09Altyazı M.K.
31:10Altyazı M.K.
31:11Altyazı M.K.
31:12Altyazı M.K.
31:13Altyazı M.K.
31:14Altyazı M.K.
31:15Altyazı M.K.
31:16Altyazı M.K.
31:17Altyazı M.K.
31:19Altyazı M.K.
31:20Altyazı M.K.
31:21Altyazı M.K.
31:22Altyazı M.K.
31:37Düşüyordum.
31:52Altyazı M.K.
32:11Ne yapıyorsun?
32:15Ben...
32:20I can't wait for it.
32:22I can't wait until he comes to sleep.
32:36I don't know.
33:06Cihan o kızla geliyor.
33:11Ne işi var burada?
33:14Bu konağın gelini hançer artık.
33:19Torunumu kucağıma olabilecek.
33:36Orada bir mi?
33:40Onların olduğu için yapanlarımız Ultra näfesini teşekkür ederim.
33:46Yapanlarımız GA'ın sen en mealhi sağl configured.
33:55O çağırma paylaş Knowledgeiche'de daha az.
33:57You don't need to be here anymore.
34:07No.
34:12No.
34:19No.
34:21No.
34:23No.
34:24This one is...
34:26I don't think...
34:27I don't know.
34:27No!
34:32Meza!
34:34Meza, I have a question.
34:37Meza, I have a question.
34:38Me, what do you mean?
34:39Well, I have a problem.
34:40I have a problem.
34:40I...
34:40I have a problem.
34:42I have one person to my back.
34:44She was a problem.
34:45Her brother was still getting it.
34:47We...
34:47She was done.
34:49She was taken over.
34:50She was done with me.
34:51I'm not a doll, just a guy.
34:53But I're not alone.
34:56But I can't I'm not alone.
34:59Okay, before I go away, I see you too.
35:03And you're doing that in the basement, okay?
35:06If that truth is like, like me?
35:08If it's a dream, he'll be like me, leave me alone.
35:11No, no, no, no, no, no.
35:15I can't do that anymore.
35:17But you don't have to leave the place.
35:23Get ready, I'll take you to the house.
35:47Good.
35:49Good.
35:51Good.
35:53Good.
35:55Good.
35:57Good.
35:59Good.
36:01Good.
36:03Sinem, your food is really pretty.
36:05You can have some breakfast.
36:07You can have some breakfast.
36:11I am.
36:13Let's go.
36:15Why are you so hard?
36:18Go ahead.
36:32Anne, that's...
36:34Don't forget it.
36:35You're a man.
36:36You're a man.
36:37You're a man.
36:38You're a man.
36:45Gülsüm.
36:54Parçaları topladı.
36:55Torunumun ayağına batmasın.
37:05Sinem.
37:06Hadi sen de pişileri yapmaya başla.
37:11Tamam anne yapayım.
37:16Gel yanıma.
37:17Gel.
37:20Fadime işiniz bitince pişiler de olunca siz de gelin beraber güzel bir kahvaltı yapalım.
37:28Bizi mi çağırdı yoksa bana mı öyle geldi?
37:31Yürü hadi yürü yürü.
37:45Hayçer abla.
37:46Enişte.
37:47Günaydın.
37:48Günaydın.
37:49Günaydın ablacığım.
37:50Günaydın.
37:51Günaydın.
37:52Günaydın.
37:53Günaydın.
37:54Günaydın.
37:55Günaydın.
37:56Ay siz niye erken uyandınız?
37:57E gürültümüze mi uyandınız yoksa?
38:12Kahvaltı hazırlarken yani ben sessiz olmaya çalıştım ama.
38:16Biz erken uyandık zaten.
38:17Abim nerede?
38:18Kahvaltı için poğaça simit falan almaya gelir birazdan.
38:19Banyo yapmak isterseniz hazır banyo.
38:22Girmek isterseniz ben temiz havlu falan koydum yani.
38:23Gerek yok.
38:24Siz zenginler her gün banyo yapıyordunuz.
38:25Girmek isterseniz ben temiz havlu falan koydum yani.
38:32Gerek yok.
38:36I'm ready for a banyo.
38:41If you want to go, I'll put a little bit of a banyo.
38:48There's no need to go.
38:50If you're a banyo, you're a banyo.
38:53I'm a banyo for a banyo.
38:57You're a banyo for a banyo.
39:06Ben bir elimi yüzümü yıkayım.
39:10Hançer, damada banyo'nun yerini göster.
39:12Hemen kurdurun sonunda.
39:18Nerede kaldın?
39:20Aşağıdaki fırına gittim.
39:23Hançerim seviyor diye oraya gittim.
39:25Bekledim bir de. Sıcak sıcak çıktı, aldım geldim.
39:29Ne zahmet ettin abi? Zaten çıkacağız biz birazdan.
39:32Aa, yahu damat.
39:40Ne diyor senin bu karın? Gidecekmişsiniz.
39:42Kahvaltı yapmadan şuradan şuraya bırakmam vallahi.
39:49Cemil haklı. Valla giderseniz hatırım kalır ha.
39:56Hadi gel gel. Bak Derya bir sürü şey hazırlamış. Gel otur.
39:59Geç, gel otur. Geç, geç. Gel otur, gel.
40:02Böyle gel. Gel.
40:04Çok güzel. Aferin.
40:07Hacı!
40:11Çok yaşa.
40:12Hep beraber, hep beraber.
40:14Sevdiklerimizle sağlıklı, mutlu bir ömür yaşayalım.
40:19Ya akşam çok soğuktu, üşüttüm herhalde.
40:23Siz üşümediniz değil mi?
40:29Yok.
40:31İyi, iyi.
40:39Yenge gel, ben şu elindekileri mutfağa bırakayım.
40:42Ben de geleyim. Çay koyacağım zaten.
40:44Bir sürü şey var ya, gitmek nedir?
40:49Durum pek iyi değil Cihan. Hastalık son evresinde.
40:55Yapılacak bir şey yok.
40:57Hastanın günleri sayılı.
40:59Teşhis için geç kalınmış.
41:02Bundan sonra çeşitli yöntemler hastayı rahat ettirebilir.
41:05Son günlerini daha konforlu geçirmesini sağlayabiliriz.
41:07Ama bundan sonra geri dönüşü pek mümkün görünmüyor Cihan.
41:11Üzgünüm.
41:12Üzgünüm.
41:22Kız, geceniz nasıl geçti?
41:25Sana soruyorum cevap versene.
41:28Hava soğuktu.
41:30Birbirinize sarılıp uyuyaydınız.
41:31Ben senin ne yapmaya çalıştığını çok iyi anladım yenge.
41:38Ne yapmaya çalışıyorum canım?
41:41Kendince evi buz gibi edip bize aynı yatağa koymaya çalıştın değil mi?
41:46Ama planın abimi üşütmekten başka bir işe yaramadı yenge.
41:49Yaktığım ateş yanmasa da tüttü.
42:00Hiç kimsenin başaramadığını başardım.
42:03İkisini aynı yatağa soktum.
42:06Artık Trabzon asırında hak ettim sonuna kadar mukadder ama.
42:10Herkes dünyanın sonu ne zaman geleceğini merak ediyordu ya.
42:21Az önce şahit olduk ona.
42:23O ne demekmiş kız?
42:24Görmedin mi Karadolu?
42:26Hiçbir şey sesini çıkarmıyor.
42:28Kahvaltı sofrasına bile buyur etti bize.
42:31Aysu doğru söylüyor Fadime abla.
42:33Ben ne zamandır buradayım?
42:35Hiç böyle görmedim mukadder hanımı.
42:36Vallahi ne yalan söyleyeyim ben yıllardır bu konaktayım.
42:41Ben de görmedim.
42:43Eceli mi geldi yoksa?
42:45Ay sus kız.
42:46Ne biçim konuşuyorsun ağzından yel alsın.
42:49O herkesi gömer gerçi de bir şey olmuş belli.
42:53Aman neyse ne.
42:55Hadi şu kahveleri götürüver de üstümüze sıçramasın.
43:06Buyurun kahveniz.
43:11Teşekkürler bırak gavrum şöyle.
43:14Afiyet olsun.
43:18Bebek yeleği mi?
43:20Ay çok güzel oluyor.
43:22Yakında torun var sanırım.
43:27Hazırlık var galiba.
43:29Hem de mavi mavi.
43:30Ay Allah söyletti herhalde.
43:39İnşallah.
43:40İnşallah.
43:41İnşallah.
43:42Hoş geldiniz.
43:55Hoş bulduk.
43:57Sen yeğenini aramayınca ben getireyim dedim.
44:01Bir sıkıntı yoktur inşallah.
44:02Ay yok ne sıkıntısı olacak.
44:07O bizim baş tacımız.
44:09Biraz böyle canı sıkılmıştı da hava alsın diye ben git dedim.
44:14Özellikle de aramadım.
44:15İstediği zaman geri gelir diye.
44:21Ne diyor bu kadın ya?
44:23Neyin peşindesin sen mukadder hanım?
44:26Yoksa babam burada diye mi bu melek maskeni takındın?
44:28Niye ayakta kaldınız?
44:32Biz de kahve içiyorduk.
44:34Buyurun hep beraber içelim.
44:36Benim işe gitmem gerek.
44:38Beyza'yı bırakmaya geldim.
44:40Hadi ben gidiyorum.
44:41İyi madem hadi hayırlı işler olsun sana.
44:48Ben de odama çıkayım.
44:50Yok ne öyle kaçar gibi gidiyorsun.
44:53Gel de kahve içelim.
44:55Sohbet edelim.
44:58Ne?
45:01Ne?
45:02Ne?
45:03Ne?
45:08Ne?
45:12Ne yiğitinizde kaldınız?
45:17Sen de sağ ol damat.
45:19Bak davet filan beklemeyin ha!
45:20İstediğinizde çıkın gelin...
45:22Burası sizin de eviniz sonuçta!
45:23You know, I'll be in the middle of the house.
45:25You can see the house in the middle of the house.
45:27You can see the house in the middle of the house.
45:33Inşallah Cemil abi.
45:45You said you were a big fan.
45:48You were a big fan.
45:53Pırlanta gibi bir kardeşin vardı, aslan gibi bir damadımız oldu.
45:59Var ol sen.
46:02Sen de sağ ol.
46:04Dikkat et kendine.
46:10Görüyor musun Cemil?
46:12Damat seni nasıl da düşünüyor.
46:18Sonuçta boya işi yapıyorsun.
46:20Zor bir iş.
46:23Tek kişinin altından kalkabilecek bir iş değil.
46:25Öyle düşündüm.
46:27Belki yerine bir yardımcı olursun.
46:34Sen beni dert etme.
46:37Hançerim senin yanında mutlu ya.
46:39Dünyayı sırtıma vursalar ağır gelmez bana.
46:53Bir şey mi saklıyorsun sen benden?
47:13Yok valla Beyza hanım her şeyi bir bir anlattım size.
47:18Cihan Bey'le o kız gittiler.
47:20Daha da gelmediler işte.
47:22O kadar.
47:23Halam niye böyle peki?
47:25Pek bir mutlu.
47:26Bir iş var belli ki.
47:28Valla onu biz de anlamadık.
47:30Sabahtan beri bir iyilik var üzerinde.
47:33Cihan Bey'le yeni gelinin arası düzeldi diye herhalde.
47:36Ne demek düzeldi?
47:37Ne saçmalıyorsun sen?
47:39Geçen Mukadder Hanım dediydi.
47:42Doktorluğu uğraştırma bizi diye.
47:44Onun sözünü tutuyorsa.
47:47Geceyi Cihan Bey'le birlikte geçirdi galiba yeni gelin.
47:51Mukadder Hanım da torun geliyor diye seviniyor sanırım.
47:55Benim neden konaktan sürüldüğüm belli oldu.
47:57Ben onlara günlerini göstermez miyim?
48:00Beyza Hanım nereye?
48:02Anam ben ne ettim ya?
48:05Ay çenem çekilseydim de bir şey söylemeseydim.
48:08Anamam!
48:10Koşun.
48:11Beyza Hanım çıldırdı.
48:13Ay ne diyorsun sen?
48:15Cihan Bey'le yeni gelini sordu.
48:16Ben de gece gelmediler deyince ateş almış gibi çıktı gitti.
48:22Ay iyi halt ettin.
48:24Ah Gülsüm müjde verir gibi söylenecek laf mı o?
48:28Ay ne bileyim gizli kalacağını düşünmediğimden söyleyiverdim işte.
48:37Anne.
48:39Neden kızdı babaannem Gülsüm ablaya?
48:43Bir şey yok anneciğim.
48:44Ben şimdi gidip bakacağım sen burada bekle tamam mı?
48:49Ay ne yapıyor bu deli kız ya?
48:52Beyza!
48:53Anam!
48:54Kızılca kıyamet kopacak.
48:59Ah Gülsüm ah neden söyledin ki?
49:01Ben nereden bileyim böyle olacağını Sinem Hanım?
49:05Dua et de kabak başına patlamasın.
49:11Anne anne!
49:12Ben çok korkuyorum.
49:15Tamam tamam bir tanem korkma.
49:17Hadi gel biz içeri geçelim gel.
49:19Hadi gel.
49:22Lariz.
49:29Gariz.
49:34Pariz.
49:36Pariz!
49:38Finn!
49:52Sinsi yılan!
49:54Sana bunun bedelini ödeteceğim!
49:57Cihan'ın koynuna girmenin bedelini sana ödeteceğim!
50:08Teşekkür ederim sana.
50:24Tabii sözleşmede ailelerimizi idare etmemiz gerektiği geçiyor.
50:29Henüz beni tanımıyorsun.
50:31Ama ben verdiğim sözleri sonuna kadar tutan bir adamım.
50:34Neye imza attıysam hepsini yerine getireceğim.
50:36Bundan emin olabilirsin.
50:39Ama dün gece seninle birlikte o evde kalmak sözleşmede yazmıyordu.
51:06Bu ne be?
51:07Vay vay vay!
51:08Demek Cihan'la evlenmek için para istedin ha?
51:09Ben seni hafife almışım.
51:10Sen çıngıraklı yılanmışsın meğer!
51:13Sen çıngıraklı yılanmışsın meğer!
51:18Bu ne be?
51:20Bu ne be?
51:26Vay vay vay!
51:27Ah!
51:29Demek Cihan'la evlenmek için para istedin he?
51:35Ben seni hafife almışım.
51:37Sen çıngıraklı yılanmışsın meğer.
51:51Buranın hali ne böyle?
51:52Delirdin mi sen? Kendine gel.
51:59Sana iyi davranmak iyi gelmiyor.
52:02Her seferinde çizgiyi biraz daha aşıyorsun.
52:05Ama bu sefer en büyük cezayı hak ettin.
52:08Babam bile alamaz seni elimden artık.
52:11Develi oğlu konağının.
52:13Astığı astık.
52:15Kestiği kestik mukadder hanımı ya.
52:18Ne oldu?
52:19Kılından çıkardığın hançeri zapt edemiyor musun şimdi?
52:23Hadsiz!
52:25Sen benimle nasıl konuşursun?
52:30Siz de ne toplandınız orada?
52:32Hoparlanın defolun.
52:33Hadsiz!
52:37Sen bana diklenmeye nasıl cesaret ediyorsun he?
52:40Benim bir şeyime güvendiğim yok.
52:43Ama yeni gelin güvencesini alıp da gelmiş buraya.
52:48Ne demek istiyorsun?
52:50Hiçbir şey bildiğin yok.
52:51Al otu.
52:52Oğlunun koynuna nasıl birini soktuğunu gör.
53:22Cihan'ın gözünü nasıl boyadıysa artık.
53:25Cihan satın almış o gece kondu paç avrasını.
53:29Sen de torunumu doğuracak diye yere göğe koyamıyorsun.
53:33Dikkat et.
53:35Kınından çıkardığın o hançer...
53:38...senin ciğerine saplanmasın.
53:39Dikkat et.
54:10Sen şirkete gideceksin herhalde.
54:13Evet.
54:15Görüşürüz o zaman.
54:17Görüşürüz.
54:19Yani karşılaşırız bahçede falan o manada söyledim.
54:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:40Altyazı M.K.
55:09Altyazı M.K.
55:10Altyazı M.K.
55:39Altyazı M.K.
56:04Burada yazan paranın hakkını verdin mi bari dün gece?
56:18Ne bu?
56:19Ne bu cevap versene.
56:22Ne o?
56:23Sus pus oldun değil mi?
56:24Ama Cihan'la çata çat pazarlık yapmışsın maşallah.
56:29Kendini iyi paraya satmışsın.
56:30O namuslu gözünü yere eğen kız pozları bunun içinmiş demek ki.
56:38Kendini oğluma satmak için.
56:41Bakın ben...
56:43Kes!
56:45Kenar mahalle dil beni.
56:47Verdiğimiz paye, develi oğlu soyadı.
56:50Neyine yetmedi de kendini paraya sattın ha?
56:53Hızlı
57:10essesen
Recommended
2:00:00
|
Up next
1:59:02
2:21:40
1:32:28
2:17:32
57:18
1:41:22
1:00:13
1:00:21
39:38
1:18:08
37:46
1:08:46
54:08
22:38
1:03:28
1:04:24
24:31
39:17
39:37
47:21
Be the first to comment