- il y a 21 heures
Count the Hours (1953) is a gripping and suspenseful drama that follows a group of characters as they navigate challenging and unexpected situations. Count the Hours (1953) highlights themes of determination, teamwork, and personal growth as the characters work together to find solutions and overcome obstacles. With engaging storytelling, memorable performances, and moments of intrigue and tension, Count the Hours (1953) keeps viewers invested while emphasizing courage, resilience, and problem-solving. Perfect for fans of character-driven dramas and suspenseful adventures, Count the Hours (1953) offers a captivating and thought-provoking experience suitable for a wide audience.
Count the Hours, Count the Hours 1953, Count the Hours movie, Count the Hours drama, 1953 film, suspenseful story, character driven story, emotional journey, personal growth story, teamwork story, resilience story, memorable performances, engaging drama, dramatic journey, captivating film, problem solving story, intriguing plot, courageous story, thoughtful drama, cinematic drama, compelling story, suspenseful adventure, memorable characters, dramatic story, character growth film, reflective story, adventurous drama, entertaining film, Count the Hours story
Count the Hours, Count the Hours 1953, Count the Hours movie, Count the Hours drama, 1953 film, suspenseful story, character driven story, emotional journey, personal growth story, teamwork story, resilience story, memorable performances, engaging drama, dramatic journey, captivating film, problem solving story, intriguing plot, courageous story, thoughtful drama, cinematic drama, compelling story, suspenseful adventure, memorable characters, dramatic story, character growth film, reflective story, adventurous drama, entertaining film, Count the Hours story
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:00Sous-titrage MFP.
00:00:30Sous-titrage MFP.
00:01:00Sous-titrage MFP.
00:01:30Sous-titrage MFP.
00:01:59Sous-titrage MFP.
00:02:29Sous-titrage MFP.
00:02:59Sous-titrage MFP.
00:03:29Sous-titrage MFP.
00:03:59Sous-titrage MFP.
00:04:00Sous-titrage MFP.
00:04:01Sous-titrage MFP.
00:04:07Sous-titrage MFP.
00:04:08Sous-titrage MFP.
00:04:09Sous-titrage MFP.
00:04:10Sous-titrage MFP.
00:04:11Sous-titrage MFP.
00:04:13Sous-titrage MFP.
00:04:14Sous-titrage MFP.
00:04:16Sous-titrage MFP.
00:04:17Sous-titrage MFP.
00:04:18Sous-titrage MFP.
00:04:19Sous-titrage MFP.
00:04:21Sous-titrage MFP.
00:04:22Sous-titrage MFP.
00:04:24Sous-titrage MFP.
00:04:25Sous-titrage MFP.
00:04:26Sous-titrage MFP.
00:04:27Sous-titrage MFP.
00:04:28Sous-titrage MFP.
00:04:29Sous-titrage MFP.
00:04:30Sous-titrage MFP.
00:04:31Sous-titrage MFP.
00:04:32Sous-titrage MFP.
00:04:33Sous-titrage MFP.
00:04:34Sous-titrage MFP.
00:10:47She was behind the hedge.
00:10:50Then you tell us you haven't got a gun.
00:10:52I was afraid.
00:10:54All of a sudden you remember.
00:10:56You do have a gun.
00:10:57And it just happens to be a .32.
00:10:59You say you're going to show it to us to prove it didn't fire those shots.
00:11:02Big surprise.
00:11:03It disappeared.
00:11:04Well, it disappeared because you told her to throw it in the lake.
00:11:07No, he didn't.
00:11:08He didn't.
00:11:08She was only trying to help me.
00:11:10Of course she was because she knew it was the murder weapon.
00:11:13We'll get her to admit that.
00:11:16Lock him up.
00:11:16George.
00:11:17I'm sorry.
00:11:18I'm not.
00:11:19I'm sure.
00:11:26Now, Mrs. Braden, why don't you tell us the truth?
00:11:34I've told you the truth.
00:11:37George was sleeping there beside me.
00:11:39I woke him up when I heard the shots.
00:11:41How could he have fired them?
00:11:43So he knew the shots were fired and yet he did nothing about it.
00:11:45Come on, Mrs. Braden.
00:11:46What was there to do?
00:11:50He went outside and looked around.
00:11:52He said that people around there hunted possum at night.
00:11:56That that's what I heard.
00:11:58That's what happened.
00:11:59What do you want me to tell you?
00:12:02Oh, leave me alone.
00:12:04Leave me alone.
00:12:05Stop it.
00:12:06Let her go.
00:12:08I'll sign your confession.
00:12:09I'll sign anything.
00:12:11Guard.
00:12:12Guard, let me out of here.
00:12:13I'll sign your confession.
00:12:16Hey, what's up?
00:12:17Braden, he just confessed.
00:12:18I'm sorry.
00:12:25I can't do it.
00:12:26Why, Doug, you've taken cases for the county before.
00:12:29Not like this.
00:12:30I'm not a criminal lawyer.
00:12:31Why not Baxter?
00:12:32He's the public defender.
00:12:34Well, he's in the hospital and all the others are tied up.
00:12:36If I have to wait on the public defender's office, it'll tie me up for weeks.
00:12:40No, I don't like it.
00:12:47Well, I know you have a lot of clients to think about, but since all you can do is enter
00:12:51a plea of guilty, well, it shouldn't take up too much of your valuable time.
00:12:56I'm not thinking about the time.
00:12:59And if there were any doubt as to Braden's guilt, of course I'd defend it.
00:13:03Doug, it's just routine.
00:13:05Well, I hate to put this as a favor, but you've done a lot of them for me, Mr. District Attorney?
00:13:10Okay.
00:13:14Since you didn't put it as a favor, I'll get on over to the jail.
00:13:33Sit down.
00:13:38I'm Doug Madison.
00:13:38The county's asked me to take your case.
00:13:42No matter what you've done, you have certain rights before the law.
00:13:45If I take your case, it'll only be to see that those rights are protected.
00:13:48I've just left the District Attorney's office.
00:13:50You enter a plea of guilty, and I think I can get you off with life.
00:13:53But I'm not guilty!
00:13:55You confessed.
00:13:57Who wouldn't after 16 hours?
00:14:00They had Ellie up there, too.
00:14:01I'd have done anything to get them off her neck.
00:14:04You're going to stick to that story?
00:14:06It's true!
00:14:08I didn't kill anybody, but I had to get Ellie out of there.
00:14:16She's going to have a baby.
00:14:18Look here, Braden.
00:14:19It's one thing to plead guilty.
00:14:22But if you're going to try and pretend you're innocent, I'm not your man.
00:14:27Mr. Madison, would you go see Ellie and, well, tell her I'll be...
00:14:31Tell her I'll be okay and tell her they can't do nothing to a man that never did nothing wrong.
00:14:36I'll see her, Braden.
00:14:51Bell, do me a favor, will you?
00:14:53Call Gillespie and tell him that I'm not going to take the case.
00:14:57Sure, Mr. Madison.
00:15:06I'm not going to take the case.
00:15:36Miss Graydon.
00:15:57I'm Doug Madison, an attorney.
00:15:59I've just come from your husband.
00:16:00You're going to help him?
00:16:02I don't believe I can.
00:16:03But from what he tells me about you, this kind of athletics can't help you any.
00:16:08He asked me to see you, to tell you that you'd be all right.
00:16:21Please, Mr. Braden, don't.
00:16:23It won't help any.
00:16:24I'm to blame.
00:16:28I'm to blame.
00:16:29I threw away his one chance to clear himself.
00:16:32I threw the gun in the lake.
00:16:35Is that what you've been doing in the lake, looking for that gun?
00:16:40You want to find it?
00:16:41I've got to find it.
00:16:45Police couldn't.
00:16:46They finally gave up.
00:16:48I've got to prove it didn't fire those shots.
00:16:52You're that sure it didn't?
00:16:54But your husband confessed.
00:16:56They had him up there for 16 hours.
00:16:59They had me up there for 16 hours.
00:17:01They let him know it, too.
00:17:03What'd you expect him to do?
00:17:06Mrs. Braden, if I thought for one minute your husband was innocent...
00:17:10Whether you believe me or not, whether you help me or not,
00:17:13I'm going to prove he didn't do it.
00:17:15I'm going to find that gun in spite of you and the police or anybody.
00:17:19This morning, you weren't going to take the case.
00:17:40Why this interest in Braden's confession?
00:17:42I might change my mind.
00:17:44You were right in the first place, Doug.
00:17:46It doesn't do a young attorney any good to take a case he's bound to lose.
00:17:50Maybe he's clean.
00:17:52You can read, can't you?
00:17:54Maybe he made it so you'd leave his wife alone.
00:17:57Maybe he wanted to get his picture in the papers.
00:18:00Oh, no, Doug.
00:18:01It's the off-season at that resort.
00:18:03All these harvest tramps and fruit bums around their uppers.
00:18:06Every year at this time we have some sort of trouble with them.
00:18:08Braden had a good job.
00:18:10That's what he says.
00:18:11How do you know old Morgan hadn't given him his walking papers?
00:18:13Find any of the stolen money on him?
00:18:18Oh, he stashed that away somewhere.
00:18:22Now you don't believe he's innocent.
00:18:24I believe his wife believes he is.
00:18:26What gave you that idea?
00:18:30She's diving for that gun.
00:18:31What?
00:18:32She wants to prove it didn't fire those shots.
00:18:34You mean she knows it did and she wants to hide it in a safer place?
00:18:37Now that gun is state's evidence and if she tries to dispose of it again...
00:18:40Don't fog your glasses.
00:18:42It's safe where it is.
00:18:44Remember, you stopped looking for it.
00:18:46Well, we can get a conviction without it.
00:18:49You're going to take the case?
00:18:52I don't know.
00:18:55I don't know.
00:18:56That'll be $4.73.
00:19:06$4?
00:19:07Oh, you must have forgotten the carton of cigarettes.
00:19:09Oh, they're a present.
00:19:11Something kind of comforting about a cigarette.
00:19:13I guess you could stand a little comfort long about now.
00:19:17That's very kind of you.
00:19:18They're not for me, though.
00:19:19They're for George.
00:19:22$1.79.
00:19:23All those hoodlums, my glass.
00:19:33They'll go to jail for this.
00:19:37Where's Mr. James?
00:19:41It's for you.
00:19:53They want me to go away, or they'll...
00:19:57I'm sorry, I forgot.
00:20:03Oh, forget it, Mrs. Braden.
00:20:05Like I said, cigarettes are a present.
00:20:09Thank you.
00:20:13Heard you was up to say Braden.
00:20:15That's right.
00:20:15You're going to take the case?
00:20:17Why?
00:20:18Because he's a dirty, low-down murderer, that's why.
00:20:21Now, wait a minute.
00:20:22In this country, a man's innocent until he's proven guilty.
00:20:26Sure.
00:20:26Just to waste the taxpayers' money.
00:20:28Fred Morgan and Sarah Watson were friends of ours.
00:20:31They were friends of mine, too.
00:20:33Good friends, I bet.
00:20:34If you defend that killer.
00:20:36You don't know Braden's a killer.
00:20:38Even if he is, he deserves a fair trial.
00:20:40So, you're going to take the case, huh?
00:20:42I've had some doubts about it, but you're sure helping me make up my mind.
00:20:46Yeah, never.
00:20:51Oh, hiya, Doug.
00:20:52Anything new?
00:20:53Yeah.
00:20:53Just learned how to save the taxpayers' money.
00:20:55If a man looks guilty, hang him.
00:20:58If he wants a trial, hang it.
00:21:14This is Exhibit A, Townsend.
00:21:16On the night of September 4th, you did willfully hold one Paula Mitchener in your arms and allege some very pretty things.
00:21:22Therefore, it is the decision of this court that you be sentenced to the bonds of holy matrimony.
00:21:27Hi.
00:21:31Well, how about it?
00:21:35Idiot.
00:21:36You know perfectly well I've always wanted to marry you.
00:21:38If only you weren't so filthy rich.
00:21:40Now, don't go looking down your nose at money.
00:21:41Lots of people I know value it highly.
00:21:43Oh, I'm not knocking it.
00:21:44I like it.
00:21:45I just want something of my own to offer you.
00:21:47Will you consider a thriving law business and a personable young man who's devoted to you?
00:21:51It's, uh, possible, but coaxed me.
00:22:02Excuse me.
00:22:03I'm sorry.
00:22:04You're sorry?
00:22:05You don't know how hard this guy is to get.
00:22:07I-I didn't mean to.
00:22:08This is my fiancée, Paula Mitchener.
00:22:11Ellen Brayton.
00:22:11How do you do?
00:22:13Brayton?
00:22:13Not the...
00:22:14Oh, no, Doug, you can't get mixed up in a thing like that.
00:22:17It'll ruin you.
00:22:18Well, I shouldn't have come.
00:22:20Of course you should have.
00:22:21What is it, Mrs. Brayton?
00:22:22This note, it was wrapped around a rock they threw through the grocery store window.
00:22:27If you know what's good for you, you...
00:22:29Oh, here, sit down.
00:22:33I'm frightened.
00:22:34There'll always be crap pots who will do things like this, Mrs. Brayton.
00:22:39They don't follow them up.
00:22:40But the hate...
00:22:42It's terrible to be hated.
00:22:46Sit alone and feel it outside.
00:22:49Thick and heavy and all around George.
00:22:53George never hurt anybody.
00:22:56But they hate him so they'll make it look like he did.
00:22:59And then they'll hang him.
00:23:01We can't do anything about it.
00:23:05There isn't anything we can do about it.
00:23:10Yes, there is.
00:23:12We can find that gun.
00:23:14Well, I've tried, Mr. Madison.
00:23:17I've tried and tried.
00:23:19But I'll have someone else try.
00:23:22Now, listen to me.
00:23:23If your husband killed those people, that gun will prove it.
00:23:27There won't be any second chance.
00:23:29He'll go straight to the gallows.
00:23:33Are you willing to bank his life on what we'll find?
00:23:37Yes, of course I am.
00:23:41I'm taking this case, Paul.
00:23:43I'm sorry.
00:23:44I know how you feel about it.
00:23:44I know a correction about how I felt.
00:23:47You see, I'm with Paul, too.
00:23:50I believe her.
00:23:51There you are.
00:23:57Sorry about that two-cent mistake.
00:23:59What's a couple of pennies to a fellow like you?
00:24:02I hear you're getting 50 bucks a day diving for that gun over the lake.
00:24:05I rate it.
00:24:06Skin diver, ain't you?
00:24:08I'll bet that's kind of interesting.
00:24:10This job is.
00:24:11Yeah?
00:24:12And I don't mean looking for the gun.
00:24:14This job is very interesting.
00:24:16Maybe you'll find it tomorrow.
00:24:29Oh, the mud's so deep.
00:24:38You're not leaving.
00:24:39Mr. Madison can't keep it up.
00:24:41Paid me for the last three weeks, but he has to let me go.
00:24:44We've got to find that gun.
00:24:45I know you're on a spot and it's tough, but I've got to lift, too.
00:24:51Oh, look.
00:24:53You're a fine diver.
00:24:55I'm the best.
00:24:56Then do me a favor and don't go.
00:24:59Please stay.
00:24:59It means so much to me.
00:25:01You ain't suggesting to work for free, are you?
00:25:04No, I guess not.
00:25:07It's just that I'd do anything to get that gun.
00:25:11Maybe I'll...
00:25:12Oh, wait a minute.
00:25:15You want me to keep working for you, don't you?
00:25:43Yes.
00:25:46No.
00:25:47No, please don't come any longer.
00:25:49Please don't.
00:25:49Don't.
00:25:50I wish I had a picture of this.
00:26:12No wonder you're footing the bills.
00:26:14You all right, Mr. Madison?
00:26:21If my jaw's still look gone, that'll teach me to stick to the law.
00:26:27How do you feel?
00:26:29I'm all right.
00:26:31I just...
00:26:32There's no hope.
00:26:44Tell me the truth.
00:26:45There isn't any hope, is there?
00:26:48Not much, Helen.
00:26:50I'm not even sure I can get him off with life.
00:26:52You spend so much money.
00:26:59I wish I had more.
00:27:01But the kind of clients I did have don't seem to want the kind of lawyer I am now.
00:27:06Miss Lichner was right.
00:27:11It has ruined you.
00:27:14I've had to let the private detectives go, too.
00:27:16I haven't turned up a shred of anything.
00:27:20If George didn't commit those murders, somebody did.
00:27:24Gun was our only hope.
00:27:26Now it'll never be found.
00:27:27Maybe it will.
00:27:32I can raise another hundred.
00:27:34We'll offer it as a reward.
00:27:36There are dozens of high school kids who'll dive day and night for that.
00:27:43Hello there.
00:27:44All kind of early tonight, ain't you?
00:27:46I quit.
00:27:47That lawyer's run out of dough.
00:27:49I guess it was bound to happen sooner or later.
00:27:51That woman don't care who pays the bills.
00:27:54Mrs. Braden?
00:27:55Well, she always seems such a...
00:27:57was sort of nice.
00:27:58Say, you don't think...
00:28:00That's right, Mac.
00:28:01I don't think.
00:28:02I know.
00:28:04Let me try that.
00:28:05Sure.
00:28:07Well, I'll be right with you.
00:28:11Grinding Super Service.
00:28:13Oh, hello, Marge.
00:28:16Yeah, yeah, sure.
00:28:17I'll be home.
00:28:19Say, Marge,
00:28:21I just heard the funniest thing.
00:28:24I don't know if it's true or not,
00:28:25but the fellow sure seemed to know.
00:28:28Yeah, he said that Mrs. Braden over at the lake.
00:28:32Well, it seems the lawyer's run out of money
00:28:34and she doesn't care who pays the bills.
00:28:37No, I wouldn't say he looks surprised.
00:28:50More like he was pretending to.
00:28:54Objection.
00:28:55The witness's suppositions are not admissible evidence.
00:28:58Objection sustained.
00:29:00Strike that out.
00:29:02To put it in layman's language,
00:29:03the primary cause of death
00:29:05was the bullet wounds.
00:29:08To the best of my knowledge,
00:29:09the shots were fired at or about
00:29:1112 o'clock midnight.
00:29:14Yes, sir, I recognize it.
00:29:16It's a box of .32 caliber bullets
00:29:18that I found in George Braden's tool shed.
00:29:20Thank you.
00:29:29I sure did see her.
00:29:31I wasn't 50 feet away
00:29:32when she threw the gun in the lake.
00:29:43Yes, Mr. District Attorney,
00:29:45this is the confession George Braden made
00:29:47and signed in my presence.
00:29:48C'est parti.
00:30:18C'est parti.
00:30:48This is the gun that will prove George Braden's innocence, Your Honor.
00:30:51I ask for an adjournment until ballistics can determine it is not the murder weapon.
00:30:55I object.
00:30:57Defense attorney may not inform the technicians what they are to find.
00:31:00Then you take the gun.
00:31:04You superintend the test.
00:31:07Your Honor, I withdraw the objection.
00:31:09Order's recessed.
00:31:10Thank you.
00:31:11Thank you.
00:31:13Thank you.
00:31:14C'est parti.
00:31:44C'est parti.
00:32:14You have given the gun the necessary test to determine its borings?
00:32:17I have.
00:32:18And compared them with the marks on the bullets that killed Fred Morgan and his housekeeper?
00:32:23I was unable to.
00:32:25Why were you unable to?
00:32:27The barrel is rusted.
00:32:29The characteristic markings have been completely obliterated.
00:32:32There's no way of telling whether or not it fired the fatal shots.
00:32:36George Braden, stand up and face the jury.
00:32:54Have you reached a decision?
00:33:09We have, Your Honor.
00:33:10How do you find the defendant?
00:33:13Your Honor, we find the defendant guilty.
00:33:18No!
00:33:19No, you can't!
00:33:20He didn't do it.
00:33:21He's innocent.
00:33:22He's innocent.
00:33:24Let's go.
00:33:25No!
00:33:25No!
00:33:25No!
00:33:26Let's go!
00:33:26Let's go!
00:33:27No!
00:33:28No!
00:33:36Good night.
00:33:37Good night.
00:33:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:16No, no. No, the bar business is strictly on the up and up, but confidentially, we do operate a little, well, a little private enterprise in the back room. Lately, the cops have been getting kind of nosy.
00:35:28Why are you telling me all this, huh?
00:35:31Well, you're Braden's mouthpiece, ain't you?
00:35:34Oh, sure. Sure, I get it. You want me to put the fix in so you can operate a wheel in the back, huh?
00:35:46Yeah, you're smart.
00:35:47And I get a cut of the profits, I suppose, huh?
00:35:51Yes, sir. A slice every week. Monday morning on the dot.
00:35:54Well, councillor, how do you feel about it, huh?
00:35:58Well, sir, like this.
00:36:00You did all you could, Doc.
00:36:17They still sentenced Braden to hang.
00:36:19Why don't you just relax this afternoon? We'll play some tennis and maybe have dinner together.
00:36:25I'd like to, Paula, but I've got to get over to Ellen Braden's to tell her we're going to appeal.
00:36:30Appeal?
00:36:31Of course, Braden didn't commit those murders. I've got to appeal.
00:36:36Yes, I suppose so.
00:36:40You sound as if you didn't expect me to do it.
00:36:43Oh, it isn't that. Of course, I want you to do everything possible to save a man's life, but you've already done it.
00:36:48I don't believe it'll do any good to appeal.
00:36:50Maybe not, but I've got to appeal.
00:36:52Why? A law case is one thing, Doug, but you're making this a crusade.
00:36:57Paula.
00:36:57When I became a lawyer, I took an oath to uphold my fellow man's rights.
00:37:04Well, it's hardly realistic.
00:37:06You've already thrown away a practice that's taken years to build up.
00:37:09You're having a client left.
00:37:11And what about us?
00:37:14We haven't had any time together for months, and this case could go on for years.
00:37:19I can't drop it as long as I believe he's innocent.
00:37:22But I wouldn't want you to if I thought there was one chance of George Braden getting off.
00:37:26But there isn't.
00:37:29Oh, Doug, you're just fighting windmills.
00:37:33I'd rather do that, Paula, than fight with you.
00:37:35But I'm stuck with the fact the man's innocent.
00:37:41I suppose you've heard what people are saying.
00:37:44About you and Alan, yes.
00:37:47It's very cruel.
00:37:48You're all right, Paula.
00:37:54There aren't many women who'd understand like you do.
00:37:58There aren't many women who've had so much practice.
00:38:00Mr. Braden.
00:38:25Madison, I'm glad you've come.
00:38:26Yeah, so am I.
00:38:27I want this woman off of my property.
00:38:30Your property?
00:38:31I inherit it under my uncle's will, and I'm not having his killer's wife a squatting on it.
00:38:35She's been paying rent to the estate.
00:38:37You mean you have.
00:38:39Anyhow, I want her off.
00:38:40I got plans for this place.
00:38:42I'll bet you have.
00:38:44Had him even before your uncle's death, I imagine.
00:38:46Yeah, so maybe I did.
00:38:48I didn't have nothing to do with his dying.
00:38:49Just hoped he would, is that it?
00:38:51That's a dirty lie.
00:38:52Hey, no one like Fred Morgan warned me.
00:38:55Why, when Max Byrne was a-threatening to kill him, I was the one...
00:38:57Who?
00:38:58Max Byrne.
00:38:59The hired man ahead of George.
00:39:00He threatened to kill your uncle?
00:39:02He sure did.
00:39:02But he was loony.
00:39:04When he was a-hollering and a- screaming, I was a-
00:39:05Why didn't you tell this to the sheriff?
00:39:07What for?
00:39:08What's it got to do with anything?
00:39:09Maybe a lot.
00:39:10Where is this man?
00:39:11How should I know?
00:39:12He was up to Sager Place before he came here.
00:39:14And don't try any of your lawyer tricks to confuse me.
00:39:19I liked my uncle, and I want this murderer's wife off my place.
00:39:24She stays until her rent's up.
00:39:27Well, she better be off the first.
00:39:33Maybe I'd better go now, Mr. Madison.
00:39:34He might make trouble.
00:39:35Now, forget it.
00:39:36I came to tell you we're going to appeal, but there's a chance now we might not have to.
00:39:40You mean because of this Max Byrne?
00:39:42Why not?
00:39:42Somebody killed those people, and a guy who threatened Morgan is certainly worth investigating.
00:39:46I'll let you know.
00:39:48And keep your chin up.
00:39:59Hi.
00:40:00Does Max Byrne live here?
00:40:03Why?
00:40:04Because I'd like to talk to him.
00:40:06He ain't here.
00:40:09But he does live here.
00:40:11Yeah.
00:40:12When he's around.
00:40:15You're his daughter?
00:40:18My old man lives down the road.
00:40:21I got sick of raising nine brothers and sisters.
00:40:24Oh.
00:40:25Your husband.
00:40:27It's a matter of surprise.
00:40:28Well, frankly, yes.
00:40:30It's hard to figure that a girl with your good looks and, uh,
00:40:33little attributes would be interested in...
00:40:35I ain't interested.
00:40:36He bought me a pair of shoes.
00:40:38With high heels?
00:40:41Want to see them?
00:40:43Sure would.
00:40:43What do they look like?
00:40:44What color?
00:40:45What color?
00:40:46Well, say, it isn't every girl who doesn't wear those.
00:41:00Had them long?
00:41:01Well, Max never had any money till a couple of months ago.
00:41:05That's when I moved down here.
00:41:07Didn't he get your dress to go with him?
00:41:08Sure like to see you in that outfit.
00:41:21I wear it down to Blinkie's every Saturday night.
00:41:25Nights of a word.
00:41:27Get him to buy you a green dress, too.
00:41:29Go good with your eyes.
00:41:31Yeah?
00:41:32Yeah.
00:41:33Why don't you start working on him as soon as he gets home tonight, huh?
00:41:38He ain't coming tonight.
00:41:42Said he wouldn't be back till Monday or Tuesday.
00:41:45That long, huh?
00:41:47He's working.
00:41:49Where?
00:41:51I don't know.
00:41:53Shouldn't you keep better track of him?
00:41:55Why?
00:41:56He's nothing to me, this Turk Crazy Bomb.
00:41:59It's Turk Crate.
00:42:03Yeah.
00:42:15Here it is.
00:42:16I knew you had a record on him.
00:42:18As soon as I heard he'd been in prison.
00:42:20If it's in connection with the Braden case, though,
00:42:22shouldn't the matter be handled by the sheriff of your county?
00:42:24Well, the Sager Farm is in yours.
00:42:26All I'm asking is that you pick up Max Byrne for questioning.
00:42:29Now, look at the facts.
00:42:30His time was served for breaking and entering.
00:42:32He's only had money since the robbery and murders,
00:42:35and he did threaten Morgan's life.
00:42:38That's good enough for me.
00:42:40We'll pick him up as soon as he gets back.
00:42:42Come on.
00:42:56Give me a shot.
00:42:58Thirty-five cents.
00:43:00Thirty-five cents.
00:43:13Thirty-five cents.
00:43:13Thirty-five cents.
00:43:28Thirty-five cents.
00:43:33Thirty-five cents.
00:43:37Thirty-five cents.
00:43:51Has he shown up yet, huh?
00:43:54He will.
00:43:55This is Wednesday.
00:43:56He may never come back.
00:43:57He's got a reason to.
00:43:58Yeah, I've seen her.
00:44:00I'll give him a couple more days.
00:44:01C'est parti !
00:44:31C'est parti !
00:45:01C'est parti !
00:46:01C'est parti !
00:46:32Call from the car and stop that truck.
00:46:35Right, Chief.
00:46:35All right, Vern.
00:46:56Come on out and you won't get hurt.
00:46:58Come on out.
00:46:59Put those hands in the air.
00:47:04Get them up.
00:47:05I ain't got no guns.
00:47:06Put your hands up.
00:47:08Come on.
00:47:08I didn't kill him.
00:47:10I didn't kill nobody.
00:47:12You threatened to, didn't you?
00:47:13You threatened to kill Fred Morgan.
00:47:15I didn't.
00:47:15I never did.
00:47:16There's a Nelvin Taylor who says you did.
00:47:19Well, it's a lie.
00:47:19Well, I might have said I was sore.
00:47:23I don't know what I said.
00:47:24You were sore because he was firing you, weren't you?
00:47:26He'd caught you stealing.
00:47:27No, that ain't why.
00:47:28Why don't you come clean, Vern.
00:47:31We know all about it.
00:47:33You brooded over Morgan's firing you for a couple of weeks and then you decided to get your revenge.
00:47:37You sneaked up to the house intending to kill him.
00:47:39I didn't.
00:47:39I didn't.
00:47:39I never would have.
00:47:40At the end of it.
00:47:41Hadn't what?
00:47:41Come in and caught you at the desk?
00:47:43No, I'm sick.
00:47:46I don't know what I'm saying.
00:47:48Yes, you do, Vern.
00:47:50You said you wouldn't have killed Morgan if he hadn't caught you at the desk.
00:47:54But all you went there for was the money.
00:47:56Well, it was mine, wasn't it?
00:47:58He owed it to me.
00:48:00I worked by the month.
00:48:01When he kicked me out, he only gave me a week's pay.
00:48:04Now, he done the wrong.
00:48:05He gave me the right to all of it.
00:48:06So you got mad and shot him?
00:48:08I wasn't mad.
00:48:09I was scared.
00:48:10He come in, he had a gun.
00:48:11He was going to kill me.
00:48:12And then that old woman come running out, I had to stop her, didn't I?
00:48:16Well, didn't I?
00:48:18She was going to tell on me.
00:48:25Can I have a drink?
00:48:26Sure.
00:48:27Hope you like water.
00:48:29Got it?
00:48:30Every pity word.
00:48:32I'll be back.
00:48:33I want to tell Braden's wife.
00:48:34Where's the money, Vern?
00:48:36I'll never tell.
00:48:37It's mine.
00:48:38And you'll never find it on account of I'll never tell.
00:48:46Hiya, Mr. District Attorney.
00:48:48I'm busy.
00:48:48If you'll please wait.
00:48:49Never mind the brush off.
00:48:50This is a switch.
00:48:52I'm not getting news.
00:48:54I'm giving it.
00:48:55Yes?
00:48:56Braden's innocent.
00:48:57Well, that's ridiculous.
00:48:59It's going to make you look like quite a sap, isn't it?
00:49:01Braden is guilty.
00:49:03Madison still doesn't think so.
00:49:04In fact, he's got a confession.
00:49:06From home?
00:49:08The guy who says he did it.
00:49:10Broke in and robbed the house.
00:49:11Morgan caught him.
00:49:12Then this character shot him and Miss Watson.
00:49:14Who did?
00:49:15Some crumb that used to work for Morgan.
00:49:17Says he's...
00:49:17Max Verne.
00:49:20Yeah.
00:49:21And Madison has a confession from him?
00:49:22Sure has.
00:49:23They're holding him over in Fairview County.
00:49:24He's going to make quite a story for my paper.
00:49:29Oh, you think so?
00:49:31Well, then you run along and write it, sir.
00:49:33That I will.
00:49:39Give me Sheriff Bell.
00:49:43Sheriff, I've got a little joke for you.
00:49:45Madison has a confession from Max Verne.
00:49:47What?
00:49:48He can't do that.
00:49:49That case...
00:49:49Simmer down.
00:49:50All I want you to do is to go to Judge Hale
00:49:52and get her rid of habeas corpus.
00:49:54And order us a car to get to Fairview County.
00:50:00Seems in order.
00:50:01Where is he?
00:50:02Right in here.
00:50:12Verne?
00:50:14Did you make this confession?
00:50:16Yeah, I guess so.
00:50:18My arm hurts.
00:50:20Sheriff, the murder occurred in my county.
00:50:23This is my prisoner.
00:50:23I'll take charge.
00:50:24Oh, no, you don't.
00:50:25There's a little matter of a habeas corpus
00:50:27before you go jouncing off with him.
00:50:32Okay, Doug.
00:50:36Open up.
00:50:37All right, Verne.
00:50:38Come along.
00:50:40See you in court, Counsel.
00:50:41Brayden.
00:51:04Verne.
00:51:05Awake?
00:51:08Yeah.
00:51:08A man down in Fairview just confessed to the Morgan Watson murder.
00:51:14It's on the wires now.
00:51:21Be in all the papers in the morning.
00:51:24Who was it?
00:51:26Name's Verne.
00:51:27Know him?
00:51:29No.
00:51:30No.
00:51:31He used to work for Morgan.
00:51:33He made a full confession.
00:51:35If it's on the level, you'll be getting out of here.
00:51:38You'll be going home.
00:51:39Home.
00:51:43Sure.
00:51:44Pretty soon, too.
00:51:46There'll be a court hearing, but they'll rush it.
00:51:50I shouldn't be doing this.
00:51:52Night.
00:51:53Night.
00:51:53Night.
00:51:53You made this confession?
00:52:19No.
00:52:23Did you make this confession?
00:52:26Yeah, I made it.
00:52:28You admit that you killed Fred Morgan and Sarah Watson on the night of October 15th?
00:52:32No, I don't.
00:52:35You made this confession.
00:52:37You signed it.
00:52:38Yeah, but I didn't kill those people.
00:52:39I wasn't even there.
00:52:42Your Honor, the defense is prepared to prove conclusively that this confession was made in good faith.
00:52:47Just a minute.
00:52:48Mr. Byrne, do I understand that you did make this confession?
00:52:55Yeah, I guess so.
00:52:56But it ain't true.
00:52:57If it isn't true, why did you make it?
00:53:00Well, they made me do it.
00:53:01I didn't want to, but they beat me up.
00:53:03That's a lie.
00:53:04That ain't a lie.
00:53:05You beat me up.
00:53:05You and that, that they're a sheriff.
00:53:07This is ridiculous, Your Honor.
00:53:09There were deputies present.
00:53:10They'll testify that...
00:53:11If the court pleases, this can be cleared up very quickly if the people may present a witness.
00:53:16This is out of order, Your Honor.
00:53:17If it will save time, call your witness.
00:53:23Dr. Ronald Sebright.
00:53:39Do you solemnly swear that the testimony that you are now about to offer in this cause pending before this court
00:53:44shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you?
00:53:47I do.
00:53:49State your name.
00:53:50Dr. Ronald Sebright.
00:53:51Be seated, please.
00:53:55You are Dr. Ronald Sebright?
00:53:57I am.
00:53:58And you were acquainted with the man who just left the stand?
00:54:01Oh, yes.
00:54:01Well acquainted.
00:54:02In what circumstances, doctor?
00:54:04For two years, Max Byrne was a patient under my care at the state hospital for the insane.
00:54:11And would you consider him dangerous?
00:54:13Dangerous?
00:54:14Why, no.
00:54:15You are aware that Max Byrne has made a full confession to an inhuman crime?
00:54:20Max Byrne would confess to anything if it were properly suggested to him.
00:54:25Thank you, Dr. Sebright.
00:54:26Thank you, Dr. Sebright.
00:54:33Your Honor, I believe the counsel has fallen into a trap.
00:54:36In every widely publicized murder case, some poor psychopath wanders into a police station
00:54:42and confesses.
00:54:43It's a familiar pattern.
00:54:44His being insane doesn't prove he didn't do it.
00:54:47True.
00:54:48Yet since the witness has been shown to be incompetent, his confession, therefore, is invalid.
00:54:53Have you any material evidence to substantiate his statements?
00:54:57Why, no.
00:54:58We have no reason to doubt the validity of his confession.
00:55:00He admitted taking the money.
00:55:01Can you produce it?
00:55:03Prove that it was in his possession?
00:55:05We haven't located it yet.
00:55:07What about the gun with which he allegedly fired the shots?
00:55:10We'll find it.
00:55:11If the court will grant a motion for a new trial...
00:55:14A court of review has no authority to grant such a motion,
00:55:17except upon the most convincing evidence.
00:55:19In this case, the court has no recourse save to deny it.
00:55:24Your Honor, the case is dismissed.
00:55:26Court is adjourned.
00:55:36Well, you're free now.
00:55:37You can go.
00:55:49What did you do?
00:56:01Fussed out?
00:56:02Nah, they let me go.
00:56:03You gonna tell me they say you didn't do it?
00:56:05Yeah, that's right.
00:56:07They said I was nuts.
00:56:08I could have told them that.
00:56:10Now, you got no call to talk to me like that.
00:56:13You like me.
00:56:15Well, you do like me.
00:56:16You like me all right.
00:56:18Go!
00:56:18Say you like me.
00:56:22Maybe.
00:56:24You was waiting out here for me because you was worried.
00:56:27Yeah, I was worried.
00:56:30That maybe you had some money on you.
00:56:33I come to get it before they lock you up.
00:56:36Don't you never think of nothing except money?
00:56:39Sure I do.
00:56:42I think it's a lot about clothes.
00:56:45It ain't true you've come here just for the money.
00:56:47Let me go, you pig.
00:56:53Let go.
00:56:54Let go.
00:56:59I say it.
00:57:02Wait a minute, Byrne.
00:57:03There's no use getting sore.
00:57:05Not at her.
00:57:05You take your hands off her.
00:57:07You leave her alone.
00:57:08Now, take it easy, Byrne.
00:57:09Take it easy.
00:57:10Come on home.
00:57:12I'll fry her some beans.
00:57:13How's Mrs. Brick?
00:57:32Doc's taking her to the hospital.
00:57:34Well, don't take it so hard, Doug.
00:57:36You did everything you could.
00:57:37You know, I wish I had you with me.
00:57:40We could use a man of your integrity and tenacity.
00:57:43I know Brayden's innocence.
00:57:44That's what I mean.
00:57:45And I still think Byrne did it.
00:57:47Then find the money.
00:57:48I'm all for you.
00:57:50Or the murder weapon.
00:57:51Well, that was found in the lake.
00:57:52Why didn't you come to me about this Byrne business?
00:57:57I could have told you.
00:57:59You could have told me.
00:58:00I'm afraid of you.
00:58:01Oh.
00:58:02It was ready to hit the papers then.
00:58:04It would have looked as if I'd put the lid on it.
00:58:05It had to be cleared up publicly.
00:58:08I suppose so.
00:58:09Oh, I can see how you were fooled, all right.
00:58:11You know, Byrne was a prime suspect with us for a week or so.
00:58:14The day of the murder, the bartender from Sullivan's came in.
00:58:17Told us about Byrne screaming around the saloon before it was time to open.
00:58:20Byrne needed a drink because he'd been so badly shaken by the murders.
00:58:24Yeah?
00:58:24Then we found out he'd worked for Morgan and had been fired.
00:58:28Or it looked good to us, too.
00:58:30You follow it up?
00:58:31Like bloodhounds.
00:58:32Until we discovered that Byrne comes unglued whenever anything exciting happens.
00:58:36Even a parade gives him the screaming memes.
00:58:38Why, one saloon had to give him a bottle to get him out of the place.
00:58:41But he had money after the killings.
00:58:43Yes, we checked that, too.
00:58:44He'd been working out at Three Mile.
00:58:46Wilton had paid him off that day.
00:58:47And then, when we looked up Dr. Sebright...
00:58:51Well, don't take it too hard, Doug.
00:58:55You said that.
00:59:06Doug.
00:59:07Doug.
00:59:08It's a fine little boy.
00:59:12Only four pounds, but he's going to be all right.
00:59:14So is Ellen.
00:59:15You know, she certainly appreciated your being here.
00:59:18That's little enough to do.
00:59:21Should I see her?
00:59:22Well, I've just given her a sedative.
00:59:24Well, I'll make it tomorrow, then.
00:59:26I want to get over to Paula's.
00:59:28At this hour?
00:59:29It's about nine, isn't it?
00:59:30Doug.
00:59:31You've been asleep.
00:59:32Doug.
00:59:32Doug.
00:59:32Doug.
00:59:32Doug.
00:59:33Doug.
00:59:33Doug.
00:59:33Doug.
00:59:33Doug.
00:59:33Doug.
00:59:35Doug.
00:59:35Doug.
00:59:36Doug.
00:59:37Doug.
00:59:37Doug.
00:59:38I'm sorry about the dinner party, Paula.
00:59:43I'll think nothing of it.
00:59:45We ought to be used to you not showing up.
00:59:49How do things go at the hospital?
00:59:50It's a boy.
00:59:52The doc says he'll be okay, even if he did come so early.
00:59:54And Ellen?
00:59:55She'll be all right.
00:59:56She'll enjoy the stage.
00:59:57She might need a handheld.
01:00:00It was a low blow, wasn't it?
01:00:03Gets my feminine energy, surely.
01:00:06Paula, you're not...
01:00:07Jealous?
01:00:07No.
01:00:08Not in the conventional sense.
01:00:11I guess the world is full of unfortunate, unhappy people.
01:00:15There'll always be an Ellen Braden.
01:00:19I want a husband I come first with.
01:00:21Stinking of me, isn't it?
01:00:23So this is it?
01:00:25Yeah, that's right.
01:00:26This is the scene where I return the ring.
01:00:29If you'd ever found time to give me one.
01:00:31Oh, Doug, it's not your fault.
01:00:36You're like you and I'm like me.
01:00:40Funny, I can't even report you for having asked me to marry you.
01:00:44You didn't.
01:00:45That was my mistake.
01:00:48This is yours.
01:00:50I'll be alive now and say goodnight to you.
01:00:51Before I get sloppy.
01:00:56Goodnight, Paula.
01:00:57Thank you.
01:00:57Goodnight, Paula.
01:00:59You mean, he only weighs ten pounds now?
01:01:13Why, I weighed that when I was born.
01:01:29He might have, too, if he'd weighed it.
01:01:31I'll bet you he's going to be crazy about baseball.
01:01:34Of course he will.
01:01:35He's exactly like you.
01:01:37I'll bet he looks more like you.
01:01:39He does not.
01:01:40Did I tell you the doctor put him on cereal?
01:01:42So soon?
01:01:43Say, I'll bet my next son will be able to take him.
01:01:48We'll take him to the circus.
01:01:50He'll love the clowns.
01:01:52He laughed out loud today.
01:01:54You know, that's really wonderful for his age.
01:01:57Mrs. Hattison...
01:01:57Time's up.
01:02:01I'll see you soon, darling.
01:02:03Mr. Madison has all kinds of new plans.
01:02:05Sure, sure.
01:02:08Tell little George that his daddy...
01:02:10Let's go.
01:02:10...love you both.
01:02:12Sure.
01:02:31Hiya, Doug.
01:02:51Hi, Doc.
01:02:52We'll be with you in a minute.
01:02:53You know, Doug, I had a patient once.
01:03:03Prettiest girl you ever saw.
01:03:05I fell in love with her.
01:03:07Of course, she was only five and she loved everybody.
01:03:10But we had a lot of games we used to play until I lost her.
01:03:13I couldn't have saved her, but I felt responsible.
01:03:16I wanted to quit, to hide, to go away.
01:03:20Doc, I don't want to go away to hide.
01:03:22I've just got to go someplace else to start all over again.
01:03:24But why?
01:03:25A few months is the Braden trial.
01:03:28You've stuck them out.
01:03:29People will soon forget.
01:03:31You'll find new clients.
01:03:32Well, then let's just say I'd rather start over again someplace else, huh?
01:03:35Well, you'll take it with you, Doug.
01:03:37You can't run away from how you feel.
01:03:39Doc, we've been over it and over it.
01:03:41Yeah, you get boring, don't I?
01:03:43Hey, is this the stuff that's going to storage?
01:03:45Yeah.
01:03:47They'll, uh, pick it up tomorrow.
01:03:50I'll let you know when I decide where I'm going to settle.
01:03:54Let's get on down to the depot, shall we?
01:03:55Oh, nowhere near train time.
01:03:57I'd like to get on down there.
01:03:59All right, I'll buy you a whiskey sour.
01:04:01Beats penicillin all hollow.
01:04:03By the way, Doug, you got any unpaid bills?
01:04:06I mean, bills that you didn't have time to take care of.
01:04:09I'd be glad to...
01:04:10Thanks, Doc.
01:04:10You're the greatest.
01:04:11Now I've, uh, sold everything and paid everything.
01:04:15I don't owe anybody anything except Brayden.
01:04:17Oh, come on, Doug.
01:04:19You did everything you could.
01:04:21It must have been something else.
01:04:23Something I didn't do.
01:04:24Something I didn't think of.
01:04:25Like what?
01:04:26You shadowed Vern night and day and he didn't lead you to the money.
01:04:30You tried to appeal and it was denied.
01:04:32You went to the governor and he wouldn't grant a stay.
01:04:35Now what more could you do?
01:04:37Hang for him?
01:04:38Yeah, yeah.
01:04:40Well, say goodbye to Ellen for me.
01:04:43Uh, she'll be with us.
01:04:44Uh, not that I was exactly afraid to leave her at home alone,
01:04:48but I thought tonight, uh,
01:04:50well, I had her with me on my calls.
01:04:54Mrs. Matthews taking care of the baby.
01:04:55Open up.
01:05:13Did Mr. Madison see the governor again?
01:05:15But it wasn't any use.
01:05:18We're changing your cell now, George.
01:05:21The death cell?
01:05:22Well,
01:05:22I'll, uh,
01:05:39run across the depot, Doug,
01:05:40and pick up your ticket.
01:05:41Well, that isn't necessary, Doc.
01:05:43Okay.
01:05:45That's to leave us alone together.
01:05:49I'm supposed to talk you out of going away.
01:05:51Poor Doc.
01:05:53I'd like to try.
01:05:56I can't.
01:05:58I know how you feel.
01:06:00Maybe it will be easier somewhere else.
01:06:08Oh, sorry, folks.
01:06:11What'll that be?
01:06:13One whiskey sour.
01:06:15Say, you're George Brayden's wife, ain't you?
01:06:18I've seen your picture.
01:06:19And you're that lawyer.
01:06:21Well,
01:06:22I've certainly been a friend to you.
01:06:24I tried to pin it on that creep, Vern.
01:06:26You think he did it?
01:06:27How can you tell when they're sluggy?
01:06:30The way I figure it,
01:06:31he's no good to himself or to anybody else.
01:06:34So why shouldn't he take the rap?
01:06:36The way I feel about a crime,
01:06:38I...
01:06:38I don't think Mrs. Brayden had cared to discuss it tonight.
01:06:41Why tonight?
01:06:42Say, that's right.
01:06:45They hang him tomorrow.
01:06:46Would you rather we waited over at the station, Ellen?
01:06:50Oh, I'm all right.
01:06:52Go ahead and have your drink.
01:06:54Gosh, I'm sorry, Mrs. Brayden.
01:06:56It's only that that psycho gripes me.
01:06:59The way he was active,
01:07:00and I went straight to the cops.
01:07:02Like they found,
01:07:03it seems he gets into a tizzy
01:07:04over anything that's exciting,
01:07:07let alone hearing about a couple of murders.
01:07:09I can see your point.
01:07:10Now, if you don't mind...
01:07:11Oh, sure.
01:07:14I get a bang out of needle in him, though.
01:07:16The way he goes for anything is a yuck.
01:07:19But I don't like him screaming around
01:07:21at six o'clock in the morning.
01:07:24I live upstairs, and I need my sleep.
01:07:27Six o'clock?
01:07:28He knew about the murders at six o'clock?
01:07:30Yeah, you know what I said?
01:07:32Now, think.
01:07:33How can you be sure it was six o'clock?
01:07:35Because my missus was getting up.
01:07:37She's been getting up at six o'clock every morning
01:07:39since the kids were born.
01:07:42Why? What's eating you, Boone?
01:07:44The bodies weren't discovered until 7.30.
01:07:46Holy cow!
01:07:48Then Vern did do it.
01:07:50If you're right.
01:07:51If you're only right.
01:07:52Now, wait a minute.
01:07:53I read the statement you made to the district attorney.
01:07:56You said Max Vern was around early
01:07:58before the bar opened.
01:08:00Well, wasn't it?
01:08:01Are you sure it was six o'clock?
01:08:03Are you really sure?
01:08:05I got a wife and three kids that'll swear to her.
01:08:08Find out.
01:08:09Tell him I'm taking his car.
01:08:10I'm going out to the Sager farm and find Vern.
01:08:12Phone the sheriff.
01:08:13Tell him what you told us, where I'll be,
01:08:15and tell him to get there fast.
01:08:18This I'm gonna like.
01:08:26Hello, Sheriff Bell there?
01:08:29Hello?
01:08:30Give me a shot.
01:08:35Thirty-five cents.
01:08:43A friend of yours was just in.
01:08:46Too bad you missed him.
01:08:47Who?
01:08:48Who was in?
01:08:49That lawyer, Madison,
01:08:51the one who tried to railroad you.
01:08:54Nobody railroaded me.
01:08:56They know I didn't do nothing.
01:08:57because he just wanted to check.
01:09:01Make sure you were here.
01:09:04Why?
01:09:05Why do you want to do that?
01:09:06Maybe it's because of that good-looking woman of yours.
01:09:10What about her?
01:09:11What's he got to do with her?
01:09:13Plenty to hear him talk.
01:09:15Anyhow, he's on his way out there.
01:09:19He ain't.
01:09:20You're making it up.
01:09:22That's where he said he was going.
01:09:24Of course, I don't know how you could protect your interests against his.
01:09:28Keep your woman.
01:09:30I'll keep my woman, all right.
01:09:32I'll keep my woman.
01:09:40Hello.
01:09:41Sheriff Bell, quick.
01:09:42Quick.
01:09:45Oh, you.
01:10:07Is Vern here?
01:10:09You can see he ain't.
01:10:10Where is he?
01:10:11Might I tell you.
01:10:13He tried to send him up the river.
01:10:15What do you care?
01:10:17You said you didn't like him.
01:10:18Better than raising my old man's kids.
01:10:21Look.
01:10:23It's important.
01:10:24Tell me where he is.
01:10:26Maybe I will.
01:10:28And maybe I won't.
01:10:31What's your name?
01:10:33Gracie.
01:10:34Listen to me, Gracie.
01:10:35Vern did kill those people.
01:10:37You wouldn't want an innocent man to hang to that crime, would you?
01:10:43If he's a man, he ain't innocent.
01:10:46Most of them need hangers.
01:10:48Gracie, listen to me.
01:10:51I'm listening.
01:10:52I've got to find Vern.
01:10:53So you can string him up?
01:10:55Who'd buy me anything then?
01:10:56I will.
01:10:57What do you want?
01:10:58A green dress.
01:10:59An earring.
01:11:01Big one.
01:11:02You've got him.
01:11:03Now tell me, where's Max Byrne?
01:11:05I want to see the earrings first.
01:11:07Don't you understand?
01:11:08A man dies tomorrow for a crime he didn't commit.
01:11:10You can save him.
01:11:11Why should I?
01:11:21I think I understand.
01:11:23You've had it rough.
01:11:25Nobody ever did anything for you, so you don't care about anybody.
01:11:31Maybe I could.
01:11:34Tell me where Vern is, and I'll buy you what you want tomorrow.
01:11:37Can I pick the earrings?
01:11:43And the dress, too.
01:11:45We'll shop together.
01:11:47Will you take me dancing?
01:11:49Anywhere only.
01:11:50Tell me.
01:11:51You get rough, and I won't tell you nothing.
01:11:53I'm not sore, Gracie.
01:12:08I'm desperate.
01:12:09If Vern's out of town, it might take me too long to find him.
01:12:11He ain't out of town.
01:12:13He'll be back here tonight?
01:12:15Maybe.
01:12:16You can wait.
01:12:19Watch some coffee.
01:12:20Drop it, Vern!
01:12:20Fred Morgan.
01:12:44That's what he did it for, all right?
01:12:46And this is what he did it with.
01:12:49Get him on his feet, Sheriff.
01:12:50Give me the money, though.
01:12:55The money's mine.
01:12:57He owed it to me.
01:12:58I had to kill him, and I'll kill you, too.
01:13:01I'll kill all of you.
01:13:02All of you!
01:13:02All of you!
01:13:02I'm glad you ain't shot.
01:13:16You might have forgot the earrings.
01:13:18I want my money!
01:13:30I want my money!
01:13:31Give me my money!
01:13:32I want my money!
01:13:34I stand the court, bro.
01:13:35Doug, I don't know how to thank you.
01:13:39Doug, I don't know how to thank you.
01:13:44I've been wrong.
01:13:45Very wrong.
01:13:46You've saved me from hanging an innocent man.
01:13:48Never mind that.
01:13:49I've got a stay of execution fast.
01:13:51I've already done that.
01:13:52I saw to it as soon as I was known for it.
01:13:54Thank you, Doug.
01:14:08Ellen called me.
01:14:09Oh, Doug, I was so worried.
01:14:11Brayden's getting a reprieve from the governor.
01:14:12And if you want a reprieve from me, all you have to do is ask.
01:14:18Move over.
Écris le tout premier commentaire