- 11 hours ago
The Worst Trip Around the World HD Online Ep01
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The end of the day
00:30No.
00:33It's the point of no return.
00:34It's basically the life gritándote
00:36that you can't get snus to adult adults.
00:39You're already a maestro.
00:41That's the time to start taking anti-acids,
00:43serious decisions,
00:44serious applause while dancing,
00:46and diger the idea
00:47that your opportunity to leave with Leo DiCaprio
00:49has been over.
00:50I've been a long time resisted to me
00:53to make 30,
00:55not to do it.
00:56That would be very hard.
00:57Although, I wouldn't have been able to do it.
01:00The case is that I feel
01:01that I'm getting the middle of my life.
01:03And like any millennial
01:04that seems to think that now
01:06to be a millennial is a insult,
01:07I've been a few months
01:08with thousands of doubts in my mind.
01:10I should have studied my career.
01:11I really like my job.
01:13I should have bought that aspirator
01:14that was in the offer.
01:16And while I'm close to that number,
01:18I'm closer to the possibility
01:19of going a marathon,
01:21making me a radical look,
01:22making me a professional look,
01:24making me a boy band,
01:25making me a boy band,
01:26making me a boy band,
01:28making me a bandacoa,
01:29making me a boy band.
01:30or give it a turn to the world.
01:33Yes, it can be done.
01:35Yes.
01:36No, it's literally a turn, gordo.
01:38Yes, I already googled it.
01:40I have a plane with a propeller.
01:44I have more or less than 3,000 to 3,500 liters of gasoline
01:48and, evidently, a pilot.
01:52A pilot.
01:55He is Matt Guttmiller.
01:57La persona más joven en darle la vuelta al mundo
02:00con tan solo 19 años.
02:02Bueno, hace 10 años, pero sigue siendo muy joven.
02:06Es un experimentado piloto, speaker, empresario,
02:08estudiante del MIT y youtuber.
02:12Básicamente, somos gemelos.
02:15Y si hay alguien que me pueda ayudar a darle la vuelta al mundo,
02:18es Matt.
02:20What up, brother?
02:21Wow, you look so young.
02:24How's it going?
02:25Good, you?
02:26What are you most looking for?
02:27Where are you at?
02:28See the world and flying around it is one of those lifetime achievements.
02:32It is the ultimate sort of, like, challenge.
02:35It's insane.
02:36Yeah.
02:38Claramente, para Matt, es solo un día más en la oficina.
02:41What are the possible risks?
02:44There's a lot of things.
02:45The engine can quit.
02:46We can land in the ocean in a field in the middle of the rainforest.
02:49You lose pressurization before you pass out or something.
02:52All sorts of weather where, like, maybe we're trying to go somewhere,
02:55and all of a sudden there's just not like a possible way to get there
02:57because it's just some thunderstorms or else,
02:58and hope that there is, like, somewhere else, right?
03:00Yeah.
03:00I mean, it's autopilot, but you can't really sleep.
03:05I would be your co-pilot.
03:06Basically, yeah.
03:07I'm a skydiver, so in case something goes wrong, I can exit.
03:11There are no parachute.
03:12No parachute.
03:14Me comentó que el reto más grande de todo esto, pues, son las tormentas.
03:17If the engine goes kaput, we both kaput.
03:20Sí.
03:20Y, bueno, obviamente, ¿quién se atreva a financiar dicha idea revolucionaria?
03:24We were talking about six figures.
03:25Okay, this is real money.
03:26Pero que si yo consigue el dinero, él estaba adentro.
03:29Let's freaking fly around the world.
03:31¿Y quién no tiene miedo a tirar billetazos
03:32para comprar muy buenas ideas como Marvel y Star Wars?
03:37Mira, yo no creo que sea así pésima idea, no es.
03:42Pero tampoco es la mejor.
03:43El resto de la historia básicamente sucedió entre miles de juntas, mails, contratos,
03:47gritos y negociaciones que legalmente no puedo mostrar.
03:49Y que seguramente tampoco te interesan porque tú sigues pensando
03:52que pude resolver mi crisis de los 30 de mil maneras mucho más sencillas
03:55como casarme irracionalmente.
03:57Pero tengo TDAH y, de cualquier forma, sí me casé en este episodio.
04:00I pronounce you husband and wife.
04:02¿Eh?
04:02Con una corona llamada, chingo amiga.
04:04Si eso es legal, estamos metidos en un problema.
04:06Mi amor, los abogados lo siguen resolviendo.
04:08No, espera, espera, me acabo, espera.
04:09Pero bueno, regresando a Disney,
04:11imaginemos que fue algo así.
04:27Buenas tardes.
04:29Bueno, no sé qué hora es donde...
04:31Te cuento.
04:34Yo nací en el 96.
04:36Llevo creando cosas para internet.
04:39Era puro mountain, ¿no?
04:40Había memes y caras muy extrañas.
04:42V, I, N, E.
04:44Pues todo empezó con mi perrita y de ahí las cosas han ido escalando.
04:47Dice apnea.
04:48No es que yo tenga apnea porque luego la gente piensa que es como apnea del sueño.
04:51Porque ustedes son los que construyen los sueños.
04:54Una aventura es mejor si huele a peligro.
04:56Bueno, me han cancelado un par de veces.
04:57También a Disney ya lo han cancelado.
04:58Tengo mi portada de una revista, tú.
05:00Me la acaban de...
05:01Me la acaban de...
05:24Ahora solo faltaba hacerlo realidad.
05:26¿Qué pasó, mi chingu?
05:28Ah, o sea, no es un jet.
05:29Es un avión.
05:30¿Alguna vez has ido a Japón?
05:31Lele.
05:32¿Estás seguro?
05:33Pues definamos presupuesto, ¿no?
05:35Ma, no es peligroso.
05:36¿Gente confirmada?
05:37Hasta ahora yo.
05:38O sea, va a ser seguro.
05:39No es Disneylandia, es Islandia.
05:41Pa, el avión claramente es legal.
05:44¿Tienes una boda?
05:45Pero no te he dado ni fecha.
05:47Así que las próximas semanas de mi vida me la voy a pasar subiéndome a un avión del tamaño de un camión de helados
05:52junto a un completo desconocido.
05:54Eso sí, qué gran piel tiene.
05:55Está, bro.
05:57Para intentar darle la vuelta al mundo y conocerlo a un lado de grandes celebridades.
06:01No por marketing, sino porque son mis grandes amigos de la vida.
06:05O sea, es por marketing.
06:07100%.
06:08¿Qué?
06:09¡Ya la jatí, mío!
06:10¡Ahora, ya!
06:11¡Eso, bebé!
06:12¡Eso, bebé!
06:13¡Eso está por la contra!
06:14¡Voy a vomitar por tu culpa!
06:15¡No son piedras!
06:16¡Guapas, regales!
06:17¡Te ves bien!
06:18¡Está muy alto!
06:19¡Ah!
06:20¡Súntate!
06:21¡Eso, bebé!
06:22¡Eso, bebé!
06:23¡Eso, bebé!
06:24¡Eso, bebé!
06:25¡No!
06:26¡No debimos haber venido!
06:27¡Te acabas de tatuar!
06:28¡No, no, no, no!
06:35¿Saben qué?
06:36Después de estar viendo el material del show, no sé si la vuelta al mundo es un título correcto o sincero.
06:42¡Ven la cara a esta persona!
06:43Entonces, en honra a la experiencia de mis invitados, creo que voy a poner un título un poco más sincero.
06:55¡Bienvenidos a Vegas!
06:56Llegamos.
06:57Dios mío.
06:58¿Puedes moverme, por favor?
06:59Adelante, por favor.
07:01Oficialmente estamos en Las Vegas, la capital del entretenimiento.
07:05Hay un casino en el aeropuerto.
07:07Por primera vez voy a conocer a Matt y voy a poder comprobar si efectivamente tiene 12 años o él es un piloto de verdad.
07:15Espero que sea un piloto de verdad. Si no, todo el show se cae.
07:18La aventura arranca en el civilizado estado de Nevada, en Estados Unidos, donde finalmente Matt me va a presentar el avión y, aún más importante, su rutina de skin care.
07:27¡Yo!
07:28¡Hey!
07:29¡Man! ¡We're meeting up!
07:30¡3D!
07:31Finalmente.
07:32¿Vamos a ver el avión?
07:33¡Sí!
07:34¡Vamos a ver el avión!
07:35¿Qué es este lugar?
07:36¡Wow!
07:37¡Aquí está!
07:38¡Esto es todo!
07:39¡Ja, ja!
07:40¡Esto va a ser nuestra casa!
07:42¡Sí!
07:43El November 9-1 Papa X-ray.
07:45Digamos que no es el jet privado de Taylor Swift, pero es lo que hay.
07:49Y este TVM 850 es ruidoso, es pequeño, y si un pájaro se mete al motor, explota y nos matamos, pero eso tiene su encanto.
07:56Por un lado, puede llegar hasta 593 kilómetros por hora. Por otro, no hay baño, tampoco dan cacahuates y se calienta después de 30 minutos.
08:03Voy a gastar mucho tiempo en esta cosa.
08:05¡Para los próximos meses!
08:06Básicamente aquí vamos a vivir Matt y yo, y bueno, una persona que vamos a fingir que no existe durante 3 meses que nos está grabando.
08:11¿Cuánto es un avión así?
08:13Un par de millones de dólares.
08:14¡Wow!
08:15Por lo que hay que ser sumamente cuidadosos, porque no queremos terminar endeudados con Mickey Mouse de por vida.
08:24Ok, hablemos de eso, darle la vuelta al mundo. Una aventura épica para muchos y un paseo de viernes en su alfombra para Aladdin.
08:30La primera vuelta oficial le dieron dos españoles en 1519.
08:34¿Qué nos puede pasar, tío?
08:35Se lanzaron con 5 barcos, casi 270 hombres, y bueno, solamente vivieron.
08:4018, pero lasaña nadie se las quita.
08:42Desde entonces miles lo han intentado, hasta en bicicleta, que fue una pésima idea porque murió ahogado.
08:46Bueno, va, y a ver, no es como que exista una policía de las vueltas al mundo, pero pues hay reglas básicas.
08:52Número uno, recorrer al menos 40 mil 75 kilómetros, que es básicamente la circunferencia de la Tierra.
08:57Dos, pisar por lo menos tres continentes.
08:59Y última, cruzar todos los meridianos.
09:01Eso implica que pisaremos varios lugares solamente para cargar gasolina y salir volando.
09:05Pequeña parada técnica en Filipinas, ahí están los locales.
09:08Como no traigo remises y a Disney los voy a tapar con una spring roll.
09:11Pero el plan es detenernos para conocer a profundidad ocho destinos.
09:15América, Europa, África, luego Asia y regresar.
09:18Si es que todo sale como se planeó y este avioncito aguanta.
09:21En cada lugar me voy a encontrar con un invitado que me entretenga.
09:24Mientras Matt descansa.
09:29De mi existencia.
09:34What is this thing for?
09:36This is the propeller.
09:37Okay.
09:38Propels us forward.
09:40How does it work?
09:44So, have you had an accident flying?
09:47No.
09:48Otherwise, you're just dead.
09:49Así fue con Matt.
09:50So, if something happens to you?
09:52Just land.
09:53Can we call it Papa X-Ray?
09:55Yeah.
09:56Is there engine here?
09:58There's no engine here.
09:59No, this is just the tail.
10:001% silencio.
10:01Okay.
10:02So, do you have a key or something?
10:03We can lock it.
10:04Wow.
10:05This is insane.
10:06Whoa.
10:07So, this is it.
10:08This is it.
10:09This is what we're going to be flying.
10:10What about this?
10:11Call it the crash bar.
10:12So, if you're about to crash, you just turn everything off.
10:13I push this down.
10:14I'll push it down.
10:15At least if we're going to die, I want to contribute.
10:16You know?
10:17No way.
10:18Yeah.
10:19Shut up.
10:20Is there a bathroom?
10:21Yeah.
10:22No way.
10:23Is there a bathroom?
10:24Yeah.
10:25No way.
10:26No way.
10:27No way.
10:28No way.
10:29No way.
10:31No way.
10:32No way.
10:33No way.
10:34No way.
10:35No way.
10:36No way.
10:37Oh.
10:38Here's the bathroom.
10:39Alguien se gasto dos millones de dólares en hacer algo.
10:41Y no puso un hoyo.
10:43Do you think this is wide enough?
10:47Yo creo que Matt es un hombre de pocas palabras.
10:50No.
10:51Bueno, eventualmente escurrimos que sí.
10:53Let me know when you're done.
10:55Oh, pretty good.
10:56Y vaya que hace pipí.
10:57If there's any emergency, like, what's the procedure?
11:00Well, we have a life raft right here.
11:02This expands into a massive...
11:03Right.
11:04So, we don't want to do that in the airplane.
11:06What would happen?
11:07Um...
11:10I don't know.
11:11Let's not find out.
11:12Yeah.
11:13A mí Matt me cayó muy bien.
11:14What is this?
11:15Your oxygen mask.
11:16Should we do a rehearsal?
11:17No.
11:18Three, two, one.
11:19You go like that?
11:20Yeah.
11:21Well, I was gonna say, don't pull it out all the way.
11:23Oh, lo que yo presentí de él.
11:25Yeah, don't actually do it right now.
11:27Oh, is it okay?
11:28Yeah, yeah.
11:29Es que siente esa misma conexión conmigo.
11:31If that one doesn't work, can I use yours?
11:34No.
11:35Okay.
11:36Y luego, después de que lamentablemente, Matt tuviera que quedar a arreglar unos temas del avión,
11:41llegó el momento de ir a buscar a la primera invitada en esta bonita aventura.
11:45Chingu.
11:46Estoy en el serazo de vida.
11:48Bautizada por sus padres como Soo Jin Kim, pero conocida internacionalmente como Chingu Amiga,
11:53es una coreana que cambió el K-Pop por los corridos y el Soju por el mezcal.
11:57¡Gracias!
11:58¡Juan Pa!
12:00¡Hey!
12:01¿Cómo estás?
12:02Ya hace un rato le intenté tirar de paracaídas.
12:05Sí, se arrepintió de último minuto.
12:07No puedo, de verdad, de verdad.
12:08Pero bueno, desde entonces hemos hecho una amistad magnífica.
12:11Juanpa Furita es alguien que me hizo sufrir mucho.
12:15Claro, a ella le cuesta un poco de trabajo decirlo, pero bueno, como cualquier palabra en español.
12:19¡Bienvenida a la Vegas!
12:20¡Gracias!
12:21¡Padre!
12:22¿Estás lista para apostarlo todo o qué?
12:24No, no, no, no.
12:25Me meten en cárcel si aposto.
12:27¿Ah, es ilegal en Corea?
12:28Sí.
12:29Ah, no sabía.
12:30No, no puedo.
12:31Probablemente debí haber invitado a alguien más, pero ya estamos aquí por algo que se llama La Pero Vuelta al Mundo.
12:34¡Ánimo!
12:35Okay, Vegas Baby.
12:37Básicamente un homenaje a todos los pecados que tu mamá te advirtió en el catecismo.
12:42Sus casinos, fiestas, hoteles, luces y espectáculos la convierten en un centro de entretenimiento para adultos visible desde el espacio.
12:49Pero como diría tu tío, todo esto era monte.
12:52Bueno, más bien desierto.
12:54En 1905, esta zona solo era una pequeña parada ferroviaria, donde trabajadores muy honestos se detenían a descansar y buscar ciertos placeres,
13:01de los cuales obviamente no voy a hablar porque Disney es un lugar familiar y me pidieron de manera nada intimidante no hacerlo.
13:06Sueltan a mi familia, por favor.
13:07Bueno, el caso es que todo esto escaló muchísimo al grado que hay hoteles con más de 7000 habitaciones y se celebran más de 300 bodas diario,
13:14de las cuales jamás pensé que una sería la mía.
13:17Más de nosotros está casando a alguien de verdad.
13:19Lo que sea que ellos están haciendo, Chingu y yo acabamos de hacer.
13:22Pero no nos adelantemos.
13:23El punto es que Las Vegas es el paraíso perfecto de todo lo que puede meter a Chingu a la cárcel o todo lo que no puedo mostrar en Disney,
13:29así que vamos a tener que experimentar el exceso de una forma, digamos, más familiar.
13:33Heart Attack Grill y es justamente este.
13:36¿Qué?
13:37Que al parecer te pesas.
13:38130.
13:39Es que no entiendo este número.
13:40Son libras.
13:41¿Qué es libras?
13:42¿No sabes qué es libra?
13:43No quiero decir que no porque se parece tonta, pero no creo que sé.
13:48La verdad, no encuentro palabras para presentar este lugar.
13:51Es como una oda a las calorías, la hipertensión y el masoquismo.
13:54Si no te terminan la comida, te van a pegar tres veces con una pala.
13:58Uy, me gusta.
13:59¿Me van a pegar?
14:00Pero me asusta.
14:01Es como mi infancia.
14:05¿Pero qué es libras?
14:06Es como un signo.
14:07Tienes aria, capricornio, cáncer.
14:10Sí, eso sí, sí.
14:11¿Quieres un coctel, un jeringazo de tequila?
14:14Sí, en Chamor.
14:15Estoy en Las Vegas.
14:16Puedo volverme loca aquí.
14:18En lo que nos traen la comida te cuento.
14:20Este es mi primer destino para darle la vuelta al mundo.
14:23¿Qué aparentes?
14:24Oh, gracias por invitarme.
14:27Darle la vuelta al mundo suena increíble.
14:33Pero este show se trata de algo más que eso.
14:35Se está rompiendo el avión.
14:36De conocer el mundo.
14:37Verlo por arriba está increíble.
14:39Pero mi propósito en cada lugar es poder experimentarlo al máximo
14:42en los dos o tres días en los que Matt descansa plenamente
14:45para evitar que se duerma manejando.
14:47Personalmente en esta zona tengo tres objetivos.
14:56Experimentar su cultura del exceso.
14:58Conocer sus raíces más allá de los casinos.
15:01Es lo mejor que me ha pasado en mi vida.
15:04Ser testigo de sus hermosos paisajes.
15:08Mientras me saco un mini pendiente con Chingu.
15:10No voy a morir.
15:12Los próximos tres días vamos a recorrer la región por cielo y tierra
15:15pasando por ocho puntos clave.
15:17Ahora, yo sé que Chingu tiene un tema con las alturas.
15:20¿Y me invitaste otra vez?
15:21Ella todavía no sabe, pero todo este plan está expertamente diseñado
15:25para hacerla sentir cada vez más cómoda
15:27con estar muy cerca de las nubes.
15:29No solo porque nos movemos volando, y de eso se trata todo el show.
15:32No pide mi contrato para esto, güey.
15:34Sino porque con un poquito de suerte y manipulación
15:37logró hacer que salte.
15:38Y aquí no venimos a vivir a medias, Chingu.
15:40¿Qué es medias?
15:41Ah, sí. ¿Y qué tiene que ver este restaurante?
15:43Absolutamente nada.
15:44Solamente elegí el lugar más bizarro para comer.
15:48Gracias, TripAdvisor.
15:49¡Planeta te pega!
15:51Estados Unidos no termina de sorprenderme, mira.
15:57Sigo hilando los puntos de por qué este negocio es un éxito.
16:00¡Wow!
16:01¡Dios mío santo!
16:02Ok.
16:03Es imposible.
16:04No hay forma de que te quepa esto.
16:05¿Ah?
16:06Todo de este lugar está mal.
16:07No, Chingu.
16:08Estámpatela bien.
16:09¿Ah?
16:10Estámpate la hamburguesa.
16:11¡Clarito!
16:13¿Eso cuenta también?
16:14Claro que cuenta.
16:15Es que ya me está doliendo mi cabeza.
16:17Me dice más que quieres que el enfermero te dé.
16:18¡No!
16:19¡No, no, no!
16:20Y ahí te das contra ti.
16:21El restaurante está diseñado para que te golpeen.
16:23¿Cómo vas?
16:24Yo, Yana. ¿Tú?
16:25Ya no puedo.
16:26No, pero espera.
16:27Entonces no se va a pegar.
16:28No creo que le vaya a golpear.
16:29O sea...
16:30¡Ah!
16:31¡Guapo!
16:32Pero demasiado de golpe.
16:33Pero demasiado.
16:34O sea, no estoy exagerando.
16:35¡Uy!
16:36¡Él está bien fuerte!
16:37¡Pero demasiado!
16:38Después de que casi mandan a Chingu al hospital...
16:40Dale con todo.
16:41Me tuve que empinar.
16:42¿Listo?
16:43No.
16:44Obviamente no estoy listo.
16:45Ahí voy, pero me estás viendo muy raro.
16:46Ni siquiera me siento cómodo en esta posición para que me quede...
16:50Puedes tener un poco de paciencia.
16:52¡Hola, el perro!
16:53¡Ah!
16:54¡Ah!
16:55¡Guau!
16:56¡Te doy tu inyección!
16:57¿Dónde está la salida?
16:58Por allá.
16:59Perfecto.
17:00¡Nos vemos nunca!
17:02Como si pagar por que te nalguearan fuera poco...
17:04¿Cómo te cayó la comida?
17:05Mal.
17:06Si no te golpearon y no comiste comida que te puede matar...
17:09No estás sin las veas.
17:10No estás sin las veas.
17:11¿Qué?
17:12Nos dirigimos al Stratosphere Tower, la torre de observación más alta de todo Estados Unidos,
17:17y en la cual, por supuesto, a algún maníaco se le ocurrió ponerle juegos mecánicos en la cima.
17:21¡Madre mía!
17:22¿Nadie ha muerto ahí?
17:24Es un ícono de Las Vegas, y tengo la, no sé, tal vez estúpida teoría,
17:27de que acercar a Chingo a las alturas me va a ayudar a que ella se sienta más tranquila mañana en el avión.
17:32¿Y eso, a dónde vamos?
17:33Al cielo, al parecer.
17:34¿Al cielo?
17:35Obviamente, lo de contarle de las montañas rusas me lo ahorré completamente por fines de entretenimiento.
17:40Ok, pero, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
17:42¿Estamos ahora?
17:43Ahora.
17:44Chingo es ahorita, ¿eh?
17:45Es ya.
17:46¿Cómo que ya?
17:47No estoy entendiendo.
17:48Sí.
17:49El X-Scream.
17:50Básicamente, lo que pasa cuando un fan del sub y baja tiene mucho presupuesto y muy poco sentido común.
17:55Este carrito a 265 metros de altura te deja caer 8 metros al borde de la torre simulando que caes a una muerte rodeada de casinos.
18:04Y ahí te deja suspendido, reflexionando qué haces con tu vida mientras cuelgas de un par de tornillos.
18:11¡Ah!
18:12¡Ah!
18:13¿Por qué?
18:14¿Por qué?
18:15¿Por qué estoy en 100 pisos?
18:17Chingo.
18:18¿Cuántas veces lo hacen?
18:20Mi objetivo aquí es que Chingo se sienta cómoda.
18:22¡Oh, no, manche!
18:23¡No!
18:24¡Ah!
18:25¡Ah!
18:26Yo ya llevo rato experimentando con altura.
18:29¡Ah!
18:30¡Ah!
18:31¡Ah!
18:32¡Ah!
18:33¡Ah!
18:34¡Ah!
18:35¡Ah!
18:36¡Ah!
18:37¡Ah!
18:38¡Ah!
18:39¡Ah!
18:40¡Mamá!
18:41¡No puedo!
18:42¡Ayúdame!
18:43¡Ayúdame!
18:44¡Ayúdame!
18:45¡Ayúdame!
18:46¡Ah!
18:47¡Ah!
18:48¡Ah!
18:49¡Ah!
18:50¡Ah!
18:51¡Me voy a caer!
18:52¡Me voy a morir!
18:53¡Ah!
18:54¡Ah!
18:55¡Ah!
18:56¡Ah!
18:57¡Ah!
18:58Guau, el plan no funcionó.
18:59Se desmayó.
19:00¡Ya!
19:01¡Ya!
19:02¡Ya!
19:03¡Ya!
19:04¡Ya!
19:05¡Ya!
19:06O sea, mis ojos normalmente están cerrados, pero esta vez se ceró un poquito más.
19:15¡Está bueno, eh!
19:16Mis piernas no me siento.
19:17¿Están ready para hacer una más?
19:19¿Hay otro?
19:20¡Mírala ya!
19:22Si tú dices rana, yo brinco.
19:25¿Lana?
19:26¡Lana y dinero!
19:27¡Vamos!
19:28El Big Shot.
19:29Una tremenda expulsión hacia el cielo a más de 330 metros de altura desde literalmente
19:34la punta de la torre.
19:35¡Oh!
19:38Yo no sé por qué Chingu accedió.
19:41No era parte del plan, ¿eh?
19:44¿Está muy seguro?
19:45¿Nunca Alberto?
19:46Nunca Alberto ni Alejandro.
19:48Sabía que iba a estar peor.
19:49Me mantuve en silencio sabiendo que le iba a hacer daño.
19:52Y está mal, ¿eh?
19:53¡Ah!
19:54¡Ah!
19:55¡Ah!
19:56¡Ah!
19:57Yo nunca había presenciado que se le metiera un demonio coreano a alguien.
20:01¡Muchas!
20:02¿Cómo?
20:03¿Cómo?
20:04Chingu.
20:05Chingu, voy a necesitar muchos subtítulos en postproducción.
20:07¿Cómo?
20:08¡Ah!
20:09¡Ah!
20:10¡Ah!
20:11No solo no sé qué dijo, sino que está puesto ya en Disney.
20:16Y no sabemos si es un problema o no.
20:18¡Ah!
20:19¡Ah!
20:20¡Ah!
20:21¡Ah!
20:22¿Cómo?
20:23¿Tú qué?
20:24Espero que no escucha esto mi mamá, porque sí hablé un poquito más.
20:26¡Ah!
20:27¡Ah!
20:28¡Oh, viven!
20:29¡Ah!
20:30¡Ah!
20:31¡Oh, viven!
20:32¡Ah!
20:33Ni siquiera estoy entendiendo lo que estás diciendo.
20:35¡Ah!
20:37¡Ice vivo!
20:38¡Ice vivo!
20:39¡No!
20:40¡No!
20:41¡Avelo!
20:42¡Ah!
20:43¡Ah!
20:44¡Ah!
20:45¡Ah!
20:46¡Ah!
20:47¡Ah!
20:48¡Ah!
20:49Ayúdame, ayúdame, no, bájame, bájame, bájame.
20:56¿Te gusta este sentimiento?
20:58La verdad, siento increíble.
21:01Me da mucho terror, pero después me da como satisfacción.
21:04Me hace sentir cosas que no me hace sentir ninguna otra cosa.
21:07Sí, porque eso no es normal.
21:09Los humanos no deberían sentir estas cosas.
21:11Estoy muy orgulloso de ti.
21:12Espera, una, dos, tres.
21:13Ok, ok.
21:15Ok.
21:16Yo creo que quedó contenta ella.
21:18Es lo más meduso que he hecho en mi vida.
21:22Hay diversión tipo uno, que es cuando te diviertes en el momento.
21:25Diversión tipo dos, cuando te diviertes después del momento.
21:29Y diversión tipo tres, cuando no te diviertes nada.
21:32En este caso...
21:33Estrés.
21:35O sea, la verdad, no tengo idea si esta actividad ayudó o perjudicó a Chingu,
21:39pero al menos el exceso ya lo probamos.
21:42No creo que voy a poder olvidar esa día.
21:45Me siento que hice demasiadas cosas.
21:47Es que estas experiencias son tan traumáticas que te unen con la gente o te separan.
21:52Vamos a ver.
21:52Chingu, te rifaste hoy.
21:54Muchas gracias.
21:54Vámonos a dormir, que mañana volamos al Gran Cañón.
21:58Eso no lo sabía, pero vamos.
22:00Ok, muy bonita la adrenalina, pero esta región es mucho más que una avenida llena de casinos y predicciones.
22:09Es también una de las zonas en donde más creció, la que es probablemente la cultura más emblemática de Estados Unidos.
22:15Los vaqueros.
22:16Vamos a tomar este avión, lo de millonario, lo que te da champaña.
22:19No, no, no, es una avioneta chiquita, con un piloto que parece que tiene 10 años.
22:23Champaña seguro no hay, agua puede que haya.
22:25No, brother, this is a Chingu.
22:27Este saludo es probablemente el más incómodo que van a ver en sus vidas.
22:31Hi.
22:31Chingu.
22:31Nice to meet you.
22:32Nice to meet you.
22:33You can hug, you can hug, it's incomodísimo, brother.
22:36Me quiero ir de aquí.
22:39How old are you?
22:40You are going to fly this.
22:42Yes.
22:42Hey, se ve como estudiante.
22:44Es estudiante, wey.
22:45Mom, estoy en avión.
22:46Privada, su hija está exitosa.
22:49Así que muy temprano nos preparamos para tomar el primer vuelo en esta aventura a un rancho en Arizona.
22:56Oh, my God.
22:57Ok.
22:57Este es mi primer vuelo, Gormat.
22:58¿Cómo que primer vuelo? O sea, nunca he viajado con él.
23:01Oh, my God.
23:02Las Vegas Tower, Transcon 5, 6, on the ILS.
23:05Vamos a ir a un rancho.
23:06Vamos a ir a un rancho.
23:08When you can, the first official selfie.
23:12Ok, do you think I have to...
23:18Oh, can I touch that?
23:20Don't touch anything.
23:21Primer vuelo.
23:21Primer vuelo de Paraymundo.
23:24An American, a Mexican, and a Korean hop in a plane.
23:28Beginning of a really bad story.
23:30Great.
23:30Vamos a despegar, cú.
23:31No, vamos a despegar.
23:33But, Matt, I live with you.
23:35Do I touch this?
23:35Do I not touch?
23:36What do I touch?
23:37No, no, no.
23:37Don't touch anything.
23:38Okay.
23:39Don't touch anything.
23:39Don't touch anything.
23:40Don't touch anything.
23:41Don't touch anything.
23:42Don't touch anything.
23:43¡Ah, no!
23:43¡No, don't touch anything!
23:44¡Ah!
23:45¡Ah!
23:46¡Ah!
23:46Wow, wow, we are up in the air. Wow, it was very smooth.
23:55Sí, bueno, el resto del viaje no iba a ser así.
23:59What was that, Matt?
24:00Are we okay?
24:01Oh, yeah.
24:02Oh, buddy, qué pedo.
24:04A little turbulent.
24:05Volar en un avioncito como este no se parece en nada
24:08a volar en un avión comercial.
24:10It's like going over a bump on the road.
24:12You can die here.
24:13No mames, no mames.
24:15Ay, ay, ay, ay, qué pedo, cabrón.
24:18Está miedo.
24:19¿Qué fue eso?
24:20Are we safe?
24:22Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
24:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
24:25Oh, oh, oh, oh, oh.
24:26No, no, no, no, no, no hay mames.
24:31No tiene contrato para esto.
24:33Hasta el aire de la Rosa de Guadalupe te sacude
24:35y te hace acordarte que estás flotando en un metal con alas.
24:38It's just the air.
24:39Matt, did you know it, Matt?
24:40It's so normal.
24:41Do you get worried when I'm screaming?
24:43Okay.
24:44Sientes el motor rugir en tus nalgas y cuando el avión gira,
24:47simplemente estás listo para conocer a Morgan Freeman.
24:50Me dio un chingo de miedo, de verdad.
24:52Pero ahorita ya estamos bien, ¿no?
24:53Ya, ya está.
24:54Era nada más ahí.
24:55Eh, no iba a ser nada más ahí.
24:57Oh, man, ¿qué es esto?
24:59Here, I'll turn the autopilot off.
25:01What do you mean?
25:02What do you mean the autopilot is off?
25:03No, you're flying.
25:04Wow, pésima idea.
25:05Oh, no, no, no, no!
25:06Oh!
25:07Oh!
25:08Oh!
25:09Oh!
25:10No!
25:11No!
25:12No!
25:13No!
25:14No!
25:15No!
25:16No!
25:17No!
25:18No!
25:19No!
25:20No!
25:21¿Estás bien?
25:22La neta casi hago pipí, güey.
25:24Después de 25 minutos donde mi alma y la de Matt se unieron íntimamente,
25:28en este lugar vamos a ir?
25:29Lake Tahoe?
25:30Lake Havasu.
25:31Lake Havasu.
25:32Lake Havasu.
25:33It Havasu.
25:34You have a shoe?
25:35I have a shoe.
25:36I have a shoe.
25:37I have two.
25:38I really think we have bonded.
25:40En donde Chingu casi nos mata a todos bajando la crash bar con su caráneo.
25:44When you're about to crash, you just turn everything off, okay?
25:47O sea, a milímetros de que este show dure menos que mi primera vez.
25:50Do you want to fly?
25:51No, no, no, no, no, no.
25:52Oh, just fly for a minute.
25:53No, I don't, I don't, I don't.
25:55Don't give me that power.
25:57Finalmente aterrizamos en Arizona.
25:58So not a lot of people are screaming that much.
26:02No, no, most people don't scream that much.
26:04De ahí nos fuimos a un rancho donde amables locales, que parece que inspiraron a todos
26:08los personajes de Woody y sus compas, se ofrecieron a mostrarnos tres actividades de cómo
26:13se vive la vida vaquera hoy en día.
26:15Matt, como estaba harto de nosotros, y cuando digo nosotros, digo de mí, no vino.
26:19How are you?
26:20I'm doing good, my name is JP.
26:21I know, my name is JP too.
26:23That's true.
26:24And aquí tenemos Juan.
26:26Your name is Juan?
26:27Juan, Juan, Juan.
26:28Expert.
26:29Juan and only?
26:30Juan and only.
26:31Venga, Chingu.
26:32What's up?
26:33Oh!
26:34Jálalo!
26:35Jálalo!
26:36Jálalo!
26:37Jálalo!
26:38Jálalo!
26:39Jálalo!
26:40No hubiera jalado.
26:42Órale, perro!
26:43Whoa!
26:44I think I almost killed my cameraman.
26:48Wow!
26:49Ah, bueno, que él quería humillarme.
26:51Wey!
26:52Obviamente yo no me tomé nada personal.
26:54Órale!
26:55Órale!
26:56Viva México!
26:57Viva México!
26:58Viva México!
26:59Viva México!
27:00Viva México!
27:01Viva México!
27:02Viva México!
27:03Viva México!
27:04Viva México!
27:05Viva!
27:06En el siglo XIX cuando no había forma de hacer dinero bailando en una app, los vaqueros
27:10se dedicaban a mover ganado.
27:12Para hacerlo, desarrollaron habilidades espectaculares con el lazo o con el caballo y durante sus descansos
27:17competían entre ellos para ver quién era el mejor y así nació la cultura del rodeo.
27:21Que hoy es tanto un deporte como un espectáculo.
27:24Y Chingu y yo claramente nacimos para esto.
27:27Wow!
27:28Me encanta!
27:29¿Qué tal?
27:30Pero me encanta!
27:31¿Qué tal?
27:32¡Mueve!
27:33¿Qué es esta sensación?
27:34¿Qué tal?
27:35Wow!
27:36Wow!
27:37¿Qué es esto?
27:38La emoción y felicidad desbordada de la pequeña Chinguamiga hizo que se me olvidara
27:42por completo lo que estábamos a punto de hacer.
27:44¡Ay, Chingu!
27:45¡Me encanta!
27:47¿Ya?
27:48Está increíble, ¿no?
27:49Es lo mejor que me ha pasado en mi vida.
27:51Cuando esté galopando te vas a mover.
27:52¿Qué es de galopar?
27:53Cuando está...
27:57Estos caballos están específicamente entrenados para hacer barrel racing.
28:01Una de las competencias más extremas del rodeo que consiste básicamente en hacer un circuito de barriles
28:06a la mayor velocidad posible.
28:08Cosa que claramente yo no sé hacer y el caballo me está montando a mí.
28:12Perdí control.
28:13Completamente.
28:14Me voy a matar en el primer capítulo intentando disimular que sé lo que estoy haciendo.
28:21Nunca te subes un caballo que tenga un nombre apantallante.
28:24O sea, si se llama Wildfire, no te subes.
28:28¡Oh, Dios mío!
28:30¡Hey!
28:31¡Oh!
28:32You said you like to go fast.
28:33No, mamá.
28:34Wildfire is so fast.
28:36It's impossible.
28:37El otro se llama Rev.
28:39¿Qué va a hacer Rev?
28:40¡Eso, Chingu!
28:41¿Eso, Chinguamiga?
28:43Después de un rato conectando con su caballo...
28:45¡Venga, Chinguamiga otro!
28:47Chinguamiga.
28:49Espera.
28:50¿Qué pasó?
28:51¡Quieres comer!
28:52Chingu no solo experimentó por primera vez subirse a uno.
28:55¡Dale la vuelta, Chingu!
28:56¡Ven!
28:57¡Ahora para allá!
28:58Sino que vivió una de las experiencias más emocionantes que existen.
29:02¡Galopar!
29:03Uno de los días que me voy a recordar hasta muy después, que ese día era lo mejor día.
29:11¡Vantá!
29:12¡Eso!
29:13¡Eso, Chingu!
29:14¿Me estás diciendo que en el mejor momento de Chinguamiga sale un camarógrafo en la toma?
29:22¿Cómo voy a poner esto en diste?
29:24A ver, lo bueno es que él trae otra cámara.
29:26¡Mierda!
29:27¡Oh, Dios mío!
29:28¡Oh, Dios mío!
29:29¡Oh, Dios mío!
29:30¡Ja, ja, ja!
29:31¡Bien!
29:32¡Bien!
29:33¡Bien!
29:34¡Corre!
29:35¡Corre!
29:36¡Vamos galopar!
29:37¡Ah!
29:38¡Ah!
29:39¡Galopar!
29:40¡Galopar!
29:41¡Claro!
29:42¡Galopó!
29:43¡Galopó!
29:44¡Galopó!
29:45¡Vamos a ver a los cabros!
29:46¡A las cabras!
29:47Lo mejor, la mejor experiencia.
29:49Me gustó el caballo.
29:51Si tiene un día, hazlo.
29:53Ahora, ¿por qué no vamos a tener un poquito de yoga?
29:55Sí, pero oye, hay que cuidar porque escucha que es cobra, entonces te ves aquí.
30:02No, no, no, es cabra.
30:04Es yoga con cabra.
30:05Sí, cobra.
30:06No, no con cobra.
30:07Es con la cabra.
30:08Es con la cabra.
30:09La cabra.
30:10El animal.
30:15Hay gente que ha tenido malas ideas en esta vida.
30:18Tengo una cabra arriba de mí.
30:20Me quito mi sombrero.
30:22El creador de yoga con cabras desbancó a todos.
30:25¡Ah!
30:26¡Guau!
30:27¡Guau!
30:28¡Guau!
30:29No tengo idea de qué es este concepto, de qué te sirve, para qué es.
30:33No, no, no, no, no.
30:34No tengo idea de que te sirve.
30:35¡Ah!
30:36¡Pérate, espérate!
30:37¡Ahí está, ahí está!
30:38¡Ahí me está meando!
30:39¡Me está meando!
30:40¡Me está meando!
30:41¡Me está meando!
30:42¡Ahí está!
30:43¡Ahí está!
30:44¡Ahí está!
30:45¡Ahí está!
30:46¡Ahí está!
30:47¡Ahí está!
30:48¡Ahí está!
30:49¿Es esto lo que vendes?
30:50Creo que soy de la Lanchu.
30:51Sí, eres de Lanchu.
30:52Soy de aquí.
30:53Me encantó.
30:54Estoy viva.
30:55Lo que me dijiste, fíjate, que tengo que hacerlo para sentirme viva, es esto.
30:59Lo puedo hacer otra vez.
31:00Diezme besos más.
31:01Gracias por hacerme hacer.
31:02Ha sido un placer compartirlo contigo.
31:03Ay, gracias.
31:04Me siento viva.
31:05Me había olvidado este sentimiento.
31:06Pues, Chingu, esto todavía no acaba.
31:07¿Eh?
31:08Último día y queda un último pendiente.
31:10¿Cómo amaneciste?
31:11¿Cómo que me duele mucho mi pumping?
31:12¡Ah!
31:13Mucho mi trasero.
31:14Sin que ella lo sepa, llevo preparando a Chingu todo el viaje para este preciso momento.
31:18Hay un lugar aquí.
31:19Muy especial porque puedes echarte de paracaídas al Gran Cañón.
31:20Ok.
31:21Eso es muy...
31:22Eso yo no sabía que existía.
31:23Ok.
31:24100% sabía.
31:25El Stratosphere, el avión, los caballos, todo se resume a lograr que Chingu decida saltar
31:30de un avión por su propia voluntad.
31:32¿Cómo que me duele mucho mi pumping?
31:33¿Cómo que me duele mucho mi pumping?
31:34¿Cómo que me duele mucho mi pumping?
31:35Mucho mi trasero.
31:36Sin que ella lo sepa, llevo preparando a Chingu todo el viaje para este preciso momento.
31:37Hay un lugar aquí muy especial porque puedes echarte de paracaídas al Gran Cañón.
31:39Eso es muy...
31:40Eso yo no sabía que existía.
31:41Ok, 100% sabía.
31:42El Stratosphere, el avión, los caballos, todo se resume a lograr que Chingu decida saltar
31:47de un avión por su propia voluntad.
31:49¿Y me vas a meter en esta situación otra vez?
31:51Aquí estamos con gente de Estados Unidos.
31:53Saben que los podemos demandar.
31:55Pero no puedo demandar si estoy muerta, güey.
31:57Es cierto.
31:58¡Hola!
31:59¡Hola!
32:00¡Michael!
32:01¡Michael!
32:02¿Estás bien?
32:03No.
32:04Si en algo tengo experiencia en esta vida, es sentir a gente de un avión.
32:07Lamentablemente mi técnica ya falló una vez.
32:10Estamos grabando tu testamento por si de verdad te matas.
32:13Y Matt no pudo venir porque me dijo que tenía una reunión muy importante.
32:20Así que dejaré que Michael, con su hermosa sonrisa, se encargue.
32:23Oh, mamá.
32:25Vamos a pasar todo el entrenamiento.
32:27Vamos a ver si podemos hacer que te sientas un poco más confortable.
32:30Y luego decidimos si te sientas.
32:32¡Sí, lo sé!
32:33¿Qué?
32:34Lo que necesitas es suficiente confianza para confiar que sabemos lo que estamos haciendo.
32:38¿Por qué les puse tu llamada?
32:40¿Por qué les puse tu llamada?
32:41Creo que la manera de ir, lo que ya estás haciendo, es un confort extremo.
32:45Voy a ser tranquilo y dulce.
32:47Ella no está planeando bajar.
32:49Entonces, vamos a ver lo que va a pasar.
32:51Vamos a ver.
32:52Cuando dijo Juanpa que vamos a paracaida, dije, no lo voy a hacer ni de loco.
32:56Michael, la verdad me convenció bastante.
32:58Entonces, estoy en 50-50.
33:00Pero en el avión estoy segura que no voy a hacer.
33:02En defensa de Chingu, el avión parece que se va a caer en cuanto despedida.
33:06¿Eso? ¡Es small!
33:07No creo que puedo.
33:08De verdad, no creo que puedo.
33:10No creo que puedo.
33:11De verdad, de verdad, te digo de una vez, no creo que puedo.
33:13De verdad, no estoy haciendo drama.
33:15Sino, I don't think I can.
33:17I think you've got this.
33:19Wow, wow, wow, wow, wow.
33:21No, no, no.
33:22No, no, no, no.
33:23No, no, no, no, no.
33:24Sorry, sorry, sorry.
33:25You've got this.
33:34Me voy a morir.
33:35Wow, oficialmente está llorando.
33:46Se abrió la puerta.
33:48So now hold on to your harness.
33:50No, no, I can't.
33:51No, I can't.
33:52No, I can't.
33:53No, I can't.
33:54Chingu entró en pánico.
33:55I can't, I can't, I can't, I can't.
33:57Go, go, go.
33:58Are you ready?
34:02Me pidió que brincara primero y claro que lo hice.
34:07Aunque no estoy tan seguro de que ayudó.
34:11Y cuando menos lo esperaba, apareció esto.
34:15De nuevo.
34:16Contexto.
34:17Hace nueve años salté por primera vez de un avión y pasó esto.
34:21Ese moco me convirtió en una burla nacional.
34:23Claramente dije, no me vuelve a pasar jamás.
34:26Me entrené como paracaidista, salté más de 200 veces.
34:29Me operé dos veces.
34:31Y la vida decidió que en el primer episodio del show más importante que he hecho en mi vida, me pasara de nuevo.
34:37Beautiful jump.
34:41Chingu parecía que quería brincar.
34:44I mean, they definitely didn't jump, right?
34:46They're going around.
34:47Oh my God.
34:48Oh my God.
34:52I want you to focus on your breathing for a minute.
34:54If you do not want to skydive, you do not have to.
34:57I can take you from one of the most exciting experiences of your life.
35:00And he's done it so many times.
35:02And he brought you here because he knows that you would like it.
35:05What if he said right here?
35:08I will make this a safe skydive.
35:14I think you got this.
35:15No, no, no.
35:16I don't.
35:17Hey, let's do one more.
35:18Just put your foot out there.
35:20This is the scariest part of the whole thing.
35:24And you've already gone through it.
35:27Just right back.
35:29Just hold on to this.
35:32Right?
35:33Right back.
35:34Where?
35:36Where?
35:37Where?
35:38Where?
35:39Where?
35:40Ah!
35:41It's running!
35:46Search up!
35:47Great job!
35:49Give me some!
35:50You did it!
35:52It's Chihuamira!
35:53Yeah!
35:54What?
35:55I did it!
35:56You did awesome!
35:57There you are!
35:58That is the little point.
35:59Wow!
36:00It's so great!
36:01Wow!
36:02Wow!
36:03Venga, Michael!
36:04Arriba tus bíceps!
36:05Y tu sonrisa espectacular!
36:07Y tu barba!
36:08Que no envidio!
36:11Yes!
36:12Congratulations!
36:13You did so good!
36:14Wow!
36:15You did so good!
36:16Wow!
36:17Sobrot durísimo!
36:18You did so good!
36:19Oh my God!
36:20Oh my God!
36:21Yes!
36:22How was that?
36:23Yes!
36:24Yes!
36:25How was that?
36:26I did it!
36:27I did it!
36:28Yes!
36:29I just tried that!
36:30What did you do?
36:31But did you like it?
36:32Exactly!
36:33I loved it!
36:34I loved it!
36:35I loved it!
36:36It's epic!
36:37Wow!
36:38Thank you!
36:39Thank you!
36:40Thank you!
36:41Thank you!!
36:42Why are you having this adventure?
36:44I feel the better than your life!
36:45Yes!
36:46I wasкеci States!
36:47You saw good!
36:48I said, I felt that way!
36:50That bien!
36:51I can step into my position!
36:52the best instructor of my life.
36:55I think it was this.
36:56I think it was this.
36:57If you want a skydive, you need a bicycle.
36:59That makes you feel like,
37:01even if you die, you're fine.
37:02You can do everything from height.
37:05What else?
37:06I'm going to change my name.
37:07It's a great place.
37:08It's nice to get you used to the plane
37:10because we have one to take.
37:11We're going back to Las Vegas.
37:13Matt is in the airport.
37:15Let's go.
37:16Cállate!
37:19Did you jump?
37:20Yeah, I did.
37:21How was it?
37:22Oh, wonderful.
37:25What's going on?
37:27Did you recognize him?
37:28Yes, I know who that is.
37:29He flew around the world.
37:30He flew around the world.
37:31I know him from YouTube.
37:32YouTube?
37:33Yeah.
37:34Wow!
37:35I didn't have any idea
37:36that I was traveling with a celebrity.
37:37Celebrity?
37:38No, no, no.
37:39Matt is an icon.
37:41I mean, Leody Capri is stupid.
37:44Who is stupid?
37:46You?
37:48Let's go to Las Vegas!
37:49Las Vegas!
37:50Las Vegas!
37:51Las Vegas!
37:52Las Vegas!
37:58Wow, wow, wow, wow, wow.
37:59La turbulencia nada más no cambia.
38:01Como experiencia transformativa,
38:02el paracaídas estuvo espectacular.
38:04Como vía para apreciar una maravilla de la naturaleza,
38:08no tanto.
38:09Por suerte, tenemos nuestro Metalconales.
38:11Here, let's do a little turn right here while we're going over the canyon.
38:14Okay.
38:15So we'll get this.
38:16Okay.
38:17Okay.
38:18Look at the river down there.
38:20Wow.
38:21Isn't that incredible?
38:22Wow.
38:23Con más de 446 km de longitud y más de 1.6 km de profundidad.
38:28Wow.
38:29Wow, este gran cañón.
38:31Cañones, gran cañón.
38:33Esta grieta gigante en el planeta es el resultado de millones de años de erosión por el río Colorado.
38:39Wow.
38:40Wow, this is insane.
38:42Poder ser testigo de la majestuosidad de este lugar fue un recordatorio de que todo es producto del tiempo.
38:48Que en lugar de resistirse al cambio, debemos verlo como una oportunidad para reinventarnos,
38:53para hacer algo que no nos atrevemos, para probar cosas nuevas, para descubrir nuevas pasiones
38:57y sobre todo para demostrarnos que siempre podemos superar nuestras propias expectativas.
39:02Can we fly a little bit? Just like one, two times.
39:05Yeah, yeah.
39:06Dude chico, do you want to?
39:07Maybe.
39:08Ya no tienes miedo a nada.
39:10Discúlzalo.
39:11Agarra con pal de esto.
39:12No, Nick.
39:13Vas a volar arriba del gran cañón.
39:14No, hay más dudas.
39:16Turn, turn, turn.
39:18A ver, después de que ella se enfrentó a su más grande miedo, yo no le iba a decir que no.
39:29I want to do something very typical of Las Vegas before leaving me from here.
39:35Yes, of course.
39:36Tell the movies that you can get here.
39:38After she faced her biggest fear, I wouldn't say no.
39:42Can I?
39:43Yes, of course.
39:44Okay, okay.
39:45I never thought it would be one of the worst decisions in my life.
39:50Please, we can still go back.
39:54Matt, thank you so much for coming.
39:56I really never thought you would be the only guest of my wedding.
39:59I just met you, bro.
40:00If you would repeat after me.
40:02Or I won.
40:03What do you want?
40:07Oh, I won.
40:08I take you.
40:09Soo Jin Kim.
40:12Just a quick question.
40:13Is this a legal process?
40:17Of course it is.
40:21No, but if this is legal, I have a girlfriend.
40:23I have a girlfriend.
40:24What?
40:25You tell me to my boyfriend and me and my girlfriend.
40:27I'm not going to get married.
40:28I'm not going to get married.
40:29I'm not going to get married.
40:30It's the first stop, it was pretty crazy.
40:31I think I got married.
40:32You might want to talk to a lawyer.
40:34What's the next stop?
40:35Cuba.
40:36Cuba.
40:38Well, hopefully I can get divorced there.
40:40But, but, but, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
40:43I was the first stop. It was pretty crazy. I think I got married.
40:47You might want to talk to a lawyer.
40:48What's the next stop? Cuba.
40:50Cuba. Well, hopefully I can get divorced there.
40:52But, well, clearly, after this,
40:54there's no more shit in this adventure.
40:57You were in prison?
40:58Yes, we.
40:59For coming to record a show, we, like this.
Recommended
34:28
|
Up next
36:47
36:32
33:23
40:48
39:45
40:00
1:37:51
1:39:35
40:12
54:18
2:20:39
58:23
58:32
1:22:17
1:17:40
48:00
1:14:21
45:56
1:19:58
42:09
42:30
Be the first to comment