Skip to playerSkip to main content
Ep 8 Spirit Fingers Engsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to AsiaFlix โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On AsiaFlix, youโ€™ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Transcript
00:00I don't know what's going on
00:29Actually, he's my son of Gi์ •, and he's my boyfriend.
00:47We both have some mistakes, so now we're just doing a model.
00:54I have to say that
00:56You're so cute
00:58You're so cute
01:00I'm so cute
01:02I'm so cute
01:04I'm so cute
01:06She looks so cute
01:08You're so cute
01:10Sorry, you've been waiting for me
01:14No, you're really pretty
01:16No
01:18Thanks for having me today
01:20Thanks for having me
01:24๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž
01:34์—ฌ๊ธฐ์•ผ
01:35๋ฐ–์—์„œ ๋ณด๋ฉด ์ž‘์•„ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ์•ˆ์—๋Š” ํฌ์ง€?
01:38์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๋„ ๋…ํŠนํ•˜๊ณ 
01:40๋‚œ ์ฐธ์•˜์„ ๋•Œ ์—„์ฒญ ์„ค๋ œ์–ด
01:46๊ท€์ฐฎ์•„
01:48๋ฌด์Šจ ๋ง์ด ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„
01:50์ข€ ์œผ์Šค์Šคํ•˜๋„ค์š”
01:53์•„๋‹ˆ์•ผ
01:54์˜ค๋Š˜ ์ปจ์…‰์ด ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€
01:56๋ณ„์ผ ์—†์„ ๊ฑฐ์•ผ
02:01๊ท€์‹ ์˜ ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํ™• ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ 
02:03๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
02:04์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์‹ซ์€๋ฐ
02:06๊ฑฑ์ • ๋งˆ
02:08๋“ค์–ด๊ฐ€์ž
02:09์•„
02:19์•„
02:20์•„
02:21์•„
02:22์•„
02:26์•„
02:27์•„
02:28์•„
02:29์•„
02:31๊ทธ๋งŒ๋“ค ํ•˜์„ธ์š”
02:32Asimov.
02:34Are you okay?
02:36Come on, come on.
02:43What, what, what, what, what?
02:47What's up?
02:54You guys are going to do that.
02:58Are you okay?
02:59I was really surprised.
03:02Are you okay?
03:10Sorry, I'm so sorry.
03:13I'm sorry for the time.
03:15It's a fun concept.
03:18Let's go.
03:23You're so excited to prepare for this.
03:27It's okay.
03:28It was fun.
03:30We'll go?
03:32Let's go.
04:02์ƒ๊ฐํ•˜์ž.
04:09์–ด๋–กํ•ด. ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ๊ณ .
04:11์ด๊ฒƒ๋„ ์ €๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ์•ˆ ํ†ตํ•ด.
04:13์–ผ์Šคํ†ฑ ์œ„์น˜์—๋‹ค ๊ตฌ์›Œ๋†“์€ ์ฝ”๋ผ๋ฆฌ์ธ ๊ฑฐ.
04:15์‹คํ™”๋ƒ.
04:21๋‚˜๋ฐ–์— ์•ˆ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ, ์ง€๊ธˆ?
04:23๋‹ค๋“ค ์œ„์น˜๋กœ.
04:26๋ญ์•ผ? ์ด ๋ฐฉ์ธ๊ฐ€?
04:28์˜ท ๋ชจ์–‘์ด ๊ณผ์ง ๊ฐ™๋„ค.
04:32์–ด ๊ฑฐ์•ผ.
04:34๋ญ์•ผ?
04:36๋ญ์•ผ?
04:40์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ.
04:41์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ.
04:44์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ.
04:46์žฌ๋ฐŒ์ง€?
04:47์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
04:49๋‹คํฐ ์–ด๋ฅธ๋“ค์ด ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
04:53๋๋‹ค.
04:58What are you doing?
05:00That's it!
05:06Let's get ready!
05:08Yes!
05:09Come on!
05:11Come on!
05:17Look!
05:19Oh, it's so good!
05:22Oh!
05:23It's so cute!
05:27It's so cute!
05:29It's so cute!
05:30It's not a good idea!
05:31You're all done!
05:33Why?
05:34It's so cute!
05:36Why?
05:37It's so cute?
05:39It's so cute!
05:41It's so cute!
05:43It's so cute!
05:45But it's a bit...
05:48It's a bit...
05:50It's a bit...
05:52It's so...
05:54It's so cute!
05:55It's so cute!
05:56It's so cute!
05:57It's so cute!
05:59It's so cute!
06:01It's so cute!
06:02It's such a cute little thing!
06:05What do you like?
06:07It's funny!
06:08It's so cute!
06:10I don't like it!
06:13It's a cute little thing!
06:14I'm going to put a smile on my face.
06:17Oh, I'm going to put a smile on my face.
06:20I'm going to look at the smile on my face.
06:23What is it?
06:25What is it?
06:27My body is so good!
06:37I'm really like this.
06:39I'm not even a guy.
06:41I'm not even a guy.
06:43You're so sweet.
06:45Yes?
06:46You're sexy also.
06:48Hmm?
06:55Keep it up.
06:57That's what the other guy?
07:00Yeah.
07:01I was like this.
07:05You're just taking theoms of the 100 percent.
07:08What would you say?
07:09Oh, this guy is not like resentful.
07:11What would you say?
07:13We'll take you.
07:16I'm going to leave the room now.
07:18I take you a shower.
07:20What am I doing to you all?
07:22I'm hoping I do something to tell you.
07:24I wonder if the energy is ready to go into the front.
07:26But when I really get intrigued.
07:28I don't think I Fuck Novia did you?
07:31I don't want to make any more room since it was in a sight,
07:32but I up to the room for a while.
07:34Gotta set up your background for a second!
07:36This is the first time you're walking a lot.
07:42Mr. Kroki, I'm going to teach you the first time.
07:47I'll teach you a little.
07:49Ah, so?
07:50Kroki book is brought to you?
07:52Ah...
08:12What? Are you afraid of me?
08:33No, I don't know.
08:35I'm a vampire.
08:37So?
08:38What?
08:42What?
08:43What?
08:44What you mean?
08:45Your parents?
08:47Hi, hello?
08:49And then you're here.
08:53What are you, your partner?
08:55My son, I'm here.
08:56What?
08:59Um.
09:00I met you with your son.
09:02You that's your mom?
09:04It's her?
09:05What?
09:06Oh
09:08Let's go
09:14You both know each other?
09:16How about you?
09:17How about you?
09:18How about you?
09:19I was just a few years ago
09:21I told you to help you
09:22I was so proud of you
09:23I was so proud of you
09:25You really don't know what to say
09:29I'm not sure how to help you
09:30I'm not sure how to help you
09:32I'm not sure how to help you
09:34That's right
09:36Honestly, I'm going to talk to you
09:40I'm not sure how to help you
09:42I'm not sure how to help you
09:44I got to help you
09:46I didn't know something
09:48She likes me
09:51I can't remember
09:52So...
09:53What?
09:54I don't know?
09:56I'm going to hear you
09:57I'm going to hear you
09:59I know
10:01What?
10:02I don't know
10:03I can't understand what you're saying.
10:07I didn't know what you're saying.
10:09But you don't have to worry.
10:12What do you think of?
10:14What's wrong?
10:15What's wrong?
10:16No.
10:17No.
10:19No.
10:20No.
10:21No.
10:22No.
10:23Alright.
10:33Okay.
10:38์–ธ๋‹ˆ.
10:42๊ธฐ์ • ์˜ค๋น .
10:44ํ™” ๋งŽ์ด ๋‚ฌ์–ด์š”?
10:46์•„๋‹ˆ์•ผ.
10:47๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
10:48๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๋žฌ๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
10:51๋ฏธ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•ด์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
10:53์•„๋‹ˆ์•ผ.
10:54๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
10:55์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ด๋”ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
11:04์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ํ•˜๋‹ค ๋ฒŒ์จ 2์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚ฌ์–ด.
11:07์•„.
11:08๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ง„์งœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค.
11:11๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋”ฐ 30๋ถ„๋งŒ.
11:13์–ด.
11:1430๋ถ„๋งŒ.
11:20๋ˆˆ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋œจ๊ณ  ๋‹ค๋…€.
11:25์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
11:26์ž ๊น๋งŒ.
11:28์ž ๊น๋งŒ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด์ค˜.
11:32์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ.
11:36์•ผ!
11:37๋„ˆ๋„ค ์ง„์งœ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค.
11:39๋ญ?
11:40์•„ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
11:42๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ ธ์„œ.
11:44๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
11:45์•ผ๋Š” ์• ์•ผ?
11:46์•„๋‹ˆ.
11:47๋„ˆ ๋ญ๋ƒ?
11:48๋„ˆ ๋‚˜ ์•Œ์•„?
11:49์•Œ์ง€.
11:50๋„ˆ๋„ค ๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ?
11:51๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ.
11:53๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๋ฉด.
11:55์†ก์šฐํ˜„ ์ ˆ์นœ์ด์‹œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ.
11:57๊ทธ๋ž˜!
11:58์•ผ!
11:59์•ผ!
12:00์•ผ!
12:01์•ผ!
12:02์•ผ!
12:03์•ผ!
12:04์–ด.
12:05์†๋‹˜ ๋‹ˆ๋„จ ์ •ํ•ด์•ผ์ง€.
12:06์•„.
12:07๊ทธ๋ž˜.
12:08๋ฌด์Šจ ์ƒ‰ ์ข‹์•„ํ•ด?
12:09๋„ค?
12:10์ง„์งœ ์œ ์น˜ํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
12:13์ €๋Š”...
12:14ํ™”์ดํŠธ ํ•‘๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
12:16์˜ˆ๋ฆผ์ด๋ž‘ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ฃ ?
12:18์˜ค.
12:19์˜ค.
12:20์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋„ค.
12:21์ €๋„ ์ข‹์•„์š”.
12:31์ž.
12:32์†๋‹˜ ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
12:34์•„์ด์—  ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ธฐ.
12:38์–ด.
12:39์ปจ์…‰ ๋งž์ถฐ์„œ ์›ƒ์ง€ ๋ง๊ธฐ.
12:40์›ƒ์œผ๋ฉด ์ธ๊ธฐํ•œ ๋ฐฅ์ด๋‹ค.
12:41์ข‹์•„.
12:42์•„์ด์—  ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ธฐ.
12:46๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
12:48๊ฐ€์ง€๊ฐ€์ง€ ํ•œ๋‹ค ์ง„์งœ.
12:50๋ฌด์„ญ๋‹ค!
12:51She's like, you're falling down...
12:54I'm falling down...
12:56Oh...
12:58Oh, oh...
12:59Yerimah...
13:00Oh, oh...
13:01I'm not here...
13:02I'm falling down...
13:03Oh, oh...
13:05Oh, oh...
13:06Who's the guy?
13:12Who's the guy?
13:12Who's the guy?
13:14That's what I'm talking about.
13:17I'm both the studio and the studio company.
13:18Ah...
13:20Let's go, let's go!
13:28Lindsey!
13:30What?
13:32Lindsey!
13:39What?
13:40What?
13:41What?
13:42What?
13:43What?
13:44What?
13:45What?
13:46What?
13:48What she could do to decorate the garden?
13:50What is the flower?
13:51What?
13:52What?
13:54What?
13:55Really?
13:56How much money do you use?
13:58How much money do you use?
14:06What's the sound of?
14:16Ok.
14:17It's a bitch.
14:27Ok.
14:28Let's go!
14:29Will it be a bitch?
14:31Is he a bitch?
14:34Is he a bitch?
14:35He's a bitch!
14:37He's a bitch!
14:39Is he bitch?
14:41Can't help me sit down!
14:44What?
14:51What?
14:52What?
14:53I'm not gonna die!
14:56I'm not gonna die, I'm not gonna die!
15:03I'm not gonna die!
15:05Yeah!
15:07What?
15:09Yeah!
15:11What the hell?
15:13What the hell?!
15:15What the hell?!
15:17We're all in the game!
15:19Oh...
15:21Oh
15:26oh
15:32Oh
15:36Oh
15:38์˜ค๋Š˜ ๋“œ๋ ˆ์Šค ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ทธ๋ฆผ์ด ์ž˜ ๋‚˜์™”๋„ค
15:40๋‚˜๋„ ๋ถ“ํŽœ์ด ์“ฑ์“ฑ ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ€๋”๋ผ
15:45๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ ๋‚˜๋ผ๊ณ 
15:48์•„๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์ง„์งœ ๊ทธ๋ฆผ ๋ชจ์ž„ ๋งž์•„
15:51There's no one I've ever done.
15:56I think it's just a little bit more.
16:01It's getting more clean.
16:03Really?
16:04Yeah.
16:08Now, couple pose time.
16:12Today, who are you going to do it?
16:14I'm going to do it.
16:15I'm going to do it.
16:16No!
16:17Yeah, I don't like you. I don't like you.
16:21So, that's fine. You don't like it.
16:25What are you talking about? I don't like it.
16:28I don't like it.
16:31That's funny.
16:32I don't like it.
16:34I don't like it.
16:35I don't like it.
16:37I don't like it.
16:41Can I tell you something?
16:43I'm with you.
16:47I don't like it.
16:49I'm going to show you.
16:50I'm going to show you.
16:51I'm going to show you.
16:52I'm going to show you.
16:53I'm going to show you.
16:54I'm going to show you.
16:59Yeah.
17:00Oh...
17:01๊ทธ๋ž˜.
17:02ํ”„๋กœ๋ชจ๋ธ ๋‘˜์ด ํฌ์ฆˆ ์‚ฌ๋ฉด
17:04๋ณผ๋งŒํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
17:06๊ทธ์น˜?
17:07๊ทธ์น˜?
17:08๊ทธ์น˜?
17:17์—ญ์‹œ ํ”„๋กœ๋Š” ํ”„๋กœ๋‹ค.
17:19๊ณผ๊ฐํ•˜๋‹ค.
17:20๊ณผ๊ฐํ•˜๋‹ค.
17:21๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆผ.
17:22๋ง›์ด ๋‚˜๋„ค?
17:23์‘.
17:24์‹œ์ž‘ํ•ด์š”.
17:25ะฐะฝะธั๋‹ˆ์•„
17:27๋„ค.
17:28I'm sorry.
17:58I don't like it, but I don't like it, but I don't like it anymore.
18:08I've come to this place, but I don't like it.
18:14I don't like it anymore.
18:23I don't like it.
18:25I don't like it anymore.
18:28I don't like it anymore.
18:38Really, I don't like it anymore.
18:55I don't like it anymore.
18:58I don't like it anymore.
19:00Why are you?
19:08What are you doing?
19:09It's not the same anymore.
19:13It's not the same anymore.
19:15It's not the same anymore.
19:17Oh.
19:18You really?
19:20You're fine.
19:21It's okay to me.
19:22What are you talking about?
19:24We're not dating.
19:26What?
19:27Good job!
19:42It's been a long time to sell Kim.
19:44Oh, yes.
19:46It's okay.
19:47You can't go to the school.
19:50You need to go to the school.
19:53I'm not.
19:56Do you want to go?
19:58Yes, today is our member.
20:01Are you okay?
20:03Then.
20:05Thank you so much.
20:07I'll take care of you.
20:09I'm going to go.
20:10It hurts.
20:11Yeah!
20:12Oh, that shit.
20:15You're so funny.
20:19I've been working on a lot, so I've been working on a lot.
20:22I've been working on a lot.
20:25I've been working on a lot.
20:27I've been working on a lot.
20:28I've been working on a lot.
20:31I've been working on a lot.
20:33Do you want to see me?
20:34Are you?
20:35Do you know?
20:38Yes?
20:44Oh.
20:45Sorry.
20:47I'm not afraid of you.
20:49I'm not afraid of you.
20:51You know, there is a lot of friends.
20:53You know, brother.
20:54You're not afraid of me.
20:59I'm going to go.
21:00Of course, I'll go.
21:02I'll go.
21:04Do you want to go.
21:05Do you want to go?
21:07Do you want to go?
21:08Do you want me?
21:09Do you want to go?
21:10I want to go.
21:12I'll go.
21:21Well, it's not easy to do it.
21:40I think it's been a bit different for me.
21:44Thank you very much.
21:46Yeah.
21:48It's been done.
21:51But do you want to ask me something else?
21:58Uh?
21:59What is it?
22:01I know I know this weird thing about this situation.
22:06But do you like me?
22:13What?
22:15You're not so close to me.
22:17You're not so close to me.
22:19I'm not so close to you.
22:21I'm not so close to you.
22:23I'm not so close to you.
22:25Maybe you're a friend.
22:27Then I'm going to be a friend of mine.
22:29That's not it?
22:31Not that?
22:33Not that?
22:35No.
22:37It's not that.
22:39It's just a friend.
22:41I'm a friend.
22:43You, you're with me.
22:47I really like you.
22:49I'm hungry.
22:51I'm hungry.
22:53I'm hungry.
22:55So, you're going to get us back to the first place to help you?
23:00You can help you to help me?
23:03You're a little girl?
23:05You're a little girl.
23:06You're a little girl.
23:08You're a little girl.
23:09You're a little girl.
23:12I didn't want to go.
23:14No, I didn't.
23:16Yes?
23:18Yes.
23:20Yes.
23:22If you were not, I was going to be a baby.
23:25I was going to find a baby.
23:28That's...
23:30That's...
23:32That's...
23:34That's...
23:36That's funny.
23:38It's funny.
23:40What's wrong?
23:42You were wrong, you were wrong.
23:44No, no, no, no.
23:46You were wrong.
23:48I was wrong about it.
23:50I'm sorry.
23:52Do you think I'd be wrong?
23:54I'm sorry, you're wrong.
23:56It's not that I can't help you.
23:58I was wrong.
24:00You're wrong.
24:01No?
24:02Crazy?
24:03What's wrong with you?
24:05You're right, you're not strong.
24:07Yeah, where are you,
24:08I don't want to talk to you, I don't want to talk to you.
24:13We're going to talk to you later.
24:15Hey, you're okay?
24:17You're okay?
24:19You're okay?
24:20I'm not sure how much you are.
24:23What?
24:24You're right?
24:25You're the one with us.
24:27You're the one with us.
24:28What?
24:29You're the one with us.
24:31You're the one with us.
24:33You're the one with us.
24:35You're the one with us.
24:38But what?
24:40Why?
24:41Why?
24:42Why?
24:43You're the one with us.
24:50You've been the one with us.
24:52You've been the one with us.
24:54I've seen it.
24:56I've seen it again.
24:58Let's go!
25:00You're okay.
25:02You're okay.
25:04Don't you shut up?
25:07I'm sorry.
25:08You're right.
25:09No!
25:10No!
25:11No!
25:12No!
25:14No!
25:15No, no!
25:16No, no!
25:17No, no, no.
25:18You're okay.
25:19No, no, no.
25:21No, no.
25:22No, no, no, no.
25:24No, no, no.
25:26No!
25:29Why?
25:30What's your problem?
25:32I'm going to kill you.
25:37You're a good friend.
25:40You're a good friend.
25:42You're a good friend.
25:44Right?
25:45Yes.
25:46Hurry up. You're too long.
25:48I'm sorry.
25:49Then I'll meet you next week.
25:54Then I'll...
25:55Let's play some more.
25:57Yes?
25:58Kim Tuck-sun.
25:59There's a lot left.
26:00Are you curious about it?
26:02I'm curious.
26:03What are you curious about?
26:07Let's talk about what you said earlier.
26:10What?
26:11What?
26:12It's a story.
26:15I have to tell you what I'm saying.
26:18I still remember.
26:20The one that I was hurt.
26:22The one that I was hurt.
26:24The one that I was hurt.
26:27What?
26:28If you don't have a lie,
26:29the one who makes better,
26:30the one who makes better,
26:31the one who makes better,
26:32the one who makes better,
26:33the one who makes better,
26:34that one is about whatever.
26:36That's all.
26:37I don't want to make it to you.
26:38You're so happy.
26:39You've also got a lot of energy in the universe.
26:40You're so happy.
26:42You're so happy.
26:44You're right.
26:46The one that I got in the mood of my life.
26:48What are you catching up with?
26:49Why did you go to school when you were in school?
27:06Why are you doing this?
27:13Are you listening to me?
27:15Oh, it's so funny.
27:18I've come to see a lot of people like that.
27:23Oh, it's so bad.
27:26Why are you there?
27:30I'm so hungry.
27:32Yeah, I do.
27:34Let's go down there.
27:37But, Mr.
27:40Black.
27:43Charisma...์งฑ์ด๋„ค์š”?
27:46์‘, ๊ทธ์น˜.
27:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์–ธ๋‹ˆ ์˜ค๋น ๋“คํ•œํ…Œ ๋ง์„ ์ข€...
27:53์ง์„ ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
27:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ?
27:56์–ธ๋‹ˆ ์˜ค๋น ๋“ค์€ ์ž์ฃผ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
28:04์˜ˆ๋ฆผ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‚˜?
28:06์•„๋‹ˆ, ๊ฒฝ์ฐฐ ์•„์ €์”จ.
28:09์•„์ €์”จ ์นœ๊ตฌ ์žˆ์–ด์š”?
28:10์žˆ๋‹ค.
28:12์•„์ €์”จ ์นœ๊ตฌ ์–ผ๊ตด์— ์ผ์ง„๋“ค์ด ๋ง‰ ๋‚™์„œ๋ฅผ ํ•ด์š”.
28:15๋ง‰ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๊ณ  ๋ง‰ ํ‚ค์œ„๋•๊ฑฐ๋ ค์š”.
28:17๊ทธ๋Ÿผ ์•„์ €์”จ๋Š” ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด์š”?
28:19๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ์ง€๋Š” ์•Š์ง€.
28:22๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚  ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋ง‰ ๋˜์ง€๊ณ  ๊น”๋ผ ๊ทธ๋ž˜์š”.
28:25๊ทธ๋Ÿผ ์•„์ €์”จ๋Š” ๊ณ„์† ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”?
28:27๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
28:28์‚ฌ๋žŒ์€ ํ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
28:29์ง„์งœ ์งœ์ฆ๋‚˜!
28:31๊ทธ๋ž˜, ๋‚™์„œํ•œ ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งž๋Š”๋ฐ
28:33๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด
28:34๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์šฐ๋ฆฌ๋„ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
28:36๋ญ?
28:37์ข€ ๋†”๋ด.
28:38์ง„์งœ ์งœ์ฆ๋‚˜์„œ ๋” ๋ชป ํ•ด๋จน๊ฒ ๋‹ค.
28:40์•ผ, ๋„ค ์ฐ๋”ฐ ์นœ๊ตฌ ์† ์ข€ ๋ด์ฃผ๋ผ๊ณ  ์‹œํ‚ค๊ธธ๋ž˜
28:43์šฐ๋ฆฌ๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ด ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
28:44์•ผ, ๊ทธ๋งŒํ•ด.
28:46์•„๋‹ˆ, ๋˜.
28:47๊ทธ๋ž˜.
28:48์šฐ๋ฆฌ๋„ ์‹œ์ผœ์„œ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
28:49์ด์ œ ๋„ค ์ฐ๋”ฐ ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ?
28:51์‹œ์ผœ์„œ!
28:52๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ์ฐ๋”ฐ ์ฐ๋”ฐ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด.
28:54์‹œ์ผœ?
28:55์šฐ์—ฐํžˆ ์†๋ด์ฃผ๋ผ๊ณ  ์‹œ์ผฐ๋‹ค๊ณ ?
28:58๋ˆ„๊ฐ€?
28:59์™œ?
29:00๋งํ•ด์ฃผ๋ฉด ์„œ๋กœ ํ•ฉ์˜ํ•˜๊ณ  ๋๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
29:04๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
29:06์˜ˆ๋ฆผ์ด์š”.
29:08๊ธฐ์ •์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ?
29:10๋„ค?
29:11๊ธฐ์ •์ธ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†๊ตฌ๋‚˜.
29:13๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ์—ฐํžˆ๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๊ฐ€์‹œ๊ณ .
29:16๊ธฐ์ •์ด ์„ฑ๊ฒฉ ์ž˜ ์•Œ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ์ •์ดํ•œํ…Œ ์ž˜ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์˜จ ๊ฑด ์•„๋‹ ๊ฑฐ๊ณ .
29:21๋‘˜ ์‚ฌ์ด ์ด๊ฐ„์งˆ์ด๋‚˜ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ชฉ์ ์ด๋‹ˆ?
29:25์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
29:28๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ์•Œ์•„์„œ ์žฅ๋‹จ๋„ ์ž˜ ๋งž์ถฐ์ค€ ๊ฑฐ๋„ค์š”?
29:32์žฅ๋‹จ์„ ๋งž์ถฐ?
29:33์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€?
29:34์–ธ์ œ?
29:35๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žฅ๋‹จ ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
29:37์žฅ๋‹จ ๋งž์ถ”๋ ค๊ณ  ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„ค๊ฐ€ ์• ๋ผ์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
29:44์˜ˆ๋ฆผ์•„.
29:46๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋ฅธ ํ‰๋‚ด ๋‚ด์ง€ ๋งˆ.
29:48์–ด๋ฅธ์ด ๋˜๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์ €๋Ÿฐ ํ”ผ์น˜ ๋ชปํ•  ์‚ฌ์—ฐ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฐŒ์งˆํ•ด์ ธ์•ผ ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
29:53๋‹ค๋“ค ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ด ์‹œ์‹œํ•œ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
29:57๋ญ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ ๊ผฐ๋Œ€๋“ค ์ฃผ์ œ์—.
30:07์•ผ ์•ˆ์˜ˆ๋ฆผ.
30:08์„ธ๋ น์ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋ถˆ์—ˆ์–ด.
30:09๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
30:14์•  ์žก์•˜์–ด?
30:25ํ•ด.
30:26๋ˆ„๋‹˜์€?
30:27๋‚œ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ธ”๋ž™์ด ์•  ํ˜ผ๋นผ๋†“์„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๋งŽ์ด ์ฐธ๋”๋ผ.
30:34์•  ์•ž์—์„œ ๋ฌด์Šจ ํž˜์ž๋ž‘์„ ํ•ด์š”?
30:36๊ทธ๋ƒฅ ์ ์‹œ์— ๊ตต๊ณ  ์งง๊ฒŒ ํ•œ ๋ฐฉ์ด๋ฉด ๋˜์ง€.
30:40๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋…€์„ ๋๊นŒ์ง€ ๋‹น๋Œํ•˜๋„ค.
30:42์ธ์‚ฌ๋„ ์—†์ด ๊ฐ€๋ฐฉ๋งŒ ํ›ฝ ๋“ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐˆ ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
30:45๊ฒ‰ํˆฌ ๋ฉด์ „์—์„œ.
30:47์š”์ฆ˜ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡์ฃ  ๋ญ.
30:50๋ผ๋–ผ๋Š” ๋ง์ด์—์š”.
30:52์•„๋‹ˆ ๋‚ด ๋ผ๋–ผ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€.
30:54๋‚ด ๋ผ๋–ผ ํ•œ๋ฒˆ ๋งˆ์…”๋ด.
30:55์ด๊ฑฐ ๋งˆ์…”.
30:56์–ด.
30:57๋‚ด ๋ผ๋–ผ๊ฐ€ ์ข€ ๋‹ฌ๋‹ฌํ•œ๋ฐ.
31:00์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋„ค๊ฐ€ ์™€์•ผ๊ฒ ์–ด.
31:02์™€์„œ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๊ณผํ•ด์•ผ ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
31:05์ € ๋˜๋ผ์ด๋“ค์„ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ํ•ฉ์˜ํ•œ๋Œ€.
31:08์Œ๋ฐฉ์ด๋ผ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๋ถˆ๋ฆฌํ•˜๋‹ค๊ณ .
31:10๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
31:20์—ผ์ƒ‰.
31:21์–ด ์Œ.
31:23์–ผ๊ตด์ด ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
31:26์•„๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ๋ชฐ๋ž์ง€.
31:29๋ˆˆ์•ž์— ๋”ฑ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ฌ.
31:31์ € ๋ฐฐ๋ถˆ๋šœ๊ธฐ๋‹˜.
31:33์ €ํฌ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
31:35์•„๋‹ˆ ์™œ.
31:38๋„ˆ ์•ˆ์˜ˆ๋ฆผ์ด๋ž€ ์•  ์•Œ์•„?
31:42์˜ˆ๋ฆผ์ด?
31:45๋„ค๊ฐ€ ์˜ˆ๋ฆผ์ด๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
31:49์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚  ์Ÿค๋„ค๋“ค์ด ๋„ˆ ๊น ๊ฑฐ.
31:53๊ทธ๊ฑฐ ๊ฑ”๊ฐ€ ์‹œ์ผœ์„œ ํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜.
31:58๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
32:00์•ผ ์ด๊ฒƒ๋“ค์•„.
32:02๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋ด.
32:03๋‹ˆ๋„ค ๋Œ€๋นต ์•ˆ์˜ˆ๋ฆผ์ด ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
32:07๋Œ€๋นต.
32:09๋Œ€๋นต.
32:11์•ผ ์•ˆ์˜ˆ๋ฆผ.
32:12๋„ˆ ์ง„์งœ ์•ˆ์™€?
32:13์ฐ๋”ฐ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์•„๋น  ๊ฒ€์‚ฌ๋ž˜.
32:15๋‚˜ ์ง„์งœ ์ด๋ฒˆ์— ์•„ํŒŒํŠธ ๋˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ฃฝ์–ด.
32:18๊ทธ๋ž˜.
32:192ํŒ 4ํŒ์ด์•ผ.
32:20๋„ˆ ์•ˆ์˜ค๋ฉด ๋„ค ์ž˜๋‚œ ๋ณ„๊ทธ๋ฆผ์˜ ๊ณผ๊ตฌ ๋‹ค ๊นŒ๋ฐœ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
32:22๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ ๋ชจ๋ธ์ด๊ณ  ๋ญ๊ณ .
32:23์•ž์œผ๋กœ ๋๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
32:24๋ชจ๋ธ ๊ทธ๊นŒ์ง“ ๊ฑฐ.
32:25๋ชจ๋ธ ๊ทธ๊นŒ์ง“ ๊ฑฐ.
32:26์•ˆํ•˜๋ฉด ๋ผ.
32:27๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ๋ณด๋‹ค ์ž˜๋‚œ ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
32:30์ˆ˜๋Šฅ ๋ด์„œ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
32:32์–ด๋”œ ๋„๋ง๊ฐ€๋ƒ?
32:33์–ด๋”œ ๋„๋ง๊ฐ€๋ƒ?
32:34์–ด๋”œ ๋„๋ง๊ฐ€๋ƒ?
32:35์–ด๋”œ ๋„๋ง๊ฐ€๋ƒ?
32:36์–ด๋”œ ๋„๋ง๊ฐ€๋ƒ?
32:37์–ด๋”œ ๋„๋ง๊ฐ€๋ƒ?
32:38You're a model, and you'll know what it's going to happen in the future.
32:42If you're a model, you're a model.
32:45You can't do it.
32:50What do you know?
32:54You can go to college.
32:58Where are you going?
33:08You're a man.
33:18You're a man.
33:20You're a man.
33:23Why is that hate?
33:28Why?
33:29But she's not a kid.
33:30She's not a kid, but she's not a kid.
33:34Oh, really?
33:35Did you say that she was a kid?
33:39You really don't know who she is.
33:42She'd be a friend of mine.
33:47She likes it.
33:48So...
33:48I don't like it.
33:50I don't like it.
33:51I don't like it.
33:52I told you...
33:54I told you...
34:00I don't want to go to the house.
34:02I don't want to go to the house.
34:04Then I'll see you next time.
34:06The police have been in the police.
34:08You guys are your friends.
34:10What?
34:12I don't know what that means.
34:14I don't know what that means.
34:22Right.
34:24They did not bless you.
34:26If you want to get into it,
34:28I've been to you.
34:30When I was a friend of mine,
34:32I couldn't have any freedom to the house.
34:34I told you that I could do it all.
34:36I could let you do it.
34:38What else?
34:40What do you know?
34:42I don't know if you want to be a person.
34:44I don't know what it's worth saying.
34:46I see your emotions.
34:48I see how it feels.
34:50I don't think it's going to be like that.
34:53I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
34:57I'm sorry.
34:58No, I'm sorry.
35:01I'm sorry.
35:03I'm sorry.
35:05I'm sorry.
35:07I'm sorry.
35:10What?
35:20You've got to pay for all of your money.
35:25You've got to pay for all of your money.
35:28Thanks, Anir.
35:33Please, please.
35:36We really don't have any money.
35:38Really?
35:40Don't you talk to me?
35:42Is this your attorney?
35:50Selah, are you okay?
36:07I didn't want to call you, I didn't want to call you.
36:10I didn't want to call you, I didn't want to call you.
36:12I'm so tired.
36:14Are you okay?
36:18What?
36:20I got to call you, I got to call you.
36:23I got to call you, I got to call you.
36:25You got to call me, I got to call you.
36:28I got to call you?
36:30I got to call you.
36:32Selah, you can come to call me.
36:40Okay.
36:42I'm late to go, I'll go.
36:50I got to call you.
36:51Hello.
36:52Hello.
36:53Hello.
36:59Mirai, go ahead.
37:00I'll go.
37:00I'll go.
37:01Where?
37:02I'll see you.
37:02I'll see you.
37:03I'm going.
37:07Thesan, I'll take you.
37:08I'll go, you?
37:10I'll take you.
37:14Don't let me go.
37:15Do you know why you like them?
37:20You know what to do with your mind?
37:23You know what to do with your mind?
37:45You know what to do with your mind?
37:49Why are you asking me?
37:51Why do you call me?
37:53What's the truth?
37:54Why?
37:55Why did you send me an answer?
37:57Why?
37:58Why do you send me an answer?
38:00Why?
38:01Why did you send me an answer?
38:03You told me, what's all the truth?
38:05It's all the truth?
38:06You told me?
38:07You told me, you told me.
38:09You told me, you told me.
38:11I told you.
38:12You told me that you were kind of bad at all.
38:15I don't want you to be shy.
38:23What?
38:24If you liked him, he liked him.
38:27I thought he was just a bad guy.
38:31If you didn't ask me,
38:35I would have to know my mind.
38:38Thank you, Yerim.
38:42Thank you, Yerim.
38:49I would like you to see him better.
38:54Bye.
38:57Bye.
38:58Bye.
38:59Bye.
39:00Bye.
39:02Bye.
39:04Bye.
39:06Bye.
39:07Cool.
39:09Bye.
39:11Bye.
39:12Bye.
39:15Bye.
39:16choose the...
39:18It didn't exist.
39:19There is a lot left,
39:21not
39:30What?
40:00์ƒ์ƒ
40:05๋ฏธ์•ˆํ•ด
40:06๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”๋ณด๋ผ์„œ
40:10๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ ๋ฐ”๋ณด์•ผ?
40:13๋‚ด๊ฐ€ ๋ฉ์ฒญ์ด์ง€?
40:15๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ๋‹นํ•œ ๊ฒŒ ๋‹ค ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ž–์•„
40:18๋งž์•„
40:19๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ๋งž์ถœ๋ฒ• ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ
40:21๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฉ์ฒญ์ด๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ
40:23ํ˜ผ๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฒˆ์ง€๋ฅด๋ฅด๋ฅด๋ฅด๋ฅด๋ฅด ๋ญํ•ด
40:25๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‹ค์น˜๋Š” ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ 
40:27๊ดœ์ฐฎ์•„
40:30You've come to me now, you're a real
40:34You're a real
40:39I'm sorry
40:41I'm sorry
40:42I'm sorry
40:50I'm sorry
40:52I'm sorry
40:54I'm sorry
40:55I'm sorry
40:57I feel like I'm sorry
40:59I'm sorry
41:02I'm sorry
41:04I'm sorry
41:06I really like it
41:08What?
41:10I can't tell you
41:11What?
41:14I really like you
41:16And I'reรบnior
41:20She's fine
41:21She's fine
41:22She's fine
41:23She's fine
41:25I would like you to love you.
41:32I would like you to love you.
41:44Hey, are you your mind?
41:46Why don't you kill me?
41:48Don't do it!
41:49I didn't want you to help you.
41:52You can't get around it.
41:53You have to worry about what you want.
41:55You have to come back to the next year and get over again.
41:58You are the only reason why I was old.
42:01You know, you're the young boy until you get up.
42:04We were the old boy who had a good boy too well.
42:07Mom, I knew you had a good boy until I was old.
42:12I was no issue but I had a much interest in you.
42:15You could not know what's wrong.
42:16You're the young boy.
42:17You idiot and He's the young boy who got up and where he was.
42:19I'm not going to be a kid, but I'm not going to be a kid.
42:23I'm not going to be a kid.
42:25I'm not going to be a kid.
42:31Hedah!
42:49I'm sorry, I'm sorry.
43:14Where did you go?
43:16์–ด?
43:17๋„ˆ ์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ , ๋…์„œ์‹ค์—๋„ ์—†๊ณ ?
43:21๋„ˆ ์ •๋ง ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ?
43:24๋„ˆ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
43:28๋„ˆ ์•„์˜ˆ ์ž… ๋‹ซ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด?
43:31๋„ˆ ์—„๋งˆ๋ž‘ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋ง ์•ˆ ํ•  ๊ฑด๋ฐ?
43:44๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์—„๋งˆ.
43:46์„ธ๋ก€๋ž‘ ๋ฏธ๋ž˜ํ•œํ…Œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋А๋ผ ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
43:50๋ชป ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
43:52์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
43:54์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ฒ„๋ฆ‡ ์—†์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ .
43:59์ด์ œ ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
44:00๋‚˜ ์”ป๋Š”๋‹ค.
44:01์—„๋งˆ๋„ ํ•ซ ํ’€์–ด.
44:10๋‚˜ ์”ป๋Š”๋‹ค.
44:12์—„๋งˆ๋„ ํ•ซ ํ’€์–ด.
44:13์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ์ •๋ง ๊ต‰์žฅํ–ˆ๋‹ค.
44:1418๋…„์ด๋‚˜ ์‚ด์•˜๋Š”๋ฐ๋„,
44:16์—ญ์‹œ ์„ธ์ƒ์€ ๋ญ์ง€.
44:18๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ํˆฌ์„ฑ์ด์•ผ.
44:19๊ทธ๋ ‡์ง€, ๋ง์ž์•ผ.
44:21์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ์ •๋ง ๊ต‰์žฅํ–ˆ๋‹ค.
44:2418๋…„์ด๋‚˜ ์‚ด์•˜๋Š”๋ฐ๋„,
44:25์—ญ์‹œ ์„ธ์ƒ์€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ํˆฌ์„ฑ์ด์•ผ.
44:26๊ทธ๋ ‡์ง€, ๋ง์ž์•ผ?
44:27๊ทธ๋ ‡์ง€, ๋ง์ž์•ผ?
44:28๊ทธ๋ ‡์ง€, ๋ง์ž์•ผ?
44:29ํ .
44:30์•ˆ๋‹ค.
44:31Today's day is really great.
44:38I've lived in 18 years, but I don't know what to say.
44:44Right?
44:46Right?
44:54I know.
44:55When did I die?
44:58And today I'm 10 years old.
45:02I'm never the best reason for my life.
45:06I know.
45:08But I'm a bad decision.
45:11It's not that I'm wrong.
45:13It's a bad decision.
45:15It's because it hurts me.
45:18I don't know.
45:20I know.
45:21But I can't.
45:23I can't.
45:24I can't.
45:25I can't.
45:26I can't.
45:27What is that I'm not talking about?
45:29I'm lying...
45:31I'm lying...
45:33I'm lying...
45:35Hey, maybe...
45:37He likes me?
45:39What?
45:41If you asked me to ask me about it,
45:43I'd have to know my mind.
45:47I can't believe it...
45:49I can't believe it...
45:51No...
45:53I can't believe it...
45:55I can't believe it...
45:57What?
45:59If you're not getting into it...
46:01You can't believe it...
46:03I will believe it...
46:05I can't believe it...
46:07It's like you're loving me...
46:09I don't believe it...
46:11I'm not alone...
46:13If there's no one...
46:15I'm not alone...
46:17I'm not alone...
46:19I don't know what to do.
46:26I don't know what to do.
46:35You're going to marry me?
46:44No, no.
46:48Then you're going to love me?
46:53I'm not sure if it's not a good thing.
47:03You're going to love me?
47:07Love you.
47:08You're going to love me?
47:10I'm fine.
47:12You're fine.
47:14You're going to love me?
47:17I'm fine.
47:20I'm fine.
47:21I'm fine.
47:22I'm fine.
47:23I'm fine.
47:26I'm fine.
47:27I'm fine.
47:29I'm fine.
47:30I'm fine.
47:32I'm fine.
47:33I'm fine.
47:34I'm fine.
47:35I'm fine.
47:36I'm fine.
47:38I'm fine.
47:39I'm fine.
47:40I'm fine.
47:41I'm fine.
47:42I'm fine.
47:43I'm fine.
47:44I'm fine.
47:45God duty.
47:46You still have fun.
47:48You're fine.
47:53Do you care about entrenizer?
47:58What is this morning?
48:02Today I'm going to be a little bit of a lizard.
48:07Oh, really.
48:12I...
48:15Why is it so different?
48:27You're right?
48:28You're right.
48:30You don't need to get it.
48:32What?
48:33I'm not gonna do it.
48:35You are so cute.
48:37I don't have to do it.
48:38I can't do it.
48:40I want to do it.
48:41I can't do what you want.
48:44So I want to do it.
48:46Okay?
48:46Okay, then we're selling it.
48:48It's still not for children.
48:51It's a romantic thing.
48:54I can't balance with a romantic.
48:56I can't balance with a romanticity or a romanticity.
49:00It's what you're saying.
49:01You're not going to hurt your eyes.
49:03I'm not going to hurt you.
49:06I'm not going to believe you.
49:07You're going to be able to look at it.
49:09You're not going to be a little bit.
49:11How much easier you can get it?
49:12I'm going to get you to the sky
49:14and get you to the sky.
49:16You're going to get you.
49:18You're going to be a good time.
49:20You're a good guy.
49:22It's so funny.
49:31I don't think I'm going to be able to put my hands on it.
49:38I'm afraid of you.
49:40I'm not a good guy.
49:44I'm just...
49:50I don't know.
49:53I don't like it.
49:55I don't like it.
49:57It's not going to be a kid.
49:59It's not going to be a kid.
50:01If we're going to be a kid,
50:04we must have to do a kiss.
50:06You don't want to be a kid.
50:09You can't imagine it.
50:11It's not going to look like it.
50:13It's not going to look like it.
50:15It's not going to look like it.
50:27It's not going to look like a bird.
50:30It's a bit less than a year ago.
50:33And it's more crazy.
50:35It'll just look like a bird.
50:37It's become a little jumble.
50:39It's too...
50:41it'll just fly.
50:42It's like a bird.
50:44I'm not going to hurt him.
50:52He
51:12So you're just joking.
51:14But, I'm so joking.
51:15I'm so joking.
51:18My mom is so.
51:20I'm so joking.
51:22I'm so joking.
51:25Oh, damn.
51:27We're so joking.
51:28She's just joking.
51:30You're OK.
51:31I'm so joking.
51:33You're late.
51:33I didn't make a date?
51:34I didn't make a date.
51:35I didn't make a date.
51:37You want to get a new ice cream?
51:38You got to make a fun episode.
51:40I'll be able to smile for you
51:42You and the guy who lived in the house
51:44I'll be able to tell you
51:45I'll be able to tell you
51:47Did you tell your mom and dad?
51:49I didn't want to tell you
51:51I'm going to tell you how to tell you
51:53If you don't have a friend, we'll be able to tell you
52:10I'm so sorry!
52:15I'm so sorry!
Be the first to comment
Add your comment